이스라엘 세켈

이스라엘 세켈
שקל ישראלי 세켈 이스레엘리he
Bank of Israel Seal.jpg
화폐 정보
사용국 이스라엘
비공식 사용국:
ISO ILS
기호 ₪ (신 세켈(NIS)[2], 1985~)[3]
ש (구 세켈, 1980~1985)
보조단위
1/100 아고라
지폐 20₪, 50₪, 100₪, 200₪
동전 10 아그라, ½₪, 1₪, 2₪, 5₪, 10₪
(구권 폐기 : 1, 5아그라)[4]
중앙은행 이스라엘 은행 (בנק ישראל)
인쇄처 Orellfussli.png 오렐 퓌슬리
조폐국 KOMSCO.jpg 한국조폐공사
환율 300~350원(330원 내외)/₪
(2015~2022, max-min 3.0~4.0₪/USD)
이전 화폐
이스라엘 리라
※10,000리라 : 1신 세켈
※10리라 : 1구 세켈

영어 : Israeli Shekel 이즈레일리 셰켈

소개[편집 | 원본 편집]

이스라엘통화로, 성경에 등장하는 단위[5]를 그대로 가져다 쓴 것이다. 때문에 유대교와의 시너지 효과로 현존하는 세계 최고(最古)의 통화라는 영예를 쥐고 있다.[6] 복수형은 '세켈림/셰켈림', 보조단위의 복수형은 '아고롯'이다.

'셰켈'이라는 단어 자체는 "셰"가 아카드어로 "보리"를 뜻하는 것에서 참고해, 물물교환시절 통화로 쓰였을 보리포대라든가 이를 대신할 무언가를 지칭하는 의미에서 유래된 것이 아닌가로 추정하고 있다.

환전 및 사용[편집 | 원본 편집]

한국에서는 외환은행 시절에 처음 환전 업무를 시작하여 KEB하나 시절까지는 유지하였으나 하나은행 통합시 사실상 소외되어서, 현재는 신한은행에서만 취급하는 기타 통화이다. 한국이 외교상에서 미국과의 관계 때문에 이스라엘에게 호의적이기도 하며, 또한 한국 내 기독교카톨릭 신자의 규모도 꽤 되는지라 성지순례 관련 수요도 적지는 않기에 거래량 자체는 매우 작지만 수요가 꾸준히 있긴 하였다. 허나 그런 특성 때문에 전적으로 개인거래로 들여오는 수량에 의지하다보니 현찰 보유량은 별로 많지 않아서, 한국에서 환전할 때는 되도록 사전 연락을 하거나 예약을 걸어둘 필요가 있다. 일반적으로는 미국 달러를 이용해 이스라엘 현지에서 다시 세켈로 바꿔서 사용한다.

2008년 한 자릿수 아고라가 공식적으로 폐기되었기 때문에 거래 최소단위는 0.1세켈(=10아고롯)이다. 다만 아고라 단위는 슈퍼마켓 정도를 제외하고는 거의 쓰이지 않아서, 실질적으론 1세켈 단위로 거래한다.

이스라엘은 주변국과의 관계가 상당히 험악한 까닭에[7] 물류가 원활하지 않고, 그렇다고 토양이나 기후 문제로 인해 농업을 활성화 시키는 것도 제한적이라서[8], 현지인 생활물가부터가 압도적이라 여행자 물가도 (북유럽이나 스위스에 비빌 정도까지는 아니지만) 어지간한 유럽 국가 뺨치도록 무섭다.

환율 추이[편집 | 원본 편집]

환율 변동폭은 거의 미국 달러와 비슷하게 따라가는 경향이 있으며, 현지에서 환전할 때도 미국 달러가 가장 좋은 대우를 받는다.

이스라엘 신 셰켈 (2기)[편집 | 원본 편집]

21세기 현행권 시리즈[편집 | 원본 편집]

1999년부터 현재까지 쓰여지고 있는 시리즈로, 모든 권종은 크기가 71 * 138mm로, 90도 회전한 값의 가로가 5mm 축소되었다. 디자이너는 나오미 로스너(Naomi Rosner)와 메이어 에셸(Meir Eshel).

2003년부로 이스라엘 셰켈도 제한적 자유교환성[9]을 허용, 2008년에는 완전 허용을 선언하였다. 이는 이스라엘 조차도 국고에 외화나 금의 유출 위험으로부터 버티기가 가능해졌다는 의미로 받아들여진다.

본래 2013년부터 새로운 시리즈를 내놓으려 했으나 돌연 취소 하더니, 뜬금없이 계획이 복구되어 2014년에 50₪ 신권이 나타났으며, 이후 2016년에 신 200₪을 추가로 발행하였다. 마찬가지로 계획상 익년(2014년)에 발행하기로 된 나머지 두 권종 또한 뒤늦은 2017년(9월(100₪)/11월(20₪))에서야 등장.

이스라엘 2기 세켈 3차 시리즈 (2014년판)
20₪ 50₪ 100₪ 200₪
ILS801.jpg ILS803.jpg ILS805.jpg ILS807.jpg
레이첼 블루프슈타인 셀라 샤울 체르니초프스키 레아 골트베르그[10] 나탄 알터만
  • 이 시기부터 세켈의 영어 복수형 표기법이 셰켈림(Sheqalim)에서 셰켈즈(Shekels)로 변경되었다.
이스라엘 2기 세켈 2차 시리즈 (1999년판)
20₪ 모세 샤렛 50₪ 사무엘 요세프 아뇽 100₪ 이차하크 벤츠비 200₪ 잘만 샤자르
ILS701(1).jpg ILS703.jpg ILS705.jpg ILS707.jpg
UN본부 앞 이스라엘 국기를 계양 사무엘의 개인서재 이스라엘 대통령 집무실 이스라엘 초등학교 교실
군인의 라디오탑 아래 연설 (2차 세계대전 도중) 아뇽의 저서 목록과 노트, 펜 & 돋보기용 안경 페키인 마을과 캐롭 나무 & 유대교 회관 (Synagogue) 카발라 교도들의 흔한 이스라엘풍 마을
  • 20₪ 권종은 도중에 폴리머로 개정한 바가 있다.

구 세켈 → 신 세켈 과도기[편집 | 원본 편집]

1985년 9월 4일, 물가안정정책에 의해 1000 : 1 디노미네이션이 적용되면서 신(新)이 붙었다. 1~10셰켈은 1995년경에 동전으로 교체되었다. 지폐에 없는 단위인 2셰켈 동전은 다음 세대인 2007년에 등장.

20₪ 모세 샤렛 50₪ 사무엘 요세프 아뇽 100₪ 이차하크 벤츠비 200₪ 잘만 샤자르
ILS607.jpg ILS609.jpg ILS611.jpg ILS613.jpg
1949년 UN본부 앞에 이스라엘 국기를 계양하는 모습 이스라엘의 아홉 민족의 묘사화 DNA모형으로 그려진 메노라[11] & 유대교 법전의 교육법 관련 문구들
모세 샤렛의 모교, 헤즐리아 고등학교 & 텔아비브 시내의 모식도 예루살렘의 스카이라인 & 동부 유럽풍 마을을 그린 그림 페키인 마을과 캐롭 나무 & 유대교 회관 (Synagogue) 히브리어 받아쓰기하는 여자아이
이스라엘 1기 세켈 고액권 ↔ 2기 세켈 1차 시리즈
1₪ 모세스 마이모니데스
1,000ש & 미슈나 토라(유대법전)
5₪ 레비 에슈콜
5,000ש & 예루살렘
10₪ 골다 메이어[12]
10,000ש & 메노라[13]
ILS513(ILS601).jpg ILS515(ILS603).jpg ILS517(ILS605).jpg
티베리아스의 디자인 & 이스라엘 촛대 수도관과 개간농장 메이어를 보려 몰려든 러시아의 유대인들
  • 전 권종 크기가 138 * 76mm로 동일하다. 2010년 12월 31일 부터 환전과 유통이 불가능하다.
  • 본래는 1995년에 이차크 라빈[14]이 들어간 500셰켈까지도 나올 대비를 하고 있었으나, 신 셰켈 등장 이후로 무역개방과 거금의 산업투자의 결과를 보는 등, 많이 낮아진 인플레 덕에 등장이 요원해졌다.

이스라엘 구 셰켈 (1기)[편집 | 원본 편집]

1980년부터 1986년까지 쓰여진 시리즈로, 이스라엘 리라에서 임시 통화개혁(1셰켈 = 10리라)을 통해 등장한 시리즈이다. 개혁통화 특성상 고액권으로 갈수록 수명이 짧다. 1~100셰켈까지는 리라 디자인에서 계승된 형태(135 * 76mm에서 가로 6mm 증가패턴), 500~10,000셰켈(138 * 76mm 고정패턴)까지가 신형 디자인이며, 신형 디자인은 디노미네이션으로 나타난 신권으로 계승되었다. 사실상 리라 → (신)세켈로 가는 사이 만들어진 중간다리 역할. 하지만 구권 최저액인 5리라(0.5셰켈)는 결국 탈락하고, 신 시리즈의 500셰켈(신 셰켈의 0.5셰켈에 해당)도 탈락되었다.

앞면은 유럽 각지에서 몰려온 이스라엘 건국에 일조한 인물들이 주요 테마, 뒷면은 구권 그대로 예루살렘 구 시가지의 문들과 앞면 인물과 연관된 것이 테마이다.

1ש 및 10ל"י
모세 몬티피오리
5ש 및 50ל"י
하임 웨이즈만[15]
10ש 및 100ל"י
테오도르 헤르츨[16]
50ש 및 500ל"י
다비드 벤구리온
Israel 1 Shekel 1978 Obverse & Reverse.jpg Israel 5 Shkalim 1978 Obverse & Reverse.jpg Israel 10 Sekel 1980 Obverse & Reverse.jpg Israel 50 Shkalim 1978 Obverse & Reverse.jpg
예루살렘 미시카놋 샤아난님 광장의 풍차 바이츠만 이과대 빅스 도서관 헤르츨 산 앞의 문 키부츠 스데보커의 도서관
야파(Jaffa)의 문 다마스쿠스(Damascus)의 문 시온(Zion)의 문 황금의 문 (Golden Gate)
이스라엘 리라 4차 시리즈 ↔ 이스라엘 1기 세켈 1차 시리즈
5ל"י
헨리타 스졸드
◀리라화로만 존재
────────
세켈화로만 존재▶
100ש
제에프 블라디미르 야보틴스키[17]
500ש
에드몬드 롯칠드[18]
Israel 5 Lirot 1973 Obverse & Reverse.jpg Israel 100 Shekel 1979 Obverse & Reverse.jpg 500 sheqel note.jpg
빈야미나의 수니 술집 롯칠드 농장
사자(獅子)의 문 헤롯(Herod)의 문 포도 덩굴

고대통화 겸 무게로써의 세켈[편집 | 원본 편집]

세켈(혹은 셰켈)은 다른 통화의 유래와 비슷하게 무게단위로 시작되었다. 초기 셰켈은 약 12g(180그레인) 이후에는 여러 무게로 만든 액면을 주조하였는데, 이는 아나톨리아의 상인들이 매번 거래할 때마다 무게를 다는 불편함을 덜기 위해 일부러 정형화하여 사용한 것이 기원이라고. 훗날 이 지역에 리디아 왕국이 생기더니 크세르크스 국왕에 의해 국유화되어 공식적으로 쓰여졌다고 한다.

성경(구약성서)에서 이 통화가 언급된 부분은 아래와 같다. 무게로도 언급[19]되는 경우가 종종 있는데, 그도 그럴것이 셰켈 자체는 무게의 단위이고, 그 중에서 귀금속으로 만든것이 통화이므로 부분집합에 해당되기 때문이다. 다만 신약에서는 필요 이상의 돈(=잉여재산)이라는 것을 껄끄러워하던 예수님의 성격상, 대부분이 부정적인 상황에서 등장한다. 정확한 번역문구나 출처를 안다면 수정바람.

  • 이스칼리오테의 가롯 출신 유다가 예수 크리스도를 유대 대제사장에게 팔아 넘기기 전에 보수로 30장의 틸스 셰켈 은화를 받았다. 나중에는 회심하여 그 돈을 전부 돌려주나 결국 자살하고 말았다.
  • 아브라함이 자신의 아내 사라의 장례를 치르기 위하여 400셰켈을 썼다. (창세기)
  • 그 동침한 남자는 그 처녀의 아버지에게 은 50셰켈을 주고 그 처녀를 아내로 삼을 것이라 그가 그 처녀를 욕보였은 즉, 평생에 그를 버리지 못하리라. (신 22:29)
  • 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되, 이스라엘 자손에게 말하여 이르라. 만일 어떤 사람이 사람의 값을 여호와께 드리기로 분명히 서원하였으면 너는 그 값을 정할지니, 네가 정한 값은 스무살로부터 예순살까지는 남자면 은 50셰켈로 하고 여자면 은 30셰켈로 하며, 다섯살부터 스무살까지는 남자면 그 값을 은 20셰켈로 하고 여자면 은 10셰켈로 하며, 예순살 이상은 남자면 그 값을 15셰켈로 하고 여자는 10셰켈로 하라. 그러나 서원자가 가난하여 네가 정한 값을 감당하지 못하겠으면 그를 제사장 앞으로 데리고 갈 것이요, 제사장은 그 값을 정하되 그 서원자의 형편대로 값을 정할지니라. (레위기 27장 1절 ~ 8절) 성경에서 찾아볼 수 있는 흔한 성차별

각주

  1. 팔레스타인이 이스라엘 경제권 속에 거의 고립되어 있다보니 어쩔 수 없이 사용하는 것에 가깝다. 웨스트 뱅크에서는 요르단 디나르, 가자 지구에서는 이집트 파운드도 같이 통용된다. 이스라엘 측에선 팔레스타인을 국가로 인정하지 않으므로 언급되지 않는다.
  2. New Israeli Shekel의 약자로, 로마자 표기시에 사용.
  3. שקל חדש(셰켈 하다쉬)의 약칭인 שח(샤아(Shah)) 뭔가 3배 빨라야 할 것 같다.)에서 따온 것이다.
  4. 1아고라는 1991년, 5아고롯은 2008년에 폐기된다. 또한 동전에 쓰여진 연도는 모두 유대력으로 표기된다.
  5. 지금은 유물이 된 표현이지만, 미국에서 돈을 뜻하는 비속어로도 쓰였었다. 예수님 개새끼 해봐
  6. 드라크마도 기원전 11세기 등장이라는 만만찮게 오래된 통화이나, 셰켈은 무려 기원전 30세기이다.
  7. 그나마 요르단이 중립에 가까운 태도를 보이고 이집트와는 조금 껄끄러운 정도인데, 그 외 나머지 모든 접경국 및 인접국(특히 이란)과는 불구대천 수준이다.
  8. 상당수가 수출용 고부가가치 농산물에 집중되어있다. 자급자족이 어려우니 비싼 작물 팔아서 더 많은 싼 작물 수입하여 먹는 전략.
  9. 해외에서의 취급 및 어지간한 액수제한 없이 개인환전이 가능해지는 것.
  10. 영어식 발음은 '레아 골드버그'
  11. Menorah. 이스라엘 및 유대인의 상징.
  12. Golda Mabovitz, 우크라이나계 유대인으로, 이스라엘 최초의 여성총리. 제4차 중동전쟁 당시 총리로 유명하다. 다만 민족주의 성향이 너무 강해서 이스라엘인 외에는 평가가 좋지 않다.
  13. 촛대부분에 미세문자로, 출애굽기에서 모세가 파라오에게 말한 "내 백성을 가게 하라"라는 글귀가 새겨져있다.
  14. 장군 출신의 이스라엘 총리. 팔레스타인과의 평화협정을 준비하다 유대인 극우파의 손에 암살당했다.
  15. Chaim Azriel Weizmann. 러시아계 유대인 과학자 겸 정치가. 러시아계지만 실제로는 영국에서 주로 살았으며, 이스라엘 공화국 초대 대통령을 지냈다. 아세톤을 대량생산하는 자신의 기술을 영국에 넘겨준 댓가로 영국의 지원을 얻어 독립에 한몫했다.
  16. Theodor Herzl, 헝가리계 유대인 저널리스트 겸 작가. 자신의 데뷔작 신세계로 시오니즘을 창시한 것으로 악명높다.
  17. Ze'ev Vladimir Jabotinsky, 오데사 출신으로, 러시아계 유대인 저널리스트이다.
  18. Baron Edmond de Rothschild, 프랑스 태생이나 태어나자마자 부모가 이혼하여 이사갔기 때문에 사실상 스위스계 유대인이다. 하지만 어릴때부터 와인에 맛들였는지 말년에는 와인산업에 뛰어들어 여기저기 양조장에 투자한 끝에, 동명의 와인도 생겼다. 사실 유명한 로스차일드 가문의 프랑스 방계 쪽 당주, 즉 대자산가이며, 이스라엘 독립시 많은 재정지원을 하였다.
  19. 예를 들어 "네가 먹는 음식은 저울로 달아 하루 20세켈(약 230g)씩 시간을 정해놓고 먹어라. (에스겔서)"