편집토론기록

르완다 프랑: 두 판 사이의 차이

 
(사용자 3명의 중간 판 19개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
[[르완다어]] : Ifaranga ry'u Rwanda (이파랑가 류 르완다) / [[프랑스어]] : Franc Rwandais (프헝 후완데) / [[영어]] : Rwandan Franc (르왠단 프랭)
{{화폐 정보
|화폐이름 = 르완다 프랑
|원어이름 = Ifaranga ry'u Rwanda 이파랑가 류 르완다<sup>[[르완다어|rw]]</sup>
|그림    = BNRLogo.jpg
|그림설명 =
|그림2    =
|그림2설명=
|사용국  = {{나라|르완다}}
|비공식  =
|ISO      = RWF
|기호    = FRw(공식) / RF, R₣, ₣(비공식)
|보조단위 =
{{화폐 정보/보조단위
|비율 = <small><s>1/100</s></small>
|이름 = <small><s>상팀</s></small>
}}
|지폐    = 500FRw, 1000FRw, 2000FRw, 5000FRw<br /><small>(구권) 100F</small>
|동전    = 1FRw, 5FRw, 10FRw, 20FRw, 50FRw, 100FRw
|중앙은행 = 르완다 국립은행 (Banki Nkuru y'u Rwanda)
|인쇄처  =
|조폐국  =
|환율    = 1.38원/FRw <small>(2016년 8월 기준, 하락중)</small>
|고정환율 =
|이전화폐 = [[르완다부룬디 프랑]]<br /><small>([[루안다우룬디 프랑]])</small>
|이후화폐 =
|비고    =
}}
[[프랑스어]] : Franc Rwandais (프헝 후완데)<br />[[영어]] : Rwandan Franc (르왠단 프랭)


== 소개 ==
== 소개 ==
[[르완다]]의 [[프랑]]계열 통화이다. [[ISO 4217]]코드는 RWF, 기호는 FRw(공식), RF, R₣, ₣(비공식)이다. 보조단위로 상팀이 있으나 가치가 낮아서 의미가 없다. 이쪽 통화들이 다 그렇듯 전통적으로 쓰이는 단위는 아니고 [[독일 제국]](2제국)을 대신해 [[벨기에]]가 이 지역을 식민지로 차지하던 시절 들여온 [[콩고 프랑]]을 기원으로 하여 분리후 만들어진 단위이다. 전신은 [[부룬디]]와 통합되었던 시절에 쓰인 르완다 부룬디 프랑.
[[르완다]]의 [[프랑]]계열 통화이다. 현지어인 르완다어로 '프랑'의 단수형은 Ifaranga(이파랑가), 복수형은 Amafaranga(아마파랑가)라고 부른다. (단, 1988년 이전에는 -farang(파랑가)가 아닌 -franga(프랑가)라고 칭하였다.) 인플레이션은 15.4%(2016년 기준).


인플레이션은 15.4%, 2015년 1월 현재 환율은 1.6원/FRw으로 [[한국 원]]보다는 비싸다. 이 나라와 더불어 [[케냐]], 부룬디, [[탄자니아]], [[우간다]]까지 연합해 동아프리카의 단일 통화를 준비중이라는 떡밥을 던지고 있다.
이쪽 통화들이 다 그렇듯 전통적으로 쓰이는 단위는 아니고 [[독일 제국]](2제국)을 대신해 [[벨기에]]가 이 지역을 식민지로 차지하던 시절 들여온 [[콩고 프랑]]을 기원으로 하여 분리후 만들어진 단위이다. 이 나라와 더불어 [[케냐]], [[부룬디]], [[탄자니아]], [[우간다]]까지 연합해 동아프리카의 단일 통화를 준비중이라는 떡밥을 던지고 있으나, 이해관계가 안 맞는지 현실화는 아직 먼 이야기이다.


=== 환전 및 사용 ===
=== 환전 및 사용 ===
10번째 줄: 37번째 줄:


르완다는 주변국인 우간다와 부룬디와는 달리 조금 더 발전한 모습을 보이며 (한국의 [[새마을운동]]을 적극적으로 도입한 나라 중 하나이다.) 이에따라 물가도 조금 더 비싸서 그다지 아프리카 다운 저렴한 느낌이 들지 않는다는 이야기가 많다. 그래봤자 케냐만 하겠냐만은(...) 특히나 시장물가와 저렴한 식당물가의 차이가 별로 나지 않아서 이곳을 경유하는 여행객들이 (대개 배낭여행객 아니면 자원봉사자라 그런지) 싼값에 밥 해먹으려다가 요상한 물가에 자주 당황하는 모습을 보인다.
르완다는 주변국인 우간다와 부룬디와는 달리 조금 더 발전한 모습을 보이며 (한국의 [[새마을운동]]을 적극적으로 도입한 나라 중 하나이다.) 이에따라 물가도 조금 더 비싸서 그다지 아프리카 다운 저렴한 느낌이 들지 않는다는 이야기가 많다. 그래봤자 케냐만 하겠냐만은(...) 특히나 시장물가와 저렴한 식당물가의 차이가 별로 나지 않아서 이곳을 경유하는 여행객들이 (대개 배낭여행객 아니면 자원봉사자라 그런지) 싼값에 밥 해먹으려다가 요상한 물가에 자주 당황하는 모습을 보인다.
나름 커피 주요 생산국이라 커피는 저렴하겠지 할 수도 있지만, 전량 수출품으로 나가서 그런지 그렇지만은 않다고. 그리고 전통적으로 차를 마셔왔기에 커피는 별로 인기가 없다. 단지 유럽국가에서 기후에 맞다는 이유만으로 [[플랜테이션]] 사업차 들여온 듯.  
나름 커피 주요 생산국이라 커피는 저렴하겠지 할 수도 있지만, 전량 수출품으로 나가서 그런지 그렇지만은 않다고. 그리고 전통적으로 차를 마셔왔기에 커피는 별로 인기가 없다. 단지 유럽국가에서 기후에 맞다는 이유만으로 [[플랜테이션]] 사업차 들여온 듯.


여담이나 르완다 사람들의 월급은 공무원 기준으로 6~8만 프랑가량, 막노동꾼 기준으로 3만 프랑가량 된다고 한다. 비해서 햄버거는 개당 3천 프랑이다(...)
여담이나 르완다 사람들의 월급은 2014년 기준으로 공무원 기준으로 6~8만 프랑가량, 막노동꾼 기준으로 3만 프랑가량 된다고 한다. 비해서 햄버거는 개당 3천 프랑이다(...)


== 현찰 시리즈 ==
== 현찰 시리즈 ==
=== 4차 (현행권) ===
=== 6차 (현행권) ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! colspan="4" style="text-align: center;" | Rwanda Franc 4th Series
! colspan="3" | 르완다 프랑 6차 시리즈
|-
|-
| colspan="2" style="text-align: center;" | 모습
| style="text-align: center; width:33%;" | 500FRw (2008년판)<br />국립은행 본청사
| style="text-align: center;" | 앞면
| style="text-align: center; width:33%;" | 500FRw (2013년판)<br />[[젖소]]
| style="text-align: center;" | 뒷면
| style="text-align: center; width:33%;" | 500FRw (2019년판)<br />무레게야(Muregeya) 보행자 전용다리
|-
| style="text-align: center;" | [[파일:RWF601.jpg]]
| style="text-align: center;" | [[파일:RWF611.jpg]]
| style="text-align: center;" | [[파일:RWF631s.jpg]]
|-
|-
| style="text-align: center;" |
| style="text-align: center;" | 500Fr
(구형)
| style="text-align: center;" | 국립은행 본청사
| style="text-align: center;" | 차 수확
| style="text-align: center;" | 차 수확
| style="text-align: center;" | [[XO랩탑]]을 이용해 공부하는 아이들
| style="text-align: center;" | [[XO랩탑]]을 이용해 공부하는 아이들<ref>단, 기존(13년)판에서 가장 오른쪽 아이가 제거되었다.</ref>
|-
| style="text-align: center;" | 1,000FRw<br />부타레 국립박물관
| style="text-align: center;" | 2,000FRw<br />라디오 타워 & 위성 접시
| style="text-align: center;" | 5,000FRw<br />볼카노에스 국립공원의 고릴라
|-
| style="text-align: center;" | [[File:RWF633.jpg]]
| style="text-align: center;" | [[File:RWF615.jpg]]
| style="text-align: center;" | [[파일:RWF637.jpg]]
|-
| style="text-align: center;" | 볼카노에스 국립공원의 황금원숭이
| style="text-align: center;" | 커피 콩
| style="text-align: center;" | 바구니
|}
=== 구권 시리즈 (2~5차) ===
{| class="wikitable"
! colspan="5" | 르완다 프랑 / 구권 시리즈
|-
|-
| style="width:8%;" |
| style="text-align: center; width:23%;" | 1978년판(1982/1988)
| style="text-align: center; width:23%;" | 1981년판(1988)
| style="text-align: center; width:23%;" | 1994년판
| style="text-align: center; width:23%;" | 1998년판(2003)
|-
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 100FRw
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 500Fr
(신형)
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| rowspan="2" style="background-color:#A2A2A2;" |
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
|-
|-
| style="text-align: center;" | 얼룩말 / 비룽가(virunga) 화산 지대
| style="text-align: center;" | 얼룩말 / 비룽가(virunga) 화산 지대
| style="text-align: center;" | 버팔로 + 쟁기 / 키부(Kivu) 호수<ref>2003년판 100프랑화는 영어-프랑스어 병기 버전과 프랑스어로만 표기한 버전, 2종류가 있다.</ref>
|-
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 500FRw
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 1,000Fr
| style="text-align: center;" | 부타레 소재 국립박물관
| style="text-align: center;" | 볼카노에스 국립공원의 황금원숭이
|-
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 2,000Fr
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 커피 콩
|-
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 5,000Fr
| style="text-align: center;" | 볼카노에스 국립공원의 고릴라
| style="text-align: center;" | 바구니
|}
* 동전은 1, 5, 10, 20, 50, 100프랑화까지 6종이 통용되고 있다. 주로 10프랑 단위로 거래되지만 저액권이라고 안 쓰이진 않는 듯.
=== 3차 ===
{| class="wikitable"
! colspan="4" style="text-align: center;" | Rwanda Franc 3rd Series
|-
|-
| colspan="2" style="text-align: center;" | 모습
| style="text-align: center;" | [[임팔라]] / 전통 북 두드리기 + 노천광산
| style="text-align: center;" | 앞면
| style="text-align: center;" | 임팔라 / 단체 밭매기
| style="text-align: center;" | 뒷면
| style="text-align: center;" | 키부 호수 / [[물영양]]
| style="text-align: center;" | 고릴라 / 르완다 국립박물관
|-
|-
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 1,000FRw
| style="text-align: center;" |
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 100Fr
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
|-
|-
| style="text-align: center;" | 차 수확 / ?
| style="text-align: center;" | ? / 고릴라 + 키부 호수
| style="text-align: center;" | 키부 호수 / 바나나나무 + 버팔로
| style="text-align: center;" | 비룽가 화산 지대 / 물소 + 밭
|-
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 5,000FRw
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 500Fr
| rowspan="2" style="background-color:#A2A2A2;" |
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
|-
| style="text-align: center;" | 열매를 수확하는 장면 / 키부 호수
| style="text-align: center;" | 키부 호수 / 사자
| style="text-align: center;" | ? / 국립은행 본청사 (키갈리)
|}
=== 1차 시리즈 (1964 ~ 1977) ===
{| class="wikitable"
! colspan="3" | 르완다 프랑 1차 시리즈 (1964/1966/1969/1971/1974)
|-
| style="text-align: center; width:33%;" | 20F 국기(1962~2001년 사용)
| style="text-align: center; width:33%;" | 50F 르완다 행정구역 지도
| style="text-align: center; width:33%;" | 100F 르완다 행정구역 지도
|-
|-
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 1,000Fr
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
|-
| style="text-align: center;" | 수력발전소
| style="text-align: center;" | 광부 (광업)
| style="text-align: center;" | 바나나 플랜테이션
|-
| style="text-align: center;" | 500F (1964) 국장
| style="text-align: center;" | 500F (1974) [[쥐베날 하브자리마나]]
| style="text-align: center;" | 1,000F 국장
|-
|-
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" | 5,000Fr
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
| style="text-align: center;" |  
|-
| style="text-align: center;" | 밭
| style="text-align: center;" | 밭
| style="text-align: center;" | 계단식 밭
|}
|}
{{각주}}
{{아프리카의 화폐}}


=== 2차 ===
[[분류:르완다]]
표
 
=== 1차 ===
표
 
{{각주}}
{{화폐}}

2023년 11월 23일 (목) 16:03 기준 최신판

르완다 프랑
Ifaranga ry'u Rwanda 이파랑가 류 르완다rw
BNRLogo.jpg
화폐 정보
사용국 르완다
ISO RWF
기호 FRw(공식) / RF, R₣, ₣(비공식)
보조단위
1/100 상팀
지폐 500FRw, 1000FRw, 2000FRw, 5000FRw
(구권) 100F
동전 1FRw, 5FRw, 10FRw, 20FRw, 50FRw, 100FRw
중앙은행 르완다 국립은행 (Banki Nkuru y'u Rwanda)
환율 1.38원/FRw (2016년 8월 기준, 하락중)

프랑스어 : Franc Rwandais (프헝 후완데)
영어 : Rwandan Franc (르왠단 프랭)

소개[편집 | 원본 편집]

르완다의 프랑계열 통화이다. 현지어인 르완다어로 '프랑'의 단수형은 Ifaranga(이파랑가), 복수형은 Amafaranga(아마파랑가)라고 부른다. (단, 1988년 이전에는 -farang(파랑가)가 아닌 -franga(프랑가)라고 칭하였다.) 인플레이션은 15.4%(2016년 기준).

이쪽 통화들이 다 그렇듯 전통적으로 쓰이는 단위는 아니고 독일 제국(2제국)을 대신해 벨기에가 이 지역을 식민지로 차지하던 시절 들여온 콩고 프랑을 기원으로 하여 분리후 만들어진 단위이다. 이 나라와 더불어 케냐, 부룬디, 탄자니아, 우간다까지 연합해 동아프리카의 단일 통화를 준비중이라는 떡밥을 던지고 있으나, 이해관계가 안 맞는지 현실화는 아직 먼 이야기이다.

환전 및 사용[편집 | 원본 편집]

환전은 한국에선 할 수 없으므로 미국 달러를 중개로 하여 환전하고, 은행이 제 역할을 잘 못하는 관계로 공항에서 안하면 (당연하지만 좀 비싸다.) 시장의 환전상에게서 환전한다. 100달러 짜리를 선호하는 점을 빼면 그리 어렵지는 않다.

르완다는 주변국인 우간다와 부룬디와는 달리 조금 더 발전한 모습을 보이며 (한국의 새마을운동을 적극적으로 도입한 나라 중 하나이다.) 이에따라 물가도 조금 더 비싸서 그다지 아프리카 다운 저렴한 느낌이 들지 않는다는 이야기가 많다. 그래봤자 케냐만 하겠냐만은(...) 특히나 시장물가와 저렴한 식당물가의 차이가 별로 나지 않아서 이곳을 경유하는 여행객들이 (대개 배낭여행객 아니면 자원봉사자라 그런지) 싼값에 밥 해먹으려다가 요상한 물가에 자주 당황하는 모습을 보인다. 나름 커피 주요 생산국이라 커피는 저렴하겠지 할 수도 있지만, 전량 수출품으로 나가서 그런지 그렇지만은 않다고. 그리고 전통적으로 차를 마셔왔기에 커피는 별로 인기가 없다. 단지 유럽국가에서 기후에 맞다는 이유만으로 플랜테이션 사업차 들여온 듯.

여담이나 르완다 사람들의 월급은 2014년 기준으로 공무원 기준으로 6~8만 프랑가량, 막노동꾼 기준으로 3만 프랑가량 된다고 한다. 비해서 햄버거는 개당 3천 프랑이다(...)

현찰 시리즈[편집 | 원본 편집]

6차 (현행권)[편집 | 원본 편집]

르완다 프랑 6차 시리즈
500FRw (2008년판)
국립은행 본청사 		500FRw (2013년판)
젖소 		500FRw (2019년판)
무레게야(Muregeya) 보행자 전용다리
RWF601.jpg RWF611.jpg RWF631s.jpg
차 수확 XO랩탑을 이용해 공부하는 아이들 XO랩탑을 이용해 공부하는 아이들[1]
1,000FRw
부타레 국립박물관 		2,000FRw
라디오 타워 & 위성 접시 		5,000FRw
볼카노에스 국립공원의 고릴라
RWF633.jpg RWF615.jpg RWF637.jpg
볼카노에스 국립공원의 황금원숭이 커피 콩 바구니

구권 시리즈 (2~5차)[편집 | 원본 편집]

르완다 프랑 / 구권 시리즈
1978년판(1982/1988) 1981년판(1988) 1994년판 1998년판(2003)
100FRw
얼룩말 / 비룽가(virunga) 화산 지대 얼룩말 / 비룽가(virunga) 화산 지대 버팔로 + 쟁기 / 키부(Kivu) 호수[2]
500FRw
임팔라 / 전통 북 두드리기 + 노천광산 임팔라 / 단체 밭매기 키부 호수 / 물영양 고릴라 / 르완다 국립박물관
1,000FRw
차 수확 / ? ? / 고릴라 + 키부 호수 키부 호수 / 바나나나무 + 버팔로 비룽가 화산 지대 / 물소 + 밭
5,000FRw
열매를 수확하는 장면 / 키부 호수 키부 호수 / 사자 ? / 국립은행 본청사 (키갈리)

1차 시리즈 (1964 ~ 1977)[편집 | 원본 편집]

르완다 프랑 1차 시리즈 (1964/1966/1969/1971/1974)
20F 국기(1962~2001년 사용) 50F 르완다 행정구역 지도 100F 르완다 행정구역 지도
수력발전소 광부 (광업) 바나나 플랜테이션
500F (1964) 국장 500F (1974) 쥐베날 하브자리마나 1,000F 국장
밭 밭 계단식 밭

각주

  1. ↑ 단, 기존(13년)판에서 가장 오른쪽 아이가 제거되었다.
  2. ↑ 2003년판 100프랑화는 영어-프랑스어 병기 버전과 프랑스어로만 표기한 버전, 2종류가 있다.
아프리카의 화폐
북아프리카
세파 프랑[1]
시스템
BCEAO
BEAC
서아프리카
중앙아프리카
남아프리카
동아프리카
외화사용
소멸 통화
  1. ↑ ‡표기는 통용중단된 통화 / 취소선 된 국가는 독립 이후로 자체통화를 발행한 적이 없음.
  2. ↑ 독립적인 지위를 가지고 있는 지역통화. 같은 해외령으로 묶인 어센션과 트리스탄다쿠냐에서도 사용.
  3. ↑ 미승인국(소말릴란드, =북부 소말리아)의 통화.