Second Heaven

Second Heaven은 BEMANI 시리즈의 수록곡이다. BEATMANIA IIDX 14 GOLD에서 최초 수록된 곡으로 작곡가는 Ryu☆ (나카하라 류타로)이며, 장르는 HANDZ UP이다. I'm so happy와 함께 Ryu☆의 대표곡으로 볼 수 있으며 "섬바디 스크림!" 이라는 매력적인 샘플링으로 유명한 곡이다. 이후 곡의 인기에 힘입어 Pop'n Music 17 the movie, 유비트 소서와 리플렉 비트 등에 이식되었다. 나카하라 류타로는 이 곡의 후속곡인 Seventh Heaven를 공개했다.

beatmania IIDX

BGA 영상

코멘트

この曲は昨年、自分が最も心を動かされた人へのオマージュトラックです。 今年も「今度こそ！」とガンガンに応援していきたいと思います。 Somebody's Screeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeam!! ではジャンル説明を。 HANDZ UPは主にドイツで制作されているトランスの1ジャンルで、 簡単に言うと、ドイツのブチアゲトランスです(→違うか)。 ぶっといキックにぶっといベース、そしてぶっといスタックシンセ。 音数少なめの、パワフルでキラキラなトラックが多いのが特徴です。 そのパワフルさが手伝ってか、トランス不毛のアメリカでも大ヒット。 なんとビルボードトップ10位入りですってよ、奥さん。 トランス界初の快挙でした。

이 곡은 작년에 제가 가장 마음을 움직이게 해준 분에 대한 오마쥬 트랙입니다. 올해도 "이번에야말로!" 라고 활활 응원하고 싶다고 생각합니다. Somebody's Screeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeam!! 그럼 장르 설명을. HANDZ UP은 주로 독일에서 제작되는 트랜스의 한 장르로, 간단히 말해 독일의 부치아게 트랜스입니다 (→아닌가). 퉁퉁거리는 킥에다가 퉁퉁거리는 베이스, 그리고 퉁퉁거리는 스택 신시사이저. 음절의 수가 적은, 파워풀하고 반짝반짝한 트랙이 많은 것이 특징입니다. 그 파워풀함이 도움을 줘서 트랜스 불모지인 미국에서도 대 히트. 무려 빌보드 톱 10위에 들어갔대요, 부인. 트랜스계 최초의 쾌거였습니다. — beatmania IIDX GOLD 홈페이지의 Ryu☆ 아티스트 코멘트

「己の天国と言うものは、己の趣味の中にある。」 人間誰しも、これこそ本懐という趣味があるものです。 IIDXユーザーの皆様、初めまして。栗雄と申します。 聞いたことがあると思われた方、多分DDR背景担当の事かと思われます。 ビーマニ繋がりでお誘いを受けましてムービーをお手伝いさせていただきました。 気の利いたことを言えるタイプの人間ではありませんが、 「Second Heaven」と銘打ったこの曲は、それぞれの主観でいかようにも取れる楽曲です。 きっと見る人によっては、様々な天国が見え隠れすることでしょう。 Movieは、私が解釈し感じたことを素直に製作したもので、これが全てではありません。 さて、皆様は既存の天国の他に、自分だけの天国を見つけましたか？ ちなみに初めてMovieをVJ GYOさんとMAYAさんにお見せした時の反応といたしましては。 「こう来たか！！（笑）」 どうやら意外だったようです。

"자신의 천국은, 자신의 취미 속에 있다." 인간 누구에게나 숙원이라는 취미가 있는 법입니다. IIDX 유저 여러분, 안녕하세요. 쿠리오(栗雄)라고 합니다. 들어보신 적 있다고 생각하시는 분께서는, 아마 DDR 배경 담당이라고 생각하실 것 같습니다. 비마니와의 인연으로 초대받아 영상에 도움을 드리게 되었습니다. 제가 재치 있는 말을 할 수 있는 타입인 사람은 아니지만, "Second Heaven"이라는 제목을 붙인 이 곡은 각자의 주관에 따라 얼마든지 해석할 수 있는 곡입니다. 분명 보는 사람에 따라 다양한 천국이 보일 것입니다. 무비는 제가 해석하고 느낀 것을 솔직하게 제작한 것이지 이것이 전부가 아닙니다. 자, 여러분은 기존의 천국 외에 나만의 천국을 찾았나요? 참고로 처음 무비를 VJ GYO 씨와 MAYA 씨에게 보여줬을 때의 반응은 어땠냐면요. "이렇게 왔구나!! (웃음)" 아무래도 의외였던 것 같습니다. — beatmania IIDX GOLD 홈페이지 栗雄(쿠리오)의 코멘트

리플렉 비트

최초 수록은 초대작인 리플렉 비트. 2012년 6월 27일에 열린 Lincle Link 5탄을 통해 "IIDX 글래스"를 레벨 25까지 올리면 플레이할 수 있게 되었고, 2013년 9월 18일에 통상 해금곡으로 풀렸다.

리플렉 비트 라임라이트 HARD 플레이 영상

리플렉 비트 유구의 리플레시아 HARD 플레이 영상

리플렉 비트 플러스 HARD 플레이 영상

팝픈 뮤직

팝픈뮤직 17 THE MOVIE
HYPER 플레이 영상

팝픈뮤직 토끼와 고양이와 소년의 꿈
EX 플레이 영상

최초 수록은 17 MOVIE. 곡 담당 캐릭터는 MZD이다. 아무래도 신이라는 설정을 가진 캐릭터이기도 하고 노래 이름도 Heaven이 들어가니 어울린다고 해서 배정한 듯 보인다. 포엣은? 걔는 할아버지가 아니잖아 게다가 MZD의 패배 시 대사 중 하나로 "３倍アイスクリーム"(3배 아이스크림)를 한다!

곡 페이지

코멘트

“	天まで届け　HANDZ UP!!哀愁漂いまくりのガンアゲハードハウスだっ!! 하늘까지 닿아라 HANDZ UP!! 애수가 물씬 떠다니는 건-아게 하드하우스닷!!	“
— 곡 코멘트

[Count Down...] [8] 「三倍アイスクリーム！」でおなじみ、Ryu☆でございます。 [7] 早いものでポップンには、もう4回目の登場となりますね～。 [6] 今回はbeatmania IIDX14 GOLD収録「Second Heaven」移植記念ということで筆を執らせて頂いております。 [5] この楽曲、本当の所は、とある尊敬する人物に対しての畏敬の念から出来上がったモノだったのでした。深イイ話系の。 [4] あと見慣れないジャンル「ハンズアップ」なのですが、きちんと実在します。 [3] 簡単に言いますとドイツ産のブチアゲトランスなのですが、普通のトランスに比べて全体的に音がぶっといのが特徴です。 [2] ポップンでこの楽曲を気に入って頂けた方は、是非とも姉妹店beatmaniaIIDXの「Dazzlin’Darlin」もご賞味下さいませ。 [1] では、最後に、 [ Somebody！Screeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeam !!!!!!!! ]

[Count Down...] [8] "3배 아이스크림!" 이라는 걸로 친숙한 Ryu☆라고 합니다. [7] 빠르면 팝픈에는, 벌써 4번째 출연이네요~ [6] 이번에는 비트매니아 IIDX14 GOLD 수록곡 'Second Heaven' 이식 기념입니다. [6] 이 곡, beatmania IIDX14 GOLD 수록곡 'Second Heaven' 이식 기념으로 글을 쓰게 되었습니다. [5] 이 곡은 사실 어떤 존경하는 인물에 대한 경외심에서 만들어진 곡이었습니다. 깊은 이야기 계열의. [4] 그리고 '핸즈업'이라는 낯선 장르인데, 제대로 실존합니다. [3] 간단히 말하면 독일산 부치아게 트랜스인데, 일반 트랜스보다 전체적으로 소리가 묵직한 것이 특징입니다. [2] 팝픈에서 이 곡이 마음에 드셨다면, 자매점 beatmaniaIIDX의 'Dazzlin'Darlin'도 꼭 한번 감상해 보시기 바랍니다. [1] 그럼 마지막으로, [ Somebody！Screeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeam !!!!!!!! ] — pop'n music 17 Movie 곡 페이지의 Ryu☆ 코멘트

ブチアゲ度 ★★★★☆ ＩＩＤＸ　GOOOOOOL度 ★★★★★ 天国と地獄 ◎◎◎◆◆ Ryu ☆ アイスクリーム度 ★★★☆☆

부치아게도 ★★★★☆ IIDX GOOOOOOL도 ★★★★★ 천국과 지옥 ◎◎◎◆◆ Ryu ☆ 아이스크림도 ★★★☆☆ — pop'n music 17 Movie 곡 페이지의 음악 평점

사운드 볼텍스

Second Heaven Lamaze-REMIX

사운드 볼텍스 III EXH 플레이 영상

Evans 및 RED ZONE의 사운드 볼텍스 리믹스 곡들의 퀄리티가 논란의 중심이 된 가운데, Second Heaven도 논란에 휩싸이게 되었다. 자켓 역시 원곡 분위기와 맞지 않게 심하게 고채도로 되어 있는데다 레이시스의 수영복 가슴 부분에 VOL-L과 VOL-R이 적혀 있는 등 쓸데없는 섹드립을 왜 넣냐고까지 했을 정도.

2세대 비마니 플레이어들이 즐겨 했던, 그리고 악명 높던 보스곡들이 하나같이 저퀄 리믹스로 이미지가 무너져내리자 일본 니코동쪽에서는 "세카텐 리믹스 축제"(セカ天リミックス祭り)라는 것을 개최하기도 했다. 이 노래가 나온 시점 우후죽순 쏟아져나왔는데, "우리가 리믹스해도 라마즈P보다는 낫다"는 무언의 시위나 다름없었다. 다만 이슈화가 끝나고 그냥 묻히게 되자 이 태그 역시 잊혀졌고 이제는 영상도 별로 남지 않게 되었다.

DANCERUSH STARDOM

DANCERUSH STARDOM 간단 플레이 영상

DANCERUSH STARDOM 보통 플레이 영상

2018년 9월 DANCERUSH STARDOM에 "Samba,Samba,Somebody MIX" 버전으로 수록되었다. 리믹서는 DJ YOSHITAKA. 사실 2009년 Ryu☆의 앨범 starmine에 먼저 수록된 노래인데 부장님 파워로 DANCERUSH STARDOM에 수록되었다. 여담으로 이 때 류타로는 자신의 트위터 계정에 DJ YOSHITAKA와의 LINE 대화록을 공개했다.

아까 YOSHITAKA씨로부터 LINE이 왔는데, 개행 습관이 대단하다 (DJ YOSHITAKA) 그러고보니! 오늘부터 댄러에 세카텐 삼바믹스 수록된다 (Ryu☆) 오오오오오

— 나카하라 류타로의 트위터

SPONGE BOB EDITION

DANCERUSH STARDOM 간단 플레이 영상

DANCERUSH STARDOM 보통 플레이 영상

이후 "스폰지밥 에디션" 이라고 불리는 새로운 버전도 수록되었다.

그외 이야기

BEATMANIA IIDX에 있는 노령의 남성이 앉아 있는 자세는 워낙에 임팩트가 강렬했던지 이후 픽시브에 패러디 일러스트에도 많이 쓰였다. 참고로 BGA에 나오는 문구들(I saw that was a way to hell, even from the gates of heaven)은 천로역정 1부 마지막 부분에 나오는 내용이다.#원문 다만 중간에 "there"가 빠졌으며, 이 문장도 문장 중간에서 가져온 문장이다. 현대 영어 기준 원문은 "Then I saw that there was a way to hell, even from the gate of heaven, as well as from the City of Destruction."이며 해당 번역은 유성덕 번역판에서 "그 문은 지옥으로 통하는 길이었는데, 멸망의 도시에서뿐만 아니라 하늘 나라 문에서 그리로 가는 통로가 있었다." 라고 번역된다. 이 문구가 나오고 난 후 곧 후살이 있는 것을 생각하면 저 문구대로 Second Hell이 맞긴 하다

BGA의 후반부에 화면이 시뻘겋게 변하면서 노령의 남성이 각성(?) 하는 장면에 적힌 문구는 "Gates of heaven", "Heaven helps those", "Who help themselves,", "Who has in the heaven" 이라고 적혀 있으며 바로 다음 장면에 나오는 문구는 BGA에서 반복적으로 나왔던 문구와, 다른 일본어 문장이 적혀 있으나 이 문구가 너무 빠르게 움직이고 상당히 일그러져 있어 어떤 문장인지 파악하기 힘들다.

제목의 출처에 대해 많은 팬들이 기독교 관련 작품들을 찾아보면서 어디서 모티브를 가지고 온 것인지 생각하곤 했지만 나카하라 류타로의 페이스북 게시글에 의하면 예상치도 못한 곳에서 제목을 지었고 기독교 내용이 전혀 들어있지도 않은 별거 없던 거였다고 한다. 그 내용은 2006년 퍼시픽 리그 플레이오프 홋카이도 닛폰햄 파이터즈 vs 후쿠오카 소프트뱅크 호크스 제2차전에서 열심히 경기를 임했지만 패배하게 된 사이토 가즈미 투수에게 감명을 받고 제작했다는 내용이다. 소프트뱅크 호크스의 영어인 Softbank Hawks를 이니셜로 만들어 "SH"로 만들고 역 두문자어로 Second Heaven으로 만들게 되었다고.

유튜브 뿐만 아니라 니코니코동화에서도 이 노래의 입지는 건재하다. Evans, RED ZONE과 함께 이 노래가 BEMANI MAD 음악, 합성물계의 3대장이라고 불릴 정도. 나중에는 저 Somebody Scream 샘플링을 가지고 일본어로 노래를 하게 만드는 작품까지 나왔다.

한국에서도 이 음악은 합성 필수요소 및 인간 관악기 계통에서 자주 사용되기에 별의 별 작품이 나오곤 한다. 검정고무신과 콜라보한 것은 물론이고 # 대한민국 최초의 합성물 합작이라는 HAPPILy 시리즈에서도 2012년 작품에 등장하기도 했다. 분명 베이스나 악기가 Second Heaven이 맞는데 김정은을 갖다 놓고 장군님 축지법 쓰신다를 리믹스 해놓은(...) 영상도 있다. 엄밀히 말하면 합성보다 어레인지에 더 가깝다 # 서양권에서도 유명한 노래라 팀 포트리스 2와 섞은 것도 있다. # 2023년에도 Windows로 합성물 제작자들끼리 콜라보한 영상도 있다.

상술된 Lamaze 리믹스 공개 이후 니코니코 동화에서 "セカ天リミックス祭り"(세카텐 리믹스 축제) 라는 태그가 우후죽순 달려 올라오기도 했다. 한 마디로 "우리가 이렇게 해도 라마즈보다는 잘한다"를 나타내는 시위이기도 했다. 그러나 거품이 꺼지고 이 태그를 달고 있는 영상들은 전멸한데다 재생수도 없는 영상들만 남게 되었다.

Ryu☆의 대표곡 중 하나이다보니 2022년에 사우디아라비아에서 개최된 "사우디애니메이션엑스포" 행사에서 이 노래를 연주했다. Ryu☆ 트위터

Somebody's Scream

Second Heaven의 상징이라고도 할 수 있는 샘플링. 이 샘플링의 출처는 정확히 밝혀지지 않았지만, 최초 사용처는 Kraze의 1988년 노래인 The Party라는 노래의 샘플링이라고 한다. 이 샘플링은 생각보다 인기있는 샘플링인데, 90년대에 나온 음악에도 정말 많이 쓰인 샘플링 중 하나다. 가장 대표적인 예시로, H.O.T.의 '캔디'의 도입부 부분에도 쓰이기도 했다. 여기서 멀리 갈 것도 없이 같은 비마니 내에서도 많이 쓰인 적 있는데 kors k의 FIRE FIRE와 good-cool의 Cyber Girl에서 위 샘플링을 사용했다. 그리고 Cyber girl의 코멘트에 따르면 원래는 위 The Party에서 말하는 pump 컨셉에 맞춰 'Pump it up'이었다고 지을라 했다 한다.

이 샘플링이 워낙 강렬해서였는지는 몰라도 일본에서는 '三倍アイスクリーム'(싼바이 아이스크림)이라는 밈으로 잘 알려져 있다. 뜻은 "3배 아이스크림"이라는 뜻. 위의 Somebody's scream 샘플링에서 유래된 밈으로, 아예 이 곡의 상징으로 자리잡았다. 그래서 코나미에서는 아이스크림과 관련된 게 나오면 이 노래를 갖다가 사용하기도 한다. 그 예시가 더 비시바시의 미니게임 중 하나이고 미니게임 제목도 "삼바, 삼바로 아이스크림!"이다. 그리고 줄임말로는 "세카텐"(セカ天)이라고 한다. 세컨드+천국 이라는 뜻.

이 삼단 아이스크림이라는 것은 이 곡의 상징이자 BEMANI 팬덤의 밈이 되기도 해서, 비마니 관련된 곳에서 뜬금없이 아이스크림이 나온다면 거의 Second Heaven의 이걸 생각하면 된다. 아예 일본에서는 DDR 서열표 사이트를 만들 때 3icecream 이라는 주소로 만들어지기도 했으며, osu!에 있는 BEMANI 스킨 중 스핀 노트를 최대치로 돌렸을 때 나오는 문구도 3배 아이스크림을 사용하고 있다. 이 샘플링은 이후에 위의 비마니 곡들 외에도 다른 곳에서도 자주 사용되었는데, SOUL EXPLOSION, dreamin' 등에 사용되었다.

위에서 라마즈P가 리믹스한 세컨드 헤븐은 너무 수준 이하의 퀄리티라 일본에서 "産廃アイスクリーム"라고 하면서 까였다. 발음은 삼파이 아이스크림이라고 하며, 뜻은 산폐 아이스크림, 즉 "산업 폐기물 아이스크림" 이라는 뜻을 가진다. 한국에서도 삼단 아이스크림으로 로컬라이징 된게 변형되어 "삼단 쓰레기" 라는 별칭으로 불리기도 했다.

음원

원본

LONG Version

Samba,Samba,SomeBody MIX
(DANCERUSH STARDOM)

LamazeP 리믹스 (사운드 볼텍스)

GravityPfArrange (사운드 볼텍스)

Second Heaven 2k15
(Seventh Heaven 음반 발매 버전)

Risk Junk Remix

Hommarju Remix

BlackY Remix

P*light Remix