Under the same sky: 두 판 사이의 차이

잔글 (봇: 자동으로 텍스트 교체 (-언어(1|2)=ja +언어\1=일본어))
잔글 (→‎채보: 틀:YouTube 뒤 불필요한 공백 제거, replaced: }}<br /> → }} (3))
159번째 줄: 159번째 줄:
{{탭
{{탭
| 제목1= CHAOS
| 제목1= CHAOS
| 내용1= {{YouTube|uN9K9CeFysM|||center|'''TP 100 영상'''}}<br />
| 내용1= {{YouTube|uN9K9CeFysM|||center|'''TP 100 영상'''}}
| 제목2= HARD
| 제목2= HARD
| 내용2= {{YouTube|kGMYpJFuZmQ|||center|'''TP 100 영상'''}}<br />
| 내용2= {{YouTube|kGMYpJFuZmQ|||center|'''TP 100 영상'''}}
| 제목3= EASY
| 제목3= EASY
| 내용3= {{YouTube|9kiIFMVQcxc|||center|'''MM 영상''', TP 97.00}}<br />
| 내용3= {{YouTube|9kiIFMVQcxc|||center|'''MM 영상''', TP 97.00}}
}}
}}



2022년 5월 10일 (화) 12:47 판

(자동생성된 영상)

Under the same sky(일본어: 同じ空の下)는 Cytus II의 오리지널 수록곡이다. 작곡 및 작사는 hinode, 보컬은 eupe, 커버 일러스트는 Feeno가 담당했다.

가사

   가사 보기 (일본어 / 해석)

何も見えなくて もがいて
나니노 미에나쿠테 모가이테
아무것도 보이지 않아 발버둥 치고
駆け抜けた日々は
카케누케타 히비와
달려나갔던 나날로
もう戻れないけど Forever in this life
모우 모도레나이케도 Forever in this life
이젠 돌아갈 수 없지만 Forever in this life
 
 
 
夕暮れ放課後に
유우구레 호우카고니
해 질 녘 방과 후에
たくさんの夢をつなぎ合わせ
타쿠상노 유메오 츠나기아와세
수많은 꿈을 이어 모아서
無邪気に言葉かわす
무자키니 코토바카와스
천진한 말들을 주고받는
こんな日がずっと続けば
콘나 히가 즛토 츠즈케바
이런 날이 쭉 계속된다면
 
 
 
辛い日もあるけど あの日と今も
츠라이 히모 아루케도 아노 히토 이마모
괴로운 날이 있지만 그때도 지금도
気持ちは変わらずに
키모치와 카와라즈니
마음은 변치 않고
涙色の空も晴れ渡る
나미다이로노 소라모 하레와타루
눈물빛 하늘도 활짝 개었어
空もこの胸の中で輝いている
소라모 코노 무네노 나카데 카가야이테루
하늘이 가슴속에서 눈부시게 빛나
 
 
 
この広い世界で君に巡り会えた
코노 히로이 세카이데 키미니 메구리아에타
이 넓은 세상에서 너와 다시 만나는
奇跡抱きしめたい 同じ空の下で
키세키 다키시메타이 오나지 소라노 시타데
기적을 껴안고 싶어, 같은 하늘 아래에서
今日も見上げて
쿄오모 미아게테
오늘도 위를 올려다보며
そっとつぶやくの「ありがとう」
솟토 츠부야쿠노 「아리가토우」
조용히 중얼거린 「고마워」
届くと信じて この道を行く
토도쿠토 신지테 코노 미치오 유쿠
이루어지길 바라면서 이 길을 걸어가
 
 
 
何も見えなくて もがいて
나니노 미에나쿠테 모가이테
아무것도 보이지 않아 발버둥치고
駆け抜けた日々は
카케누케타 히비와
달려나갔던 나날로
もう戻れないけど Forever in this life
모우 모도레나이케도 Forever in this life
이젠 돌아갈 수 없지만 Forever in this life

Cytus II

틀:Cytus II 곡 정보

Cytusii paff001 icon.png PAFF 스토리
총 40곡  [수록곡 목록]


곡 길이는 2분 12초.

채보

해금 조건
EASY

PAFF 25레벨 달성

HARD
CHAOS
CHAOS
HARD
EASY

TP 100 영상

TP 100 영상

MM 영상, TP 97.00

여담

각주