| ピクシーダスト | |
|---|---|
 |
|
| 우에무라 카나에의 곡 | |
| 수록 음반 | アンジュのおくりもの |
| 길이 | 3:33 |
| 발매일 | 2014년 10월 18일 |
| 작사 | 우에무라 카나에 |
| 작곡 | 우에무라 카나에 |
ピクシーダスト(픽시 더스트, 영어: Pixie Dust)는 싱어송라이터 우에무라 카나에(上村叶恵)가 2014년에 발매한 4번째 미니 앨범 《アンジュのおくりもの》에 수록된 곡이다. iTSCOM CM송으로 쓰였다.
2019년에 모바일 리듬게임 Cytus II에 PIXIE DUST란 이름으로 수록되었다.
가사[편집 | 원본 편집]
가사 보기 (일본어 / 해석)
Wake up…
Wake up…
Wake up…
三日月に腰がけて
미카츠키니 코시가케테
초승달에 걸터앉아
光に包まれた世界
히카리니 츠츠마레타 세카이
빛에 감싸이는 세계
見下ろして ちっぽけな私に さよなら
미오로시테 칫포케나 와타시니 사요나라
내려다보며 자그마한 나에게 안녕
ここから夢も希望も詰まったテレパシー
코코카라 유메모 키보오모 츠맛타 테레파시
여기부터 꿈도 희망도 가득 모은 텔레파시
魔法の粉を振りまいてみる
마호오노 코나오 후리마이테미루
마법의 가루를 흩뿌려봐
Wake up wake up 目を開けて
Wake up wake up 메오 아게테
Wake up wake up 눈을 뜨고
Your dream my dream 違った世界
Your dream my dream 치갓타 세카이
Your dream my dream 다른 세계가
広がっているはず
히로갓테 이루하즈
펼쳐져 있겠지
ミラクルね You make me so be happy
미라쿠루네 You make me so be happy
미라클이네 You make me so be happy
小さな羽の天使は
치이사나 하네노 텐시와
작은 날개의 천사는
光に包まれた世界 飛び出して
히카리니 츠츠마레타 세카이 토비다시테
빛에 감싸인 세계에서 뛰어나와
新しい私に Say hello
아타라시이 와타시니 Say hello
새로운 나에게 Say hello
ここから夢も希望も詰まったテレパシー
코코카라 유메모 키보오모 츠맛타 테레파시
여기부터 꿈도 희망도 가득 모은 텔레파시
魔法の粉を振りまいてみる
마호오노 코나오 후리마이테미루
마법의 가루를 흩뿌려봐
I wish I wish 信じて
I wish I wish 신지테
I wish I wish 믿으며
Flying up flying up 素敵な世界
Flying up flying up 스테키나 세카이
Flying up flying up 근사한 세계가
広がっているはず
히로갓테 이루하즈
펼쳐져 있겠지
ミラクルね You make me so be happy
미라쿠루네 You make me so be happy
미라클이네 You make me so be happy
Wake up wake up 目を開けて
Wake up wake up 메오 아게테
Wake up wake up 눈을 뜨고
Your dream my dream 違った世界
Your dream my dream 치갓타 세카이
Your dream my dream 다른 세계가
広がっているはず
히로갓테 이루하즈
펼쳐져 있겠지
ミラクルね
미라쿠루네
미라클이네
I wish I wish 信じて
I wish I wish 신지테
I wish I wish 믿으며
Flying up flying up 素敵な世界
Flying up flying up 스테키나 세카이
Flying up flying up 근사한 세계가
広がっているはず
히로갓테 이루하즈
펼쳐져 있겠지
ミラクルね You make me so be happy
미라쿠루네 You make me so be happy
미라클이네 You make me so be happy
wake up…
wake up…
wake up…
You make me so be happy
You make me so be happy
You make me so be happy
Cytus II[편집 | 원본 편집]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
커버 일러스트는 蔡佩蓉.
| 난이도 | 해금 조건 |
|---|---|
| EASY | Black Market "Marvelous Mix vol. 2" |
| HARD | Black Market "Marvelous Mix vol. 2" |
| CHAOS | Black Market "Marvelous Mix vol. 2" |
CHAOS
HARD
EASY
TP 100 영상
MM 영상
MM 영상