KANATA


(자동생성된 영상)

KANATACytus II의 오리지널 수록곡이다. 작곡은 mikito, 믹싱은 TomoboP, 보컬은 MamiYanagi, 커버 일러스트는 Barabababa가 담당했다.

1 가사[편집]

   가사 보기 (일본어 / 해석)

Everything いつだって
Everything 이츠닷테
Everything 언제나
涙をふいて
나미다오 후이테
눈물을 닦고서
心のまま駆けていこうよ
코코로노마마 카케테이코오요
마음 가는 대로 달려나갈 거야
信じた光を胸に 目指すKANATA (かなた)
신지타 히카리오 무네니 메자스 카나타
믿고 있는 빛을 마음에 담고 저편을 향해서
 
 
 
一番星[1]に願いを
이치반호시니 네가이오
이른 별에게 소원을
特別な旅のしるべ
토쿠베츠나 타비노 시루베
특별한 여행을 안내할 이정표야
走り続けたいのはどうして
하시리츠즈케타이노와 도우시테
계속 달리고 싶은 이유는
それは君がいるから
소레와 키미가 이루카라
네가 있기 때문이지
(I think for you) どこまでも続く
(I think for you) 도코마데모 츠즈쿠
(I think for you) 저 멀리 이어지는
(Brand new world) この道の果てに
(Brand new world) 코노 미치노 하테니
(Brand new world) 이 길의 끝에
約束の場所がある
야쿠소쿠노 바쇼가 아루
약속했던 장소가 있어
色あせることない
이로아세루 코토나이
색이 바래지 않은 채로
 
 
 
Everything いつだって
Everything 이츠닷테
Everything 언제나
涙をふいて
나미다오 후이테
눈물을 닦고서
心のまま駆けていこうよ
코코로노마마 카케테이코오요
마음 가는 대로 달려나갈 거야
信じた光を胸に
신지타 히카리오 무네니
믿고 있는 빛을 마음에 담고
風と歌おう
카제토 우타오오
바람과 노래하자
Shiny dayそうやって 手をつなげば
Shiny day소우얏테 테오 츠나게바
Shiny day 이렇게 손을 잡으면
照れくさくても笑えるよね
테레쿠사쿠테모 와라에루요네
쑥스럽지만 웃음 짓게 돼
最果ての地図を広げ
사이하테노 치즈오 히로게
끝으로 향하는 지도를 펼치고
目指すKANATA (かなた)
메자스 카나타
저편을 향해서
 
 
 
(I think for you) 月の微笑みが
(I think for you) 츠키노 호호에미가
(I think for you) 달의 미소가
(Brand new world) 疲れた心に
(Brand new world) 츠카레타 코코로니
(Brand new world) 지친 마음에
優しく語りかける
야사시쿠 카타리카케루
상냥히 말해주는
Welcome to brand new world
Welcome to brand new world
Welcome to brand new world
 
 
 
Everything いつだって
Everything 이츠닷테
Everything 언제나
涙をふいて
나미다오 후이테
눈물을 닦고서
心のまま駆けていこうよ
코코로노마마 카케테이코오요
마음 가는 대로 달려나갈 거야
信じた光を胸に
신지타 히카리오 무네니
믿고 있는 빛을 마음에 담고
風と歌おう
카제토 우타오오
바람과 노래하자
Shiny dayそうやって 手をつなげば
Shiny day소우얏테 테오 츠나게바
Shiny day 이렇게 손을 잡으면
照れくさくても笑えるよね
테레쿠사쿠테모 와라에루요네
쑥스럽지만 웃음 짓게 돼
最果ての地図を広げ
사이하테노 치즈오 히로게
끝으로 향하는 지도를 펼치고
目指すKANATA (かなた)
메자스 카나타
저편을 향해서

2 Cytus II[편집]

KANATA
Paff001 004.png
작곡 mikito(작곡),
tomoboP(믹싱)
보컬MamiYanagi
BPM 130
난이도 레벨 노트 수
EASY 2 153
HARD 6 407
CHAOS 9 565
GLITCH12798
CRASHβ736
Cytusii paff001 icon.png PAFF 스토리
총 34곡  [수록곡 목록]


곡 길이는 3분.

2.1 채보[편집]

해금 조건
EASY

iM PAFF 게시글 "신곡 발표" 확인

HARD
CHAOS PAFF 2레벨 달성
GLITCH CAPSO 해금
CRASH Vanessa 50레벨 달성
CRASH
GLITCH
CHAOS
HARD
EASY

TP 100 영상



TP 100 영상



TP 100 영상



TP 100 영상



TP 100 영상


3 여담[편집]

  • 제목인 KANATA는 일본어로 '저쪽, 저편'을 뜻하는 かなた를 로마자로 적은 것이다.
  • Sdorica 콜라보로 나온 PAFF가 주파수 일치 3혼 스킬을 쓸 때 나오는 곡이다. 전투 BGM을 교체하며, 파프의 주파수 불일치 3혼 스킬을 쓰거나 전투 웨이브가 끝날 때까지 지속된다.

4 각주