More Than Diamond

More Than Diamond
THE SxPLAY Memento.png
The SxPLAY의 곡
수록 음반 Memento
발매일 2018년 12월 5일
길이 3:57
작사가 The SxPLAY
작곡가 The SxPLAY

More Than Diamond는 싱어송라이터 The SxPLAY의 2018년 앨범 《Memento》에 수록된 곡이다. 2019년에 모바일 리듬게임 Cytus II에 수록되었다. 같은 앨범의 Make Me Alive도 DLC 곡으로 수록되었다.

1 가사[편집]

   가사 보기 (일본어 / 해석)

オーロラより鮮やかに
오로라요리 아자야카니
오로라보다 선명하게
胸の奥 色づいてく
무네노 오쿠 이로즈이테쿠
가슴속이 물들어가
クレッシェンドする鼓動は
크렛센도스루 코도오와
크레센도로 뛰는 고동은
揺るがない感情を見せる
유루가나이 칸조오오 미세루
흔들림 없는 감정을 보여줘
 
 
 
Oh.. it’s a brighter than a thunder lightning
Oh.. it’s a brighter than a thunder lightning
Oh.. it’s a brighter than a thunder lightning
わたしのまだ見ぬ世界へ
와타시노 마다 미누세카이에
내가 아직 보지 못한 세계로
カウントダウン響く
카운트다운 히비쿠
카운트다운이 울려
 
 
 
七色の光に包まれて
나나이로노 히카리니 츠츠마레테
일곱 빛깔에 휩싸여서
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
今よりも 強くなりたくて
이마요리모 츠요쿠 나리타쿠테
지금보다도 강해지고 싶어서
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
 
 
 
月明かりよりも 幻日よりも
츠키아카리요리모 겐지츠요리모
달빛보다도 환일보다도
蜃気楼超えて 大空の先へ
신키로오 코에테 오오조라노 사키에
신기루 너머 넓은 하늘 앞에
眩しく 輝く 深く 冷たく
마부시쿠 카가야쿠 후카쿠 츠메타쿠
눈부시고 반짝이고 깊고 차가운
全てを 貫く Be a stronger…
스베테오 츠라누쿠 Be a stronger…
모든 것을 뚫고서 Be a stronger…
 
 
 
今 感じてる苦しさも
이마 칸지테루 쿠루시사모
지금 느끼는 괴로움도
前に進むためのストーリー
마에니 스스무 타메노 스토리
앞으로 나아가기 위한 스토리
この夢は果てしなく
코노 유메와 하테시나쿠
이 꿈은 끝나지 않고
わたしを突き動かしてくの
와타시오 츠키우고카시테쿠노
내 마음을 움직이게 만들어
 
 
 
七色の光に包まれて
나나이로노 히카리니 츠츠마레테
일곱 빛깔에 휩싸여서
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
何よりも強くなりたくて
나니요리모 츠요쿠 나리타쿠테
무엇보다도 강해지고 싶어서
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
 
 
 
七色の光に包まれて
나나이로노 히카리니 츠츠마레테
일곱 빛깔에 휩싸여서
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
I wanna be stronger than a diamond
意識も超え高いところまで
이시키모 코에 타카이 토코로마데
의식도 넘어서 드높은 곳까지
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
I gotta be stronger than a diamond
 
 
 
Like a more than a diamond
Like a more than a diamond
Like a more than a diamond
Like a more than a diamond
Like a more than a diamond
Like a more than a diamond
Like a more than a diamond, Oh oh oh…
Like a more than a diamond, Oh oh oh…
Like a more than a diamond, Oh oh oh…

2 Cytus II[편집]

More Than Diamond
Paff001 018.png
작곡 The SxPLAY(菅原紗由理)
보컬The SxPLAY
BPM 126
난이도 레벨 노트 수
EASY 2 146
HARD 5 313
CHAOS 9 529
특이사항ver 2.3 추가
Cytusii paff001 icon.png PAFF 스토리
총 34곡  [수록곡 목록]


곡 길이는 2분 10초.

2.1 채보[편집]

해금 조건
EASY

PAFF 66레벨 달성

HARD
CHAOS
CHAOS
HARD
EASY

TP 100 영상



TP 100 영상



TP 100 영상


3 여담[편집]

4 각주