Betterwaytosleep (토론 | 기여) 잔글 (→가사) |
Liebesleid (토론 | 기여) 잔글 (replaced: === 채보 === → ----) |
||
| (사용자 5명의 중간 판 21개는 보이지 않습니다) | |||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{YouTube|RgJ6oxn8yWw|||center|풀 버전}} | {{YouTube|RgJ6oxn8yWw|||center|풀 버전}} | ||
[[Cytus II]]의 오리지널 | '''Green Hope'''는 [[Cytus II]]의 오리지널 수록곡이다. 작곡은 Re:Brych, 작사 및 보컬은 Sing Sing Rabbit, 편곡은 PHI, 기타 및 베이스 연주는 CHACK, 드럼은 柴崎 信也, 프로듀싱은 prephonic이 담당했다. 2019년에 풀버전이 [https://music.apple.com/hk/album/green-hope-single/1459357213 iTunes]와 [https://recochoku.jp/album/A2001455906/ 레코쵸쿠]에 발매되었다. | ||
== 가사 == | == 가사 == | ||
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%" align=center>''' <span style="font-size:125%; ">가사 보기</span> (영어 / 해석)'''<br/><div class="mw-collapsible-content" align=left><br/> | <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%" align=center>''' <span style="font-size:125%; ">가사 보기</span> (영어 / 해석)'''<br /><div class="mw-collapsible-content" align=left><br /> | ||
{{가사/시작 | {{가사/시작 | ||
| Once lived in the darkness | | Once lived in the darkness | ||
| | | | ||
| | | 한때 칠흑 같은 절망 속에서 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| A little boy cried and hopeless | | A little boy cried and hopeless | ||
| | | | ||
| | | 어린 소년은 울었고 희망을 잃었지 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Always look up to heaven | | Always look up to heaven | ||
| | | | ||
| | | 천국을 올려다보면서 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Hope he could meet his parents | | Hope he could meet his parents | ||
| | | | ||
| | | 부모님을 다시 보고 싶어 했어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| But all he could see is stars | | But all he could see is stars | ||
| | | | ||
| | | 하지만 하늘에는 별만 보였고 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| This seems to be so far | | This seems to be so far | ||
| | | | ||
| | | 너무 멀리 있었지 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| May be | | May be it's time to get over | ||
| | | | ||
| 포기해야 할 때였어 | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 44번째 줄: | 43번째 줄: | ||
| So I left and saw you along my way | | So I left and saw you along my way | ||
| | | | ||
| | | 그래서 난 길을 떠났고 너를 만났어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Saw you dance | | Saw you dance | ||
| | | | ||
| | | 너는 춤을 추고 있었지 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| In the darkness so bright | | In the darkness so bright | ||
| | | | ||
| | | 어둠 속에서 너무나 밝게 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| You said | | You said "Don't need to worry, don't need to cry | ||
| | | | ||
| 너는 말했어. "걱정할 필요도, 울 필요도 없어. | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Cause | | Cause I'll protect you | ||
| | | | ||
| 내가 너를 지켜줄 테니까. | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Can you hear? | | Can you hear?" | ||
| | | | ||
| 내 말이 들리니?" | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | "I believe you anyway any day. | ||
| | | | ||
| "나는 언제든지 너를 믿고 있어. | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | I'm here to walk with you, my best friend, till the end | ||
| | | | ||
| 항상 너와 함께 있어, 내 가장 친한 친구야, 끝까지 함께할게. | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Fly away from where you grieve | | Fly away from where you grieve | ||
| | | | ||
| | | 슬픔은 보내버려, | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | I'll show you the right journey" | ||
| | | | ||
| 내가 옳은 길을 보여줄게." | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 96번째 줄: | 95번째 줄: | ||
| This is my treasure box | | This is my treasure box | ||
| | | | ||
| | | 내가 가진 보물 상자는 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Filled with so many memories | | Filled with so many memories | ||
| | | | ||
| | | 너무 많은 추억으로 가득 차 있고 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Brought me back to thirteen | | Brought me back to thirteen | ||
| | | | ||
| | | 13살 때의 기억을 떠올리게 해 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| With many toys and green stone | | With many toys and green stone | ||
| | | | ||
| | | 많은 장난감들과 녹색 보석을 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| I wanted you to have it | | I wanted you to have it | ||
| | | | ||
| | | 네가 가졌으면 했어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Because you are my angel | | Because you are my angel | ||
| | | | ||
| | | 너는 나의 천사였고 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Who saved me, relieved me | | Who saved me, relieved me | ||
| | | | ||
| | | 나를 구해주고, 안심시켜줬으니까 | ||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 132번째 줄: | 131번째 줄: | ||
| After all we got so close you gotta leave | | After all we got so close you gotta leave | ||
| | | | ||
| | | 우리가 더 가까워졌을 때 너는 떠나야 했어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | There's a storm you said you gotta hurry | ||
| | | | ||
| 폭풍이 찾아왔고 너는 서두르자고 말했지 | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Now you saved the village, your kindness pleased | | Now you saved the village, your kindness pleased | ||
| | | | ||
| | | 너의 친절함이 그 마을을 구했어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Now | | Now you're in heaven, rest in peace | ||
| | | | ||
| 이제 너는 천국에 있지. 편히 잠들길 | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | "I believe you anyway any day. | ||
| | | | ||
| "나는 언제든지 너를 믿고 있어. | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | I'm here to walk with you, my best friend, till the end | ||
| | | | ||
| 항상 너와 함께 있어, 내 가장 친한 친구야, 끝까지 함께할게. | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Fly away from where you grieve | | Fly away from where you grieve | ||
| | | | ||
| | | 슬픔은 보내버려, | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | I'll show you the right journey, no more fear" | ||
| | | | ||
| 내가 옳은 길을 보여줄게. 두려워하지 마." | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | Can't you see you make this world breathe in peace | ||
| | | | ||
| 네 덕에 평화로워진 세상이 보이니 | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| The flowers bloom, the smiles are sweet like harmony | | The flowers bloom, the smiles are sweet like harmony | ||
| | | | ||
| | | 꽃들이 피어나고, 웃음은 노래처럼 상냥해 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| | | Can't you see we're covered by your green light | ||
| | | | ||
| 너의 초록빛이 우리를 감쌌고 | |||
}} | }} | ||
{{가사/끝 | {{가사/끝 | ||
| You are our new history | | You are our new history | ||
| | | | ||
| | | 너는 우리의 새로운 신화야 | ||
}} | }} | ||
</div></div> | </div></div> | ||
공식 가사 해설에 따르면 어려서 부모를 여의고 삶의 의미를 잃은 소년이 어머니가 줬던 에메랄드를 생각나게 하는 소녀를 만나 희망을 얻는 이야기라고 한다. 소녀도 결국 사고로 소년 곁을 떠나게 됐지만<ref>가사를 보면 폭풍에 휘말린 마을을 도우려다 사망한 것으로 보인다.</ref> 전과 달리 소년은 자신의 삶이 멋지다는 것과, 소녀가 자신의 전설로 남았다는 걸 알고 있기에 투지를 잃지 않았다고 한다.<ref>一位自幼失去父母的男孩，亦同時失去了活著的動力和意義。一天，他遇上了一位女孩，令他想起了母親在兒時給過他綠寶石，從而帶給他希望及燃起鬥志。直至一天這個女孩也不幸的離開了，這個男孩並沒有像之前那樣失去鬥志，因為他知道自己已活出精彩，成為自己的傳奇。[https://www.youtube.com/watch?v=RgJ6oxn8yWw 원문 출처].</ref> | |||
== Cytus II == | == Cytus II == | ||
{{Cytus II/ | {{Cytus II/곡 정보 | ||
|제목= Green Hope | |제목= Green Hope | ||
|이미지= paff001_010.png | |이미지= paff001_010.png | ||
|작곡= Re:Brych(작곡),<br>PHI(편곡) | |작곡= Re:Brych(작곡),<br />PHI(편곡) | ||
|보컬= Sing Sing Rabbit | |보컬= Sing Sing Rabbit | ||
|BPM = 194 | |BPM = 194 | ||
| 208번째 줄: | 207번째 줄: | ||
|HARD 노트 수= 493 | |HARD 노트 수= 493 | ||
|CHAOS 노트 수= 774 | |CHAOS 노트 수= 774 | ||
| | |특이사항= | ||
}} | }} | ||
{{Cytus II/PAFF}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
인게임 아티스트명은 Re:Brych voc. Sing Sing Rabbit. | |||
---- | |||
{ | {{Cytus II/곡 해금 정보 | ||
| EASY 해금 조건 = PAFF 22레벨 달성 후 iM 게시물 확인 | |||
| HARD 해금 조건 = PAFF 22레벨 달성 후 iM 게시물 확인 | |||
| CHAOS 해금 조건 = PAFF 24레벨 달성 후 iM 게시물 확인 | |||
| | }} | ||
PAFF 22레벨 달성 | |||
| | |||
{{탭 | {{탭 | ||
| 제목1= CHAOS | | 제목1= CHAOS | ||
| 내용1= {{YouTube|tyoChwkkuS0|||center|TP 100 영상}} | | 내용1= {{YouTube|tyoChwkkuS0|||center|'''TP 100 영상'''}} | ||
| 제목2= HARD | | 제목2= HARD | ||
| 내용2= {{YouTube|5qy4F3Cmk-I|||center|TP 100 영상}} | | 내용2= {{YouTube|5qy4F3Cmk-I|||center|'''TP 100 영상'''}} | ||
| 제목3= EASY | | 제목3= EASY | ||
| 내용3= {{YouTube|s9wyD_OBfW4|||center|MM 영상}} | | 내용3= {{YouTube|s9wyD_OBfW4|||center|'''MM 영상'''}} | ||
}} | }} | ||
== 여담 == | == 여담 == | ||
* 공식 영상, 앨범 아트 등에 나와있는 마스크 소녀와 토끼탈을 쓴 인물 모두 가수인 Sing Sing Rabbit이다. Cytus II에 수록될 때도 일러스트에 두 모습이 같이 그려졌다. | |||
{{각주}} | {{각주}} | ||
2023년 1월 23일 (월) 23:15 기준 최신판
풀 버전
Green Hope는 Cytus II의 오리지널 수록곡이다. 작곡은 Re:Brych, 작사 및 보컬은 Sing Sing Rabbit, 편곡은 PHI, 기타 및 베이스 연주는 CHACK, 드럼은 柴崎 信也, 프로듀싱은 prephonic이 담당했다. 2019년에 풀버전이 iTunes와 레코쵸쿠에 발매되었다.
가사[편집 | 원본 편집]
가사 보기 (영어 / 해석)
Once lived in the darkness
한때 칠흑 같은 절망 속에서
A little boy cried and hopeless
어린 소년은 울었고 희망을 잃었지
Always look up to heaven
천국을 올려다보면서
Hope he could meet his parents
부모님을 다시 보고 싶어 했어
But all he could see is stars
하지만 하늘에는 별만 보였고
This seems to be so far
너무 멀리 있었지
May be it's time to get over
포기해야 할 때였어
So I left and saw you along my way
그래서 난 길을 떠났고 너를 만났어
Saw you dance
너는 춤을 추고 있었지
In the darkness so bright
어둠 속에서 너무나 밝게
You said "Don't need to worry, don't need to cry
너는 말했어. "걱정할 필요도, 울 필요도 없어.
Cause I'll protect you
내가 너를 지켜줄 테니까.
Can you hear?"
내 말이 들리니?"
"I believe you anyway any day.
"나는 언제든지 너를 믿고 있어.
I'm here to walk with you, my best friend, till the end
항상 너와 함께 있어, 내 가장 친한 친구야, 끝까지 함께할게.
Fly away from where you grieve
슬픔은 보내버려,
I'll show you the right journey"
내가 옳은 길을 보여줄게."
This is my treasure box
내가 가진 보물 상자는
Filled with so many memories
너무 많은 추억으로 가득 차 있고
Brought me back to thirteen
13살 때의 기억을 떠올리게 해
With many toys and green stone
많은 장난감들과 녹색 보석을
I wanted you to have it
네가 가졌으면 했어
Because you are my angel
너는 나의 천사였고
Who saved me, relieved me
나를 구해주고, 안심시켜줬으니까
After all we got so close you gotta leave
우리가 더 가까워졌을 때 너는 떠나야 했어
There's a storm you said you gotta hurry
폭풍이 찾아왔고 너는 서두르자고 말했지
Now you saved the village, your kindness pleased
너의 친절함이 그 마을을 구했어
Now you're in heaven, rest in peace
이제 너는 천국에 있지. 편히 잠들길
"I believe you anyway any day.
"나는 언제든지 너를 믿고 있어.
I'm here to walk with you, my best friend, till the end
항상 너와 함께 있어, 내 가장 친한 친구야, 끝까지 함께할게.
Fly away from where you grieve
슬픔은 보내버려,
I'll show you the right journey, no more fear"
내가 옳은 길을 보여줄게. 두려워하지 마."
Can't you see you make this world breathe in peace
네 덕에 평화로워진 세상이 보이니
The flowers bloom, the smiles are sweet like harmony
꽃들이 피어나고, 웃음은 노래처럼 상냥해
Can't you see we're covered by your green light
너의 초록빛이 우리를 감쌌고
You are our new history
너는 우리의 새로운 신화야
공식 가사 해설에 따르면 어려서 부모를 여의고 삶의 의미를 잃은 소년이 어머니가 줬던 에메랄드를 생각나게 하는 소녀를 만나 희망을 얻는 이야기라고 한다. 소녀도 결국 사고로 소년 곁을 떠나게 됐지만[1] 전과 달리 소년은 자신의 삶이 멋지다는 것과, 소녀가 자신의 전설로 남았다는 걸 알고 있기에 투지를 잃지 않았다고 한다.[2]
Cytus II[편집 | 원본 편집]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
인게임 아티스트명은 Re:Brych voc. Sing Sing Rabbit.
| 난이도 | 해금 조건 |
|---|---|
| EASY | PAFF 22레벨 달성 후 iM 게시물 확인 |
| HARD | PAFF 22레벨 달성 후 iM 게시물 확인 |
| CHAOS | PAFF 24레벨 달성 후 iM 게시물 확인 |
CHAOS
HARD
EASY
TP 100 영상
TP 100 영상
MM 영상
여담[편집 | 원본 편집]
- 공식 영상, 앨범 아트 등에 나와있는 마스크 소녀와 토끼탈을 쓴 인물 모두 가수인 Sing Sing Rabbit이다. Cytus II에 수록될 때도 일러스트에 두 모습이 같이 그려졌다.