편집토론기록

Fireflies (Funk Fiction remix): 두 판 사이의 차이

잔글 (→‎개요)
잔글 (→‎가사)
9번째 줄: 9번째 줄:


== 가사 ==
== 가사 ==
{| class="wikitable mw-collapsible" style="margin: auto;text-align: center; width:100%"
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%" align=center>'''　　　<span style="font-size:125%; ">가사 보기</span> (영어 / 해석)'''<br/><div class="mw-collapsible-content" align=left><br/>
| style="border: 0px;" |
{{가사
|-
| I'm standing in a world of illusion
| style="border: 0px;" |
|
<div style="max-height: 15em; height: 15em; overflow-y: scroll; vertical-align:top; padding:0px">
| 난 환상의 세계에 있어
I'm standing in a world of illusion<br>
}}
and the walls around just disappear<br>
{{가사
Surround me now, they’re calling<br>
|
for the meaning of this truth to show<br>
and the walls around just disappear
<br>
|
Cause when I saw you<br>
| 주위의 벽은 사라져가
I felt the ground open up beneath<br>
}}
And for the first time<br>
{{가사
I felt reality escape from me<br>
| Surround me now, they’re calling for the meaning of this truth to show
<br>
|
And through the light<br>
| 날 둘러싼 벽이 내게 이 진실의 의미를 밝히라고 요구해
The darkness vanished as you came to life<br>
}}
And through your eyes came a person<br>who I felt interfered with my fireflies<br>
{{가사|　||　}}
<br>
{{가사
My fireflies<br>
| Cause when I saw you
The dream that came to find my fireflies<br>within is something I think was true<br>
|
<br>
| 왜냐하면 너를 봤을 때
And through the light<br>
}}
The darkness vanished as you came to life<br>
{{가사
And through your eyes came a person<br>who I felt interfered with my fireflies<br>
| I felt the ground open up beneath
<br>
|
My fireflies<br>
| 내 발 밑이 꺼지는 줄 알았고
The dream that came to find my fireflies<br>within is something I think was true
}}
</div>
{{가사
|}
| And for the first time
|
| 그리고 처음으로
}}
{{가사
| I felt reality escape from me
|
| 현실이 내게서 벗어난 듯 했었어
}}
{{가사|　||　}}
{{가사
| And through the light the darkness vanished as you came to life
|
| 네가 내 삶에 등장했을 때 빛이 어둠을 물리쳤고
}}
{{가사
| And through your eyes
|
| 너의 눈을 통해서
}}
{{가사
| Came a person who I felt interfered, with my fireflies
|
| 날 반딧불에서 깨울 사람을 만났어
}}
{{가사|　||　}}
{{가사
| My fireflies
|
| 나의 반딧불들
}}
{{가사
| The dream that came to find my fireflies
|
| 반딧불을 찾는 내 꿈이
}}
{{가사
| Within is something I think was true
|
| 사실인 줄로만 알았어
}}
{{가사|　||　}}
{{가사
| And through the light the darkness vanished as you came to life
|
| 네가 내 삶에 등장했을 때 빛이 어둠을 물리쳤고
}}
{{가사
| And through your eyes
|
| 너의 눈을 통해서
}}
{{가사
| Came a person who I felt interfered, with my fireflies
|
| 날 반딧불에서 깨울 사람을 만났어
}}
{{가사|　||　}}
{{가사
| My fireflies
|
| 나의 반딧불들
}}
{{가사
| The dream that came to find my fireflies
|
| 반딧불을 찾는 내 꿈이
}}
{{가사
| Within is something I think was true
|
| 사실인 줄로만 알았어
}}
</div></div>


== Cytus II ==
== Cytus II ==

2020년 1월 26일 (일) 15:03 판

Fireflies 링크는 여기로 연결됩니다. 이 단어의 뜻인 "반딧불이"에 관한 내용은 반딧불이 문서를 읽어 주세요.


개요

편곡자가 업로드한 영상

Cytus II의 오리지널 수록곡. 작곡은 Kevin Penkin, 편곡은 Funk Fiction, 보컬은 Nikki Simmons, 커버 일러스트는 Kuroduki가 담당했다.

bandcamp 링크

가사

　　　가사 보기 (영어 / 해석)

I'm standing in a world of illusion
난 환상의 세계에 있어
and the walls around just disappear
주위의 벽은 사라져가
Surround me now, they’re calling for the meaning of this truth to show
날 둘러싼 벽이 내게 이 진실의 의미를 밝히라고 요구해
　
　
Cause when I saw you
왜냐하면 너를 봤을 때
I felt the ground open up beneath
내 발 밑이 꺼지는 줄 알았고
And for the first time
그리고 처음으로
I felt reality escape from me
현실이 내게서 벗어난 듯 했었어
　
　
And through the light the darkness vanished as you came to life
네가 내 삶에 등장했을 때 빛이 어둠을 물리쳤고
And through your eyes
너의 눈을 통해서
Came a person who I felt interfered, with my fireflies
날 반딧불에서 깨울 사람을 만났어
　
　
My fireflies
나의 반딧불들
The dream that came to find my fireflies
반딧불을 찾는 내 꿈이
Within is something I think was true
사실인 줄로만 알았어
　
　
And through the light the darkness vanished as you came to life
네가 내 삶에 등장했을 때 빛이 어둠을 물리쳤고
And through your eyes
너의 눈을 통해서
Came a person who I felt interfered, with my fireflies
날 반딧불에서 깨울 사람을 만났어
　
　
My fireflies
나의 반딧불들
The dream that came to find my fireflies
반딧불을 찾는 내 꿈이
Within is something I think was true
사실인 줄로만 알았어

Cytus II

Cytusii paff001 icon.png PAFF 스토리
총 40곡 　[수록곡 목록]
기본 (24/40)
DLC (16/40)

틀:Cytus II 곡 정보

곡 길이는 2분 54초.

채보

해금 조건
EASY

PAFF 14레벨 달성

HARD
CHAOS PAFF 16레벨 달성
CHAOS
HARD
EASY

TP 100 영상

TP 100 영상

MM 영상

여담

  • 설정상 인기 패션 브랜드 9Tan Design과 PAFF가 콜라보할 때 주제가로 쓰인 곡이며, NEKO#ΦωΦ가 자기 곡인데 1원도 못 받았다고 주장하고 있다.

각주