보패

보패(寶貝)는 중국에서 보물을 뜻하는 일반 명사로, 한국어 "보배'의 원형이기도 하다. 중국어 발음대로 표기하면 빠오뻬에(bǎo-bèi)가 된다.

이밖에도 중국의 고전 소설 《봉신연의》에서 선인들이 사용하는 초월적인 능력을 가진 신비로운 도구 일체를 가리키는 고유명사로도 쓰인다.

해설

흔히 (잘못) 인식하고 있듯이 이 "보패"라는 단어는 《봉신연의》에서만 쓰이는 말이 아닐 뿐더러(《서유기》에서 손오공이 사용하는 여의봉도 보패로 부른다) 고유명사조차도 아니다. 보패가 선인이 사용하는 마법의 아이템처럼 여겨지게 된 것은 일본의 소설가 아노 츠토무가 편역하여 보급한 《봉신연의》에서 이 '보패'라는 단어를 고유명사화한 것이 일본과 대한민국에 퍼지고, 후지사키 류의 만화 《봉신연의》가 히트를 치면서 '선인이 사용하는 도구는 보패'라는 오인이 굳어졌기 때문이다.

막상 원산지라 할 수 있는 중국에서는 신과 선인들이 사용하는 신비로운 힘을 가진 도구들을 가리킬 때 보패라는 단어보다는 법보(法寶)라는 단어를 사용하고 있다. 여담이지만 이 "법보"라는 단어는 중국에서 소위 매직 아이템(magic item)의 역어로서도 쓰이고 있다.

보패(법보) 목록

이와 관련한 내용은 분류:보패에서 볼 수 있습니다.

이하는 《봉신연의》 외에도 중국에서 보패(법보)라 부르는 도구 일체를 나열한다.

봉신연의의 보패 목록

건곤권 (乾坤圈) 건곤도 (乾坤圖) 건곤척 (乾坤尺) 곤선승 (捆仙繩) 곤요승 (綑妖繩) 구룡신화조 (九龍神火罩) 금교전 (金蛟剪) 금전 (金磚) 금편 (金鞭) 낙혼종 (落魂鍾)

뇌공편 (雷公鞭) 둔룡장 (遁龍樁) 막야보검 (莫耶寶劍) 만리기운연 (万里起雲煙) 무로건곤망 (霧露乾坤網) 반고번 (盘古幡) 번천인 (翻天印) 비도 (飛刀) 사보검 (四寶劍) 산하사직도 (山河社稷图)

삼십삼천영롱보탑 (三十三天玲瓏寶塔) 소하의 (掃霞衣) 수화봉 (水火鋒) 오구검 (吳鈎劍) 오화칠금선 (五火七禽扇) 옥여의 (玉如意) 음양경 (陰陽鏡) 육혼번 (六魂幡) 자웅검 (雌雄劍) 자전추 (紫電錘)

장홍색 (長虹索) 정풍주 (定風珠) 조요경 (照妖鏡) 찬심정 (攢心釘) 천심쇄 (穿心鎖) 청운검 (青雲劍) 청정유리병 (清淨琉璃瓶) 초요번 (招妖旛) 타신편 (打神鞭) 태극도 (太極圖)

통천화주(通天火柱) 팔괘자수선의 (八卦紫綬仙衣) 풍화륜 (風火輪) 풍화비파 (風火琵琶) 풍화포단 (風火蒲團) 항마저 (降魔杵) 행황기 (杏黃旗) 혼원금두 (混元金斗) 혼원산 (混元傘) 혼천릉 (混天綾)

황금곤 (黃金棍) 화첨창 (火尖槍) 화호초 (花狐貂)

그 외 출전의 보패 목록

• 상보심금파 (上宝沁金耙)
• 금잠 (金簪)
• 보운리 (步雲履)
• 봉시자금관 (鳳翅紫金冠)
• 조요경 (照妖鏡)
• 여의금고봉 (如意金箍棒)
• 음양이기병 (陰陽二氣瓶)
• 파초선 (芭蕉扇)
• 항요장 (降妖杖)
• 황금쇄자갑 (黃金鎖子鉀)