틀:Lang/설명문서

틀:Lang의 설명문서입니다.

틀 사용 방법에 대한 설명과 틀 분류 등이 들어있습니다.

해당 내용에 대한 언어를 정의합니다. 이 틀을 사용한 문서는 분류:언어 표기를 포함한 문서의 하위 분류에 자동으로 분류됩니다.

사용법

{{lang|1|2}}

설명

{{{변수}}} {{{설명}}}

보기

• {{lang|en|english}} → english
• {{lang|de|deutsche Sprache}} → deutsche Sprache

리브레 위키 스킨의 폰트로 인해 한자문화권 각국의 자형이 올바르게 표시되지 않을 때는 font를 auto로 지정하세요. 대신 리브레 위키 폰트가 아닌 기기의 폰트를 로드하게 됩니다. font 변수값을 변경하는 것은 번거로우므로 {{lang-중국어}}나 {{lang-일본어}}를 이용하는 것을 추천합니다.

• {{lang|zh|汉字|font=auto}} → 汉字
• {{lang|ja|漢字|font=auto}} → 漢字
• {{lang|zh|雨|font=auto}} → 雨
• {{lang|zh-tw|雨|font=auto}} → 雨

언어 태그

언어 태그는 ISO 639를 따릅니다. ISO 639-1은 언어만 정의할 뿐 국가, 문자, 방언 등을 구분하지는 않습니다. 필요에 따라 문자 태그로 ISO 15924를, 지역 태그로 ISO 3166-1 alpha-2를 함께 쓸 수 있습니다. 언어, 문자, 지역 태그 순으로 입력하며 각 태그는 하이픈(-)으로 구분합니다. 언어 태그는 소문자로, 문자 태그는 첫 글자를 대문자로, 지역 태그는 대문자로 쓸 것을 권장합니다. 꼭 필요한 경우가 아니라면 언어 태그 외에는 쓸 필요가 없습니다.

자주 쓰는 언어 부호

• 영어: en
• 독일어: de
• 프랑스어: fr
• 이탈리아어: it
• 스페인어: es
• 아랍어: ar
• 러시아어: ru
• 일본어: ja
• 베트남어: vi
• 간체자 중국어: zh 또는 zh-CN 또는 zh-Hans
• 정체자 중국어: zh-TW 또는 zh-Hant
• 한국어: ko 또는 ko-KR
• 문화어: ko-KP

이점

• 웹 브라우저의 설정에 따라 각 언어에 맞는 글꼴을 출력하도록 해줍니다. 특히 같은 문자임에도 지역마다 한자 모양이 다른 한자 문화권에 유용합니다.
• 언어별로 지정한 CSS를 적용할 수 있습니다.
• 웹 접근성을 향상시킵니다.
• 언어에 맞는 맞춤법 검사를 할 수 있습니다.
• 언어에 대한 자료 수집이나 사용 통계를 내기 수월해집니다. (예: 분류:이탈리아어 표기를 포함한 문서)

같이 보기

• {{llang}}: 언어 이름을 함께 표기합니다.
• {{중국어}}: 중국어의 경우, 간체자/정체자 구분 및 병음 표기를 함께 할 경우가 많습니다. 이 경우 이 틀이 더 편리합니다.

바깥 고리

• (영어) ISO 639 Language Code List

이 틀 문서는 한국어 위키백과의 틀:lang 문서 10739992판에서 분기하였습니다.