요시와라 유곽

이 문서는 일본 에도시대 때 있었던 유곽촌(사창가)에 관한 내용을 다루는 문서입니다. 다른 뜻에 관한 내용은 요시와라 (동음이의) 문서를 읽어 주세요.

메이지 5년(1872년)에 촬영된 요시와라 유곽

요시와라 유곽 (일본어: 吉原遊廓(よしわらゆうかく) 요시와라 유우카쿠)는 일본의 에도 시대때 있었던 막부에서 공인한 거대 유곽 지대(사창가)이자 3대 유곽(교토의 시마바라 유곽, 오사카의 토비타 유곽) 중 하나로 제일 유명한 유곽이다. 오늘날 우구이스다니역. 즉 도쿄도 다이토 구 센조쿠 4번지 및 3번지의 일부(우에노 ~ 아사쿠사)에 해당되며 현재도 해당 거리는 소프랜드와 헬스, 캬바쿠라 등 유흥 및 변종 성매매 업소가 즐비하다.

상세

요시와라 유곽은 제일 유명한 사창가이지만 흔히 생각하는 성관계만 하고 끝내는 단순한 집창촌이 아닌 고급 소바 가게 및 민속화 가게가 즐비한 유흥가를 겸한 번화가였다. 규모도 매우 커서 부지는 2만 여평, 전성기때는 수천 명의 유녀들이 소속되어있었다. 요시와라에는 죠칸지라 불리는 절이 있는데 성병이나 과로로 죽은 유녀, 요타카들이 묻히는 곳으로 각 이름조차 없고 그저 "태어나서는 고통스러운 세상, 죽어서는 죠칸지" 라 적힌 공양탑이 있다.

역사

원래는 은퇴한 도쿠가와 이에야스의 종언지 준부(오늘날 시즈오카 시 아오이구)에 있던 유곽촌인 나초죠 유곽의 일부가 옮겨진 것이 시작이였다. 에도 니혼바시 근처(오늘날 니혼바시 닌교쵸 (日本橋人形町))에 설립되었고 메이랴쿠의 대화재 이후, 센소시 뒤쪽의 니혼츠제로 이전하여 니혼바시 근처를 구 요시와라(元吉原), 니혼츠제 근처를 신 요시와라(新吉原)라고 불렀다.

에도 막무는 에도성을 수리하면서 서민들의 이주를 강요했고 유곽집도 그 중 하나였다. 그러나 너무 많아서 이주가 불가능한 유녀집은 아예 유곽을 설치해서 집창촌으로 만들었는데 유곽을 따로 만들 필요가 있었다고 생각해 1612년(게이쵸 5년)에 쇼지의 심우위문을 대표로

1. 손님은 하룻밤만 묶을 수 있다.
2. 합의된 것이 아는 속아서 팔려온 여자아이들은 부모에게 돌려보낸다
3. 범죄자는 신고한다.

라는 3가지 조건을 제시, 요시와라 유곽의 터가 창설되었다. 그러나 바로 만들어지지 않았고 터가 정해진 뒤 5년이 지나서야 본격적인 요시와라 유곽이 설치된 것이다. 그 후 "유녀는 지나치게 화려한 치창을 하지 말 것, 요시와라 이외의 장소에는 유녀집을 설치하지 말 것, 유녀를 파견시도하지 말 것" 이라는 규칙을 추가, 1640년(간에이 17년)에는 "유곽의 야간영업은 금지할 것" 이라는 규칙이 추가되어 목욕탕에서 매춘을 하는 매춘부(유나)들이 생겨났다.

1930년에 촬영된 요시와라 거리

메이지 시대부터 정계와 재계의 사교 장소는 게이샤의 마을인 하나마치(꽃마을)로 옮겨가면서 요시와라 유곽은 축소화, 유녀들의 인기가 떨어지고 게이샤의 인기가 올라가기 시작했다. 요시와라 유곽은 간간히 소수만 이용하는 한물간 것으로 취급되었다.

전후, 순결주의를 표방하는 기독교 계열 여성단체인 부인 교풍회 운동 등으로 쇼와 31년(1956년) 5월 21일 성매매 규제법이 통과되고 1957년 4월 1일에 시행되면서 요시와라 유곽들은 전부 폐업하기에 이르렀다. 대신 소프랜드 등 변종 성매매업소들이 생겨났다.

구조

1846년에 기록된 요시와라 유곽 지도(신 요시와라)

지도에 나온 것처럼 북쪽 정문(그림에서는 오른쪽에 위치) 을 중심으로 구획은 십(十)자로 나뉘어져 있었다. 대문과 이어지는 중앙의 거리가 나카노쵸라 불린 번화가로 오이란을 소개시켜주는 찻집인 하카테차야와 오이란을 불러 연회를 열 수 있는 토로, 오이란이 있는 고급 가게(오오미세)는 나카노쵸에 몰려있었고 오이란도츄(오이란 행렬)도 나카노쵸에서 했었다. 골목길에는 흔히 유곽 매체에서 묘사되는 격자창이 달려있고 그 안에 유녀들이 앉아서 손님을 끌어모으는 가게가 하리미세로 코우시급의 상급 유녀부터해서 중하급 유녀들이 있는 곳이였다. 오이란을 살 수 없는 중하급 손님들은 하리미세로 갔으며 키리미세같은 싸구려 가게는 외곽에 위치해있었다.

관련 창작물

에도 시대, 메이지, 다이쇼 등 중근세 에도를 배경으로 한 작품이라면 요시와라나 요시와라에서 모티브를 따온 유곽, 오이란은 반드시 등장한다고 보면 된다.

만화/애니메이션

• 귀멸의 칼날 - 도깨비가 사는 유곽편의 주요 무대.
• 오오쿠 - 남성들이 불치병에 걸려 단명하게 되 여자와 남자의 사회 역할이 반전된 판타지 대체역사물로 요시와라 유곽도 유남(남창)이 주로 가게 되었다.
• 은혼 - 작중 등장하는 사창가 요시와라 도원향은 이 요시와라에서 따온 것이다.
• 염한 - 주인공의 이름 요시와라 시로의 성은 이 요시와라에서 따왔으며 해당 만화는 쇼와와 메이지, 에도 시대의 특징을 따온 가상의 배경이라 유녀 및 유곽이 심심하면 등장한다.
• 사쿠란 - 배경부터가 요시와라 유곽이다.

게임

• 오이란루쥬
• 요시와라 피안화
• 남유곽 - 성반전 계통의 오토메 게임으로 요시와라 유곽에 소속된 창기들이 남성. 손님이 여성이다. 그러나 소재는 별개로 에로게가 아닌 17세 이용가 준성인용 게임이다.

노래

• 요시와라 라멘토

기타

• 요시와라역은 동명의 철도명으로 도쿄도의 요시와라와 요시와라 유곽과는 관계가 없다.

같이 보기

• 유녀 (오이란)
• 토비타신치 - 오사카에 있는 유곽으로 공창제 폐지 이후 사라진 요시와라와 다르게 토비타신지는 요리조합으로 이름을 바꾸고 대놓고 운영하고 있다. 변형된 요시와라 거리와 다르게 건물만 바뀌었을 뿐 원형 자체는 유지되고 있다.

외부참조

블로그 포스팅

• 요시와라에 대하여 1. 요시와라의 역사, 구조, 하루 티스토리 블로그
• 일본 최대유곽. 요시와라를 파헤쳐보자 1편 네이버 블로그

위키

• 나무위키:요시와라 유곽

각주

이 문서에는 일본어판 위키백과의 吉原遊廓 문서를 번역한 내용이 포함되어 있습니다.