리브레 위키:운영진 요청 보존 문서 |
|
|---|---|
| 2015년 | |
| 2016년 | |
| 2017년 | |
| 2018년 | |
| 2019년 | |
| 2020년 | |
| 2021년 | |
| 2022년 | |
| 2023년 | |
| 2024년 | |
문서 이동 요청
토론:신남북국시대#명칭에 대한 의문에서 논의된 바에 따라 신남북국시대 문서를 분단시대로 옮겨 주세요. -- Hwangjy9 (토론) 2015년 7월 1일 (수) 17:22:59 (KST)
완료--
익명 게시판 이용자 제제요청
말할수 없는 그분이 복귀했습니다. — 리브러_8c9626
라는 글을 남긴 사람이, 명예를 훼손하는 언행 (저명인에 대한 영어 위키백과의 내용을 그대로 번역한 것을 스토킹이라고 주장, 본인에 대한 비하적 허위사실 유포(ㅇㄴㅍㄹ ㅇㄷㅉㅅ는 유니폴리 연대짭새의 두문자어로 추측되며, 연대짭새라는 사람은저와 다른 사람입니다)
따라서 이 익명게시판 이용자는 관리규정을 위반하였으므로 징계를 해주실 것을 요청드립니다.--칭동 (토론) 2015년 7월 2일 (목) 00:43:04 (KST)
익명게시판에 덧글이 달렸는데 정말 눅세님인지 확인 부탁드립니다.
https://bbs.librewiki.net/index.php?mid=anon&document_srl=2047&rnd=2134#comment_2134 확인 부탁드립니다. --산수유 (토론) 2015년 7월 2일 (목) 01:17:10 (KST)
토론 문서 저장이 편집필터에 의해 거부되었습니다
어째선지 토론이 저장이 안 되네요. 필터 확인 부탁드립니다. -- Hwangjy9 (토론) 2015년 7월 2일 (목) 01:30:53 (KST)
사:칭동에 대한 이용약관 위반행위 -- ODS12[사용자/토론/연습장/기여] 2015년 7월 2일 (목) 23:14:37 (KST)
사:칭동의 해당 역사판 (이 글 작성 기준으로 가장 최근 입니다.) 링크를 보시면 자기 자신이 작성한 문서를 자기 임의로 배포 가능한 라이센스를 추가한 것을 보실 수 있습니다. 리브레 위키의 이용약관에 따르면
- "위키"에 작성된 모든 저작물은 "크리에이티브 커먼즈 저작권자표시-동일조건변경허락"에 의해 배포한다.
- "이용자"가 "위키"에 작성한 모든 저작물은 "크리에이티브 커먼즈 저작권자표시-동일조건변경허락"에 의해 "사이트"에게 사용을 허락한 것으로 간주한다.
로 임의의 라이센스를 추가하는 것은 안 되는 것으로 보입니다. 일단 제가 법알못이기는 하지만
- 사:칭동의 해당 배포를 규정한 것이 1 and 2가 아닌 1 or 2 이고
- 위의 규정이 CC-BY-SA 3.0 외에도 다른 라이센스로의 공동 배포를 금지 시키는 것
이라면 이용약관을 위반한 것이라 판단됩니다. --ODS12[사용자/토론/연습장/기여] 2015년 7월 2일 (목) 23:14:37 (KST)
- 해당 내용은 무효이므로 무시됩니다. --헤론 (토론) 2015년 7월 2일 (목) 23:37:18 (KST)
- 관리자는 아니지만, 저작자는 저작물을 어떠한 방식으로든 라이선싱 할 수 있습니다. 리브레의 약관이 어떠한가에 관계 없이, 저작자는 자신이 원하는 라이선스로 (기본 라이선스에 더해) 배포할 수 있습니다. 영어 위키백과도 WMF약관의 라이선스는 CC BY SA + GFDL이지만, CC BY NC, CC0 등으로 배포하는 경우를 볼 수 있습니다. — regards, Revi 2015년 7월 3일 (금) 00:01:47 (KST)
- 참고로, 해당 듀얼 라이선싱은 CC BY SA 3.0 and(&) GFDL 으로 라이선싱하는 거긴 한데, GFDL 버전을 명시하지 않은 시점에서 효력이 있다고 보기가 힘들 것입니다. — regards, Revi 2015년 7월 3일 (금) 00:05:17 (KST)
- 위키백과는 CC BY SA 3.0 를 채택하면서, 이용자들은 기존의 라이센스인 GFDL로도 배포하는데도 동의하도록 하고 있습니다. CC BY SA와 GFDL은 모두 제2차 저작물도 출처를 표시하고 같은 라이센스로 배포하는 조건으로 영리적 사용을 허가해야 하는의 이중배포 저작물을 번역할때, 보다 자유로운 사용을 위해 번역물도 이중배포를 하는 것은 자연스러운 일입니다.
위키백과는 Re-users may comply with either license or both. 라고 하여, 2차적 저작물을 이중배포하는 것을 권장 또는 허용하고 있습니다.
제 이용허락에서 GFDL 부분은 위키백과에서 기여자가 CCBYSA와 함께 이중 배포를 하는 GFDL 버전(“GFDL”) (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). 을 의미합니다.--칭동 (토론) 2015년 7월 3일 (금) 00:39:13 (KST)
사용자:칭동의 운영방해 여부 판정 바람
차단이 풀리는 날 기여 폭탄을 던지겠다고 선언한 뒤 공언한대로 영문 위키백과의 성소수자 관련 문서를 제대로 번역도 안 되고 틀 문법도 괴상하게 깨진 형태로 여러 개 투척하였고 - 트롤링의 고의를 가진 행동으로 판단됩니다. - 방금 틀린 것으로는 보이지 않는 제 윤문을 "잘못된 편집"이라고 되돌리며 문서 사유화 의지까지 보였습니다. 이에 사용자:칭동을 리브레 위키 운영방해 혐의로 신고합니다. --Pectus Solentis (토론) 2015년 7월 2일 (목) 23:31:19 (KST)
- 일단 접촉해보겠습니다. --헤론 (토론) 2015년 7월 2일 (목) 23:37:39 (KST)
- 우선 솔렌티스의 '틀리지 않은 윤문' 주장에 대한 의견입니다. 지금 Pectus Slonetis님이 윤문이라는 이유로 정확하지 않은 표현을 원 출처와 관계없이 수정하여, '성 지정'으로의 링크를 1차 성징'으로 고치는 등, 문서를 왜곡하고 있습니다.
- 생식샘(정소와 난소)가 여성인데 태아기에 남성호르몬이 과다 분비되거나 노출된 의 경우, 남성으로 보이지만 (외성기의 1차 성징이 남성이지만)의학적 판단의 결과 여성으로 지정되어 성기의 여성화수술에 처해지므로 여성으로 지정되어 여성으로 취급되고, 그들이 남성으로 정체화한다고 해도, 역사적으로는 지정된 성인 여성을 기준으로 이성애자인지 레즈비언인지를 결정했습니다.
- '성 정체성과 성 지향성은 서로 다른 개념이기 때문에'라는 문장은 불필요하고, 출처에 없는 내용입니다. 앞에서 '모든 범위의 가능한 성적 지향을 보이며,'라고 했기 때문에 '성적지향이 없는'경우(무성애)가 있는 것을 설명해야 합니다.
- 둘째로 번역은 적확한 표현으로 이루어졌으며, 틀 문법의 경우 해당 틀이 리브레 위키에 없는 것이기 때문이지, 운영 방해의 목적이 없습니다.-칭동 (토론) 2015년 7월 3일 (금) 00:28:51 (KST)
- 리:위키방으로 오세요. --
역보 (☎토론·▶기여) 2015년 7월 3일 (금) 00:30:03 (KST)
- 반드시 원문의 내용만을 기계적으로 옮기는 게 번역이 아닙니다. 의미가 잘 전달될 수 있다면 원문의 내용을 기계적으로 옮기지 않아도 되는 게 번역이죠.
- 그렇다면 그 부분만 고치시면 될 걸 왜 롤백을...?
- 어째서 불필요하죠? 성소수자에 대한 이해가 부족한 사람들한테는 성 정체성과 지향성이 다르다는 건 매우 필요한 문구인데요.
- 풉. 그렇게나 적확한 표현이었으면 위키방과 위키갤에서 당신 번역이 틀렸다고 들끓고 있는 여론은 뭡니까? --Pectus Solentis (토론) 2015년 7월 3일 (금) 00:35:25 (KST)
- 사:Pectus Solentis님, 4번의 '풉'이라는 표현은 비아냥거림으로 보일 여지가 있습니다. 주의드립니다. 또한 이와 관련된 논의는 여기가 아니라 리:위키방에서 진행해주시기 바랍니다. --역보 (☎토론·▶기여) 2015년 7월 3일 (금) 00:37:41 (KST)
- 리:위키방으로 오세요. --
다시 한번 말씀드립니다. 이와 관련된 토론은 임시위키방에서 진행해주시기 바랍니다. 사:칭동님께서 원하신다면 플로우 토론으로 진행하셔도 됩니다. --역보 (☎토론·▶기여) 2015년 7월 3일 (금) 00:39:03 (KST)