학여울역

Hangnyeoul Station 항녀울역

학여울 / Hangnyeoul

colspan="2" style="background: 틀:철도 노선색; color: white;" | 서울 지하철 3호선
style="background: 틀:철도 노선색; color: white;" | 역번	346
style="background: 틀:철도 노선색; color: white;" | 주소	서울특별시 강남구 남부순환로 지하 3104 (舊 대치2동 514-3번지)
style="background: 틀:철도 노선색; color: white;" | 개업일	1993년 10월 30일
style="background: 틀:철도 노선색; color: white;" | 운영기관	서울메트로
style="background: 틀:철도 노선색; color: white;" | 승강장	상대식 승강장

colspan="3" style="background: 틀:철도 노선색; color: white;" | 수도권 전철 3호선
←대　치 0.8km	학여울	대　청→ 0.9km

개요

서울특별시 강남구 대치2동에 위치한 지하철역.

연혁

1993년 10월 30일 서울 지하철 3호선의 2기 지하철 구간(양재-수서)이 개통되면서 개업한 역이다.

하겨울? 항녀울?

결론부터 말하면 "항녀울"이라 읽는 게 맞다.

지하철 안내 방송에서도 /항녀울/로 발음하고, 아예 국어의 로마자 표기법에는 /항녀울/이라고 발음한다고 예시에 직접 나와 있다. 이렇게 된 건 이 역의 역명이 되는 학여울은 '학'과 '여울'의 합성어로, 중간에 ㄴ 소리가 첨가되면서 /학녀울/ → /항녀울/이 된다. 이게 이해가 안 된다면 '색연필'(색+연필, 발음 /생년필/)을 떠올려 보자.

그러나 많은 사람들이 그냥 /하겨울/로 읽는다. 이는 언중들이 '색연필'은 '색'과 '연필' 두 개의 단어가 합쳐진 단어라는 것을 인식하는 반면, '학여울'은 그 자체로 하나의 지명이라고 인식하기 때문인 듯 하다. 가나 표기로도 또 ハギョウル(/하교우루/), 즉 /하겨울/로 되어 있다.

비슷한 사례로 동인천역(/동닌천역/), 신이문역(/실리문역/), 신용산역(/실룡산역/)이 있는데, 해당 역들은 표준 발음법 그딴 거 없는지(...) /동인천/, /시니문/, /시뇽산/으로 읽는다.

역 정보

인근 시설로는 여러분들이 너무나도 잘 알고 있는 SETEC이 있고, 그 외에는 전부 주택단지다. 게다가 출구가 SETEC 쪽으로 단 1개만 나 있는 데다가, 지하 5층짜리다 보니, 동선이 상당히 길어서, 인근 주민도 잘 이용 안 한다고.

미래에 서울 경전철 위례신사선이 계획대로 착공될 경우 환승역이 될 예정이다.