여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다...

여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 ; 악역 영애로 환생해버렸다...; 乙女ゲームの破滅フラグしかない; 悪役令嬢に転生してしまった…
	; 일본어판 제1권 표지
작품 정보
글	야마구치 사토루
그림	히다카 나미
장르	이세계, 전생, 판타지, 악역 영애
나라	일본
언어	일본어
출판사	이치진샤 (이치진샤 문고 아이리스)
연재처	소설가가 되자
연재기간	2014년 7월 6일~2015년 3월 23일
권수	12권
한국어판 정보
출판사	서울문화사 (J노블)

《여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다...》 (일본어: 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 오토메게므노하메츠플라그시카나이아쿠야쿠레이죠오니텐쇼오시테시맛타...)는 일본의 여성향 라이트 노벨로 극중작이 오토메 게임이고 극중작의 공략 캐릭터들(+원작의 여주인공)이 변해버린 악녀에게 반한다는 클리셰의 시초가 된 악역 영애물이다. 공식 약칭은 하메후라(破滅フラ, 파멸 플래그), 한국 한정으로는 파멸영애.

본래는 소설 투고 사이트 『소설가가 되자』에서 연재되던 웹 소설이었으나 서적화가 확정되면서 웹 연재본은 2권 분량에서 마무리되었다. 대한민국에서는 서울문화사가 정식 발매를 담당했으며 오토메 게임이 아닌 여성향 게임으로 번역했다.

줄거리[편집 | 원본 편집]

악역 영애지만, 파멸 엔딩은 피하고 싶어……!
머리를 부딪치고 나서 전생의 기억을 되찾고 보니, 나는 공작 영애로 환생한 상태. 그런데 잠깐! 이곳은 내가 전생에서 플레이했던 여성향 게임의 세계잖아? 게다가 나는 주인공을 방해하는 악역 영애 카타리나?! 결말은 국외 추방 또는 사망, 둘 중 하나뿐?! 파멸 엔딩을 회피하기 위해 일단은 왕자님과 원만하게 약혼을 취소하는 걸 목표로 삼았지만…….
악역 영애, 미남이 가득한 역하렘 루트로 돌입하다?!
연애 플래그가 잔뜩 세워진 파멸 회피 러브 코미디★

— 제1권 소개문

등장인물[편집 | 원본 편집]

일본 (현실)[편집 | 원본 편집]

주인공: 성우 우치다 마아야; 17세 여고생으로 어릴 때부터 운동장이나 야생 산기슭에서 노는 걸 즐겨 "야생 원숭이"라는 별명이 붙어있었다. 친구 사사키 아츠코와 만나면서 여성향 및 오타쿠 문화에 물들어 오토메 게임 『FORTUNE LOVER』에 빠져 지냈으나 교통사고로 사망. 카타리나 클라에스로 환생하고 말았다.

사사키 아츠코 (佐々木敦子): 성우 미나세 이노리; 주인공의 친구. [스포일러] 주인공처럼 『FORTUNE LOVER』의 세계에서 환생. 소피아 아스카르트에게 빙의해있었다.

FORTUNE LOVER[편집 | 원본 편집]

카타리나 클라에스 (カタリナ・クラエス): 성우 우치다 마아야; 『FORTUNE LOVER』의 악역 여성 캐릭터이자 본작의 주인공. 게임상에서는 디올드 스티아트/키스 클라에스 루트에 등장해 『FORTUNE LOVER』의 여주인공 마리아 캠벨을 훼방하는 역할이었으나 두 캐릭터 루트의 해피/배드 엔딩에서 파멸을 맞이한다.

키스 클라에스 (キース・クラエス): 성우 카키하라 테츠야, 아마미야 소라 (어린 시절); 카타리나의 의붓남동생. 게임상에서는 공략 대상 중 하나였다.

디올드 스티아트 (ジオルド・スティアート): 성우 아오이 쇼타, 세토 아사미 (어린 시절); 솔시에 왕국의 제3왕자. 게임상에서는 공략 대상 중 하나였다.

마리아 캠벨 (マリア・キャンベル): 성우 하야미 사오리; 『FORTUNE LOVER』의 주인공.

용어[편집 | 원본 편집]

FORTUNE LOVER: 본작의 배경이 되는 인기 오토메 게임으로 주인공(이하 야생 원숭이)이 즐기던 게임. 장르는 중세시대풍 판타지 학원물이다. 주인공은 마리아 캠벨. 공략 캐릭터는 디올드 스티아트와 키스 클라에스, 앨런 스티아트, 니콜 아스카르트로 총 4명. 라이벌 캐릭터는 카타리나 클라에스(디올드/키스), 메리 헌트(앨런 루트), 소피아 아스카르트(니콜 루트)로 구성되어있다. 야생 원숭이는 디올드, 키스, 앨런 루트까지만 플레이를 했기에 니콜 루트는 지식이 없으며 사후 후속작 《FORTUNE LOVER II》가 개발되었다.

서적 정보[편집 | 원본 편집]

2015년 8월 20일 발매. ISBN 978-4758047531
2019년 3월 27일 발매. ISBN 979-1164034390
2015년 9월 19일 발매. ISBN 978-4758047562
2019년 5월 24일 발매. ISBN 979-1164036509
2016년 2월 20일 발매. ISBN 978-4758048002
2019년 6월 25일 발매. ISBN 979-1164036691
2016년 7월 20일 발매. ISBN 978-4758048385
2017년 5월 20일 발매. ISBN 978-4758049504
2018년 3월 20일 발매. ISBN 978-4758090452
2018년 10월 20일 발매. ISBN 978-4758091138
- 특장판 ISBN 978-4758091145
2019년 7월 20일 발매. ISBN 978-4758091893
2020년 4월 20일 발매. ISBN 978-4758092616
- 특장판 ISBN 978-4758092623

파생 작품[편집 | 원본 편집]

만화[편집 | 원본 편집]

여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다...: 작화 히다카 나미; 소설 본편의 만화판. 이치진샤의 월간 코믹 ZERO-SUM에서 2017년 10월호부터 연재를 시작했다.; 단행본은 ZERO-SUM 코믹스 레이블로 출간되었다.

여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다... 절체절명! 파멸직전 편 (乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 絶体絶命！破滅寸前編): 작화 nishi; 어나더 스토리의 스핀오프 만화. 이치진샤의 웹코믹 서비스 제로섬 온라인에서 2019년 11월 1일부터 연재를 시작했다. 카타리나의 기억이 원작보다 더 늦게, 파멸이 1년 앞으로 다가온 시점에 돌아왔다는 설정이다.; 단행본은 ZERO-SUM 코믹스 레이블로 출간되었다.

애니메이션[편집 | 원본 편집]

TV 시리즈 제1기 로고

애니메이션판의 제작은 SILVER LINK.에서 담당했다.

여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다...: 방영 기간 2020년 4월~6월; TV 시리즈 제1기.

여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다... X: 방영 기간 2021년 7월~9월; TV 시리즈 제2기. 제1기 최종화 방영 이후에 제작 결정이 발표되었다.

비화[편집 | 원본 편집]

개요에 서술된 것처럼 하메후라는 오토메 게임을 원작으로 삼은 악역 영애물의 시초이다. 그러나 악역 영애물 문서에도 서술된 것처럼 실제 오토메 게임에서는 여성 연적/라이벌인 악역 캐릭터는 존재하지 않는다. 오토메 게임을 소재로 삼은 악역 영애물들이 순정만화처럼 당연시하게 나오는 건 작가들이 오토메 게임 플레이 경험이 없기 때문.

각주