Liebesfreud (토론 | 기여) 편집 요약 없음 |
잔글 ('틀:노래 정보' 재 표준화 v2.0) |
||
| 7번째 줄: | 7번째 줄: | ||
|가수 = karatoPαnchii feat.はるの | |가수 = karatoPαnchii feat.はるの | ||
|음반 = [[Memories of Dreams]] | |음반 = [[Memories of Dreams]] | ||
|장르 = | |장르 = | ||
|길이 = | |길이 = | ||
|발매일 = [[2021년]] [[11월 11일]] | |||
|레이블 = lowiro | |레이블 = lowiro | ||
|작사가 = | |작사가 = | ||
2021년 12월 24일 (금) 01:48 판
| 彩る夏の恋花火 | |
|---|---|
 |
|
| 곡 | |
| 수록 음반 | Memories of Dreams |
| 발매일 | 2021년 11월 11일 |
| 레이블 | lowiro |
| 작곡 | karatoPαnchii feat.はるの |
Summer Fireworks of Love (일본어: 彩る夏の恋花火)은 karatoPαnchii feat.はるの 명의로 공개된 Arcaea의 오리지널 수록곡이다. 《Memories of Dreams》의 선공개곡으로 먼저 공개되었으며, 풀 버전이 같은 앨범의 24번 트랙으로 수록되었다.
A Wandering Melody of Love의 후속작이다.[1]
가사
Arcaea의 공식 사운드트랙 앨범 《Memories of Dreams》에 수록된 풀 버전 가사를 옮긴 것입니다. 가사 보기 (일본어 / 해석)
그날이 떠올랐어
쏘아 올린 연화
너와 나를 이어주고는 사라졌지
다음 해에도 또 볼 수 있을까?
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
하늘에 그려졌어
쏘아 올린 연화
붉은 실을 벌려 매듭을 지었어
10년 뒤에도 또 이 자리에서
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
사뿐사뿐 흩날리듯 춤을 춰
익숙한 나막신 소리를 울리며
귀로에 다다르면 느려지는 발소리
내년의 이날에도, 둘이서 함께
같은 경치를 바라보고 싶어
당신의 오른손을 단단히, 단단히 잡아
말도 안 되는 생각을 정리해서
전한 음색은 잊지 않았지?
너와의 사랑의 노래가 이제 피어났어
그날이 떠올랐어
쏘아 올린 연화
너와 나를 이어주고는 사라졌지
다음 해에도 또 볼 수 있을까?
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
하늘을 올려다보았어
너의 옆 모습
눈도 마주치지 않는 지금이 기뻐
닿은 손가락으로 마음이 전해질까?
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
흔들흔들 울려 퍼져
날갯소리에 귀를 기울이면
황급히 자아내는 말끝마다의 속삭임
흔들리다 떨어져 흩어지는 국화와
지금 우리와는 반대인데?
여름이 지나도 계속, 계속 함께할 거야
엇갈린 대화와 춤추는 마음
전한 음색은 잊지 않았지?
너와의 사랑의 노래가 이제 피어났어
하늘에 그려졌어
쏘아 올린 연화
붉은 실을 벌려 매듭을 지었어
10년 뒤에도 또 이 자리에서
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
두 사람이 늘어선 그림자를 바라보고
너의 어깨에 살짝 기대면
달을 가리는 불빛이 비치지
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
너에게 전했어
그날의 말
지금도 잊지 않고 기억하고 있어
오늘도 꼭 그렇게 말할 수 있으니까
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
하늘에 그려졌어
쏘아 올린 연화
붉은 실을 벌려 매듭을 지었어
다음 해에도 또 볼 수 있을까?
수놓아지는 여름의 사랑 불꽃놀이
Arcaea
 |
Memory Archive 총 96곡 (월드 2곡 · ETR 4곡) [팩 목록] |
|
|
2021년 11월 11일 《Memories of Dreams》 구매자 대상으로 선공개된 곡이다. Sunset Radiance 팩의 곡이 아님에도 "카나에"의 스킬에 영향을 받는다.
채보
FTR
PURE MEMORY 영상