SCP-507/면담 507-G: 두 판 사이의 차이

잔글 (문자열 찾아 바꾸기 - "어있" 문자열을 "어 있" 문자열로)
잔글 (Pika님이 면담 507-G 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 SCP-507/면담 507-G 문서로 이동했습니다)
 
(사용자 2명의 중간 판 4개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{SCP}}
{{SCP}}
<!--주의. 자작 항목은 작성 금지되어 있습니다. 자작 항목을 작성하여 적발될 시에는 아이디 회수 및 위키 접속이 차단될 수 있습니다.-->
{{SCP 기타 항목 정보
{| class="wikitable" style="width:70%;margin-right:auto;margin-left:auto;text-align:center;"
| 문서명 = 면담 507-G (Interview 507-G)
|-
| 원문 = interview-507-g
| colspan="2" | '''[[SCP 재단]]'''
| 작가 = PennywiseTheClown
|-
| 번역 =
| '''일련번호'''
| 역자 =
| [[SCP-507]]
}}
|}
<!--SCP 대상과 관련된 문서가 아닌 경우 기록하지 않습니다.-->
<!--SCP 대상의 하위 항목일 경우(예: SCP-OOOO/실험 기록) 해당 SCP 항목으로 가는 링크를 달아주세요.-->
{| class="wikitable"
|-
| '''명칭'''
| 면담 507-G(Interview 507-G)
|}
<!--SCP 대상을 직접 서술한 문서를 번역한 것이 아닌 경우에 원문 제목을 넣어주세요.-->
<!--번역할 SCP 대상에 맞는 등급을 지정해주세요.-->
{| class="wikitable"
|-
| '''원문'''
| [http://www.scp-wiki.net/interview-507-g]
|}
<!--SCP-OOOO에 해당번호를 적어주세요. SCP 대상이 아니라면 주소를 다 지우고 원문 링크를 넣어주세요.-->


 
'''면담 대상:''' [[SCP-507]], [[SCP-507]]<br />
 
'''면담 진행:''' ████ 박사<br />
'''면담 대상:''' [[SCP-507]], [[SCP-507]]
'''면담 진행:''' ████ 박사
'''서문:''' SCP-507의 일일 신호 체크에서, 두 개의 신호가 확인되었다. 이어지는 조사로 이것의 숙소에서 두 개의 동일한 SCP-507이 발견되었다. 둘 모두 방에 스스로 찾아왔으며, 면담 전에 최소한 반 시간 동안 서로 대화한 것으로 보인다. 다음의 면담은 이들과 위치에 처음 도달한 재단 직원 사이에 이루어졌다. 둘은 가독성을 위해 임의의 알파벳 번호를 부여받았다.
'''서문:''' SCP-507의 일일 신호 체크에서, 두 개의 신호가 확인되었다. 이어지는 조사로 이것의 숙소에서 두 개의 동일한 SCP-507이 발견되었다. 둘 모두 방에 스스로 찾아왔으며, 면담 전에 최소한 반 시간 동안 서로 대화한 것으로 보인다. 다음의 면담은 이들과 위치에 처음 도달한 재단 직원 사이에 이루어졌다. 둘은 가독성을 위해 임의의 알파벳 번호를 부여받았다.


48번째 줄: 30번째 줄:
''████ 박사:'' 뭔가 잘못됐나?
''████ 박사:'' 뭔가 잘못됐나?


''507-A:'' 사실 그걸 이야기하고 있었어요. 여러분은 우리한테 정말 잘해줬지만-
''507-A:'' 사실 그걸 이야기하고 있었어요. 여러분은 우리한테 정말 잘해줬지만―


''507-B:'' 우리가 받아야 할 것보다 훨씬 잘 해 줬죠.
''507-B:'' 우리가 받아야 할 것보다 훨씬 잘 해줬죠.


''507-A:'' 이게 여러분의 연구 부서에 매혹적인 기회라는 것도 우리 모두 알아요. 모르는 게 나을 겁니다, 우리 중 누가-
''507-A:'' 이게 여러분의 연구 부서에 매혹적인 기회라는 것도 우리 모두 알아요. 모르는 게 나을 겁니다, 우리 중 누가―


''████ 박사:'' 일시적인지?
''████ 박사:'' 일시적인지?
58번째 줄: 40번째 줄:
''507-A:'' 소모품인지요.
''507-A:'' 소모품인지요.


''████ 박사:'' ...자네들이 무슨 이야기를 하고 있었는지는 모르겠네만, 우리의 일은 자네와 같은 친구들을 확보하고 보호하는 걸세. 그 다른 세계에는 예의라는 게 없나?
''████ 박사:'' …자네들이 무슨 이야기를 하고 있었는지는 모르겠네만, 우리의 일은 자네와 같은 친구들을 확보하고 보호하는 걸세. 그 다른 세계에는 예의라는 게 없나?


''507-B:'' 제가 입으로 파이어볼을 쏠 수도 있죠.
''507-B:'' 제가 입으로 [[파이어볼]]을 쏠 수도 있죠.


''507-A:'' 상처 주려는 게 아니지만, 여기는 인간적 동정이 샘솟아나는 곳이 아니라고요. 날 앞으로도 연구할 수 있지 않다면, 여기 직원들 중 적어도 한 명은 날 부숴서 열어버리고 뭐가 어떻게 돌아간건지 알아내려고 할 걸요.
''507-A:'' 상처 주려는 게 아니지만, 여기는 인간적 동정이 샘솟아나는 곳이 아니라고요. 날 앞으로도 연구할 수 있지 않다면, 여기 직원들 중 적어도 한 명은 날 부숴서 열어버리고 뭐가 어떻게 돌아간 건지 알아내려고 할 걸요.


''507-B:'' 그렇게 말해야겠냐? 지금도 밤중에 벌떡 깨어날 거리가 많은데.
''507-B:'' 그렇게 말해야겠냐? 지금도 밤중에 벌떡 깨어날 거리가 많은데.


''507-A:'' 뭐, 나도 알아. 그 지랄맞게 넓은 미소의 양반이 있었-
''507-A:'' 뭐, 나도 알아. 그 지랄맞게 넓은 미소의 양반이 있었―


''507-B:'' 너도 만났냐?
''507-B:'' 너도 만났냐?


''507-A:'' 거의 더러워질 뻔 했지.
''507-A:'' 거의 더러워질 뻔했지.


''507-B:'' 나도 그렇게 운이 좋았다면 좋았을 텐데.
''507-B:'' 나도 그렇게 운이 좋았다면 좋았을 텐데.
76번째 줄: 58번째 줄:
''████ 박사:'' 이봐, 이건 격리 실패로 해석될 수 있어.
''████ 박사:'' 이봐, 이건 격리 실패로 해석될 수 있어.


''507-B:'' 도플갱어가 어디 가서 보고할 수 있겠어요? 대체-SCP요? 성공적인 초차원적 사보타주가 성공할 가능성보단 소행성이 여기 떨어질 가능성이 더 높을걸요.
''507-B:'' [[도플갱어]]가 어디 가서 보고할 수 있겠어요? 대체-SCP요? 성공적인 초차원적 사보타주가 성공할 가능성보단 소행성이 여기 떨어질 가능성이 더 높을걸요.


''507-A:'' 난 사실 뭔가가 떨어진 차원으로 한 세 번은 갔다 왔는-
''507-A:'' 난 사실 뭔가가 떨어진 차원으로 한 세 번은 갔다 왔는―


''507-B:'' 넌 도움이 안 되네.
''507-B:'' 넌 도움이 안 되네.
84번째 줄: 66번째 줄:
''507-A:'' 그렇긴 하지.
''507-A:'' 그렇긴 하지.


''507-B:'' 어쨌든, 무슨 말 하고 있-
''507-B:'' 어쨌든, 무슨 말 하고 있―


(507-B는 문장을 말하던 중에 사라졌다. 약 오 초간 정적)
(507-B는 문장을 말하던 중에 사라졌다. 약 오 초간 정적)
92번째 줄: 74번째 줄:
''507-A:'' 좋습니다.
''507-A:'' 좋습니다.


''████ 박사:'' 자네들 둘은 자네들의 현실 간의 차이를 알아냈나?
''████ 박사:'' 자네들 둘은 자네들 현실 간의 차이를 알아냈나?


''507-A:'' 사실, 알아낸 것 같습니다. 그의 세계에서 에이브러햄 링컨은 자던 중에 부통령에게 죽었는데, 여기선 [[로버트%20E.%20리|리 장군]]에게 죽었잖아요?
''507-A:'' 사실, 알아낸 것 같습니다. 그의 세계에서 [[에이브러햄 링컨]]은 자던 중에 부통령에게 죽었는데, 여기선 [[로버트 E. |리 장군]]에게 죽었잖아요?


''████ 박사:'' ...이 현실에서는, 부스가 링컨을 저격했네.
''████ 박사:'' …이 현실에서는, 부스가 링컨을 저격했네.


''507-A:'' 쳇, 치사하네.
''507-A:'' 쳇, 치사하네.
103번째 줄: 85번째 줄:


'''닫는 글:''' 이어진 검사에서 SCP-507의 능력에는 생물학적 근거가 없으며, 잘려진 조각들도 본체와 함께 "이동"하는 것이 관찰되었다. 이 현실의 SCP-507은 삼 일 뒤에 돌아왔으며, 이 사건에 대해 듣지 못했다.
'''닫는 글:''' 이어진 검사에서 SCP-507의 능력에는 생물학적 근거가 없으며, 잘려진 조각들도 본체와 함께 "이동"하는 것이 관찰되었다. 이 현실의 SCP-507은 삼 일 뒤에 돌아왔으며, 이 사건에 대해 듣지 못했다.
{{각주}}
{{각주}}
[[분류:SCP 객체 문서의 부록]]

2021년 7월 16일 (금) 14:59 기준 최신판

SCP Foundation (emblem).svg
SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.
SCP Foundation (emblem).svg SCP 재단 : 확보, 격리, 보호.
문서명 면담 507-G (Interview 507-G)
원문 SCP:interview-507-g 작가 PennywiseTheClown


면담 대상: SCP-507, SCP-507
면담 진행: ████ 박사
서문: SCP-507의 일일 신호 체크에서, 두 개의 신호가 확인되었다. 이어지는 조사로 이것의 숙소에서 두 개의 동일한 SCP-507이 발견되었다. 둘 모두 방에 스스로 찾아왔으며, 면담 전에 최소한 반 시간 동안 서로 대화한 것으로 보인다. 다음의 면담은 이들과 위치에 처음 도달한 재단 직원 사이에 이루어졌다. 둘은 가독성을 위해 임의의 알파벳 번호를 부여받았다.

<기록 시작>

507-A: 헤이, 박사.

507-B: 파티에 온 걸 환영해요.

████ 박사: 이 상황을 설명해 주지 않겠나.

507-B: 내가 한 명 더 있는 것 같네요.

507-A: 솔직히 이럴 줄 알았어. 내 개인사를 건드리지 않고도 너무나도 많은 세계가 있을 수 있잖아요, 맞죠?

████ 박사: 그래서 누가 방문자인가?

(약 십 초간 정적)

████ 박사: 뭔가 잘못됐나?

507-A: 사실 그걸 이야기하고 있었어요. 여러분은 우리한테 정말 잘해줬지만―

507-B: 우리가 받아야 할 것보다 훨씬 잘 해줬죠.

507-A: 이게 여러분의 연구 부서에 매혹적인 기회라는 것도 우리 모두 알아요. 모르는 게 나을 겁니다, 우리 중 누가―

████ 박사: 일시적인지?

507-A: 소모품인지요.

████ 박사: …자네들이 무슨 이야기를 하고 있었는지는 모르겠네만, 우리의 일은 자네와 같은 친구들을 확보하고 보호하는 걸세. 그 다른 세계에는 예의라는 게 없나?

507-B: 제가 입으로 파이어볼을 쏠 수도 있죠.

507-A: 상처 주려는 게 아니지만, 여기는 인간적 동정이 샘솟아나는 곳이 아니라고요. 날 앞으로도 연구할 수 있지 않다면, 여기 직원들 중 적어도 한 명은 날 부숴서 열어버리고 뭐가 어떻게 돌아간 건지 알아내려고 할 걸요.

507-B: 그렇게 말해야겠냐? 지금도 밤중에 벌떡 깨어날 거리가 많은데.

507-A: 뭐, 나도 알아. 그 지랄맞게 넓은 미소의 양반이 있었―

507-B: 너도 만났냐?

507-A: 거의 더러워질 뻔했지.

507-B: 나도 그렇게 운이 좋았다면 좋았을 텐데.

████ 박사: 이봐, 이건 격리 실패로 해석될 수 있어.

507-B: 도플갱어가 어디 가서 보고할 수 있겠어요? 대체-SCP요? 성공적인 초차원적 사보타주가 성공할 가능성보단 소행성이 여기 떨어질 가능성이 더 높을걸요.

507-A: 난 사실 뭔가가 떨어진 차원으로 한 세 번은 갔다 왔는―

507-B: 넌 도움이 안 되네.

507-A: 그렇긴 하지.

507-B: 어쨌든, 무슨 말 하고 있―

(507-B는 문장을 말하던 중에 사라졌다. 약 오 초간 정적)

████ 박사: 이제 방문자가 갔으니, 질문 하나 하겠네.

507-A: 좋습니다.

████ 박사: 자네들 둘은 자네들 현실 간의 차이를 알아냈나?

507-A: 사실, 알아낸 것 같습니다. 그의 세계에서 에이브러햄 링컨은 자던 중에 부통령에게 죽었는데, 여기선 리 장군에게 죽었잖아요?

████ 박사: …이 현실에서는, 부스가 링컨을 저격했네.

507-A: 쳇, 치사하네.

<기록 종료>

닫는 글: 이어진 검사에서 SCP-507의 능력에는 생물학적 근거가 없으며, 잘려진 조각들도 본체와 함께 "이동"하는 것이 관찰되었다. 이 현실의 SCP-507은 삼 일 뒤에 돌아왔으며, 이 사건에 대해 듣지 못했다.

각주