편집토론기록

애너그램: 두 판 사이의 차이

잔글 (문자열 찾아 바꾸기 - "는것" 문자열을 "는 것" 문자열로)
편집 요약 없음
 
(사용자 7명의 중간 판 12개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{토막글}}
'''애너그램'''(anagram)은 철자들을 섞어 전혀 다른 문장이나 단어를 만들어내는 놀이다. 간단한 예로 자살방지 슬로건 “자살을 거꾸로 하면 살자가 됩니다.”가 있다.


= 개요 =
사실 [[영어]]를 기반으로 나온 놀이라 [[한국어]]로는 만들기 어렵거나 잘 안 울리는 경우도 많다.
'''아나그램'''(anagram)은 철자들을 섞어 전혀 다른 문장이나 단어를 만들어내는 놀이다. 애너그램이라고도 한다. 간단한 예로 자살방지 슬로건 "자살을 거꾸로 하면 살자가 됩니다." 가 있다.


영어에서 제일 흔하게 쓰는 것은 철자를 거꾸로 늘어놓는 방법이다.


사실 영어를 기반으로 나온 놀이라 한글로는 가독성이 살짝 떨어지는 것도 사실
애너그램은 거꾸로 늘어놓기 말고도 단어에서 일부 철자 빼기 등으로도 만들 수 있다.


영어에서 제일 흔하게 쓰는 것은 철자를 거꾸로 늘어놓는 방법이다.
애너그램 만들어 주는 사이트도 있다(…) 구글에서 ‘anagram’ 검색하면 수두룩하게 나온다.
 
동양권에서는 한자의 획을 분리하는 파자(破字)를 이와 비슷한 용도로 사용하였다. 그 중 한 예시가 바로 [[십팔자위왕]].
 
== 예시 ==
* God is nowhere. ↔ God is now here.
* Sherlock Holmes ↔ Herlock Sholmes
* triangle ↔ [[적분|integral]]
* Listen ↔ Silent


= 미디어에서 =
== 미디어에서 ==
[[추리물]]에서 은근한 힌트나 떡밥 등으로 제공되는 경우가 잦다.
[[추리물]]에서 은근한 힌트나 떡밥 등으로 제공되는 경우가 잦다.


{{스포일러}}
{{스포일러}}
* 해리포터 시리즈에서 볼드모트 경의 이름.
* [[아르센 뤼팽 시리즈]]
** Arsène Lupin ↔ Paul Sernine
* [[다빈치 코드]]
** O Draconian Devil, Oh Lame Saint ↔ Leonardo Da Vinci, The Mona Lisa
* [[해리포터 시리즈]]
** Tom Marvolo Riddle ↔ I am Lord Voldemort
* [[언더테일]]
** Asgore Dreemurr ↔ Sage or Murderer
* [[르세라핌]]
** LE SSERAFIM ↔ I'M FEARLESS
 
{{각주}}
[[분류:언어유희]]

2023년 5월 13일 (토) 22:24 기준 최신판

애너그램(anagram)은 철자들을 섞어 전혀 다른 문장이나 단어를 만들어내는 놀이다. 간단한 예로 자살방지 슬로건 “자살을 거꾸로 하면 살자가 됩니다.”가 있다.

사실 영어를 기반으로 나온 놀이라 한국어로는 만들기 어렵거나 잘 안 울리는 경우도 많다.

영어에서 제일 흔하게 쓰는 것은 철자를 거꾸로 늘어놓는 방법이다.

애너그램은 거꾸로 늘어놓기 말고도 단어에서 일부 철자 빼기 등으로도 만들 수 있다.

애너그램 만들어 주는 사이트도 있다(…) 구글에서 ‘anagram’ 검색하면 수두룩하게 나온다.

동양권에서는 한자의 획을 분리하는 파자(破字)를 이와 비슷한 용도로 사용하였다. 그 중 한 예시가 바로 십팔자위왕.

예시[편집 | 원본 편집]

  • God is nowhere. ↔ God is now here.
  • Sherlock Holmes ↔ Herlock Sholmes
  • triangle ↔ integral
  • Listen ↔ Silent

미디어에서[편집 | 원본 편집]

추리물에서 은근한 힌트나 떡밥 등으로 제공되는 경우가 잦다.

내용 누설 주의 이 부분 아래에는 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소가 포함되어 있어, 열람에 주의가 필요합니다.

각주