편집토론기록

사용자:Kaxk/ハチミツ: 두 판 사이의 차이

< 사용자:Kaxk
잔글편집 요약 없음
잔글 (봇: 자동으로 텍스트 교체 (-(\n| )*\[\[ *(분류|Category|category):(.*)\]\](\n| )* +))
 
(다른 사용자 한 명의 중간 판 8개는 보이지 않습니다)
6번째 줄: 6번째 줄:
| 음반종류          = 정규 앨범
| 음반종류          = 정규 앨범
| 가수명        = Spitz
| 가수명        = Spitz
| 발매년월일      = [[1995년]][[9월20일]]
| 발매년월일      = [[1995년]] [[9월 20일]]
| 녹음      = 1995년1월 - 7월
| 녹음      = 1995년 1월 - 7월
| 장르          = 팝, 록
| 장르          = 팝, 록
| 길이        = 43:22
| 길이        = 43:22
| 레이블          = Polydor
| 레이블          = Polydor
| 프로듀서      = 사사지 마사노리、Spitz
| 프로듀서      = 사사지 마사노리、Spitz
| Chart position = *주간 1위（[[오리콘 차트|오리콘]]）
*1995년도 연간 12위（오리콘）
*등장횟수 57회（오리콘）
| Certification  = *ミ밀리언（[[일본 레코드 협회]]）
| 전앨범    = [[空の飛び方]]<br />（[[1994년]]）
| 전앨범    = [[空の飛び方]]<br />（[[1994년]]）
| 현앨범    = '''ハチミツ'''<br />（1995년）
| 현앨범    = '''ハチミツ'''<br />（1995년）
| 후앨범    = [[インディゴ地平線]]<br />（[[1996년]]）
| 후앨범    = [[インディゴ地平線]]<br />（[[1996년]]）
|기타    ={{Singles
|기타    =
| Name      = ハチミツ
}}
| Type      = 스튜디오 앨범
| Single 1    = [[ロビンソン]]
| Single 1 date = 1995년 [[4월 5일]]
| Single 2    = [[涙がキラリ☆]]
| Single 2 date = 1995년 [[7월 7일]]
}}}}


『'''ハチミツ'''』는 [[일본]]의 [[록밴드]]인 [[Spitz]]의 6집 정규앨범이다. [[1995년]][[9월 20일]]에 [[폴리도어]] 레코드를 통해 발매되었다. 현재는 [[유니버셜 뮤직 재팬]]을 통해 발매 및 판매되고 있다.
『'''ハチミツ'''』는 [[일본]]의 [[록밴드]]인 [[Spitz]]의 6집 정규앨범이다. [[1995년]] [[9월 20일]]에 [[폴리도어]] 레코드를 통해 발매되었다. 현재는 [[유니버셜 뮤직 재팬]]을 통해 발매 및 판매되고 있다.


== 개요 ==
== 개요 ==
40번째 줄: 30번째 줄:
=== 음악에 관해 ===
=== 음악에 관해 ===
{{出典の明記|date=2014年5月|section=1|ソートキー=楽曲に関して}}
{{出典の明記|date=2014年5月|section=1|ソートキー=楽曲に関して}}
;「ハチミツ」
;ハチミツ
:타이틀 곡. 후렴구 외의 부분들이 변박으로 진행된다. 그 이전까지는 없었던 곡으로 작업 당시에는 진곡이라 불렸다. 애니메이션 "[[허니와 클로버]]"에 삽입되었다.
:타이틀 곡. 후렴구 외의 부분들이 변박으로 진행된다. 그 이전까지는 없었던 곡으로 작업 당시에는 진곡이라 불렸다. 애니메이션 "[[허니와 클로버]]"에 삽입되었다.
;「歩き出せ、クローバー」
;歩き出せ、クローバー
:草野が映画『[[フォレスト・ガンプ]]』を見て作った曲。当時[[阪神・淡路大震災]]や[[地下鉄サリン事件]]があったため、「生きること」をテーマにしている。[[歌詞]]中に登場する「[[シャジクソウ属|クローバー]]」とは、幸せの象徴。このアルバムで唯一、レコーディングで草野がギターを弾いている。仮タイトルは「[[石神井]]への道」。
:쿠사노가 영화 [[포레스트 검프]]를 보고 만든 곡. 당시 [[한신•아와지 대지진]]이나 [[옴진리교#s-5.3|도쿄 지하철 사린가스 테러 사건]]같은 사건들이 있었기 때문에 살아있는 것을 테마로 하였다. 가사에 등장하는 클로버는 행복을 상징한다. 이 앨범에서 유일하게 쿠사노가 기타를 연주하는 곡. 가제는 "石神井への道".
;「ルナルナ」
;ルナルナ
:シングル「涙がキラリ☆」のカップリング曲としてすでに発表されていた曲。曲名の「ルナルナ」とは、[[手塚治虫]]の漫画 『[[ブラック・ジャック]]』に出てくる白いライオンの子供から取ったもの。このタイトルに特に意味はないらしく、響きの良さから使ってみたという。当初シングル候補であった。仮タイトルは「恋のアルマジロ」。
:싱글 「涙がキラリ☆」의 커플링 곡으로 미리 발표된 곡이다. 곡명인 루나루나는 [[데즈카 오사무]]의 만화 "[[블랙 잭]]"에 나오는 하얀 사자의 아이에게서 따온 것이다. 이 제목에 특별한 의미가 있는거 같지는 않으나 울림이 좋아서 가져온 것이라고 한다. 첫 싱글 후보였다. 가제는 "恋のアルマジロ".
;「愛のことば」
;愛のことば
:当初はシングル候補でもあった曲で、PVも作られたが、スピッツらしくないという理由で除外されている。仮タイトルは「スウェード」。後に[[テレビドラマ]]『[[あすなろ三三七拍子]]』の主題歌「愛のことば-2014mix-」として使用される。
: 싱글 후보로서 PV까지 촬영했으나 스피츠 답지 않다는 이유로 제외된 곡이다. 가제는 "スウェード". 후에TV 드라마 "[[あすなろ三三七拍子]]"의 주제가 "愛のことば-2014mix-"로 사용되었다.
;「トンガリ'95」
;「トンガリ'95」
:[[スピッツ]] (Spitz)という単語は[[ドイツ語]]で「とがっている」という意味であり、サビの歌詞で「とがっている」と連呼するこの曲はメンバー曰く「スピッツのテーマソング」。始めは[[テンポ]]も倍の速さであった。仮タイトルは「トンガリユース」
:[[스피츠]](Spitz)라는 단어는 [[독일어]]로 "뾰족하다"(とがっている)라는 뜻인데, 후렴구의 가사로 "とがっている"를 되풀이 하는 곡으로 스피츠 멤버에 따르면 "스피츠의 테마곡." 처음에는 템포도 빠른 곡이었다. 가제는 "トンガリユース".
;「あじさい通り」
;あじさい通り
:このアルバムの[[コマーシャルメッセージ|CM]]のBGMに使用された曲。仮タイトルは「ポトス」。
:이 앨범의 광고 BGM으로 사용된 곡. 가제는 "ポトス".
;「Y」
;「Y」
:別れの歌でタイトルの「Y」とは、道が分かれるという記号的な意味であるが、メンバーの話によると他にも色々な意味があるという。曲自体は前作『[[空の飛び方]]』から存在していたが、うまくアレンジができずに本作にまわされた。途中で阪神・淡路大震災があったため、応援の意味をこめて前向きな歌詞となった。仮タイトルは「ハートブレイク食堂」。後にテレビドラマ『[[白線流し]]』の挿入歌、また、アニメ『[[ハチミツとクローバー]]』第1期第14話の挿入歌としても使用された。
:別れの歌でタイトルの「Y」とは、道が分かれるという記号的な意味であるが、メンバーの話によると他にも色々な意味があるという。曲自体は前作『[[空の飛び方]]』から存在していたが、うまくアレンジができずに本作にまわされた。途中で阪神・淡路大震災があったため、応援の意味をこめて前向きな歌詞となった。仮タイトルは「ハートブレイク食堂」。後にテレビドラマ『[[白線流し]]』の挿入歌、また、アニメ『[[ハチミツとクローバー]]』第1期第14話の挿入歌としても使用された。
155번째 줄: 145번째 줄:


{{DEFAULTSORT:はちみつ}}
{{DEFAULTSORT:はちみつ}}
[[Category:スピッツのアルバム]]
[[Category:1995年のアルバム]]
[[Category:ポリドール・レコードのアルバム]]
[[Category:1995年のオリコンアルバムチャート1位獲得作品]]
[[Category:オリコンミリオンセラー達成アルバム]]

2023년 8월 24일 (목) 06:11 기준 최신판

Wikipedia-ico-48px.png이 문서에는 일본어판 위키백과의 ハチミツ (アルバム) 문서 60475753 판을 번역한 내용이 포함되어 있습니다.


{{{음반이름}}}
장르 팝, 록
길이 43:22
레이블 Polydor
프로듀서 사사지 마사노리、Spitz

『ハチミツ』는 일본의 록밴드인 Spitz의 6집 정규앨범이다. 1995년 9월 20일에 폴리도어 레코드를 통해 발매되었다. 현재는 유니버셜 뮤직 재팬을 통해 발매 및 판매되고 있다.

개요[편집 | 원본 편집]

제작배경[편집 | 원본 편집]

1993년 『Crispy!』이후 3번째로 사사지 마사노리와 공동 프로듀싱 했으며 전작 『空の飛び方』 이후 계속하여 미야지마 테츠히로가 엔지니어링 했다. 밴드에게는 첫번째 톱텐 싱글이 된 밀리언 셀러 「ロビンソン」과 함께 100만장 가까이 팔린 싱글 「涙がキラリ☆」 두 곡이 실려있으며 이 외에 싱글 컷 후보로 거론되었던 여러 곡들이 수록되어있다.

앨범 제작에 관하여 사사지는 프론트맨인 쿠사노 마사무네 외의 멤버들에게도 신작을 위해 자작곡을 준비해 줄것을 재촉했다. [1] 결국 앨범에는 쿠사노가 쓴 곡들만이 수록되었지만 초기에는 베이시스트 타무라 아키히로가 처음으로 쓴 곡도 수록될 예정이었다. 후에 『インディゴ地平線』에 타무라의 곡이 수록되긴 하나 이 앨범에 수록될뻔한 곡과는 다른 곡이라고 한다.

2007년에 간행된 밴드의 회고록 『旅の途中』에서 쿠사노는 이 앨범의 퀄리티를 두고 고심해서 제작한 다음 앨범 『インディゴ地平線』과는 다른 형태로 만족스러운 성과였다고 말했다. [2]

음악에 관해[편집 | 원본 편집]

틀:出典の明記

ハチミツ
타이틀 곡. 후렴구 외의 부분들이 변박으로 진행된다. 그 이전까지는 없었던 곡으로 작업 당시에는 진곡이라 불렸다. 애니메이션 "허니와 클로버"에 삽입되었다.
歩き出せ、クローバー
쿠사노가 영화 포레스트 검프를 보고 만든 곡. 당시 한신•아와지 대지진이나 도쿄 지하철 사린가스 테러 사건같은 사건들이 있었기 때문에 살아있는 것을 테마로 하였다. 가사에 등장하는 클로버는 행복을 상징한다. 이 앨범에서 유일하게 쿠사노가 기타를 연주하는 곡. 가제는 "石神井への道".
ルナルナ
싱글 「涙がキラリ☆」의 커플링 곡으로 미리 발표된 곡이다. 곡명인 루나루나는 데즈카 오사무의 만화 "블랙 잭"에 나오는 하얀 사자의 아이에게서 따온 것이다. 이 제목에 특별한 의미가 있는거 같지는 않으나 울림이 좋아서 가져온 것이라고 한다. 첫 싱글 후보였다. 가제는 "恋のアルマジロ".
愛のことば
싱글 후보로서 PV까지 촬영했으나 스피츠 답지 않다는 이유로 제외된 곡이다. 가제는 "スウェード". 후에TV 드라마 "あすなろ三三七拍子"의 주제가 "愛のことば-2014mix-"로 사용되었다.
「トンガリ'95」
스피츠(Spitz)라는 단어는 독일어로 "뾰족하다"(とがっている)라는 뜻인데, 후렴구의 가사로 "とがっている"를 되풀이 하는 곡으로 스피츠 멤버에 따르면 "스피츠의 테마곡." 처음에는 템포도 빠른 곡이었다. 가제는 "トンガリユース".
あじさい通り
이 앨범의 광고 BGM으로 사용된 곡. 가제는 "ポトス".
「Y」
別れの歌でタイトルの「Y」とは、道が分かれるという記号的な意味であるが、メンバーの話によると他にも色々な意味があるという。曲自体は前作『空の飛び方』から存在していたが、うまくアレンジができずに本作にまわされた。途中で阪神・淡路大震災があったため、応援の意味をこめて前向きな歌詞となった。仮タイトルは「ハートブレイク食堂」。後にテレビドラマ『白線流し』の挿入歌、また、アニメ『ハチミツとクローバー』第1期第14話の挿入歌としても使用された。
「グラスホッパー」
「アルバムにアップテンポな曲がもう一曲ほしい」ということになり、最後に作られた作品。これにより田村の自作曲が除外されてしまった。なお曲名のグラスホッパーは、2001年に分社化したスピッツのマネージメント事務所の名前にもなった。仮タイトルは「レモン」。
「君と暮らせたら」
この曲を最後にしたのは、ここから再びスタートする感じで終わりたかったからだという。

발매 및 아트워크[편집 | 원본 편집]

ジャケットの被写体は、当時、森永乳業の「サンキストゼリー」のコマーシャルに出演していた守屋綾子である。彼女の名は、CM出演時の役にちなんで歌詞カードにはミドルネームに“melon”とクレジットされている。守屋の顔は全ての写真において隠されているが、初回盤限定で付けられたスリップケース及び表題曲のミュージック・ビデオでは顔を確認することができる。

1997年2月2日は、Spitz Analog Disc Collection Vol.2として、グリーン・クリア・ビニール仕様のアナログ盤がリリースされた。このLPはCDとは曲順が大きく異なり、やまだないとによるオリジナルコミックが新たにフィーチャーされている。

本作は、バンドが2000年代以降のリリースで常に重用しているエンジニアのスティーヴン・マーカッセンによってリマスタリングが施され、1990年代に発表された他のすべてのスタジオ録音作と同時に、2002年10月16日に再発売された。このデジタル・リマスター盤はオリジナルの通常盤のデザインを踏襲しており、音楽評論家の能地祐子による寄稿文が印刷された1枚の紙がスリーブノーツに封入されている。

뮤직 비디오[편집 | 원본 편집]

틀:External media このアルバムからは、先行シングル「ロビンソン」「涙がキラリ☆」と表題曲「ハチミツ」、ならびにシングルの候補に挙げられていた「愛のことば」のプロモーション・ビデオが撮影された。また、「あじさい通り」が背景に流れる15秒のテレビスポットも制作された。これらの映像は、バンドのメジャーデビューからおよそ20周年後の2011年にリリースされた3枚組のDVDボックスセット『ソラトビデオCOMPLETE 1991-2011』で包括的に商品化されている。また、YouTubeに開設された公式チャンネル上においては、4曲すべてのPVがフルコーラスで公開されている。[3]

작품에 대한 평가 및 반응[편집 | 원본 편집]

차트 성적, 상[편집 | 원본 편집]

商業的な成功を収めた2つのリード・シングルに引き続く形で、『ハチミツ』は発売後ただちにオリコンの週間アルバムランキングで首位を獲得した。[4]本作はスピッツにとって初めてチャートで1位を記録した作品であり、100位以内に合計およそ1年間残り続けた。[5] 発売時期の関係からオリコンの年間ランキングでは集計分が2年にばらけたが、1995年から96年の足掛け2年に渡ってベストセラーの上位50枚以内にエントリーしている。160万枚以上の出荷により、このアルバムは1997年4月に日本レコード協会によってクワドラプル・プラチナに認定された。[6]実際にはチャート上でより多くの枚数を売り上げており、バンドにとっては本作が2014年時点で最も売れたオリジナル・アルバムとなっている。[7][8]

1995年の大晦日に発表された第37回レコード大賞では、優秀作品賞を受賞したシングル「ロビンソン」と共に、本作がアルバム部門に選出された。[9]

ブックオフオンラインの2014年、年間売上急上昇ランキングでは第10位にランクインしている[10]。

문화적 영향[편집 | 원본 편집]

羽海野チカが2000年代初頭に発表した漫画『ハチミツとクローバー』のタイトルは、本作とスガシカオのアルバム『Clover』（1997年発表）が並んであるのを見た作者の経験に由来している。2005年にフジテレビ系列でこの漫画のアニメ版が放映された際には、このアルバムのタイトルトラックが第1期第1話、「Y」が第1期第14話の挿入歌として使用されている。

수록곡[편집 | 원본 편집]

作詞・作曲： 草野正宗／編曲・プロデュース：笹路正徳、スピッツ

CD
  1. 「ハチミツ」 – 3:05
  2. 「涙がキラリ☆」 – 3:58
  3. 「歩き出せ、クローバー」 – 4:25
  4. 「ルナルナ」 – 3:39
  5. 「愛のことば」 – 4:21
  6. 「トンガリ'95」 – 3:04
  7. 「あじさい通り」 – 5:12
  8. 「ロビンソン」 – 4:20
  9. 「Y」 – 4:23
  10. 「グラスホッパー」 – 3:28
  11. 「君と暮らせたら」 – 3:16

커버[편집 | 원본 편집]

ハチミツ
  • 赤い公園 - トリビュートアルバム「JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜」に収録[11]
歩き出せ、クローバー
  • NICO Touches the Walls - トリビュートアルバム「JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜」に収録[11]
ルナルナ
  • 鬼龍院翔틀:Smaller - トリビュートアルバム「JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜」に収録[11]
愛のことば
  • indigo la End - トリビュートアルバム「JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜」に収録[11]
トンガリ'95
  • LAMP IN TERREN - トリビュートアルバム「JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜」に収録[11]
あじさい通り
  • クリープハイプ - トリビュートアルバム「JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜」に収録[11]
グラスホッパー
  • ASIAN KUNG-FU GENERATION - トリビュートアルバム「JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜」に収録[11]
Y
君と暮らせたら

관련 항목[편집 | 원본 편집]

각주[편집 | 원본 편집]

출처[편집 | 원본 편집]

각주

  1. ↑ 틀:Cite book
  2. ↑ 틀:Cite book
  3. ↑ 틀:Cite web
  4. ↑ 틀:Cite web
  5. ↑ 틀:Cite web
  6. ↑ 틀:Cite web
  7. ↑ 틀:Cite book
  8. ↑ 틀:Cite web
  9. ↑ 틀:Cite web
  10. ↑ 年間ランキング2014 ブックオフオンライン 2014年12月4日。
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 틀:Cite web

틀:スピッツ 틀:オリコン週間アルバムチャート第1位 1995年 틀:フジテレビ火9主題歌 2010年代前半