SCP 재단/객체 등급: 두 판 사이의 차이

(일단 저장)
5번째 줄: 5번째 줄:
== 주요 등급 ==
== 주요 등급 ==
=== 안전 ===
=== 안전 ===
{{인용문|안전 등급 SCP들은 변칙적이지만 쉽고 안전하게 격리가 가능하다. 이것은 주로 재단이 해당 SCP를 잘 충분히 연구하여 격리에 특별한 자원이 더 필요하지 않은 경지에 이르렀거나, 또는 변칙성이 특수한 작동기제에 의해서만 발현되는 경우에 해당한다. 하지만 SCP를 안전 등급으로 분류하는 것은, 그것을 다루거나 활성화시키는 것이 위협적이지 않다는 의미가 아니다.}}
{{인용문|
안전 등급 SCP들은 변칙적이지만 쉽고 안전하게 격리가 가능하다. 이것은 주로 재단이 해당 SCP를 잘 충분히 연구하여 격리에 특별한 자원이 더 필요하지 않은 경지에 이르렀거나, 또는 변칙성이 특수한 작동기제에 의해서만 발현되는 경우에 해당한다. 하지만 SCP를 안전 등급으로 분류하는 것은, 그것을 다루거나 활성화시키는 것이 위협적이지 않다는 의미가 아니다.
}}


안전(Safe)등급은 간단한 절차로 격리가 가능하거나 특별한 조건을 만족하지 않는다면 위험이 되지 않는 객체가 받는 등급이다. 목록은 [[:분류:안전 등급 SCP‎]]에서 볼 수 있다.
안전(Safe) 등급은 간단한 절차로 격리가 가능하거나 특별한 조건을 만족하지 않는다면 위험이 되지 않는 객체가 받는 등급이다. 목록은 [[:분류:안전 등급 SCP‎]]에서 볼 수 있다.


==== 유클리드Euclid ====
=== 유클리드 ===
유클리드 등급은 이해가 충분하지 않거나 본질적으로 예측불가능하여 안전한 격리가 항상 가능하지는 않은, 그러나 케테르로 지정될 만큼의 위험성은 나타내지 않는 존재들에게 부여된다. 재단에 격리된 변칙 존재들의 대다수는 처음에는 유클리드로 지정되었다가 충분한 이해가 이루어지거나 상당한 위험성을 나타낸다면 등급이 재지정된다.
{{인용문|
유클리드 등급 SCP들은 완전한 격리를 위해 더 많은 자원이 필요하거나, 격리가 항상 견고한 것이 아닌 변칙존재들이다. 대개 이는 해당 SCP에 대한 이해가 부족하거나 예측불가능성이 내재되어 있기 때문이다. 유클리드는 가장 광범한 등급으로, 다른 정규 등급으로 분류가 마땅치 않은 SCP의 안전 부담을 위해 기본적으로 설정되는 등급이기도 하다.


특히, 자율성, 지각능력, 지적능력을 나타내는 변칙 존재들은 모두 최소 유클리드 등급으로 지정된다. 해당 존재들이 스스로 행동 또는 사유함으로써 발생하는 불확실성이 내재하고 있기 때문이다.
참고하자면, 자율성이나 지각능력 및 또는 지성을 가진 SCP는 대개 기본 유클리드로 분류된다. 해당 객체가 스스로 행동하고 생각하는 예측불가능성이 내재되어 있기 때문이다.
}}


==== 케테르Keter ====
유클리드(Euclid) 등급은 비교적 격리가 까다롭거나, 예측이 어려운 객체가 받는 등급이다. 따라서 자율성이나 지성이 있는 SCP는 보통 유클리드로 분류된다.
케테르 등급은 재단 인력과 다른 인류의 안전에 해로운 위협이 되며, 격리하기 위해서 광범위하고 복잡한 절차를 필요로 하거나 또는 재단의 현재 테크놀로지와 지식으로는 완전한 격리가 불가능한 변칙 존재에게 부여된다.


변칙 존재들은 재단이 격리하고 있는 것들 중 가장 위험한 것들로 간주되며, 해당 변칙 존재들을 격리하기 위한 보다 철저한 격리 수단을 고안하는 것, 또는 최후의 수단으로 그 존재의 변칙 효과를 무효화 또는 파괴하는 것을 목적으로 모든 연구가 이루어지고 있다.
=== 케테르 ===
{{인용문|
케테르 등급 SCP들은 지속적이거나 안정적인 격리를 유지하는 것이 몹시 어려운 변칙존재들이며, 격리 절차의 규모가 매우 크고 복잡하다. 재단이 SCP들을 아예 격리를 못 하고 있을 수도 있는데, 이는 해당 변칙성에 관한 견고한 이해가 없거나, 그것을 격리 또는 대응하는 데 필요한 기술이 결여되어 있기 때문이다. 케테르 SCP는 해당 SCP가 위험하다는 것을 의미하지 않는다. 그저 격리하기가 무척 어렵거나 격리하는 데 많은 비용이 요구된다는 뜻이다.
}}
 
케테르(Keter) 등급은 격리하기 어렵거나 불가능한 객체가 받는 등급이다. 인류나 SCP 재단에 적대적인 경우가 많으며, 위험이 크기 때문에 인류 멸망 또는 그에 준하는 K급 시나리오가 자주 언급된다.
 
케테르는 [[히브리어]]로 "왕관"을 뜻하며, [[유대교]] 카발라의 [[세피로트의 나무]] 최상위 등급이다.


=== {{색|red|부차 등급Secondary Classes }} ===
=== {{색|red|부차 등급Secondary Classes }} ===

2021년 7월 15일 (목) 03:27 판

SCP Foundation (emblem).svg
SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.

SCP 재단에서 격리하는 객체들이 부여받는 등급으로, 격리 난이도와 재단 인력 및 인류에 대한 위험 정도 등이 고려된다.

주요 등급

안전

안전 등급 SCP들은 변칙적이지만 쉽고 안전하게 격리가 가능하다. 이것은 주로 재단이 해당 SCP를 잘 충분히 연구하여 격리에 특별한 자원이 더 필요하지 않은 경지에 이르렀거나, 또는 변칙성이 특수한 작동기제에 의해서만 발현되는 경우에 해당한다. 하지만 SCP를 안전 등급으로 분류하는 것은, 그것을 다루거나 활성화시키는 것이 위협적이지 않다는 의미가 아니다.

안전(Safe) 등급은 간단한 절차로 격리가 가능하거나 특별한 조건을 만족하지 않는다면 위험이 되지 않는 객체가 받는 등급이다. 목록은 분류:안전 등급 SCP‎에서 볼 수 있다.

유클리드

유클리드 등급 SCP들은 완전한 격리를 위해 더 많은 자원이 필요하거나, 격리가 항상 견고한 것이 아닌 변칙존재들이다. 대개 이는 해당 SCP에 대한 이해가 부족하거나 예측불가능성이 내재되어 있기 때문이다. 유클리드는 가장 광범한 등급으로, 다른 정규 등급으로 분류가 마땅치 않은 SCP의 안전 부담을 위해 기본적으로 설정되는 등급이기도 하다.

참고하자면, 자율성이나 지각능력 및 또는 지성을 가진 SCP는 대개 기본 유클리드로 분류된다. 해당 객체가 스스로 행동하고 생각하는 예측불가능성이 내재되어 있기 때문이다.

유클리드(Euclid) 등급은 비교적 격리가 까다롭거나, 예측이 어려운 객체가 받는 등급이다. 따라서 자율성이나 지성이 있는 SCP는 보통 유클리드로 분류된다.

케테르

케테르 등급 SCP들은 지속적이거나 안정적인 격리를 유지하는 것이 몹시 어려운 변칙존재들이며, 격리 절차의 규모가 매우 크고 복잡하다. 재단이 이 SCP들을 아예 격리를 못 하고 있을 수도 있는데, 이는 해당 변칙성에 관한 견고한 이해가 없거나, 그것을 격리 또는 대응하는 데 필요한 기술이 결여되어 있기 때문이다. 케테르 SCP는 해당 SCP가 위험하다는 것을 의미하지 않는다. 그저 격리하기가 무척 어렵거나 격리하는 데 많은 비용이 요구된다는 뜻이다.

케테르(Keter) 등급은 격리하기 어렵거나 불가능한 객체가 받는 등급이다. 인류나 SCP 재단에 적대적인 경우가 많으며, 위험이 크기 때문에 인류 멸망 또는 그에 준하는 K급 시나리오가 자주 언급된다.

케테르는 히브리어로 "왕관"을 뜻하며, 유대교 카발라의 세피로트의 나무 최상위 등급이다.

부차 등급Secondary Classes

이하 등급들은 변칙 존재의 주요 등급(또는 이전 등급) 분류에 따라붙는 아(亞)분류이다.

무효Neutralized

무효화된 변칙 존재들은 고의적 또는 사고로 인하여 파괴되거나 훼손되거나 하여 더 이상 변칙적 효과를 나타내거나 효과가 작동하지 않게 된 것들이다.

해당 존재가 변칙성을 되찾거나 미래의 언젠가 재발할 위험에 대비하여 무효화된 변칙 존재의 문서는 보존된다.

해명Explained

해명된 변칙 존재들은 해당 존재들의 효과가 주류 과학을 통해 충분히 완전히 이해되어 그전까지의 등급 지정이 잘못된 것임이 드러난 것들, 또는 너무 광범위하게 퍼져 있고 공공에 산재하여 격리가 더 이상 불가능해진 것들에 해당한다.

비밀 등급Esoteric Classes

이하 등급들은 표준 등급 분류법의 범위 밖에 있다.

타우미엘Thaumiel

타우미엘 등급은 매우 드문 변칙 존재들에게 부여되는 등급으로, 매우 위험한 다른 변칙 존재, 특히 케테르 등급 존재를 격리하거나 대응하기 위해 재단이 사용하는 변칙 존재들이 이 등급을 부여받는다. 타우미엘 등급은 그 존재조차도 재단의 최고 등급 기밀에 부쳐지며, 타우미엘 등급 존재의 위치, 기능, 현재 상태는 O5 평의회를 제외하고는 알고 있는 재단 인원이 거의 없다.

아폴리온(APOLLYON)

SCP 재단의 O5 평의회 평의원들만이 알고 있는 극비. 격리가 불가능하고 능동적으로 세계를 멸망시키려 하는 객체들에게 부여하는 등급이다. 물론 개중에는 SCP-4780 처럼 유머스러운 분위기의 SCP도 있지만 대부분은 세계를 말 그대로 쉽게 멸망시킬수 있는 객체들이 대부분이며 격리가 불가능하기에 재단은 이들을 격리하기 보다는 최대한 내부혼란을 막거나 하는 식으로 대응하는 정도다.

잠긴 상자 테스트

잠긴 상자 테스트(The Locked Box Test)는 개체에 가장 적절한 등급을 매기는 데에 사용하는 가이드라인입니다. 이는 다음과 같습니다.

  • 만약 당신이 이 개체를 상자에 넣고, 그냥 놔뒀을 때, 아무런 해도 없다면, 그것은 아마 안전입니다.
  • 만약 당신이 이 개체를 상자에 넣고, 그냥 놔뒀을 때, 무슨 일이 일어날지 확신할 수 없다면, 그것은 아마 유클리드입니다.
  • 만약 당신이 이 개체를 상자에 넣고, 그냥 놔뒀을 때, 난장판이 벌어진다면, 그것은 아마 케테르입니다.

타우미엘(Thaumiel) 등급이 일반적으로 받아들여지는 객체 등급으로 포함되면서, 잠긴 상자 테스트에는 다음이 추가되었습니다.

  • 만약 이 개체가 상자라면, 그것은 아마 타우미엘입니다.

특별히 고려해야 할 점은, 자율적으로 움직이고, 살아있고, 또는 지능이 있는 개체라면 거의 항상 최소 유클리드 등급을 받게 된다는 것입니다. 왜냐하면, 만약 당신이 살아있는 것을 상자에 넣고 잊어버린다면, 그것은 견과적으로 질식하거나 굶어죽을 것이고, 이건 좋은 결과가 아닙니다. 지능이 있는 개체라면 또한 언젠가 격리 절차를 뚫고 나올 방법을 찾거나, 우리의 격리 시도에 협조하지 않아서 격리 절차를 더 위험하게 만들 수 있습니다.

타우미엘은 뭔가요?

SCP-001: 케테르 업무에서 처음 사용되었고 가장 유명한 개체로는 SCP-2000이 있는 타우미엘 등급 개체들은 "슈퍼-케테르" 혹은 "반-케테르" 등급, 그러니까 케테르 등급 개체들을 격리하거나 상쇄할 수 있는 능력이 있거나, 또는 통제 불가능한 케테르 등급의 격리 실패의 사후에 역사를 소급적으로 변경하거나 현실을 "리셋"하여 재앙이 일어나지 않게 만들 수 있는 개체들입니다.

재단을 묘사하는 다른 모든 부분과 마찬가지로, 선택 가능한 설정이라는 것은 당신이 이 등급의 존재를 반드시 가정하지 않아도 괜찮다는 것입니다. 많은 작가들이 타우미엘 등급을 믿지 않으며, 당신 역시 이것이 존재 또는 부재를 가정하여 쓸 수 있습니다.

퇴역 개체는 뭔가요?

퇴역된 SCP는 공식 설정이 아닌 개체 등급이며, 예전의 스태프들이 좋지 않은 글을 지우지 않고 "수치의 전당"에 전시해서 하지 말아야 할 것의 예시로 보존한 것입니다.

개체의 퇴역은 일반적으로 더이상 이뤄지지 않고, 이는 일부는 SCP 스태프들이 더이상 이런 대규모의 편집을 하지 않기 때문이고, 또 일부는 퇴역이 역효과를 일으켰기 때문입니다. 퇴역 SCP들에 대한 역사적인 정보와 퇴역의 활용에 대해서는 우주의 역사 허브를 참조하세요.

다른 객체 등급은 뭔가요?

위 객체 등급 중 하나를 사용할 것을 강력하게 권유합니다. 어떤 작가들은 이 규칙에 벗어나는 것을 선택하지만, 이는 아주 드문 일이며, 일종의 "형식 꼬임"으로 취급되기 때문에, 이 장치의 존재와 배치를 합리화할 수 있어야 합니다. 많은 회원들은 아무 효과 없는 표준적이지 않은 등급의 도입에는 비추를 할 것입니다.

각주