SCP-048: 두 판 사이의 차이

2021년 7월 31일 (토) 01:53 기준 최신판

SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정 및 전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.

재단 데이터베이스
목적 외 사용 금지
SCP 재단: 확보, 격리, 보호.
문서번호 : SCP-048

작성자

번역자

O5 평의회

DrClef

Dr Devan

전자결재

제 목 : 저주받은 SCP 일련번호 (The Cursed SCP Number)

격리 등급 : 없음 (None) (설명 참조)

발 신 처  : SCP 재단 본부

경    유  : SCP 재단 한국어 위키

특수 격리 절차[편집 | 원본 편집]

SCP-048은 SCP 목록에서 제외해야 한다. 앞으로 이 SCP 번호는 할당될 수 없다.

설명[편집 | 원본 편집]

SCP-048은 오랫동안 SCP 직원들에게 "저주받은 SCP 일련번호"로 간주되었다. 어떤 항목이든 이 번호에 등록되면 파괴, 폐기, 도난 등으로 인해 재단에서 손상되기 때문인데, 보통 어떤 개인의 잘못으로 그렇게 되지 않는다. 또한 SCP-048에 배당된 인원은 50% 이상의 확률로 사망하거나, 절단되거나, 징계를 받게 된다.

048이라는 번호가 실제로 초자연적인 무언가를 가지고 있는지에 대해선 불명이나, 이 숫자와 관련된 미신도 있고, 직원들의 사기를 유지하기 위해 이 명칭은 목록에서 제거되었다.

부록[편집 | 원본 편집]

부록 1[편집 | 원본 편집]

말도 안돼요. 제가 당신들이 그냥 미신이나 믿는 겁쟁이에 멍청이들이라는 걸 증명해 보이겠어요. SCP-048에 대한 제한은 이제 없어지고 [데이터 말소]를 넣겠어요. - 코르테즈 박사.

부록 2[편집 | 원본 편집]

SCP-048, [데이터 말소]는 실수로 오늘 아침 휴지통에 던져 분실했습니다. 이것과 관련없는 식당 믹서 사고로 인해 코르테즈 박사의 팔은 끔찍하게 절단당했습니다. SCP-048은 다시 목록에서 제외합니다. - O5-11

SCP-048은 다시 보존에서 삭제되었습니다. "뱀파이어 보트"같은건 존재하지 않는다는게 명백히 드러났고, 하물며 재단의 관리하에 있는 것도 아닙니다. 현재로써는 낮은 등급의 연구자가 "기막힌 이야기의 아이디어"를 자신의 하드 디스크에 저장하려다가 실수로 SCP-048의 빈 슬롯에 저장해 버려서 생긴 오류라고 믿고 있습니다. 해당 연구원은 당분간 모든 보존 업무에서 배제되었다고 합니다. - O5-11

해설[편집 | 원본 편집]

사실 048 번호를 달고 나온 SCP 객체들이 전부 별 재미가 없게 나온지라 (뱀파이어 보트라든지 ~~우와 재미없어~~) 아예 항목 작성을 이런 식으로 금지해버린 일련번호이다. 앞번호라서 역사도 길텐데, 그 긴 시간 동안 제대로 된 SCP 하나가 걸리지 않았다는 것을 보아 진짜로 저주받았을 수도 있겠다는 의견도 있다. 사실 조금 생각해보면 이 SCP 일련번호 자체가 SCP일 가능성도 있다는 것이 된다.~~SCP양산기 SCP재단~~

각주

SCP-047

SCP-048

SCP-049

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
->'''이 항목은 픽션이며, [[SCP 재단]] 위키 항목에 기반하고 있습니다.'''
+{{SCP}}
+{{SCP 객체 정보
-  * [[http://www.scp-wiki.net/scp-048 원문]]
+| NUM = 048
+| RATE = 없음 (None) (설명 참조)
+| NAME = 저주받은 SCP 일련번호 (The Cursed SCP Number)
+| 작가 = DrClef
+| 번역 = SCP-048
+| 역자 = Dr Devan
+}}
-  * '''상위항목''': [[SCP 재단]]
+== 특수 격리 절차 ==
+SCP-048은 SCP 목록에서 제외해야 한다. 앞으로 이 SCP 번호는 할당될 수 없다.
-  * '''일련번호''': SCP-048, 별칭은 저주받은 SCP 일련번호 (The Cursed SCP Number)
+== 설명 ==
+SCP-048은 오랫동안 SCP 직원들에게 "저주받은 SCP 일련번호"로 간주되었다. 어떤 항목이든 이 번호에 등록되면 파괴, 폐기, 도난 등으로 인해 재단에서 손상되기 때문인데, 보통 어떤 개인의 잘못으로 그렇게 되지 않는다. 또한 SCP-048에 배당된 인원은 50% 이상의 확률로 사망하거나, 절단되거나, 징계를 받게 된다.
-  * '''등급''': 없음 (None)
+이라는 번호가 실제로 초자연적인 무언가를 가지고 있는지에 대해선 불명이나, 이 숫자와 관련된 미신도 있고, 직원들의 사기를 유지하기 위해 이 명칭은 목록에서 제거되었다.
-말그대로 저주받은 일련번호. 특별 봉쇄 절차 자체가 '''SCP-048은 SCP 카탈로그에서 빼야 하며 미래의 어떠한 SCP도 이 일련번호로 지정할 수 없다.''' 라는 황당한 SCP. 일련번호 SCP-048 자체가 하나의 SCP로 취급되는 듯 하다.
+== 부록 ==
+=== 부록 1 ===
+[[사망 플래그|''말도 안돼요. 제가 당신들이 그냥 미신이나 믿는 겁쟁이에 멍청이들이라는 걸 증명해 보이겠어요. SCP-048에 대한 제한은 이제 없어지고 [데이터 말소]를 넣겠어요.'']] - 코르테즈 박사.
-SCP-048은 [SCP 재단]의 직원들에게 오랫동안 '저주받은 일련번호'로 전해져 내려왔으며 이 번호에 할당된 SCP는 파괴되거나 폐기되거나 도난당하고, 직원의 실수로 인해 손실되기도 했다. 또한 SCP-048의 관리를 맡은 직원들 중 50% 이상은 사망하고, '''절단'''되고, 징계를 받는 등 그야말로 저주받은 번호였다.
+=== 부록 2 ===
+''SCP-048, [데이터 말소]는 실수로 오늘 아침 휴지통에 던져 분실했습니다. 이것과 관련없는 식당 믹서 사고로 인해 코르테즈 박사의 팔은 끔찍하게 절단당했습니다. SCP-048은 다시 목록에서 제외합니다.'' - O5-11
-SCP-048이 실제로 어떠한 초자연적인 현상을 일으키는 것인지는 밝혀지지 않았지만 직원들의 사기진작을 위하여 앞으로 SCP-048에는 어떠한 SCP도 등록하지 않기로 하였다.
+=== 부록 3 ===
+''SCP-048은 다시 보존에서 삭제되었습니다. "뱀파이어 보트"같은건 존재하지 않는다는게 명백히 드러났고, 하물며 재단의 관리하에 있는 것도 아닙니다. 현재로써는 낮은 등급의 연구자가 "기막힌 이야기의 아이디어"를 자신의 하드 디스크에 저장하려다가 실수로 SCP-048의 빈 슬롯에 저장해 버려서 생긴 오류라고 믿고 있습니다. 해당 연구원은 당분간 모든 보존 업무에서 배제되었다고 합니다.'' - O5-11
-'''부록'''
+== 해설 ==
-"[wiki:"사망 플래그"이건 말도 안돼. 당신들은 미신 좋아하는 겁쟁이들일 뿐이야. 내가 증명해주지]" -Cortez 박사
+사실 048 번호를 달고 나온 SCP 객체들이 전부 별 재미가 없게 나온지라 (뱀파이어 보트라든지 {{ㅊ|우와 재미없어}}) 아예 항목 작성을 이런 식으로 금지해버린 일련번호이다. 앞번호라서 역사도 길텐데, 그 긴 시간 동안 제대로 된 SCP 하나가 걸리지 않았다는 것을 보아 진짜로 저주받았을 수도 있겠다는 의견도 있다. 사실 조금 생각해보면 이 SCP 일련번호 자체가 SCP일 가능성도 있다는 것이 된다.{{ㅊ|SCP양산기 SCP재단}}
-SCP-048에 대한 제한이 해제되고 Cortez 박사가［DATA EXPUNGED］에 배정되었다.
-이후 SCP-048은 우연히 아침에 휴지통에 던져넣어 분실되었으며 간이 식당에서 사고로 인하여 Cortez 박사의 팔이 절단되는 끔찍한 사건이 발생했다. SCP-048은 다시 봉쇄되었으며 SCP-048의 저주가 실존한다는 명백한 증거가 되었다. 연구원들은 SCP-048의 데이터를 저장하기 위해 만들어진 데이터 저장 공간에 자신의 아이디어를 덮어쓸 경우 ~~[블루스크린]~~오류가 발생한다고 믿고 있다.
+{{각주}}
+{{좌우이동|왼쪽=SCP-047|오른쪽=SCP-049|가운데=SCP-048}}
+[[분류:SCP 000-999|0]]