Nostalgia Critic/에피소드 목록: 두 판 사이의 차이

2024년 4월 11일 (목) 18:37 기준 최신판

이 문서는 Nostalgia Critic의 에피소드 목록에 대한 문서입니다.

본편[편집 | 원본 편집]

1기[편집 | 원본 편집]

2007년 ~ 2008년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 1
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
1	트랜스포머 Transformers	2007년 7월 3일	원본	번역
2	카툰 올스타 투 더 레스큐 Cartoon All Stars to the Rescue	2008년 4월 7일	원본	번역
3	클로버필드 예고편 Cloverfield Trailer	2008년 4월 8일	원본	번역
4	파워레인저 극장판 Power Rangers the Movie (1995)	2008년 4월 9일	원본	번역
5	해리포터 7권 발매 Harry Potter Book 7 Launch	2007년 7월 22일	원본	번역
6	닌자거북이 극장판 Teenage Mutant Ninja Turtles 1 & 2	2008년 4월 11일	원본	번역
7	추억의 무서운 장면 11위 Top 11 Scariest Nostalgic Moments	2008년 4월 12일	원본	번역
8	슈퍼마리오 극장판 Super Mario Bros.: The Movie	2007년 10월 31일	원본	번역
9	클로버필드 Cloverfield	2008년 1월 18일	원본	번역
10	스트리트 파이터 극장판 Street Fighter	2008년 2월 3일	원본	번역
11	모탈 컴뱃 극장판 Mortal Kombat	2008년 2월 3일	원본	번역
12	스페이스 잼 Space Jam	2008년 2월 29일	원본	번역
13	포켓몬스터 극장판 Pokémon: The First Movie	2008년 4월 20일	원본	번역
14	전자오락의 마법사 The Wizard	2008년 5월 4일	원본	번역
15	애니매니악스의 외설적인 순간들 TOP 11 Top 11 Naughtiest Animaniacs Moments	2008년 5월 11일	원본	번역
16	배트맨과 로빈 Batman & Robin	2008년 5월 23일	원본	번역
17	중독성 있는 추억의 만화 주제가 11위 Top 11 Catchiest Nostalgic Theme Songs	2008년 6월 1일	원본	번역
18	90년대 스포츠 영화 '90s Sports Montage	2008년 6월 9일	원본	번역
19	마약예방 공익광고 11위 Top 11 Drug PSAs	2008년 6월 22일	원본	번역
20	캡틴 플래닛 Captain Planet	2008년 7월 6일	원본	번역
21	더블 데어 Double Dare	2008년 7월 13일	원본	번역
22	세 닌자들 3 Ninjas	2008년 7월 20일	원본	번역
23	섹시한 애니메이션 여주인공 11위 Top 11 Hottest Animated Women	2008년 7월 28일	원본	번역
24	마스타 돌프 Masters of The Universe	2008년 8월 11일	원본	번역
25	저 새를 따라가요 Follow That Bird	2008년 8월 18일	원본	번역
26	베이사이드의 얄개들 Saved by the Bell	2008년 8월 25일	원본	소실
27	톰과 제리 극장판 Tom and Jerry the Movie	2008년 9월 1일	원본	번역
28	가장 슬픈 순간들 TOP 11 Top 11 Saddest Moments	2008년 9월 9일	원본	번역
29	파도 탄 사나이 Surf Ninjas	2008년 9월 18일	원본	번역
30	추억의 TV 애니메이션 11위 Top 11 Nostalgic Animated Shows	2008년 9월 29일	원본	번역
31	카잠 Kazaam	2008년 10월 6일	원본	번역
32	드류 스트루잔 헌정편 Drew Struzan Tribute	2008년 10월 13일	원본	번역
33	2008년 할로윈 특집 - 테디 럭스핀 Teddy Ruxpin Halloween Special	2008년 10월 21일	원본	번역
34	더블 드래곤 Double Dragon	2008년 10월 28일	원본	번역
35	과소평가된 추억의 고전 11위 Top 11 Underrated Nostalgic Classics	2008년 11월 4일	원본	소실
36	하워드 덕 Howard the Duck	2008년 11월 11일	원본	번역
37	모탈 컴뱃 2 Mortal Kombat Annihilation	2008년 11월 17일	원본	번역
38	고질라 (1998년) Godzilla (1998)	2008년 11월 26일	원본	번역
39	디즈니 악당 11위 Top 11 Disney Villains	2008년 12월 3일	원본	번역
40	슈퍼 마리오 브라더스의 슈퍼쇼 Super Mario Bros. Super Show	2008년 12월 16일	원본	번역
41	크리스마스 특집 12위 Top 12 Greatest Christmas Specials	2008년 12월 22일	원본	번역
42	솔드 아웃 Jingle all the Way	2008년 12월 30일	원본	번역

2009년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 2
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
니켈로디언의 달
43	닉툰즈 Nicktoons	2009년 1월 6일	원본	번역
44	닉컴즈 A Look Back at Nickcoms	2009년 1월 13일	원본	번역
45	스닉 SNICK	2009년 1월 20일	원본	번역
46	햄버거 특공대 Good Burger	2009년 1월 27일	원본	번역
47	푸른 골짜기 Ferngully	2009년 2월 3일	원본	번역
48	아더 왕궁의 소년 A Kid in King Arthur's Court	2009년 2월 10일	원본	소실
49	좋은 아들 The Good Son	2009년 2월 13일	원본	번역
50	바람돌이 소닉 & 고슴도치 소닉 Adventures of Sonic the Hedgehog	2009년 2월 17일	원본	소실
51	추억의 약 빤 순간들 11위 Top 11 Mindfucks	2009년 2월 24일	원본	소실
52	트위스터 Twister	2009년 3월 3일	원본	번역
53	쓰레기통 꼬마들 Garbage Pail Kids	2009년 3월 10일	원본	번역
54	에디의 환상 여행 Rock-A-Doodle	2009년 3월 17일	원본	번역
55	타이타닉 애니메이션 Titanic: The Legend Goes On	2009년 3월 24일	원본	소실
56	페이지 마스터 The Pagemaster	2009년 3월 31일	원본	번역
57	문워커 Moonwalker	2009년 4월 7일	원본	소실
58	슈퍼맨의 멍청한 순간들 11위 Top 11 Dumbest Moments in Superman	2009년 4월 14일	원본	번역
59	닌자거북이 TMNT TMNT (2007)	2009년 4월 21일	원본	소실
60	레드 소냐 Red Sonja	2009년 5월 5일	원본	번역
61	조니 5 파괴 작전 1편 & 2편 Short Circuit 1 & 2	2009년 5월 12일	원본	소실
62	Old vs New - 배트맨(1989) vs 다크 나이트(2008) Old vs New: Batman vs Dark Knight	2009년 5월 19일	원본	번역
63	풀하우스 Full House	2009년 5월 26일	원본	번역
64	노스 North	2009년 6월 2일	원본	번역
65	사이드킥 Sidekicks	2009년 6월 16일	원본	소실
66	가고일스 Gargoyles	2009년 6월 23일	원본	번역
67	트랜스포머 2 Transformers 2	2009년 6월 27일	원본	번역
68	스틸 Steel	2009년 6월 30일	원본	번역
69	시리얼 마스코트 11위 Top 11 Cereal Mascots	2009년 7월 7일	원본	번역
70	바브 와이어 Barb Wire	2009년 7월 14일	원본	번역
71	Old vs New - 반지의 제왕 애니메이션(1978) vs 반지의 제왕 실사영화(2000-2003) Old vs New – LoTR Animated vs Lord of the Rings	2009년 7월 21일	원본	번역
72	라스트 액션 히어로 Last Action Hero	2009년 7월 28일	원본	소실
73	캡틴 N - 더 게임 마스터 Captain N: The Game Master	2009년 8월 4일	원본	번역
74	공룡 대행진 We're Back! A Dinosaur's Story	2009년 8월 11일	원본	미번역
75	워리어스 Warriors of Virtue	2009년 8월 18일	원본	미번역
76	캡틴 아메리카 (1990) Captain America (1990)	2009년 8월 25일	원본	소실
77	Nostalgia Critic의 병신짓 11위 Top 11 F Ups	2009년 9월 1일	원본	소실
78	얼론 인 더 다크 Alone in the Dark	2009년 9월 8일	원본	번역
79	백지수표 Blank Check	2009년 9월 15일	원본	미번역
80	Old vs New - 초콜릿 천국(1971) vs 찰리와 초콜릿 공장(2005) Old vs New: Willy Wonka vs Charlie	2009년 9월 22일	원본	번역
81	바닐라 아이스의 사랑과 음악 Cool as Ice	2009년 9월 29일	원본	번역
82	우주에서 온 사나이 Suburban Commando	2009년 10월 6일	원본	번역
83	가라데 키드 The Next Karate Kid	2009년 10월 13일	원본	번역
84	캐스퍼 Casper	2009년 10월 20일	원본	번역
85	슈퍼맨 4 - 최강의 적 Superman IV	2009년 10월 27일	원본	소실
86	콩고 Congo	2009년 11월 3일	원본	번역1 번역2
87	시스켈과 이버트 헌정 편 Siskel and Ebert Tribute	2009년 11월 10일	원본	번역
88	저지 드레드 (1995) Judge Dredd	2009년 11월 17일	원본	소실
89	탱크 걸 Tank Girl	2009년 11월 24일	원본	번역
90	잭 프로스트 (1998) Jack Frost (1998)	2009년 12월 1일	원본	소실
91	히-맨과 쉬-라 크리스마스 스페셜 He-Man and She-Ra: A Christmas Special	2009년 12월 8일	원본	번역
92	돌아온 크리스마스 특집 TOP 11 The Return of the Christmas Specials	2009년 12월 15일	원본	번역
93	스타워즈 홀리데이 스페셜 Star Wars Christmas	2009년 12월 22일	원본	소실
94	어니스트 크리스마스 구출 작전 Ernest Saves Christmas	2009년 12월 29일	원본	미번역

2010년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 3
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
아놀드 슈워제네거의 달
95	코만도 Commando	2010년 1월 5일	원본	번역
96	주니어 Junior	2010년 1월 12일	원본	소실
97	코난: 더 바바리안 Conan the Barbarian	2010년 1월 19일	원본	번역
98	코난 더 디스트로이어 Conan the Destroyer	2010년 1월 21일	원본	번역
99	엔드 오브 데이즈 End of Days	2010년 1월 26일	원본	번역
100	배틀 필드 Battlefield Earth	2010년 2월 2일	원본	번역
101	베베의 아이들 Bébé's Kids	2010년 2월 9일	원본	소실
102	로스트 인 스페이스 Lost in Space	2010년 2월 16일	원본	소실
103	악당 노래 11위 Top 11 Villain Songs	2010년 2월 23일	원본	소실
104	매직 스워드 Quest for Camelot	2010년 3월 2일	원본	번역
105	Old vs New - 너티 프로페서(1963) vs 너티 프로페서(1996) Old Vs. New: The Nutty Professor	2010년 3월 9일	원본	미번역
106	바이오돔 Bio-Dome	2010년 3월 16일	원본	번역
107	네버엔딩 스토리 2 The NeverEnding Story II: The Next Chapter	2010년 3월 23일	원본	소실
108	크리스토퍼 워컨의 어색한 순간들 TOP 11 Top 11 Most Awkward Christopher Walken Moments	2010년 3월 30일	원본	소실
109	플러버 Flubber	2010년 4월 6일	원본	소실
110	나 홀로 집에 3 Home Alone 3	2010년 4월 13일	원본	번역
111	Old vs New - 킹콩(1933) vs 킹콩(2005) Old vs New: King Kong	2010년 4월 27일	원본	번역
112	황홀한 영혼 프레드 Drop Dead Fred	2010년 5월 4일	원본	번역
113	아기 곰 구출단 The Care Bears Movie	2010년 5월 11일	원본	소실
114	죠스 3 Jaws 3D	2010년 5월 25일	원본	번역
115	프리 윌리 Free Willy	2010년 6월 1일	원본	번역
116	센트럴 파크의 요정 A Troll in Central Park	2010년 6월 8일	원본	번역
117	티렉스 Theodore Rex	2010년 6월 15일	원본	소실
118	끝내주는 클리셰 11위 Top 11 Coolest Clichés	2010년 6월 22일	원본	번역
119	후크 Hook	2010년 6월 29일	원본	번역
120	인디펜던스 데이 Independence Day	2010년 7월 6일	원본	번역
121	더 룸 The Room	2010년 7월 13일	원본	번역
122	팬텀 The Phantom	2010년 7월 27일	원본	번역
123	제우스와 록산느 Zeus and Roxanne	2010년 8월 3일	원본	소실
124	애니매니악스 헌정편 Animaniacs Tribute	2010년 8월 10일	파트 1 파트 2 파트 3	미번역
125	고인돌 가족 플린스톤 The Flintstones Movie	2010년 8월 17일	원본	소실
126	미스터 내니 Mr. Nanny	2010년 8월 24일	원본	번역
127	록키 4 Rocky IV	2010년 8월 31일	원본	소실
128	보드를 탄 회장님 Chairman of the Board	2010년 9월 7일	원본	미번역
129	Nostalgia Critic의 병신짓 2번째 11위 Next Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups	2010년 9월 14일	원본	소실
130	퍼피 파운드의 모험 Pound Puppies and the Legend of Big Paw	2010년 9월 21일	원본	미번역
131	페블과 펭귄 The Pebble and the Penguin	2010년 9월 28일	원본	미번역
132	어니스트 유령퇴치 작전 Ernest Scared Stupid	2010년 10월 5일	원본	미번역
133	무서운 연기 11위 Top 11 Scariest Performances	2010년 10월 12일	원본	번역
134	피의 피에로 Stephen King's It	2010년 10월 19일	원본	번역
135	레프리콘 Leprechaun	2010년 10월 26일	원본	번역
136	나의 애완동물 몬스터 My Pet Monster	2010년 11월 2일	원본	번역
137	추억의 광고들 "이 메세지 후에..." Nostalgic Commercials! "After These Messages..."	2010년 11월 9일	원본	번역
138	Old vs New - 십계(1956) vs 이집트 왕자(1998) Old Vs. New - The Ten Commandments Vs. The Prince of Egypt	2010년 11월 16일	원본	번역
139	욤욤 공주와 도둑 The Thief and the Cobbler	2010년 11월 23일	원본	번역1 번역2
140	워터월드 Waterworld	2010년 11월 30일	원본	번역
141	침대 귀신 Little Monsters	2010년 12월 7일	원본	번역
142	로버 데인저필드 Rover Dangerfield	2010년 12월 14일	원본	미번역
143	이런 씹새끼 같으니! - Nostalgia Critic의 크리스마스 You're A Dirty Rotten Bastard: A Nostalgia Critic Christmas	2010년 12월 21일	원본	미번역
144	스토리 아크를 추적하는 자 - 거북이 특공대 TVA Raiders of the Story Arc - Teenage Mutant Ninja Turtles	2010년 12월 28일	원본	미번역

2011년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 4
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
속편의 달
145	네버엔딩 스토리 3 The NeverEnding Story III: Return to Fantasia	2011년 1월 4일	원본	번역1 번역2
146	푸른 골짜기 2 FernGully 2: The Magical Rescue	2011년 1월 11일	원본	미번역
147	마우스 킹 2 The Secret of NIMH 2: Timmy To The Rescue	2011년 1월 18일	원본	번역
148	아기 곰 구출단 2 Care Bears Movie II: A New Generation	2011년 1월 25일	원본	번역
149	던전 드래곤 Dungeons & Dragons	2011년 2월 1일	원본	번역
150	스파이더맨의 멍청한 순간 11위 Top 11 Dumbest Spider-Man Moments	2011년 2월 8일	원본	소실
151	쥬라기 공원 2 - 잃어버린 세계 The Lost World: Jurassic Park	2011년 2월 15일	원본	번역1 번역2
152	돌아온 추억의 광고들 - "돌아올 게요..." Return of the Nostalgic Commercials: "We'll Be Right Back..."	2011년 2월 22일	원본	번역
153	형사 가제트 (1999) Inspector Gadget (1999)	2011년 3월 1일	원본	소실
154	Old vs New - 베스트 키드(1984) vs 베스트 키드(2010) Old Vs. New: The Karate Kid	2011년 3월 8일	원본	미번역
155	랭고리얼 The Langoliers	2011년 3월 15일	원본	번역
156	에어본 Airborne	2011년 3월 22일	원본	미번역
157	위트와 슬라이 Baby Geniuses	2011년 3월 29일	원본	번역
158	스토리 아크를 추적하는 자 - 엑스맨 TVA Raiders of the Story Arc - X-Men The Animated Series	2011년 4월 5일	원본	미번역
159	마법의 항해 The Magic Voyage	2011년 4월 12일	원본	번역
160	더블 팀 Double Team	2011년 4월 19일	원본	소실
161	위기에 처한 멍청이들 11위 Top 11 Dumbasses in Distress	2011년 4월 26일	원본	소실
162	죠스 4 Jaws: The Revenge	2011년 5월 3일	원본	번역
163	리틀 고르디 Gordy	2011년 5월 10일	원본	번역
164	또 다른 타이타닉 애니메이션 The OTHER Animated Titanic	2011년 5월 17일	원본	소실
165	광고들의 복수 "!" Revenge of the Commercials: "! (Exclamation Point)"	2011년 5월 24일	원본	번역
166	날아라 삼총사 Once Upon a Forest	2011년 5월 31일	원본	미번역
167	리틀 네모 Little Nemo: Adventures in Slumberland	2011년 6월 7일	원본	소실
168	Old vs New - 진정한 용기(1969) vs 더 브레이브(2010) Old Vs. New: True Grit	2011년 6월 14일	원본	미번역
169	트랜스포머 3 Transformers 3	2011년 7월 5일	원본	번역
170	밀크 머니 Milk Money	2011년 7월 12일	원본	소실
171	레드 Rad	2011년 7월 19일	원본	미번역
172	스토리 아크를 추적하는 자 - 욕심쟁이 오리아저씨 Raiders of the Story Arc - DuckTales	2011년 7월 26일	원본	미번역
173	아기 곰 구출단 3 Care Bears in Wonderland	2011년 8월 2일	원본	번역
174	사고뭉치 형사 Cop and a Half	2011년 8월 9일	원본	번역
175	배트맨 TAS 에피소드 11위 Top 11 Batman: The Animated Series Episodes	2011년 8월 16일	원본	번역
176	알래스카 Alaska	2011년 8월 23일	원본	번역
177	바트의 악몽 게임 리뷰 Let's Play Bart's Nightmare	2011년 9월 6일	원본	미번역
178	제임스와 거대한 복숭아 James and the Giant Peach	2011년 9월 13일	원본	번역
179	어벤저 (1998) The Avengers (1998)	2011년 9월 20일	원본	번역
180	사이먼 세즈 Simon Sez	2011년 9월 27일	원본	미번역
181	타미나커즈 The Tommyknockers	2011년 10월 4일	원본	미번역
182	더 헌팅 The Haunting	2011년 10월 11일	원본	파트 1 파트 2
183	블레어 윗치 2 - 어둠의 경전 Book of Shadows: Blair Witch 2	2011년 10월 18일	원본	미번역
184	엑소시스트 2 Exorcist II: The Heretic	2011년 10월 25일	원본	번역
185	더그의 첫번째 영화 Doug's 1st Movie	2011년 11월 1일	원본	번역
186	더 셀 The Cell	2011년 11월 8일	원본	미번역
187	스토리 아크를 추적하는 자 - 슈퍼맨 TAS Raiders of the Story Arc: Superman: The Animated Series	2011년 11월 15일	원본	미번역
188	고양이 펠릭스 극장판 (1988) Felix the Cat: The Movie	2011년 11월 22일	원본	번역
189	물랑루즈 Moulin Rouge!	2011년 11월 29일	원본	소실
190	장난감 나라 (1986) Babes in Toyland	2011년 12월 6일	원본	미번역
191	그린치 The Grinch	2011년 12월 13일	원본	소실
192	사탄의 인형 Child's Play	2011년 12월 20일	원본	번역

2012년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 5
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
193	산타클로스 Santa Claus: The Movie	2012년 1월 3일	원본	미번역
스타 트렉의 달
194	스타 트렉 1 - 모션 픽처 Star Trek: The Motion Picture	2012년 1월 10일	원본	번역
195	스타 트렉 3 - 스팍을 찾아서 Star Trek III: The Search for Spock	2012년 1월 17일	원본	미번역
196	스타 트렉 5 - 최후의 미개척지 Star Trek V: The Final Frontier	2012년 1월 24일	원본	미번역
197	스타 트렉 7 - 넥서스 트렉 Star Trek Generations	2012년 1월 31일	원본	미번역
198	스타 트렉 9 - 최후의 반격 Star Trek: Insurrection	2012년 2월 7일	원본	미번역
199	패치 아담스 Patch Adams	2012년 2월 14일	원본	번역
200	벼랑 위의 포뇨 Ponyo	2012년 2월 21일	원본	번역
201	내 이름은 던스턴 Dunston Checks In	2012년 2월 28일	원본	미번역
202	토마스와 마법 기차 Thomas and the Magic Railroad	2012년 3월 6일	원본	번역
203	Nostalgia Critic의 병신짓 3번째 11위 The Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups, Part 3	2012년 3월 13일	원본	번역
204	리치 리치 Richie Rich	2012년 3월 20일	원본	번역
205	정글 2 정글 Jungle 2 Jungle	2012년 3월 27일	원본	번역
206	Old vs New - 맨헌터(1986) vs 레드 드래곤(2002) Old vs. New – Manhunter Vs. Red Dragon	2012년 4월 10일	원본	번역
207	스타체이서 - 오린의 전설 Starchaser – The Legend Of Orin	2012년 4월 17일	원본	미번역
208	스토리 아크를 추적하는 자 - 트랜스포머 TVA Raiders Of The Story Arc – Transformers	2012년 4월 24일	원본	미번역
209	요술쟁이 아나벨 A Simple Wish	2012년 5월 1일	원본	번역
210	에이리언 4 Alien: Resurrection	2012년 5월 8일	원본	소실
211	잭 Jack	2012년 5월 15일	원본	미번역
212	헤비 메탈 Heavy Metal	2012년 5월 22일	원본	번역
213	미스터 마구 Mr. Magoo	2012년 5월 29일	원본	미번역
214	심슨 가족 에피소드 11위 Top 11 Simpsons Episodes	2012년 6월 5일	원본	번역
215	싸인 Signs	2012년 6월 12일	원본	번역
216	디지몬 어드벤처 극장판 Digimon: The Movie	2012년 7월 3일	원본	번역
217	존나 쩌는 영화 음악 11위 The Top 11 F** YEAH Movie Themes*	2012년 7월 10일	원본	번역
218	위트와 슬라이 2 Superbabies: Baby Geniuses 2	2012년 7월 17일	원본	미번역
219	인디아나 존스 2 - 마궁의 사원 Indiana Jones and the Temple of Doom	2012년 7월 24일	원본	미번역
220	마법사 The Wiz	2012년 7월 31일	원본	소실
221	토탈 리콜 (1990) Total Recall	2012년 8월 7일	원본	번역
222	스쿠비 두 Scooby Doo	2012년 8월 14일	원본	번역
공백기

2기[편집 | 원본 편집]

2013년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 6
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
사랑의 달
223	디 오드 라이프 오브 티모시 그린 The Odd Life of Timothy Green	2013년 2월 5일	원본	번역
224	진주만 Pearl Harbor	2013년 2월 19일	원본	번역1 번역2
225	마스크 2 - 마스크의 아들 Son of the Mask	2013년 3월 5일	원본	소실
226	왕과 나 (1999) The King and I	2013년 3월 19일	원본	소실
227	캣우먼 Catwoman	2013년 4월 2일	원본	번역
228	더 캣 The Cat in the Hat	2013년 4월 16일	원본	소실
229	사우스 파크 에피소드 TOP 11 Top 11 South Park Episodes	2013년 4월 30일	원본	소실
230	쥬라기 공원 Jurassic Park	2013년 5월 14일	원본	소실
231	에이 아이 A.I. Artificial Intelligence	2013년 5월 28일	원본	번역
232	마스터 오브 디스가이즈 The Master of Disguise	2013년 6월 11일	원본	번역
233	파워레인저 터보 극장판 Turbo: A Power Rangers Movie	2013년 6월 25일	원본	미번역
234	영화 반지의 제왕의 멍청한 순간 11위 The Top 11 Dumbest Lord of the Rings Moments	2013년 7월 11일	원본	소실
235	세일러문 Sailor Moon	2013년 8월 6일	원본	번역
236	레미제라블 (2012) Les Miserables	2013년 8월 20일	원본	번역
237	라스트 에어밴더 The Last Airbender	2013년 9월 3일	원본	소실
238	비밀의 숲 테라비시아 Bridge to Terabithia	2013년 9월 17일	원본	미번역
239	샤이닝 TV 드라마 The Shining Mini-Series	2013년 10월 1일	원본	소실
240	샤크 스톰 Sharknado	2013년 10월 15일	원본	소실
241	데블 (2010) Devil	2013년 10월 29일	원본	소실
242	광고들의 새벽 - 네번째 거 Dawn of the Commercials "The Fourth One"	2013년 11월 12일	원본	번역
243	맨 오브 스틸 Man of Steel	2013년 11월 26일	원본	소실
244	아담 샌들러의 8 크레이지 나이트 Adam Sandler's Eight Crazy Nights	2013년 12월 10일	원본	미번역
245	크리스마스 트리 - 역대 최악의 크리스마스 스페셜! The Worst Christmas Special EVER!	2013년 12월 24일	링크

2014년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 7
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
니콜라스 케이지의 달
246	페이스 오프 Face/Off	2014년 1월 7일	원본	번역
247	위커 맨 Wicker Man	2014년 1월 21일	원본	번역
248	고스트 라이더 Ghost Rider	2014년 2월 4일	원본	미번역
249	유령 아빠 Ghost Dad	2014년 2월 18일	원본	미번역
250	이상한 나라의 앨리스 (2010) Alice in Wonderland	2014년 3월 11일	원본	번역
251	디즈니 만화동산 Disney Afternoon	2014년 3월 25일	원본	번역
252	푸드파이트! Foodfight!	2014년 4월 8일	링크
253	백조 공주 Swan Princess	2014년 4월 22일	원본	소실
254	로렉스 The Lorax	2014년 5월 6일	원본	소실
255	Old vs New - 스파이더맨 vs 어메이징 스파이더맨 Old vs. New - Spider-Man	2014년 5월 20일	원본	미번역
256	블루스 브라더스 2000 Blues Brothers 2000	2014년 6월 3일	원본	미번역
257	쥬라기 공원 3 Jurassic Park III	2014년 6월 17일	원본	소실
258	애프터 어스 After Earth	2014년 7월 1일	원본	번역
259	블러드레인 BloodRayne	2014년 7월 15일	원본	소실^[1]
260	더 퍼지 The Purge	2014년 7월 29일	원본	미번역
261	스몰 솔저 Small Soldiers	2014년 8월 12일	원본	미번역
262	프린세스 다이어리 2 The Princess Diaries 2	2014년 8월 26일	원본	미번역
263	고스트 라이더 2 Ghost Rider: Spirit of Vengeance	2014년 9월 9일	원본	미번역
264	아바타 아앙의 전설 최악의 에피소드 11위 Top 11 Worst Avatar Episodes	2014년 9월 16일	원본	미번역
265	아바타 아앙의 전설 최고의 에피소드 11위 Top 11 Best Avatar Episodes	2014년 9월 23일	원본	미번역
266	맥시멈 오버드라이브 Maximum Overdrive	2014년 10월 7일	원본	미번역
267	악마 군단 Monster Squad	2014년 10월 21일	원본	미번역
268	광고들의 기상 - "태동" Rise of the Commercials: "The Quickening"	2014년 11월 4일	원본	번역
269	숲속의 전사 Forest Warrior	2014년 11월 18일	원본	미번역
270	순록한테 치인 할머니 Grandma Got Run Over by a Reindeer	2014년 12월 2일	원본	미번역
271	크리스마스 스토리 2 A Christmas Story 2	2014년 12월 16일	원본	미번역
272	아기 곰 구출단 4 - 호두까기 인형 Care Bears Nutcracker Suite	2014년 12월 30일	원본	번역

2015년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 8
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
매트릭스의 달
273	매트릭스 The Matrix	2015년 1월 13일	원본	소실
274	애니매트릭스 The Animatrix	2015년 1월 20일	원본	소실
275	매트릭스 2 - 리로디드 The Matrix Reloaded	2015년 1월 27일	원본	소실
276	매트릭스 3 - 레볼루션 The Matrix Revolutions	2015년 2월 3일	원본	소실
277	맘마미아! Mamma Mia!	2015년 2월 17일	링크
278	헌티드 맨션 The Haunted Mansion	2015년 3월 3일	원본	미번역
279	데어데블 (2003) Daredevil	2015년 3월 17일	원본	미번역
280	닌자터틀 (2014) Teenage Mutant Ninja Turtles	2015년 3월 31일	원본	번역
281	데몰리션 맨 Demolition Man	2015년 4월 14일	원본	미번역
282	레전드 오브 조로 Legend of Zorro	2015년 4월 28일	원본	미번역
283	판타스틱 4 (2005) Fantastic 4	2015년 5월 12일	원본	미번역
284	샤크보이와 라바걸의 모험 3D Sharkboy and Lavagirl	2015년 5월 26일	원본	번역
285	주피터 어센딩 Jupiter Ascending	2015년 6월 9일	원본	번역
286	쥬라기 월드 (2015) Jurassic World	2015년 6월 23일	원본	소실
287	혹성탈출 (2001) Planet of the Apes	2015년 7월 7일	원본	미번역
288	오스모시스 존스 Osmosis Jones	2015년 7월 22일	원본	소실
289	가필드 (2004) Garfield	2015년 8월 4일	원본	미번역
290	픽셀 Pixels	2015년 8월 18일	원본	소실
291	개구쟁이 스머프 (2011) The Smurfs	2015년 9월 1일	링크
292	매드 맥스: 분노의 도로 Mad Max: Fury Road	2015년 9월 22일	원본	번역
293	이벤트 호라이즌 Event Horizon	2015년 10월 6일	원본	소실^[1]
294	옥수수 밭의 아이들 Children of the Corn	2015년 10월 20일	원본	번역
295	호커스 포커스 Hocus Pocus	2015년 11월 3일	원본	미번역
296	광고들의 정복 "아지지아이지아이에" Conquest of the Commercials: "Ehenzeeahneh"	2015년 11월 17일	원본	소실
297	드래곤즈 레어 Dragon's Lair	2015년 11월 24일	원본	소실
298	닌자거북이 크리스마스 스페셜 (1994) We Wish You a Turtle Christmas	2015년 12월 1일	원본	미번역
299	크리스마스 건너뛰기 Christmas With The Kranks	2015년 12월 15일	원본	미번역
300	스타워즈 에피소드 7 : 깨어난 포스 Star Wars: The Force Awakens	2015년 12월 29일	원본	소실

2016년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 9
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
M. 나이트 샤말란의 달
301	해프닝 The Happening	2016년 1월 12일	파트 1 파트 2	번역 1 번역 2
302	레이디 인 더 워터 Lady in the Water	2016년 1월 26일	파트 1 파트 2	번역 1 번역 2
303	라비린스 Labyrinth	2016년 2월 2일	링크
304	스폰 Spawn	2016년 2월 16일	원본	소실
305	캣츠 앤 독스 Cats & Dogs	2016년 3월 2일	원본	소실
306	오페라의 유령 (2004) The Phantom of the Opera	2016년 3월 16일	원본	소실
307	플루토 내쉬 The Adventures of Pluto Nash	2016년 3월 29일	링크
308	배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작 Batman v Superman: Dawn of Justice	2016년 4월 12일	원본	번역
309	블레이드 (1998) Blade	2016년 4월 26일	원본	미번역
310	Old vs New - 신데렐라 (1950) vs 신데렐라 (2015) Old vs New - Cinderella	2016년 5월 10일	원본	번역
311	스파이 키드 3D Spy Kids 3-D: Game Over	2016년 5월 24일	원본	미번역
312	젬 앤 더 홀로그램 (2015) Jem and the Holograms	2016년 6월 7일	원본	소실
313	스쿠비 두 2 - 몬스터 대소동 (2004) Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed	2016년 6월 21일	원본	미번역
314	앨빈과 슈퍼밴드 (2007) Alvin and the Chipmunks	2016년 7월 5일	원본	미번역
315	고스트버스터즈 (2016) Ghostbusters (2016)	2016년 7월 26일	원본	소실
316	와일드 와일드 웨스트 (1999) Wild Wild West	2016년 8월 9일	링크
317	또 또 다른 타이타닉 애니메이션 The 3rd Animated Titanic Movie (Tentacolino)	2016년 9월 6일	원본	미번역
318	록키와 불윙클 (2000) The Adventures of Rocky and Bullwinkle	2016년 9월 27일	원본	번역
319	드림캐쳐 (2003) Dreamcatcher	2016년 10월 4일	원본	미번역
320	프레디 vs. 제이슨 Freddy vs. Jason	2016년 10월 18일	원본	번역
321	닌자터틀: 어둠의 히어로 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows	2016년 11월 8일	링크
322	광고들의 전투 "네가 관심 주는 것처럼" Battle of the Commercials: "Like You Give a Shit"	2016년 11월 22일	원본	번역
323	크리스마스를 구한 형사 가제트 (1992) Inspector Gadget Saves Christmas	2016년 12월 6일	원본	미번역
324	홈 포 크리스마스 (1998) I'll Be Home for Christmas	2016년 12월 20일	원본	미번역
325	로그 원: 스타워즈 스토리 (2016) Rogue One: A Star Wars Story	2016년 12월 28일	링크

2017년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 10
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
속편의 달: 속편
326	앨빈과 슈퍼밴드 2 Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel	2017년 1월 10일	원본	미번역
327	개구쟁이 스머프 2 The Smurfs 2	2017년 1월 24일	원본	미번역
328	가필드 2 Garfield: A Tail of Two Kitties	2017년 2월 7일	원본	미번역
329	쿨 월드 Cool World	2017년 2월 21일	링크
330	Old vs New - 이블 데드 Old vs. New - Evil Dead	2017년 3월 7일	원본	미번역
331	발토 Balto	2017년 3월 21일	원본	미번역
332	판타스틱 포 (2015) Fant4stic	2017년 4월 4일	링크
333	클락스토퍼즈 Clockstoppers	2017년 4월 18일	원본	미번역
334	플린스톤 극장판: 비바 록 베가스 The Flintstones in Viva Rock Vegas	2017년 5월 2일	원본	미번역
335	수어사이드 스쿼드 Suicide Squad	2017년 5월 16일	링크
336	에일리언 VS 프레데터 Alien vs. Predator	2017년 6월 6일	원본	미번역
337	원더우먼 (2017) Wonder Woman (2017)	2017년 6월 20일	링크
338	빅 (2016): 데뷔 10주년 리뷰 Norm of the North (2016): "10th Anniversary Episode"	2017년 7월 4일	링크
339	고양이 댄스 Cats Don't Dance	2017년 7월 11일	원본	미번역
340	헐크 (2003) Hulk	2017년 7월 18일	원본	미번역
341	톰과 제리: 윌리 웡카와 초콜릿 공장 Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory	2017년 7월 25일	원본	번역
342	몽키본 (2001) Monkeybone	2017년 8월 1일	원본	미번역
343	지아이죠 극장판 (1987) G.I. Joe: The Movie	2017년 8월 8일	원본	미번역
344	마법사의 제자 (2010) The Sorcerer's Apprentice	2017년 8월 15일	원본	미번역
345	덕테일즈 (2017) DuckTales	2017년 8월 22일	원본	번역
346	이라곤 (2006) Eragon	2017년 8월 29일	원본	미번역
347	캥거루 잭 (2003) Kangaroo Jack	2017년 9월 12일	원본	미번역
348	구피 무비 (1995) A Goofy Movie	2017년 9월 20일	링크
349	그린 랜턴: 반지의 선택 Green Lantern	2017년 9월 28일	링크
350	무서운 대모 Scary Godmother	2017년 10월 4일	원본	미번역
351	그것 (2017) It (2017)	2017년 10월 10일	링크		^[2]
352	할로윈 (2007) Halloween (2007)	2017년 10월 17일	원본	번역
353	미이라 (1999) The Mummy (1999)	2017년 10월 24일	링크
354	미이라 (2017) The Mummy (2017)	2017년 10월 31일	링크
355	드래곤볼 에볼루션 Dragonball Evolution	2017년 11월 7일	링크
356	뱅어랭 Bangarang	2017년 11월 14일	원본	미번역
357	광고들의 전쟁 War of the Commercials	2017년 11월 21일	링크
358	슈퍼마리오 브라더스 피치 공주 구출 대작전 Super Mario Bros. the Anime	2017년 11월 28일	링크
359	랩시티 스트리트키즈: 빌리브 인 산타 Rapsittie Street Kids: Believe in Santa	2017년 12월 5일	링크
360	머펫 패밀리 크리스마스 A Muppet Family Christmas	2017년 12월 12일	원본	미번역
361	나 홀로 집에 2 Home Alone 2: Lost in New York	2017년 12월 19일	링크
362	스타워즈: 라스트 제다이 Star Wars: The Last Jedi	2017년 12월 27일	링크

2018년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 11
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
363	화성 침공! Mars Attacks!	2018년 1월 2일	원본	미번역
364	라라 크로프트: 툼 레이더 Lara Croft: Tomb Raider	2018년 1월 9일	원본	미번역
365	요기 베어 Yogi Bear	2018년 1월 30일	원본	미번역
366	호튼 Horton Hears a Who!	2018년 2월 6일	원본	미번역
367	배트맨 포에버 Batman Forever	2018년 2월 13일	원본	미번역
368	프리카조이드 Freakazoid!	2018년 2월 20일	원본	미번역
369	앨빈과 슈퍼밴드 3 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked	2018년 2월 27일	원본	미번역
370	말레피센트 (2014) Maleficent (2014)	2018년 3월 6일	원본	미번역
371	거울 나라의 앨리스 Alice Through the Looking Glass	2018년 3월 13일	원본	미번역
372	정글북 (2016) The Jungle Book (2016)	2018년 3월 20일	원본	미번역
373	미녀와 야수 (2017) Beauty and the Beast (2017)	2018년 3월 27일	원본	미번역
374	우디 우드페커 (2017) Woody Woodpecker (2017)	2018년 4월 3일	원본	미번역
375	잭 앤 질 Jack and Jill	2018년 4월 10일	원본	미번역
376	아메리칸 테일 2 An American Tail: Fievel Goes West	2018년 4월 17일	원본	미번역
377	스타쉽 트루퍼스 Starship Troopers	2018년 4월 24일	원본	미번역
378	이모티: 더 무비 The Emoji Movie	2018년 5월 1일	원본	미번역
379	스쿠비-두! 더 미스터리 비긴스 Scooby-Doo: The Mystery Begins	2018년 5월 8일	원본	미번역
380	보스 베이비 The Boss Baby	2018년 5월 15일	원본	미번역
381	스피릿 The Spirit	2018년 5월 22일	원본	미번역
382	데드풀 2 Deadpool 2	2018년 5월 30일	원본	미번역
383	치킨 리틀 Chicken Little	2018년 6월 5일	원본	미번역
384	앵그리버드 더 무비 The Angry Birds Movie	2018년 6월 12일	원본	미번역
385	두 더 바트맨 Do the Bartman	2018년 6월 19일	원본	미번역
386	폭스 키즈 Fox Kids	2018년 6월 26일	원본	미번역
387	젠틀맨 리그 The League of Extraordinary Gentlemen	2018년 7월 10일	원본	미번역
388	바톡 Bartok the Magnificent	2018년 7월 17일	원본	미번역
389	미션 임파서블 2 Mission: Impossible 2	2018년 7월 24일	원본	미번역
390	소닉 더 헤지혹 Sonic the Hedgehog: The Movie	2018년 7월 31일	원본	미번역
391	둠 (2005) Doom (2005)	2018년 8월 7일	원본	미번역
392	닌자거북이 에볼루션 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles	2018년 8월 14일	원본	미번역
393	고스트버스터즈 2 Ghostbusters 2	2018년 8월 21일	원본	미번역
394	Old vs New - 틴 타이탄 Old vs. New: Teen Titans	2018년 8월 28일	원본	미번역
395	프레디 갓 핑거드 Freddy Got Fingered	2018년 9월 4일	원본	미번역
396	빅 팻 라이어 Big Fat Liar	2018년 9월 11일	원본	미번역
397	판타스틱 4: 실버 서퍼의 위협 Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer	2018년 9월 18일	원본	미번역
398	TV 애니메이션 인트로 점수 매기기 Grading Cartoon Show Intros	2018년 9월 29일	원본	미번역
399	슬립워커스 Sleepwalkers	2018년 10월 2일	원본	미번역
400	스티븐 킹 영화들 11위 Top 11 Stephen King Movies	2018년 10월 9일	원본	미번역
401	반 헬싱 Van Helsing	2018년 10월 16일	원본	미번역
402	에이리언 VS. 프레데터 2 Aliens vs. Predator: Requiem	2018년 10월 23일	원본	미번역
403	광란의 타이어 Rubber	2018년 10월 30일	원본	미번역
404	파워퍼프걸 영화 The Powerpuff Girls Movie	2018년 11월 6일	원본	미번역
405	쥬라기 월드 2 Jurassic World: Fallen Kingdom	2018년 11월 14일	원본	미번역
406	시간의 주름 A Wrinkle in Time	2018년 11월 20일	원본	미번역
407	광고들로부터 탈출 Escape from the Commercials	2018년 11월 27일	원본	미번역
408	크리스마스 스토리 라이브 A Christmas Story Live	2018년 12월 4일	원본	미번역
409	산타 포즈를 찾아서 The Search for Santa Paws	2018년 12월 11일	원본	미번역
410	가장 많은 악평을 받은 호두까기 인형 영화 The Most HATED Nutcracker Movie Ever Made	2018년 12월 18일	원본	미번역
411	엘프 볼링: 더 무비 Elf Bowling: The Movie	2018년 12월 25일	원본	미번역

2019년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic 시즌 12
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
412	맥스 페인 Max Payne	2019년 1월 3일	원본	미번역

논평[편집 | 원본 편집]

2013년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic Editorial 시즌 1
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
1	트와일라잇은 사상 최악의 작품인가? Is Twilight the WORST Thing Ever?	2013년 2월 12일	원본	번역
2	로미오와 줄리엣은 엿같은가? Does Romeo and Juliet Suck?	2013년 2월 26일	원본	소실
3	괴물들이 사는 나라가 씨발 뭐 어때서? What the Fuck Was Up with Where the Wild Things Are?	2013년 3월 12일	원본	소실
4	왜 다들 공주를 싫어하는가? What's With the Princess Hate?	2013년 3월 26일	원본	번역
5	로저 이버트를 떠나보내며 Farewell to Roger Ebert	2013년 4월 5일	원본	번역
6	루니 툰즈 신작 - 좋은가, 나쁜가? The Looney Tunes Show: Good or Bad?	2013년 4월 9일	원본	소실
7	사인펠트는 우리에게 거짓말을 했나? Did Seinfeld Lie to Us?	2013년 4월 23일	원본	번역
8	패러디는 죽었는가? Is Parody Dead?	2013년 5월 7일	원본	소실
9	로키는 왜 그렇게 섹시한가? Why Is Loki So Hot?	2013년 5월 21일	원본	번역
10	비디오 게임은 예술인가? Are Video Games Art?	2013년 6월 4일	원본	소실
11	애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가? What Does The Secret of NIMH Mean?	2013년 6월 18일	원본	미번역
12	슈퍼히어로는 그저 칭얼대는 찌질이 꼬맹이들인가? Are Superheroes Whiny Little Bitches?	2013년 7월 2일	원본	번역
13	꼬투리 잡는 것이 옳은 것인가? Is It Right to Nitpick?	2013년 7월 16일	원본	소실
14	배트맨 TAS 4기는 흥행했나 실패했나? (2012) Was Batman Season 4 Hit or Miss?	2013년 7월 30일	원본	소실
15	톰과 제리는 왜 천재적인가? Why Is Tom and Jerry GENIUS?	2013년 8월 13일	원본	미번역
16	어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 11위 Top 11 Adult Jokes We Never Got as Kids	2013년 8월 27일	원본	미번역
17	영화 졸업의 엔딩은 씨발 대체 무엇인가? WTF is with the ending of The Graduate?	2013년 9월 10일	원본	소실
18	영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가? Is The Big Lebowski a Masterpiece?	2013년 9월 24일	원본	미번역
19	왜 우린 좀비를 사랑하는가? Why Do We Love Zombies?	2013년 10월 8일	원본	미번역
20	아이들이 무서워 지리게 해야 할까? Should We Scare the Shit Out of Our Kids?	2013년 10월 22일	원본	미번역
21	슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유 Why Super Mario Comics Don't Suck	2013년 11월 5일	원본	미번역
22	CG는 남용되고 있는가? Has CGI Gone Too Far?	2013년 11월 19일	원본	미번역
23	산타 클로스 12위 Top 12 Santa Clauses	2013년 12월 3일	원본	미번역
24	왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까? Why Lie About Santa?	2013년 12월 17일	원본	미번역
25	왜 아더 크리스마스는 명작인가? Why is Arthur Christmas a Masterpiece?	2013년 12월 31일	원본	미번역

2014년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic Editorial 시즌 2
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
26	언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까? When Is Something So Bad It's Good?	2014년 1월 14일	원본	미번역
27	이상하지만 최고인 커플들 11위 Top 11 Strangest (Yet Best) Couples	2014년 2월 11일	원본	미번역
28	영화가 그저 영화일 때는 언제인가? When Is a Movie Just a Movie?	2014년 2월 25일	원본	미번역
29	렛잇고 비디오 Let It Go Videos	2014년 3월 4일	원본	번역
30	당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 11위 Top 11 Moments You Never Noticed in Ghostbusters	2014년 3월 18일	원본	미번역
31	당신이 절대 몰랐던 배트맨에 관한 사실들 What You Never Knew about Batman	2014년 4월 1일	원본	소실
32	스타워즈 프리퀄의 좋은 점들 11위 Top 11 Good Things from the Star Wars Prequels	2014년 4월 15일	원본	소실
33	당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들 What You Never Knew about Roger Rabbit	2014년 4월 29일	원본	미번역
34	왜 우리는 멍청한 것을 사랑하는가? Why Do We Love Stupid?	2014년 5월 13일	원본	미번역
35	영화 주노는 정말 좋은 작품인가? Was Juno Really That Good?	2014년 5월 27일	원본	미번역
36	당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들 What You Never Knew about Gremlins	2014년 6월 10일	원본	미번역
37	트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가? Is Tree of Life Full of Shit?	2014년 7월 8일	원본	미번역
38	당신이 절대 몰랐던 뜨거운 녀석들에 관한 사실들 What You Never Knew about Hot Fuzz	2014년 7월 22일	원본	번역
39	최고의 영화 예고편 11위 Top 11 Best Film Trailers	2014년 8월 5일	원본	미번역
40	당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들 What You Never Knew about Teenage Mutant Ninja Turtles	2014년 8월 18일	원본	미번역
41	영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가? Does American Beauty Still Hold Up?	2014년 9월 2일	원본	미번역
42	영화 아이즈 와이드 셧은 단지 예술인척 하는 포르노인가? Is Eyes Wide Shut Just Artsy Porn?	2014년 9월 30일	원본	번역
43	새로운 할로윈 고전들 11위 Top 11 New Halloween Classics	2014년 10월 14일	원본	미번역
44	영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가? Is Sleepy Hollow Secretly Brilliant?	2014년 10월 28일	원본	미번역
45	과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까? Is There Another Good Shyamalan Movie?	2014년 11월 11일	원본	미번역
46	당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들 What You Never Knew about Planes, Trains & Automobiles	2014년 11월 25일	원본	미번역
47	우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들 Overlooked Christmas Specials	2014년 12월 9일	원본	미번역
48	당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들 What You Never Knew about National Lampoon's Christmas Vacation	2014년 12월 23일	원본	미번역

2015년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic Editorial 시즌 3
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
49	톰과 제리는 정말로 자살했는가? Did Tom and Jerry Kill Themselves?	2015년 2월 10일	원본	미번역
50	과한 기대가 좋은 작품을 죽일 수 있는가? Can Hype Kill a Good Film?	2015년 2월 24일	원본	미번역
51	왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가? Why is Nothing Original Anymore?	2015년 3월 10일	원본	미번역
52	겨울왕국 2의 줄거리 The Plot to Frozen 2	2015년 3월 24일	원본	미번역
53	영화 역사의 암흑 시대 The Dark Age of Movies	2015년 4월 7일	원본	미번역
54	애니매니악스 에피소드 11위 Top 11 Animaniacs Episodes	2015년 4월 21일	원본	미번역
55	진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션 Was That Real?: The Ewoks Cartoon	2015년 5월 5일	원본	미번역
56	진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa Was That Real?: Cowboys of Moo Mesa	2015년 5월 19일	원본	미번역
57	진짜로 있었어? - Small Wonder Was That Real?: Small Wonder	2015년 6월 2일	원본	미번역
58	진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험 Was That Real?: Sam and Max Freelance Police	2015년 6월 16일	원본	미번역
59	TV쇼 인트로 11위 Top 11 TV Show Intros	2015년 6월 29일	원본	미번역
60	애들 만화는 옛날보다 더 나아졌는가? Are Kids Shows Better NOW Than Ever?	2015년 7월 28일	원본	미번역
61	왜 모두 케이블 가이를 싫어하는가? Why Does Everyone Hate the Cable Guy?	2015년 8월 25일	원본	미번역
62	농담이 너무 지나칠 때는 언제인가? (2015) When Does a Joke Go Too Far?	2015년 9월 8일	원본	번역
63	진짜로 있었어? - 해머맨 Was That Real?: Hammerman	2015년 9월 15일	원본	미번역
64	한 해의 가장 충격적인 영화가 그리우신가? Did You Miss the Most Shocking Film in Years?	2015년 9월 29일	원본	미번역
65	파운드 푸티지는 사라져야 하는가? Should Found Footage Stop?	2015년 10월 13일	원본	미번역
66	할로윈의 길티 플레저^[3] 11위 Top 11 Halloween Guilty Pleasures	2015년 10월 27일	원본	미번역
67	왜 우리는 지나치게 일찍 명절을 준비하는가? Why Do We Holiday Too Early?	2015년 11월 10일	원본	미번역
68	찰리 브라운 크리스마스는 과대평가 된 것인가? Is A Charlie Brown Christmas Overrated?	2015년 12월 8일	원본	미번역

2016년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic Editorial 시즌 4
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
69	왜 좋은 감독들은 점점 나빠지는가? Why Do Good Directors Go Bad?	2016년 1월 5일	원본	소실
70	샤말란 영화의 웃긴 순간들 11위 Top 11 Funniest Shyamalan Moments	2016년 1월 19일	원본	번역
71	라푼젤 vs 겨울왕국 Tangled vs Frozen	2016년 2월 2일	원본	소실
72	디지털 영상의 정당한 사용은 어디로 갔는가? Where's The Fair Use?	2016년 2월 16일	원본	소실
73	구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가? Is Goofy Secretly Badass?	2016년 3월 1일	원본	미번역
74	영화 마스크는 잔인해야 했을까? Was The Mask Supposed to be Gory?	2016년 3월 15일	원본	미번역
75	영화 예고편은 본편과 얼마나 비슷할까? How Right are Trailers?	2016년 3월 29일	원본	미번역
76	진짜로 있었어? - 핑키, 엘미라와 브레인 Was That Real? - Pinky, Elmyra and the Brain	2016년 4월 12일	원본	미번역
77	비평가들은 언제 잘못되는가? When Are Critics Wrong?	2016년 4월 26일	원본	미번역
78	배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가? Is This the Best Batman Movie?	2016년 5월 10일	원본	미번역
79	화이트워싱은 정말로 존재하는 것인가? Is White Washing Really Still a Thing?	2016년 5월 24일	원본	번역
80	디즈니 공주들 음모론 11위 Top 11 Disney Princess Conspiracies	2016년 6월 6일	원본	미번역
81	진짜로 있었어? - The Grinch Grinches the Cat in the Hat Was That Real? - The Grinch vs The Cat in the Hat	2016년 6월 21일	원본	미번역
82	영화 아마데우스는 얼마나 사실적인가? How True is Amadeus?	2016년 7월 5일	원본	미번역
83	너무 잘 만들어서 나쁜 영화도 있나? Can a Film Be So Good, It's Bad?	2016년 7월 26일	원본	미번역
84	진짜로 있었어? - 테디 럭스핀 실사 시리즈 Was That Real? - Teddy Ruxpin the Live Action Series	2016년 8월 9일	원본	미번역
85	모든 루니 툰즈 극장판 All the Looney Tunes Movies	2016년 8월 23일	원본	미번역
86	이젠 이상한 게 천재적인 건가? Is Weird the New Brilliant?	2016년 9월 6일	원본	미번역
87	영화 등급 제도는 더 이상 의미가 없는가? Does PG Mean Anything Anymore?	2016년 9월 20일	원본	미번역
88	팀 버튼의 크리스마스의 악몽이 정말 그렇게 훌륭한 영화인가? Is Nightmare Before Christmas Really That Great?	2016년 10월 4일	원본	미번역
89	디퍼와 메이블의 미스터리 모험 에피소드 11위 Top 11 Gravity Falls Episodes	2016년 10월 18일	원본	소실
90	엔딩이 영화를 망칠 수 있을까? Can An Ending Ruin a Film?	2016년 11월 1일	원본	미번역
91	타이니 툰즈는 진짜 아이들이 만들었나? Was Tiny Toons Written by Kids?	2016년 11월 15일	원본	미번역
92	우리가 원하는 디즈니 속편들 Disney Sequels We WANT	2016년 11월 29일	원본	미번역
93	크리스마스 광고들 12위 Top 12 Christmas Commercials	2016년 12월 13일	원본	미번역

2017년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic Editorial 시즌 5
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
94	최고의 영화 속편들 11위 Top 11 Best Movie Sequels	2017년 1월 3일	원본	미번역
95	최악의 영화 속편들 11위 Top 11 Worst Movie Sequels	2017년 1월 17일	원본	미번역
96	왜 수많은 영화 속편들이 구린걸까? Why Do So Many Sequels Suck?	2017년 2월 14일	원본	미번역
97	훌륭한 디즈니 악당들이 대체 어떻게 된 것인가? What Happened to Great Disney Villains?	2017년 2월 28일	원본	미번역
98	영화계 뭐야시벌급 또다른 엔딩 11위 Top 11 WTF Alternate Endings	2017년 3월 14일	원본	미번역
99	가창력 나쁜 배우들은 더빙되어야 하는가? Should Bad Singers Be Dubbed?	2017년 3월 28일	원본	미번역
100	이것이 조커 최고의 죽음인가 Is This the Best Joker Death?	2017년 4월 11일	원본	미번역
101	최고로 이상한 잭과 콩나무 영화 The WEIRDEST Jack and the Beanstalk	2017년 4월 25일	원본	미번역
102	킬링 조크가 그렇게 나쁜 영화였나? Was The Killing Joke That Bad?	2017년 5월 23일	원본	미번역
103	패밀리 가이는 원래 애들용이었나? Was Family Guy Meant to be a Kids' Show?	2017년 5월 30일	원본	미번역
104	트랜스포머: 최후의 기사 안 보고 리뷰 Transformers: The Last Knight NON-Review	2017년 6월 14일	원본	미번역
105	리메이크를 하지 말아야 할 때는 언제인가? When Should Remakes Not Happen?	2017년 6월 27일	원본	미번역
106	크레딧은 이제 구린 건가? Do Credits Suck Now?	2017년 9월 5일	원본	미번역

2018년[편집 | 원본 편집]

Nostalgia Critic Editorial 시즌 6
회차	제목	공개일	원본	번역	비고
107	아담 샌들러의 좋은 영화들 11위 Top 11 GOOD Adam Sandler Movies	2018년 1월 16일	원본	번역
108	더 퍼지 영화들의 진화 과정 The Evolution of the Purge Movies	2018년 7월 3일	원본	미번역

각주

↑ ^1.0 ^1.1 연령제한 영상으로 유튜브 밖에선 시청이 안된다. 그래서 번역이 있지만, 유튜브에 직접 자막을 단 게 아닌, 다른 시스템으로 자막을 단 것이기 때문에 재생이 되지 않는다.
↑ 노스탤지어 크리틱이 드디어 일을 저질렀는데, 인터넷 공개일 전인 10월 4일과 10월 5일에 일리노이 주 우드리지(Woodridge)에 있는 헐리우드 BLVD(Hollywood Blvd)에서 극장 상영을 하기로 결정했다! 채널 어썸의 스토어에서 티켓 판매를 하는 중이다.
↑ 상당히 나쁘다는 걸 알면서도 좋아하는 영화.

[unplayable-1] 1.0 ^1.1 연령제한 영상으로 유튜브 밖에선 시청이 안된다. 그래서 번역이 있지만, 유튜브에 직접 자막을 단 게 아닌, 다른 시스템으로 자막을 단 것이기 때문에 재생이 되지 않는다.

[2] 노스탤지어 크리틱이 드디어 일을 저질렀는데, 인터넷 공개일 전인 10월 4일과 10월 5일에 일리노이 주 우드리지(Woodridge)에 있는 헐리우드 BLVD(Hollywood Blvd)에서 극장 상영을 하기로 결정했다! 채널 어썸의 스토어에서 티켓 판매를 하는 중이다.

[3] 상당히 나쁘다는 걸 알면서도 좋아하는 영화.

[1]

[2]

[3]

@@ 2번째 줄: / 2번째 줄: @@
 == 본편 ==
-=== [[2007년]] ~ [[2008년]] ===
+=== 1기 ===
+==== [[2007년]] ~ [[2008년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=ImNCqGhTl1o&list=PL0AQIMR-tponPuCDBwwC6TGohOp0W_ozX 시즌 1]
@@ 15번째 줄: / 16번째 줄: @@
 ! 1
 | [[트랜스포머]]<br /><small><i>Transformers</i></small>
-| [[2007년]] [[7월]] [[7월 3일|3일]]
+| [[2007년]] [[7월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ImNCqGhTl1o 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4103A4391AEFF67AA59717B631AED48D6065&outKey=V125aa16039747b6412615508428f425ce66c8a75ff87e97349b55508428f425ce66c&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110108842296 번역]
 |
 |-
 ! 2
 | 카툰 올스타 투 더 레스큐<br /><small><i>Cartoon All Stars to the Rescue</i></small>
-| [[2008년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]]
+| [[2008년]] [[4월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-uiFReBTg1U 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=7404F389FB4D5D23AF8E3EEDE749FF3FC015&outKey=V122805fc7b385bd95971e02f448c29271f608dd08cb2851cbaa1e02f448c29271f60&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110108892028 번역]
 |
 |-
 ! 3
 | 클로버필드 예고편<br /><small><i>Cloverfield Trailer</i></small>
-| [[2008년]] [[4월]] [[4월 8일|8일]]
+| [[2008년]] [[4월 8일]]
 | [https://youtu.be/YEbjAME5T-E 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=B639F5C2DEB11102AFF2E912E0BE0DDDAE52&outKey=V1272a3a840dd83645d0a0e07e974de01888f5ae3870cec055ce80e07e974de01888f&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110108938099 번역]
 |
 |-
 ! 4
 | [[파워레인저]] 극장판<br /><small><i>Power Rangers the Movie (1995)</i></small>
-| [[2008년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]]
+| [[2008년]] [[4월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=G8PlowqD1Xs 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A9F75CCCDC80FB3E68B0062E833F97B7DA2E&outKey=V126ffdee0aab3fd53540463c2458197e492a81f74f07f585f0bd463c2458197e492a&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110109011659 번역]
 |
 |-
 ! 5
 | 해리포터 7권 발매<br /><small><i>Harry Potter Book 7 Launch</i></small>
-| [[2007년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]]
+| [[2007년]] [[7월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=WO_N9WtkozY 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=B003B2BFE979E1A41B2AE41ED9CF2ACECFDA&outKey=V1210a7ea746d6f10018de00d93053d77d379e0273193a6d4d005e00d93053d77d379&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110109176741 번역]
 |
 |-
 ! 6
 | 닌자거북이 극장판<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles 1 & 2</i></small>
-| [[2008년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]]
+| [[2008년]] [[4월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=LSPis0ehzFU 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15535 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110109450939 번역]
 |
 |-
 ! 7
 | 추억의 무서운 장면 11위<br /><small><i>Top 11 Scariest Nostalgic Moments</i></small>
-| [[2008년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]]
+| [[2008년]] [[4월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=5yUXHGNEEOg 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=773FBCDFE31CA15783280FB612F5351091CB&outKey=V12491c0cd02ec1dc66e9ba6b3d1a47100729eea983bffaf96cc2ba6b3d1a47100729&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110112505723 번역]
 |
 |-
 ! 8
 | 슈퍼마리오 극장판<br /><small><i>Super Mario Bros.: The Movie</i></small>
-| [[2007년]] [[10월]] [[10월 31일|31일]]
+| [[2007년]] [[10월 31일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=TmEAm-iVHWI 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=EA54B72EFA710553004065448D9CBF8385A4&outKey=V122b0c7d95e1a7b14d02e6aeb38272cf1e9325dba651a89466efe6aeb38272cf1e93&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110112587648 번역]
 |
 |-
 ! 9
 | 클로버필드<br /><small><i>Cloverfield</i></small>
-| [[2008년]] [[1월]] [[1월 18일|18일]]
+| [[2008년]] [[1월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=acCJIi6YnOQ 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3CA6A376D0DB7ECD51927E788E22A210D8B9&outKey=V12107465b438629f85fff7b95a0002f49d7b6156f52c32513029f7b95a0002f49d7b&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110112630013 번역]
 |
 |-
 ! 10
-| [[스트리트 파이터 (게임)|스트리트 파이터]] 극장판<br /><small><i>Street Fighter</i></small>
+| [[스트리트 파이터]] 극장판<br /><small><i>Street Fighter</i></small>
-| [[2008년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]]
+| [[2008년]] [[2월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=OWBYHFmVIJ0 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=8FFE259E14CF57C08FB7DA64A9335DCA240D&outKey=V129a1dcf517034aab838021dc9e8493b20996448709ae7fcae45021dc9e8493b2099&width=544&height=306 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=xumXnsYOxQ0 번역]
 |
 |-
 ! 11
 | 모탈 컴뱃 극장판<br /><small><i>Mortal Kombat</i></small>
-| [[2008년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]]
+| [[2008년]] [[2월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=c3B1UEg7d2s 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3845D82469BFAB9F8142FA1E444F3288479F&outKey=V126f239d004b6e6ddd2418d00d22679809a449f5a34ee2718d6e18d00d22679809a4&width=544&height=306 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=uMrdQsrVK8A 번역]
 |
 |-
 ! 12
 | 스페이스 잼<br /><small><i>Space Jam</i></small>
-| [[2008년]] [[2월]] [[2월 29일|29일]]
+| [[2008년]] [[2월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=K5vu9kUqc2U 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15914 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110112771687 번역]
 |
 |-
 ! 13
 | [[포켓몬스터]] 극장판<br /><small><i>Pokémon: The First Movie</i></small>
-| [[2008년]] [[4월]] [[4월 20일|20일]]
+| [[2008년]] [[4월 20일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-pokemon/ 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15778 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110112859990 번역]
 |
 |-
 ! 14
 | 전자오락의 마법사<br /><small><i>The Wizard</i></small>
-| [[2008년]] [[5월]] [[5월 4일|4일]]
+| [[2008년]] [[5월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KG6G4AwnxSk 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15919 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110112971262 번역]
 |
 |-
 ! 15
 | 애니매니악스의 외설적인 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Naughtiest Animaniacs Moments</i></small>
-| [[2008년]] [[5월]] [[5월 11일|11일]]
+| [[2008년]] [[5월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XGmTj8xr1XY 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4783F7EF6632857F50F526AE0E820EF3DC32&outKey=V1292ec3c0320b3d8effa691bfafdf2a976a1522cdf918f093906691bfafdf2a976a1&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110113084282 번역]
 |
 |-
 ! 16
 | 배트맨과 로빈<br /><small><i>Batman & Robin</i></small>
-| [[2008년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]]
+| [[2008년]] [[5월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=22KQnBakvHQ 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15663 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_34.html 번역]
 |
 |-
 ! 17
 | 중독성 있는 추억의 만화 주제가 11위<br /><small><i>Top 11 Catchiest Nostalgic Theme Songs</i></small>
-| [[2008년]] [[6월]] [[6월 1일|1일]]
+| [[2008년]] [[6월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=6Vxk6zblj20 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15674 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110113404576 번역]
 |
 |-
 ! 18
 | 90년대 스포츠 영화<br /><small><i>'90s Sports Montage</i></small>
-| [[2008년]] [[6월]] [[6월 9일|9일]]
+| [[2008년]] [[6월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=SU3hX09N2iE 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/192471 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110113480761 번역]
 |
 |-
 ! 19
 | 마약예방 공익광고 11위<br /><small><i>Top 11 Drug PSAs</i></small>
-| [[2008년]] [[6월]] [[6월 22일|22일]]
+| [[2008년]] [[6월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=aajM7lQkdUY 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15811 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110113535300 번역]
 |
 |-
 ! 20
 | 캡틴 플래닛<br /><small><i>Captain Planet</i></small>
-| [[2008년]] [[7월]] [[7월 6일|6일]]
+| [[2008년]] [[7월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=h-uj7i8ZouI 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=NhZLvg_5878 번역]
@@ 155번째 줄: / 156번째 줄: @@
 ! 21
 | 더블 데어<br /><small><i>Double Dare</i></small>
-| [[2008년]] [[7월]] [[7월 13일|13일]]
+| [[2008년]] [[7월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QHd-ig1kCbY 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=FD0534CADD4541B63E3D487CBE0C4594FCDE&outKey=V1210e43e46cd221a8fdb5b6d9c178be307753ff778a9c844d5205b6d9c178be30775&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110113694641 번역]
 |
 |-
 ! 22
 | 세 닌자들<br /><small><i>3 Ninjas</i></small>
-| [[2008년]] [[7월]] [[7월 20일|20일]]
+| [[2008년]] [[7월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=MTs-q97YX1k 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15525 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110113868104 번역]
 |
 |-
 ! 23
 | 섹시한 애니메이션 여주인공 11위<br /><small><i>Top 11 Hottest Animated Women</i></small>
-| [[2008년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]]
+| [[2008년]] [[7월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=oBga667uEGY 원본]
-| [http://blog.naver.com/angels147/110113946777 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110113946777 번역]
 |
 |-
 ! 24
 | 마스타 돌프<br /><small><i>Masters of The Universe</i></small>
-| [[2008년]] [[8월]] [[8월 11일|11일]]
+| [[2008년]] [[8월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8yjJ4fLVo4c 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/502570 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110114103488 번역]
 |
 |-
 ! 25
 | 저 새를 따라가요<br /><small><i>Follow That Bird</i></small>
-| [[2008년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]]
+| [[2008년]] [[8월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=omJUjXa6Eko 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=986F6D73DC16773A9819816262BD0A8DCC8B&outKey=V12559df0731e871b127129717e6f14f6a6fac3431e64eac5919529717e6f14f6a6fa&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110114173816 번역]
 |
 |-
 ! 26
 | 베이사이드의 얄개들<br /><small><i>Saved by the Bell</i></small>
-| [[2008년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]]
+| [[2008년]] [[8월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=epzvwFNFh7g 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37484568#33528985_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 27
 | 톰과 제리 극장판<br /><small><i>Tom and Jerry the Movie</i></small>
-| [[2008년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]]
+| [[2008년]] [[9월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=74Ufi53RNqw 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/1489595 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-tom-and-jerry-movie.html 번역]
 |
 |-
 ! 28
 | 가장 슬픈 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Saddest Moments</i></small>
-| [[2008년]] [[9월]] [[9월 9일|9일]]
+| [[2008년]] [[9월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=J5lOXfmg1ac 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15342 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110116284063 번역]
 |
 |-
 ! 29
 | 파도 탄 사나이<br /><small><i>Surf Ninjas</i></small>
-| [[2008년]] [[9월]] [[9월 18일|18일]]
+| [[2008년]] [[9월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XBRkw7mYla8 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4502A7FDFEB438940B4E57AA820458275CD7&outKey=V123b600bb99af18cc552491f4915af87b95225e70be798aedde3491f4915af87b952&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/kpsd4839/220698633519 번역]
 |
 |-
 ! 30
 | 추억의 TV 애니메이션 11위<br /><small><i>Top 11 Nostalgic Animated Shows</i></small>
-| [[2008년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]]
+| [[2008년]] [[9월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=nXZsIQb5-ZA 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/41799 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110116449827 번역]
 |
 |-
 ! 31
 | 카잠<br /><small><i>Kazaam</i></small>
-| [[2008년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]]
+| [[2008년]] [[10월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=J906D0lFz_w 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/41781 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_14.html 번역]
 |
 |-
 ! 32
 | 드류 스트루잔 헌정편<br /><small><i>Drew Struzan Tribute</i></small>
-| [[2008년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]]
+| [[2008년]] [[10월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=7Z7b5-XE4VE 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=57DE10795BFAEF47FFE067F2F9897408C13F&outKey=V1210e385ea9488c87a2f20b7933a170cba14879debeeb9a4561220b7933a170cba14&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110116634610 번역]
 |
 |-
 ! 33
 | 2008년 할로윈 특집 - 테디 럭스핀<br /><small><i>Teddy Ruxpin Halloween Special</i></small>
-| [[2008년]] [[10월]] [[10월 21일|21일]]
+| [[2008년]] [[10월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Hki4ZL2Cu30 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1C6851395230DDD212E7A84AD997AD52FCEC&outKey=V12918b833d0051de7fa8d96732a009e527a9c12a36525392a3ffd96732a009e527a9&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110116731735 번역]
 |
 |-
 ! 34
 | 더블 드래곤<br /><small><i>Double Dragon</i></small>
-| [[2008년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]]
+| [[2008년]] [[10월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=5-6J47kxgbw 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/773346 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-double-dragon.html 번역]
 |
 |-
 ! 35
 | 과소평가된 추억의 고전 11위<br /><small><i>Top 11 Underrated Nostalgic Classics</i></small>
-| [[2008년]] [[11월]] [[11월 4일|4일]]
+| [[2008년]] [[11월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=REUXWeTctOM 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37415449#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 36
 | 하워드 덕<br /><small><i>Howard the Duck</i></small>
-| [[2008년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]]
+| [[2008년]] [[11월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Wd1Xz6QDSu8 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/526706 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110117032559 번역]
 |
 |-
 ! 37
 | 모탈 컴뱃 2<br /><small><i>Mortal Kombat Annihilation</i></small>
-| [[2008년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]]
+| [[2008년]] [[11월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=CcaQw_B5VjE 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=t7B8ZPmkUWU 번역]
@@ 274번째 줄: / 275번째 줄: @@
 ! 38
 | 고질라 (1998년)<br /><small><i>Godzilla (1998)</i></small>
-| [[2008년]] [[11월]] [[11월 26일|26일]]
+| [[2008년]] [[11월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=yM4kfK-dnL4 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15558 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110117160570 번역]
 |
 |-
 ! 39
 | 디즈니 악당 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Villains</i></small>
-| [[2008년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]]
+| [[2008년]] [[12월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=LM0nyOupkas 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=vrZnWCGudvw 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-11_5.html 번역]
 |
 |-
 ! 40
 | 슈퍼 마리오 브라더스의 슈퍼쇼<br /><small><i>Super Mario Bros. Super Show</i></small>
-| [[2008년]] [[12월]] [[12월 16일|16일]]
+| [[2008년]] [[12월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=hbuOVVhAlDA 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=1cq761hdPKw 번역]
@@ 295번째 줄: / 296번째 줄: @@
 ! 41
 | 크리스마스 특집 12위<br /><small><i>Top 12 Greatest Christmas Specials</i></small>
-| [[2008년]] [[12월]] [[12월 22일|22일]]
+| [[2008년]] [[12월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=grPRe72o8pQ 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15733 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-12.html 번역]
 |
 |-
 ! 42
 | 솔드 아웃<br /><small><i>Jingle all the Way</i></small>
-| [[2008년]] [[12월]] [[12월 30일|30일]]
+| [[2008년]] [[12월 30일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-HkGKzb0KSo 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/41823 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110117624357 번역]
 |
 |}
-=== [[2009년]] ===
+==== [[2009년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=M_Dci5eKgA0&list=PL0AQIMR-tpokLMCidVcI5ESIDq_U_IhqD 시즌 2]
@@ 323번째 줄: / 324번째 줄: @@
 | '''43'''
 | 닉툰즈<br /><small><i>Nicktoons</i></small>
-| [[2009년]] [[1월]] [[1월 6일|6일]]
+| [[2009년]] [[1월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=M_Dci5eKgA0 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=hbhSHvb-13M 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_4.html 번역]
 |
 |- style="background: #FFFF99"
 | '''44'''
 | 닉컴즈<br /><small><i>A Look Back at Nickcoms</i></small>
-| [[2009년]] [[1월]] [[1월 13일|13일]]
+| [[2009년]] [[1월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UjyTbQxlBJQ 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=EP1vH3K1Pxw 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_69.html 번역]
 |
 |- style="background: #FFFF99"
 | '''45'''
 | 스닉<br /><small><i>SNICK</i></small>
-| [[2009년]] [[1월]] [[1월 20일|20일]]
+| [[2009년]] [[1월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Zy-4WQMLgV4 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=7OiBs6C06VI 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_73.html 번역]
 |
 |- style="background: #FFFF99"
 | '''46'''
 | 햄버거 특공대<br /><small><i>Good Burger</i></small>
-| [[2009년]] [[1월]] [[1월 27일|27일]]
+| [[2009년]] [[1월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=tLWfRrMa9T0 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/15407 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-good-burger.html 번역]
 |
 |-
 ! 47
 | 푸른 골짜기<br /><small><i>Ferngully</i></small>
-| [[2009년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]]
+| [[2009년]] [[2월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=cAiEK-jqKyI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/40754 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110118146945 번역]
 |
 |-
 ! 48
 | 아더 왕궁의 소년<br /><small><i>A Kid in King Arthur's Court</i></small>
-| [[2009년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]]
+| [[2009년]] [[2월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=SY81zvrKG1U 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38965945#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 49
 | 좋은 아들<br /><small><i>The Good Son</i></small>
-| [[2009년]] [[2월]] [[2월 13일|13일]]
+| [[2009년]] [[2월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=451IB5Z4tXY 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/15496 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110118492508 번역]
 |
 |-
 ! 50
 | 바람돌이 소닉 & 고슴도치 소닉<br /><small><i>Adventures of Sonic the Hedgehog</i></small>
-| [[2009년]] [[2월]] [[2월 17일|17일]]
+| [[2009년]] [[2월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8sV-Qk2pl7c 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37484609#33528985_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 51
 | 추억의 약 빤 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Mindfucks</i></small>
-| [[2009년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]]
+| [[2009년]] [[2월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=PUGMTj4uOfc 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37652639#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 52
 | 트위스터<br /><small><i>Twister</i></small>
-| [[2009년]] [[3월]] [[3월 3일|3일]]
+| [[2009년]] [[3월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ADV7e9DaysE 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=xyEHcEXeqpE 번역]
@@ 393번째 줄: / 394번째 줄: @@
 ! 53
 | 쓰레기통 꼬마들<br /><small><i>Garbage Pail Kids</i></small>
-| [[2009년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]]
+| [[2009년]] [[3월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=3SQz0i9wTGA 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/475280 번역]
+| [https://blog.naver.com/kpsd4839/220698611155 번역]
 |
 |-
 ! 54
 | 에디의 환상 여행<br /><small><i>Rock-A-Doodle</i></small>
-| [[2009년]] [[3월]] [[3월 17일|17일]]
+| [[2009년]] [[3월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HS6GLDGg-hA 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=u1MsQEi85AA 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-rock-doodle.html 번역]
 |
 |-
 ! 55
 | 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>Titanic: The Legend Goes On</i></small>
-| [[2009년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]]
+| [[2009년]] [[3월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=LITMOnKB-8o 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/loneold/36439153#32805408_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 56
 | 페이지 마스터<br /><small><i>The Pagemaster</i></small>
-| [[2009년]] [[3월]] [[3월 31일|31일]]
+| [[2009년]] [[3월 31일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=D0a3Ti1H2P0 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=pZsX1WHeCKo 번역]
@@ 421번째 줄: / 422번째 줄: @@
 ! 57
 | 문워커<br /><small><i>Moonwalker</i></small>
-| [[2009년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]]
+| [[2009년]] [[4월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=w5irTbhzAeA 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/loneold/36930285#32805408_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 58
 | 슈퍼맨의 멍청한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbest Moments in Superman</i></small>
-| [[2009년]] [[4월]] [[4월 14일|14일]]
+| [[2009년]] [[4월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=xgGTQ3nPJgI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/493261 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110119989765 번역]
 |
 |-
 ! 59
 | 닌자거북이 TMNT<br /><small><i>TMNT (2007)</i></small>
-| [[2009년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]]
+| [[2009년]] [[4월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UUz17honr64 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/loneold/36400663#32805408_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 60
 | 레드 소냐<br /><small><i>Red Sonja</i></small>
-| [[2009년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]]
+| [[2009년]] [[5월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=zWRYOW2fyg4 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=219y4EjV5cQ 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-red-sonja.html 번역]
 |
 |-
 ! 61
 | 조니 5 파괴 작전 1편 & 2편<br /><small><i>Short Circuit 1 & 2</i></small>
-| [[2009년]] [[5월]] [[5월 12일|12일]]
+| [[2009년]] [[5월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=oi8gxaguMPY 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/loneold/36400621#32805408_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 62
 | Old vs New - 배트맨(1989) vs 다크 나이트(2008)<br /><small><i>Old vs New: Batman vs Dark Knight</i></small>
-| [[2009년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]]
+| [[2009년]] [[5월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=DNA33grsfbk 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/172855 번역]
+| [https://blog.naver.com/ddr08252/90064745664 번역]
 |
 |-
 ! 63
 | 풀하우스<br /><small><i>Full House</i></small>
-| [[2009년]] [[5월]] [[5월 26일|26일]]
+| [[2009년]] [[5월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XTmx5DPRcy0 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=vDqH6nse814 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc.html 번역]
 |
 |-
 ! 64
 | 노스<br /><small><i>North</i></small>
-| [[2009년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]]
+| [[2009년]] [[6월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ItuySdlONXM 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/3514854 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-north.html 번역]
 |
 |-
 ! 65
 | 사이드킥<br /><small><i>Sidekicks</i></small>
-| [[2009년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]]
+| [[2009년]] [[6월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ol926BOzMtY 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/1489598 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 66
 | 가고일스<br /><small><i>Gargoyles</i></small>
-| [[2009년]] [[6월]] [[6월 23일|23일]]
+| [[2009년]] [[6월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=SwwNFrhBuXI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/518525 번역]
+| [https://blog.naver.com/angels147/110126109587 번역]
 |
 |-
 ! 67
 | 트랜스포머 2<br /><small><i>Transformers 2</i></small>
-| [[2009년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]]
+| [[2009년]] [[6월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=dX0OCGaM9W4 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A6D568CDC261910B80BB64EA85697E9B4D8D&outKey=V129b9ab3ee30b3b723f3f9d37289474b4f813c272b7337b1da8cf9d37289474b4f81&width=544&height=306 번역]
+| [https://blog.naver.com/john9435/50144667987 번역]
 |
 |-
 ! 68
 | 스틸<br /><small><i>Steel</i></small>
-| [[2009년]] [[6월]] [[6월 30일|30일]]
+| [[2009년]] [[6월 30일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HMqd96bgsdU 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=6q5iqLznOAc 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-steel.html 번역]
 |
 |-
 ! 69
 | 시리얼 마스코트 11위<br /><small><i>Top 11 Cereal Mascots</i></small>
-| [[2009년]] [[7월]] [[7월 7일|7일]]
+| [[2009년]] [[7월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=fkFdLNAzEzg 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=nW-fNRJKX3s 번역]
@@ 512번째 줄: / 513번째 줄: @@
 ! 70
 | 바브 와이어<br /><small><i>Barb Wire</i></small>
-| [[2009년]] [[7월]] [[7월 14일|14일]]
+| [[2009년]] [[7월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=BNw9aY43MIs 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/3473915 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436873 번역]
 |
 |-
 ! 71
 | Old vs New - 반지의 제왕 애니메이션(1978) vs 반지의 제왕 실사영화(2000-2003)<br /><small><i>Old vs New – LoTR Animated vs Lord of the Rings</i></small>
-| [[2009년]] [[7월]] [[7월 21일|21일]]
+| [[2009년]] [[7월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qjRU6hBq-vI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/498426 번역]
+| [https://m.blog.naver.com/angels147/110126935934 번역]
 |
 |-
 ! 72
 | 라스트 액션 히어로<br /><small><i>Last Action Hero</i></small>
-| [[2009년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]]
+| [[2009년]] [[7월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=79XO6G2uVUI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/865231 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 73
 | 캡틴 N - 더 게임 마스터<br /><small><i>Captain N: The Game Master</i></small>
-| [[2009년]] [[8월]] [[8월 4일|4일]]
+| [[2009년]] [[8월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=P3OfTbpVClk 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/860739 번역]
+| [https://blog.naver.com/kpsd4839/220698603613 번역]
 |
 |-
 ! 74
 | 공룡 대행진<br /><small><i>We're Back! A Dinosaur's Story</i></small>
-| [[2009년]] [[8월]] [[8월 11일|11일]]
+| [[2009년]] [[8월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=yqU2vhB2JEU 원본]
 | 미번역
@@ 547번째 줄: / 548번째 줄: @@
 ! 75
 | 워리어스<br /><small><i>Warriors of Virtue</i></small>
-| [[2009년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]]
+| [[2009년]] [[8월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=FxpFdODB-fY 원본]
 | 미번역
@@ 554번째 줄: / 555번째 줄: @@
 ! 76
 | [[캡틴 아메리카]] (1990)<br /><small><i>Captain America (1990)</i></small>
-| [[2009년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]]
+| [[2009년]] [[8월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=K8ze_MtaCc4 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/828002 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 77
 | Nostalgia Critic의 병신짓 11위<br /><small><i>Top 11 F Ups</i></small>
-| [[2009년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]]
+| [[2009년]] [[9월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=JeXIs5LsuLE 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/loneold/36698272#32805408_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 78
 | 얼론 인 더 다크<br /><small><i>Alone in the Dark</i></small>
-| [[2009년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]]
+| [[2009년]] [[9월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=9TPEKMcsy2A 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37485163#33528985_new 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2774482/cliplink/303830456 번역]
 |
 |-
 ! 79
 | 백지수표<br /><small><i>Blank Check</i></small>
-| [[2009년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]]
+| [[2009년]] [[9월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=g_dh6qDtiv4 원본]
 | 미번역
@@ 582번째 줄: / 583번째 줄: @@
 ! 80
 | Old vs New - 초콜릿 천국(1971) vs 찰리와 초콜릿 공장(2005)<br /><small><i>Old vs New: Willy Wonka vs Charlie</i></small>
-| [[2009년]] [[9월]] [[9월 22일|22일]]
+| [[2009년]] [[9월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=NDUYp7REUeo 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/576627 번역]
+| [https://m.blog.naver.com/angels147/110137669532 번역]
 |
 |-
 ! 81
 | 바닐라 아이스의 사랑과 음악<br /><small><i>Cool as Ice</i></small>
-| [[2009년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]]
+| [[2009년]] [[9월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=rADgT6xZZDo 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HfROXYJwolw 번역]
@@ 596번째 줄: / 597번째 줄: @@
 ! 82
 | 우주에서 온 사나이<br /><small><i>Suburban Commando</i></small>
-| [[2009년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]]
+| [[2009년]] [[10월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=rIgPfOpsGFA 원본]
 | [http://tv.kakao.com/channel/2957856/cliplink/379358467 번역]
@@ 603번째 줄: / 604번째 줄: @@
 ! 83
 | 가라데 키드<br /><small><i>The Next Karate Kid</i></small>
-| [[2009년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]]
+| [[2009년]] [[10월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=k8CiVVQzdcs 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5129172 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=bOHLZV50SuY 번역]
 |
 |-
 ! 84
 | 캐스퍼<br /><small><i>Casper</i></small>
-| [[2009년]] [[10월]] [[10월 20일|20일]]
+| [[2009년]] [[10월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ZWnAtJRMBUc 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/665202 번역]
+| [https://blog.naver.com/ansandesu/60104321734 번역]
 |
 |-
 ! 85
 | 슈퍼맨 4 - 최강의 적<br /><small><i>Superman IV</i></small>
-| [[2009년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]]
+| [[2009년]] [[10월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QRr8dnjgPD8 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38961886#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 86
 | 콩고<br /><small><i>Congo</i></small>
-| [[2009년]] [[11월]] [[11월 3일|3일]]
+| [[2009년]] [[11월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=MxixmxK6480 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/379369 번역]
+| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3F0AD1140379F0930E9C6B9438F8028AAF5E&outKey=V12200bb6c563f1abdbaddd9e8f86bb92ed003e3338890e72d0fedd9e8f86bb92ed00&width=544&height=306 번역1]<br />[http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=75DAB6398895289A3772291A0B9BDCC343CD&outKey=V127e20c650bd79ef082096cbfd8f0a1d130756a9368167f5cd1296cbfd8f0a1d1307&width=544&height=306 번역2]
 |
 |-
 ! 87
 | 시스켈과 이버트 헌정 편<br /><small><i>Siskel and Ebert Tribute</i></small>
-| [[2009년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]]
+| [[2009년]] [[11월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=dqhY3AwVMxA 원본]
 | [https://vimeo.com/37876315 번역]
@@ 638번째 줄: / 639번째 줄: @@
 ! 88
 | 저지 드레드 (1995)<br /><small><i>Judge Dredd</i></small>
-| [[2009년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]]
+| [[2009년]] [[11월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=DxtwGxXkczs 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/2691305 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 89
 | 탱크 걸<br /><small><i>Tank Girl</i></small>
-| [[2009년]] [[11월]] [[11월 24일|24일]]
+| [[2009년]] [[11월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=z1proIVm1Hg 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/678716 번역]
+| [https://blog.naver.com/kpsd4839/220698627603 번역]
 |
 |-
 ! 90
 | 잭 프로스트 (1998)<br /><small><i>Jack Frost (1998)</i></small>
-| [[2009년]] [[12월]] [[12월 1일|1일]]
+| [[2009년]] [[12월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QoAquydxv8c 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/36963311#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 91
 | 히-맨과 쉬-라 크리스마스 스페셜<br /><small><i>He-Man and She-Ra: A Christmas Special</i></small>
-| [[2009년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]]
+| [[2009년]] [[12월 8일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-he-man-and-she-ra-a-christmas-special/ 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=QhNPsmKkYLU 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_70.html 번역]
 |
 |-
 ! 92
 | 돌아온 크리스마스 특집 TOP 11<br /><small><i>The Return of the Christmas Specials</i></small>
-| [[2009년]] [[12월]] [[12월 15일|15일]]
+| [[2009년]] [[12월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HSy9G_GalZU 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ReIrnst-LYU 번역]
@@ 673번째 줄: / 674번째 줄: @@
 ! 93
 | 스타워즈 홀리데이 스페셜<br /><small><i>Star Wars Christmas</i></small>
-| [[2009년]] [[12월]] [[12월 22일|22일]]
+| [[2009년]] [[12월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=t4uYLgDG_ow 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37253753#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 94
 | 어니스트 크리스마스 구출 작전<br /><small><i>Ernest Saves Christmas</i></small>
-| [[2009년]] [[12월]] [[12월 29일|29일]]
+| [[2009년]] [[12월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=_4ZUJp8W6Vo 원본]
 | 미번역
@@ 686번째 줄: / 687번째 줄: @@
 |}
-=== [[2010년]] ===
+==== [[2010년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=-7Jme9sn-9w&list=PL0AQIMR-tpomYJhfr6eE0SZwYJjmUX2l3 시즌 3]
@@ 701번째 줄: / 702번째 줄: @@
 | '''95'''
 | 코만도<br /><small><i>Commando</i></small>
-| [[2010년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]]
+| [[2010년]] [[1월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-7Jme9sn-9w 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/2768993 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_9.html 번역]
 |
 |- style="background: #FEC9BA"
 | '''96'''
 | 주니어<br /><small><i>Junior</i></small>
-| [[2010년]] [[1월]] [[1월 12일|12일]]
+| [[2010년]] [[1월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=rLXMIXAOaxE 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/4800828 번역]
+| 소실
 |
 |- style="background: #FEC9BA"
 | '''97'''
 | 코난: 더 바바리안<br /><small><i>Conan the Barbarian</i></small>
-| [[2010년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]]
+| [[2010년]] [[1월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=5hcy_XVYSAE 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/39629277#30876222_new 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-conan-barbarian.html 번역]
 |
 |- style="background: #FEC9BA"
 | '''98'''
 | 코난 더 디스트로이어<br /><small><i>Conan the Destroyer</i></small>
-| [[2010년]] [[1월]] [[1월 21일|21일]]
+| [[2010년]] [[1월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UpnuFlNkrCw 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/39629340#30876222_new 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-2-conan-destroyer.html 번역]
 |
 |- style="background: #FEC9BA"
 | '''99'''
 | 엔드 오브 데이즈<br /><small><i>End of Days</i></small>
-| [[2010년]] [[1월]] [[1월 26일|26일]]
+| [[2010년]] [[1월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=wGj4huVF580 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/3463548 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436871 번역]
 |
 |-
 ! 100
 | 배틀 필드<br /><small><i>Battlefield Earth</i></small>
-| [[2010년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]]
+| [[2010년]] [[2월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XoMvQqaeI1c 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=lxBZ4t-Y9Es 번역]
@@ 743번째 줄: / 744번째 줄: @@
 ! 101
 | 베베의 아이들<br /><small><i>Bébé's Kids</i></small>
-| [[2010년]] [[2월]] [[2월 9일|9일]]
+| [[2010년]] [[2월 9일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-bebes-kids/ 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37359315#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 102
 | 로스트 인 스페이스<br /><small><i>Lost in Space</i></small>
-| [[2010년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]]
+| [[2010년]] [[2월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=5JdJzCrQZG4 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38165308#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 103
 | 악당 노래 11위<br /><small><i>Top 11 Villain Songs</i></small>
-| [[2010년]] [[2월]] [[2월 23일|23일]]
+| [[2010년]] [[2월 23일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-villain-songs/ 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37287653#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 104
 | 매직 스워드<br /><small><i>Quest for Camelot</i></small>
-| [[2010년]] [[3월]] [[3월 2일|2일]]
+| [[2010년]] [[3월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=f-43Whiq2Ac 원본]
 | [http://blog.naver.com/ckt0409/220229073816 번역]
@@ 771번째 줄: / 772번째 줄: @@
 ! 105
 | Old vs New - 너티 프로페서(1963) vs 너티 프로페서(1996)<br /><small><i>Old Vs. New: The Nutty Professor</i></small>
-| [[2010년]] [[3월]] [[3월 9일|9일]]
+| [[2010년]] [[3월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ThVwaTnoSLk 원본]
 | 미번역
@@ 778번째 줄: / 779번째 줄: @@
 ! 106
 | 바이오돔<br /><small><i>Bio-Dome</i></small>
-| [[2010년]] [[3월]] [[3월 16일|16일]]
+| [[2010년]] [[3월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=RCXnOsc5ajY 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=v7U98awqdiU 번역]
@@ 785번째 줄: / 786번째 줄: @@
 ! 107
 | 네버엔딩 스토리 2<br /><small><i>The NeverEnding Story II: The Next Chapter</i></small>
-| [[2010년]] [[3월]] [[3월 23일|23일]]
+| [[2010년]] [[3월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=1pdmtWwOElQ 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37997115#33528985_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 108
 | 크리스토퍼 워컨의 어색한 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Most Awkward Christopher Walken Moments</i></small>
-| [[2010년]] [[3월]] [[3월 30일|30일]]
+| [[2010년]] [[3월 30일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critics-top-11-most-awkward-christopher-walken-moments/ 원본]
 | 소실
@@ 799번째 줄: / 800번째 줄: @@
 ! 109
 | 플러버<br /><small><i>Flubber</i></small>
-| [[2010년]] [[4월]] [[4월 6일|6일]]
+| [[2010년]] [[4월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=c5R7ZL_qg-g 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3639135 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 110
 | 나 홀로 집에 3<br /><small><i>Home Alone 3</i></small>
-| [[2010년]] [[4월]] [[4월 13일|13일]]
+| [[2010년]] [[4월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=R0Eon1Mzn2g 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3713195 번역]
+| [https://blog.naver.com/cacaroto/40152826513 번역]
 |
 |-
 ! 111
 | Old vs New - 킹콩(1933) vs 킹콩(2005)<br /><small><i>Old vs New: King Kong</i></small>
-| [[2010년]] [[4월]] [[4월 27일|27일]]
+| [[2010년]] [[4월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=9PiEnQRkNQA 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/2549547 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436869 번역]
 |
 |-
 ! 112
 | 황홀한 영혼 프레드<br /><small><i>Drop Dead Fred</i></small>
-| [[2010년]] [[5월]] [[5월 4일|4일]]
+| [[2010년]] [[5월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=9tefhCWeiOc 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=5h98BVYse2w 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_76.html 번역]
 |
 |-
 ! 113
 | 아기 곰 구출단<br /><small><i>The Care Bears Movie</i></small>
-| [[2010년]] [[5월]] [[5월 11일|11일]]
+| [[2010년]] [[5월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=GCBMir81WYU 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/4923122 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 114
 | 죠스 3<br /><small><i>Jaws 3D</i></small>
-| [[2010년]] [[5월]] [[5월 25일|25일]]
+| [[2010년]] [[5월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=OvEQUJkIPx4 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/5132714 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2725174/cliplink/302718159 번역]
 |
 |-
 ! 115
 | 프리 윌리<br /><small><i>Free Willy</i></small>
-| [[2010년]] [[6월]] [[6월 1일|1일]]
+| [[2010년]] [[6월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=EcbLM6xjVpA 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=QEHXDVGYLLU 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_97.html 번역]
 |
 |-
 ! 116
 | 센트럴 파크의 요정<br /><small><i>A Troll in Central Park</i></small>
-| [[2010년]] [[6월]] [[6월 8일|8일]]
+| [[2010년]] [[6월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ItEAL50l10Q 원본]
 | [http://blog.naver.com/ckt0409/132624808 번역]
@@ 855번째 줄: / 856번째 줄: @@
 ! 117
 | 티렉스<br /><small><i>Theodore Rex</i></small>
-| [[2010년]] [[6월]] [[6월 15일|15일]]
+| [[2010년]] [[6월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=GvJzxTB6We0 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/5828885 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 118
 | 끝내주는 클리셰 11위<br /><small><i>Top 11 Coolest Clichés</i></small>
-| [[2010년]] [[6월]] [[6월 22일|22일]]
+| [[2010년]] [[6월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=vuAXQNmIvrU 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ZDubPVjyuS0 번역]
@@ 869번째 줄: / 870번째 줄: @@
 ! 119
 | 후크<br /><small><i>Hook</i></small>
-| [[2010년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]]
+| [[2010년]] [[6월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ZwLLKvVTXxM 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=wiI7GCiZeCQ 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=V2nygKJDH-A 파트 2]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_50.html 번역]
 |
 |-
 ! 120
 | 인디펜던스 데이<br /><small><i>Independence Day</i></small>
-| [[2010년]] [[7월]] [[7월 6일|6일]]
+| [[2010년]] [[7월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UVoSGyx_YYs 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3368930 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436870 번역]
 |
 |-
 ! 121
 | 더 룸<br /><small><i>The Room</i></small>
-| [[2010년]] [[7월]] [[7월 13일|13일]]
+| [[2010년]] [[7월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Tri9i3WtXLc 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=DuN8xZLbDBc 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=Ig-_aY5Fu_o 번역]
 |
 |-
 ! 122
 | 팬텀<br /><small><i>The Phantom</i></small>
-| [[2010년]] [[7월]] [[7월 27일|27일]]
+| [[2010년]] [[7월 27일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-phantom/ 원본]
 | [http://blog.naver.com/ckt0409/124571407 번역]
@@ 897번째 줄: / 898번째 줄: @@
 ! 123
 | 제우스와 록산느<br /><small><i>Zeus and Roxanne</i></small>
-| [[2010년]] [[8월]] [[8월 3일|3일]]
+| [[2010년]] [[8월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=f5Fn0lSJmYA 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/6312738 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 124
 | 애니매니악스 헌정편<br /><small><i>Animaniacs Tribute</i></small>
-| [[2010년]] [[8월]] [[8월 10일|10일]]
+| [[2010년]] [[8월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=RoKeyLUuGFw 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=NdK42-DBcwg 파트 2]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=NmuHhVc9lX8 파트 3]
 | 미번역
@@ 911번째 줄: / 912번째 줄: @@
 ! 125
 | 고인돌 가족 플린스톤<br /><small><i>The Flintstones Movie</i></small>
-| [[2010년]] [[8월]] [[8월 17일|17일]]
+| [[2010년]] [[8월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=hmS6j6uoTmo 원본]
-| [http://tvpot.daum.net/v/ThlipwnQBw0$ 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 126
 | 미스터 내니<br /><small><i>Mr. Nanny</i></small>
-| [[2010년]] [[8월]] [[8월 24일|24일]]
+| [[2010년]] [[8월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=BzGRghN0itI 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=dFCk4xNeNf8 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_21.html 번역]
 |
 |-
 ! 127
 | 록키 4<br /><small><i>Rocky IV</i></small>
-| [[2010년]] [[8월]] [[8월 31일|31일]]
+| [[2010년]] [[8월 31일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=tuB-k3FMHkU 원본]
 | 소실
@@ 932번째 줄: / 933번째 줄: @@
 ! 128
 | 보드를 탄 회장님<br /><small><i>Chairman of the Board</i></small>
-| [[2010년]] [[9월]] [[9월 7일|7일]]
+| [[2010년]] [[9월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=BUZB4Ossjmk 원본]
 | 미번역
@@ 939번째 줄: / 940번째 줄: @@
 ! 129
 | Nostalgia Critic의 병신짓 2번째 11위<br /><small><i>Next Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups</i></small>
-| [[2010년]] [[9월]] [[9월 14일|14일]]
+| [[2010년]] [[9월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UytOdIQRqPY 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/2476060 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 130
 | 퍼피 파운드의 모험<br /><small><i>Pound Puppies and the Legend of Big Paw</i></small>
-| [[2010년]] [[9월]] [[9월 21일|21일]]
+| [[2010년]] [[9월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=2YjtyZtVmdc 원본]
 | 미번역
@@ 953번째 줄: / 954번째 줄: @@
 ! 131
 | 페블과 펭귄<br /><small><i>The Pebble and the Penguin</i></small>
-| [[2010년]] [[9월]] [[9월 28일|28일]]
+| [[2010년]] [[9월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=BuH7xV80kro 원본]
 | 미번역
@@ 960번째 줄: / 961번째 줄: @@
 ! 132
 | 어니스트 유령퇴치 작전<br /><small><i>Ernest Scared Stupid</i></small>
-| [[2010년]] [[10월]] [[10월 5일|5일]]
+| [[2010년]] [[10월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=iIh3hXOo9M0 원본]
 | 미번역
@@ 967번째 줄: / 968번째 줄: @@
 ! 133
 | 무서운 연기 11위<br /><small><i>Top 11 Scariest Performances</i></small>
-| [[2010년]] [[10월]] [[10월 12일|12일]]
+| [[2010년]] [[10월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=vPRSRiM9bcA 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3974012 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436879 번역]
 |
 |-
 ! 134
 | 피의 피에로<br /><small><i>Stephen King's It</i></small>
-| [[2010년]] [[10월]] [[10월 19일|19일]]
+| [[2010년]] [[10월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=dj0j3IBO63E 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3451158 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-it.html 번역]
 |
 |-
 ! 135
 | 레프리콘<br /><small><i>Leprechaun</i></small>
-| [[2010년]] [[10월]] [[10월 26일|26일]]
+| [[2010년]] [[10월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-EAiRorbo4Q 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/5780494 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=e-YFUTNmR_U 번역]
 |
 |-
 ! 136
 | 나의 애완동물 몬스터<br /><small><i>My Pet Monster</i></small>
-| [[2010년]] [[11월]] [[11월 2일|2일]]
+| [[2010년]] [[11월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Fe4ZQvliN7E 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=xyoBj_R-O7A 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-my-pet-monster.html 번역]
 |
 |-
 ! 137
 | 추억의 광고들 "이 메세지 후에..."<br /><small><i>Nostalgic Commercials! "After These Messages..."</i></small>
-| [[2010년]] [[11월]] [[11월 9일|9일]]
+| [[2010년]] [[11월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=z5m2s_PY65g 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/5699478 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_5.html 번역]
 |
 |-
 ! 138
 | Old vs New - 십계(1956) vs 이집트 왕자(1998)<br /><small><i>Old Vs. New - The Ten Commandments Vs. The Prince of Egypt</i></small>
-| [[2010년]] [[11월]] [[11월 16일|16일]]
+| [[2010년]] [[11월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=lAigNlrX3uc 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=cTJ2YgXKYaA 번역]
@@ 1,009번째 줄: / 1,010번째 줄: @@
 ! 139
 | 욤욤 공주와 도둑<br /><small><i>The Thief and the Cobbler</i></small>
-| [[2010년]] [[11월]] [[11월 23일|23일]]
+| [[2010년]] [[11월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=AdhXqO-J-ZI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/4519663 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2685078/cliplink/301474548 번역1]<br />[https://tv.kakao.com/channel/2685078/cliplink/301474558 번역2]
 |
 |-
 ! 140
 | 워터월드<br /><small><i>Waterworld</i></small>
-| [[2010년]] [[11월]] [[11월 30일|30일]]
+| [[2010년]] [[11월 30일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=F7VSKrNyeIY 원본]
-| [http://tvpot.daum.net/v/v36f44UbAb4UeH994QjQZMQ 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2768729/cliplink/303679562 번역]
 |
 |-
 ! 141
 | 침대 귀신<br /><small><i>Little Monsters</i></small>
-| [[2010년]] [[12월]] [[12월 7일|7일]]
+| [[2010년]] [[12월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qSje9IPW_cc 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=iOMGKCPFhfg 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-little-monsters.html 번역]
 |
 |-
 ! 142
 | 로버 데인저필드<br /><small><i>Rover Dangerfield</i></small>
-| [[2010년]] [[12월]] [[12월 14일|14일]]
+| [[2010년]] [[12월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8Ps6t4M6A5s 원본]
 | 미번역
@@ 1,037번째 줄: / 1,038번째 줄: @@
 ! 143
 | 이런 씹새끼 같으니! - Nostalgia Critic의 크리스마스<br /><small><i>You're A Dirty Rotten Bastard: A Nostalgia Critic Christmas</i></small>
-| [[2010년]] [[12월]] [[12월 21일|21일]]
+| [[2010년]] [[12월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KdhOijRZ9pY 원본]
 | 미번역
@@ 1,044번째 줄: / 1,045번째 줄: @@
 ! 144
 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 거북이 특공대 TVA<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small>
-| [[2010년]] [[12월]] [[12월 28일|28일]]
+| [[2010년]] [[12월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=84khxr-rktE 원본]
 | 미번역
@@ 1,050번째 줄: / 1,051번째 줄: @@
 |}
-=== [[2011년]] ===
+==== [[2011년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=cWJ5rg-xwIg&list=PL0AQIMR-tpol8YUnAMlw---V8rb-Hqn8H 시즌 4]
@@ 1,065번째 줄: / 1,066번째 줄: @@
 | '''145'''
 | 네버엔딩 스토리 3<br /><small><i>The NeverEnding Story III: Return to Fantasia</i></small>
-| [[2011년]] [[1월]] [[1월 4일|4일]]
+| [[2011년]] [[1월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=cWJ5rg-xwIg 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/4881518 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2788039/cliplink/304165171 번역1]<br />[https://tv.kakao.com/channel/2788039/cliplink/304165170 번역2]
 |
 |- style="background: #E6EBD1"
 | '''146'''
 | 푸른 골짜기 2<br /><small><i>FernGully 2: The Magical Rescue</i></small>
-| [[2011년]] [[1월]] [[1월 11일|11일]]
+| [[2011년]] [[1월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HGTKsZFq_iM 원본]
 | 미번역
@@ 1,079번째 줄: / 1,080번째 줄: @@
 | '''147'''
 | 마우스 킹 2<br /><small><i>The Secret of NIMH 2: Timmy To The Rescue</i></small>
-| [[2011년]] [[1월]] [[1월 18일|18일]]
+| [[2011년]] [[1월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=JknHQllRG5g 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=lmBZpTyqWW8 번역]
@@ 1,086번째 줄: / 1,087번째 줄: @@
 | '''148'''
 | 아기 곰 구출단 2<br /><small><i>Care Bears Movie II: A New Generation</i></small>
-| [[2011년]] [[1월]] [[1월 25일|25일]]
+| [[2011년]] [[1월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=3rp4cjRuKjk 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/5283838 번역]
+| [https://blog.naver.com/kdj0253/221221198669 번역]
 |
 |-
 ! 149
 | 던전 드래곤<br /><small><i>Dungeons & Dragons</i></small>
-| [[2011년]] [[2월]] [[2월 1일|1일]]
+| [[2011년]] [[2월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Ivkihk7cSIs 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3491629 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436874 번역]
 |
 |-
 ! 150
 | 스파이더맨의 멍청한 순간 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbest Spider-Man Moments</i></small>
-| [[2011년]] [[2월]] [[2월 8일|8일]]
+| [[2011년]] [[2월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=M_GfEkgW0Ig 원본]
 | 소실
@@ 1,107번째 줄: / 1,108번째 줄: @@
 ! 151
 | 쥬라기 공원 2 - 잃어버린 세계<br /><small><i>The Lost World: Jurassic Park</i></small>
-| [[2011년]] [[2월]] [[2월 15일|15일]]
+| [[2011년]] [[2월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=tWO9tQKhk1s 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3925114 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436877 번역1]<br />[https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436878 번역2]
 |
 |-
 ! 152
 | 돌아온 추억의 광고들 - "돌아올 게요..."<br /><small><i>Return of the Nostalgic Commercials: "We'll Be Right Back..."</i></small>
-| [[2011년]] [[2월]] [[2월 22일|22일]]
+| [[2011년]] [[2월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=lCS6j0vnY2M 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/5712078 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_6.html 번역]
 |
 |-
 ! 153
 | 형사 가제트 (1999)<br /><small><i>Inspector Gadget (1999)</i></small>
-| [[2011년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]]
+| [[2011년]] [[3월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=v7ze58y3Qa8 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/sls1061/41847370#34085144_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 154
 | Old vs New - 베스트 키드(1984) vs 베스트 키드(2010)<br /><small><i>Old Vs. New: The Karate Kid</i></small>
-| [[2011년]] [[3월]] [[3월 8일|8일]]
+| [[2011년]] [[3월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qr310S7nZ2E 원본]
 | 미번역
@@ 1,135번째 줄: / 1,136번째 줄: @@
 ! 155
 | 랭고리얼<br /><small><i>The Langoliers</i></small>
-| [[2011년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]]
+| [[2011년]] [[3월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=TSHRC8uhF3Y 원본]
 | [http://blog.naver.com/ckt0409/132766926 번역]
@@ 1,142번째 줄: / 1,143번째 줄: @@
 ! 156
 | 에어본<br /><small><i>Airborne</i></small>
-| [[2011년]] [[3월]] [[3월 22일|22일]]
+| [[2011년]] [[3월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=awFsQ0bCNoQ 원본]
 | 미번역
@@ 1,149번째 줄: / 1,150번째 줄: @@
 ! 157
 | 위트와 슬라이<br /><small><i>Baby Geniuses</i></small>
-| [[2011년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]]
+| [[2011년]] [[3월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=4lcCqU09ZCA 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VQLPD0zZ-ME 번역]
@@ 1,156번째 줄: / 1,157번째 줄: @@
 ! 158
 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 엑스맨 TVA<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - X-Men The Animated Series</i></small>
-| [[2011년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]]
+| [[2011년]] [[4월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Tvtl0uQHOaQ 원본]
 | 미번역
@@ 1,163번째 줄: / 1,164번째 줄: @@
 ! 159
 | 마법의 항해<br /><small><i>The Magic Voyage</i></small>
-| [[2011년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]]
+| [[2011년]] [[4월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=4kpk9pVrI_A 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=nzK9PvDnDmA 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-magic-voyage.html 번역]
 |
 |-
 ! 160
 | 더블 팀<br /><small><i>Double Team</i></small>
-| [[2011년]] [[4월]] [[4월 19일|19일]]
+| [[2011년]] [[4월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Kyas7udtgQM 원본]
 | 소실
@@ 1,177번째 줄: / 1,178번째 줄: @@
 ! 161
 | 위기에 처한 멍청이들 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbasses in Distress</i></small>
-| [[2011년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]]
+| [[2011년]] [[4월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=SE7FK9H8gGE 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/3613209 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 162
 | 죠스 4<br /><small><i>Jaws: The Revenge</i></small>
-| [[2011년]] [[5월]] [[5월 3일|3일]]
+| [[2011년]] [[5월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UZ6OfEEKoT0 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Tl5XNBPGBaI 번역]
@@ 1,191번째 줄: / 1,192번째 줄: @@
 ! 163
 | 리틀 고르디<br /><small><i>Gordy</i></small>
-| [[2011년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]]
+| [[2011년]] [[5월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Pr0FKZsOp2o 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=pxxfO7CDYvw 번역]
@@ 1,198번째 줄: / 1,199번째 줄: @@
 ! 164
 | 또 다른 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>The OTHER Animated Titanic</i></small>
-| [[2011년]] [[5월]] [[5월 17일|17일]]
+| [[2011년]] [[5월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QD_oDUTkwa4 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/4358983 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 165
 | 광고들의 복수 "!"<br /><small><i>Revenge of the Commercials: "! (Exclamation Point)"</i></small>
-| [[2011년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]]
+| [[2011년]] [[5월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=c_2MTFdZ3gA 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=Ihij-3KVOeU 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_23.html 번역]
 |
 |-
 ! 166
 | 날아라 삼총사<br /><small><i>Once Upon a Forest</i></small>
-| [[2011년]] [[5월]] [[5월 31일|31일]]
+| [[2011년]] [[5월 31일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=EpZi_pD3KbI 원본]
 | 미번역
@@ 1,219번째 줄: / 1,220번째 줄: @@
 ! 167
 | 리틀 네모<br /><small><i>Little Nemo: Adventures in Slumberland</i></small>
-| [[2011년]] [[6월]] [[6월 7일|7일]]
+| [[2011년]] [[6월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=IKHGJxcuoL0 원본]
-| [http://www.pandora.tv/view/timbatu/42706652#30876222_new 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 168
 | Old vs New - 진정한 용기(1969) vs 더 브레이브(2010)<br /><small><i>Old Vs. New: True Grit</i></small>
-| [[2011년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]]
+| [[2011년]] [[6월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=3EStUgsTa5g 원본]
 | 미번역
@@ 1,233번째 줄: / 1,234번째 줄: @@
 ! 169
 | 트랜스포머 3<br /><small><i>Transformers 3</i></small>
-| [[2011년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]]
+| [[2011년]] [[7월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=iTpQqRY8Zhs 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=OLPg3KwaSpQ 번역]
@@ 1,240번째 줄: / 1,241번째 줄: @@
 ! 170
 | 밀크 머니<br /><small><i>Milk Money</i></small>
-| [[2011년]] [[7월]] [[7월 12일|12일]]
+| [[2011년]] [[7월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=kOQQhFtI6A4 원본]
 | 소실
@@ 1,247번째 줄: / 1,248번째 줄: @@
 ! 171
 | 레드<br /><small><i>Rad</i></small>
-| [[2011년]] [[7월]] [[7월 19일|19일]]
+| [[2011년]] [[7월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8iDuLp5exF8 원본]
 | 미번역
@@ 1,254번째 줄: / 1,255번째 줄: @@
 ! 172
 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 욕심쟁이 오리아저씨<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - DuckTales</i></small>
-| [[2011년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]]
+| [[2011년]] [[7월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Tdr0sicW3i8 원본]
 | 미번역
@@ 1,261번째 줄: / 1,262번째 줄: @@
 ! 173
 | 아기 곰 구출단 3<br /><small><i>Care Bears in Wonderland</i></small>
-| [[2011년]] [[8월]] [[8월 2일|2일]]
+| [[2011년]] [[8월 2일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-care-bears-adventure-in-wonderland/ 원본]
 | [https://vimeo.com/113104923 번역]
@@ 1,268번째 줄: / 1,269번째 줄: @@
 ! 174
 | 사고뭉치 형사<br /><small><i>Cop and a Half</i></small>
-| [[2011년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]]
+| [[2011년]] [[8월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XeNiqQWtcpI 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ZEpOa0plIng 번역]
@@ 1,275번째 줄: / 1,276번째 줄: @@
 ! 175
 | 배트맨 TAS 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Batman: The Animated Series Episodes</i></small>
-| [[2011년]] [[8월]] [[8월 16일|16일]]
+| [[2011년]] [[8월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=xwTRQxrYGKs 원본]
 | [https://vimeo.com/34286039 번역]
@@ 1,282번째 줄: / 1,283번째 줄: @@
 ! 176
 | 알래스카<br /><small><i>Alaska</i></small>
-| [[2011년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]]
+| [[2011년]] [[8월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8MhTrWmIxUs 원본]
 | [http://ckt0409.blog.me/220232197390 번역]
@@ 1,289번째 줄: / 1,290번째 줄: @@
 ! 177
 | 바트의 악몽 게임 리뷰<br /><small><i>Let's Play Bart's Nightmare</i></small>
-| [[2011년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]]
+| [[2011년]] [[9월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=gjhB6wUoZKQ 원본]
 | 미번역
@@ 1,296번째 줄: / 1,297번째 줄: @@
 ! 178
 | 제임스와 거대한 복숭아<br /><small><i>James and the Giant Peach</i></small>
-| [[2011년]] [[9월]] [[9월 13일|13일]]
+| [[2011년]] [[9월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=wcpr7evrQ0I 원본]
 | [http://tv.kakao.com/v/380067584 번역]
@@ 1,303번째 줄: / 1,304번째 줄: @@
 ! 179
 | 어벤저 (1998)<br /><small><i>The Avengers (1998)</i></small>
-| [[2011년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]]
+| [[2011년]] [[9월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=5ZCDEomYWY0 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=uimHL2qcHVA 번역]
@@ 1,310번째 줄: / 1,311번째 줄: @@
 ! 180
 | 사이먼 세즈<br /><small><i>Simon Sez</i></small>
-| [[2011년]] [[9월]] [[9월 27일|27일]]
+| [[2011년]] [[9월 27일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-and-obscurus-lupa-simon-sez/ 원본]
 | 미번역
@@ 1,317번째 줄: / 1,318번째 줄: @@
 ! 181
 | 타미나커즈<br /><small><i>The Tommyknockers</i></small>
-| [[2011년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]]
+| [[2011년]] [[10월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=01HIJlZnt44 원본]
 | 미번역
@@ 1,324번째 줄: / 1,325번째 줄: @@
 ! 182
 | 더 헌팅<br /><small><i>The Haunting</i></small>
-| [[2011년]] [[10월]] [[10월 11일|11일]]
+| [[2011년]] [[10월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qeylvbhJr5s 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=2dprxMZxaGg 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=w4xOs3_BXZc 파트 2]
@@ 1,331번째 줄: / 1,332번째 줄: @@
 ! 183
 | 블레어 윗치 2 - 어둠의 경전<br /><small><i>Book of Shadows: Blair Witch 2</i></small>
-| [[2011년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]]
+| [[2011년]] [[10월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=tKv3QuSLebA 원본]
 | 미번역
@@ 1,338번째 줄: / 1,339번째 줄: @@
 ! 184
 | 엑소시스트 2<br /><small><i>Exorcist II: The Heretic</i></small>
-| [[2011년]] [[10월]] [[10월 25일|25일]]
+| [[2011년]] [[10월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Ygn9rnuYDbk 원본]
 | [https://vimeo.com/85785231 번역]
@@ 1,345번째 줄: / 1,346번째 줄: @@
 ! 185
 | 더그의 첫번째 영화<br /><small><i>Doug's 1st Movie</i></small>
-| [[2011년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]]
+| [[2011년]] [[11월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=sx5uNnTkUfw 원본]
-| [http://tvpot.daum.net/v/vf4caoA5HIeAHmHHokI5jQm 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2768729/cliplink/303679563 번역]
 |
 |-
 ! 186
 | 더 셀<br /><small><i>The Cell</i></small>
-| [[2011년]] [[11월]] [[11월 8일|8일]]
+| [[2011년]] [[11월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=iBuS2j8BzAw 원본]
 | 미번역
@@ 1,359번째 줄: / 1,360번째 줄: @@
 ! 187
 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 슈퍼맨 TAS<br /><small><i>Raiders of the Story Arc: Superman: The Animated Series</i></small>
-| [[2011년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]]
+| [[2011년]] [[11월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=PXsU9Jx6AOc 원본]
 | 미번역
@@ 1,366번째 줄: / 1,367번째 줄: @@
 ! 188
 | 고양이 펠릭스 극장판 (1988)<br /><small><i>Felix the Cat: The Movie</i></small>
-| [[2011년]] [[11월]] [[11월 22일|22일]]
+| [[2011년]] [[11월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=nsGKWwSEqO8 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=nO46i2KUMkw 번역]
@@ 1,373번째 줄: / 1,374번째 줄: @@
 ! 189
 | 물랑루즈<br /><small><i>Moulin Rouge!</i></small>
-| [[2011년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]]
+| [[2011년]] [[11월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=uPUPcD91mXY 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/nc/4793154 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 190
 | 장난감 나라 (1986)<br /><small><i>Babes in Toyland</i></small>
-| [[2011년]] [[12월]] [[12월 6일|6일]]
+| [[2011년]] [[12월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=WS5HlW5ZUW4 원본]
 | 미번역
@@ 1,387번째 줄: / 1,388번째 줄: @@
 ! 191
 | 그린치<br /><small><i>The Grinch</i></small>
-| [[2011년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]]
+| [[2011년]] [[12월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=bJGruvqy9_o 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=G7THE4KpaGA 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 192
 | 사탄의 인형<br /><small><i>Child's Play</i></small>
-| [[2011년]] [[12월]] [[12월 20일|20일]]
+| [[2011년]] [[12월 20일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-and-phelous-childs-play/ 원본]
 | [https://vimeo.com/39312005 번역]
@@ 1,400번째 줄: / 1,401번째 줄: @@
 |}
-=== [[2012년]] ===
+==== [[2012년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=rs0qy1SF8-0&list=PL0AQIMR-tpon97YXc8NepNnjoyoU1p7wT 시즌 5]
@@ 1,413번째 줄: / 1,414번째 줄: @@
 ! 193
 | 산타클로스<br /><small><i>Santa Claus: The Movie</i></small>
-| [[2012년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]]
+| [[2012년]] [[1월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=rs0qy1SF8-0 원본]
 | 미번역
@@ 1,422번째 줄: / 1,423번째 줄: @@
 | '''194'''
 | 스타 트렉 1 - 모션 픽처<br /><small><i>Star Trek: The Motion Picture</i></small>
-| [[2012년]] [[1월]] [[1월 10일|10일]]
+| [[2012년]] [[1월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=jnEgBzW2NlE 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-ApnqdfM_GI 번역]
@@ 1,429번째 줄: / 1,430번째 줄: @@
 | '''195'''
 | 스타 트렉 3 - 스팍을 찾아서<br /><small><i>Star Trek III: The Search for Spock</i></small>
-| [[2012년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]]
+| [[2012년]] [[1월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=sp6MAkuhano 원본]
 | 미번역
@@ 1,436번째 줄: / 1,437번째 줄: @@
 | '''196'''
 | 스타 트렉 5 - 최후의 미개척지<br /><small><i>Star Trek V: The Final Frontier</i></small>
-| [[2012년]] [[1월]] [[1월 24일|24일]]
+| [[2012년]] [[1월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qrW3Qkn-nS4 원본]
 | 미번역
@@ 1,443번째 줄: / 1,444번째 줄: @@
 | '''197'''
 | 스타 트렉 7 - 넥서스 트렉<br /><small><i>Star Trek Generations</i></small>
-| [[2012년]] [[1월]] [[1월 31일|31일]]
+| [[2012년]] [[1월 31일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=aHTySOywFhM 원본]
 | 미번역
@@ 1,450번째 줄: / 1,451번째 줄: @@
 | '''198'''
 | 스타 트렉 9 - 최후의 반격<br /><small><i>Star Trek: Insurrection</i></small>
-| [[2012년]] [[2월]] [[2월 7일|7일]]
+| [[2012년]] [[2월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=IfYevac7AFk 원본]
 | 미번역
@@ 1,457번째 줄: / 1,458번째 줄: @@
 ! 199
 | 패치 아담스<br /><small><i>Patch Adams</i></small>
-| [[2012년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]]
+| [[2012년]] [[2월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=kU8e6F-GjcQ 원본]
 | [https://vimeo.com/37699138 번역]
@@ 1,464번째 줄: / 1,465번째 줄: @@
 ! 200
 | 벼랑 위의 포뇨<br /><small><i>Ponyo</i></small>
-| [[2012년]] [[2월]] [[2월 21일|21일]]
+| [[2012년]] [[2월 21일]]
 | [http://channelawesome.com/ponyo-nostalgia-critic/ 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=AsaHkON9vU8 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=KzXy6WcEdzs 파트 2]
+| [https://cafe.naver.com/wkdso16/215 번역]
 |
 |-
 ! 201
 | 내 이름은 던스턴<br /><small><i>Dunston Checks In</i></small>
-| [[2012년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]]
+| [[2012년]] [[2월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Unqr1d-AFlM 원본]
 | 미번역
@@ 1,478번째 줄: / 1,479번째 줄: @@
 ! 202
 | 토마스와 마법 기차<br /><small><i>Thomas and the Magic Railroad</i></small>
-| [[2012년]] [[3월]] [[3월 6일|6일]]
+| [[2012년]] [[3월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=mBNo9V0aQTQ 원본]
 | [https://vimeo.com/38261201 번역]
@@ 1,485번째 줄: / 1,486번째 줄: @@
 ! 203
 | Nostalgia Critic의 병신짓 3번째 11위<br /><small><i>The Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups, Part 3</i></small>
-| [[2012년]] [[3월]] [[3월 13일|13일]]
+| [[2012년]] [[3월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=wB7lXeG7b80 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VHkWdJ1KHKY 번역]
@@ 1,492번째 줄: / 1,493번째 줄: @@
 ! 204
 | 리치 리치<br /><small><i>Richie Rich</i></small>
-| [[2012년]] [[3월]] [[3월 20일|20일]]
+| [[2012년]] [[3월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8cMWL3J8Gfo 원본]
-| [http://tvpot.daum.net/v/vc7f9vvV4T0VNv9kvNPHHPV 번역]
+| [https://blog.daum.net/puma-1231/4700063 번역]
 |
 |-
 ! 205
 | 정글 2 정글<br /><small><i>Jungle 2 Jungle</i></small>
-| [[2012년]] [[3월]] [[3월 27일|27일]]
+| [[2012년]] [[3월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qEArV77FdmI 원본]
 | [https://vimeo.com/39395607 번역]
@@ 1,506번째 줄: / 1,507번째 줄: @@
 ! 206
 | Old vs New - 맨헌터(1986) vs 레드 드래곤(2002)<br /><small><i>Old vs. New – Manhunter Vs. Red Dragon</i></small>
-| [[2012년]] [[4월]] [[4월 10일|10일]]
+| [[2012년]] [[4월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=RRXLA4NoqcM 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Gz2xvQ6OD6o 번역]
@@ 1,513번째 줄: / 1,514번째 줄: @@
 ! 207
 | 스타체이서 - 오린의 전설<br /><small><i>Starchaser – The Legend Of Orin</i></small>
-| [[2012년]] [[4월]] [[4월 17일|17일]]
+| [[2012년]] [[4월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=larU7Jgw2Ng 원본]
 | 미번역
@@ 1,520번째 줄: / 1,521번째 줄: @@
 ! 208
 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 트랜스포머 TVA<br /><small><i>Raiders Of The Story Arc – Transformers</i></small>
-| [[2012년]] [[4월]] [[4월 24일|24일]]
+| [[2012년]] [[4월 24일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-transformers-cartoon/ 원본]
 | 미번역
@@ 1,527번째 줄: / 1,528번째 줄: @@
 ! 209
 | 요술쟁이 아나벨<br /><small><i>A Simple Wish</i></small>
-| [[2012년]] [[5월]] [[5월 1일|1일]]
+| [[2012년]] [[5월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=V78TuxiiYTU 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5954696 번역]
+| [https://play-tv.kakao.com/embed/player/cliplink/51700193 번역]
 |
 |-
 ! 210
 | 에이리언 4<br /><small><i>Alien: Resurrection</i></small>
-| [[2012년]] [[5월]] [[5월 8일|8일]]
+| [[2012년]] [[5월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VRy05ts1zyk 원본]
 | 소실
@@ 1,541번째 줄: / 1,542번째 줄: @@
 ! 211
 | 잭<br /><small><i>Jack</i></small>
-| [[2012년]] [[5월]] [[5월 15일|15일]]
+| [[2012년]] [[5월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Pd9-un9Yduw 원본]
 | 미번역
@@ 1,548번째 줄: / 1,549번째 줄: @@
 ! 212
 | 헤비 메탈<br /><small><i>Heavy Metal</i></small>
-| [[2012년]] [[5월]] [[5월 22일|22일]]
+| [[2012년]] [[5월 22일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-heavy-metal-with-diamanda-hagan/ 원본]
 | [https://vimeo.com/114671810 번역]
@@ 1,555번째 줄: / 1,556번째 줄: @@
 ! 213
 | 미스터 마구<br /><small><i>Mr. Magoo</i></small>
-| [[2012년]] [[5월]] [[5월 29일|29일]]
+| [[2012년]] [[5월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=7x_EJwOOK2E 원본]
 | 미번역
@@ 1,562번째 줄: / 1,563번째 줄: @@
 ! 214
 | 심슨 가족 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Simpsons Episodes</i></small>
-| [[2012년]] [[6월]] [[6월 5일|5일]]
+| [[2012년]] [[6월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=cGwlKs44YbM 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5169103 번역]
+| [https://play-tv.kakao.com/embed/player/cliplink/43604899 번역]
 |
 |-
 ! 215
 | 싸인<br /><small><i>Signs</i></small>
-| [[2012년]] [[6월]] [[6월 12일|12일]]
+| [[2012년]] [[6월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8IofQg1QIBE 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5103348 번역]
+| [https://play-tv.kakao.com/embed/player/cliplink/42956008 번역]
 |
 |-
 ! 216
 | 디지몬 어드벤처 극장판<br /><small><i>Digimon: The Movie</i></small>
-| [[2012년]] [[7월]] [[7월 3일|3일]]
+| [[2012년]] [[7월 3일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-digimon-the-movie-with-jesuotaku/ 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5212969 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2685078/cliplink/301474561 번역]
 |
 |-
 ! 217
 | 존나 쩌는 영화 음악 11위<br /><small><i>The Top 11 F*** YEAH Movie Themes</i></small>
-| [[2012년]] [[7월]] [[7월 10일|10일]]
+| [[2012년]] [[7월 10일]]
 | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-most-awesome-movie-themes/ 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=3LDtLSSl6_8 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-11.html 번역]
 |
 |-
 ! 218
 | 위트와 슬라이 2<br /><small><i>Superbabies: Baby Geniuses 2</i></small>
-| [[2012년]] [[7월]] [[7월 17일|17일]]
+| [[2012년]] [[7월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=pBRZoWaFHRQ 원본]
 | 미번역
@@ 1,597번째 줄: / 1,598번째 줄: @@
 ! 219
 | 인디아나 존스 2 - 마궁의 사원<br /><small><i>Indiana Jones and the Temple of Doom</i></small>
-| [[2012년]] [[7월]] [[7월 24일|24일]]
+| [[2012년]] [[7월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=i8VchpTS4FQ 원본]
 | 미번역
@@ 1,604번째 줄: / 1,605번째 줄: @@
 ! 220
 | 마법사<br /><small><i>The Wiz</i></small>
-| [[2012년]] [[7월]] [[7월 31일|31일]]
+| [[2012년]] [[7월 31일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=zEryHRMAaK4 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=5eWN3LRGPDA 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 221
 | 토탈 리콜 (1990)<br /><small><i>Total Recall</i></small>
-| [[2012년]] [[8월]] [[8월 7일|7일]]
+| [[2012년]] [[8월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Czhmigoeddo 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5247273 번역]
+| [https://play-tv.kakao.com/embed/player/cliplink/44114207 번역]
 |
 |-
 ! 222
 | 스쿠비 두<br /><small><i>Scooby Doo</i></small>
-| [[2012년]] [[8월]] [[8월 14일|14일]]
+| [[2012년]] [[8월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=5qcB3TmFA8U 원본]
-| [http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=77548067&rtes=y 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-scooby-doo-movie.html 번역]
 |
 |-
@@ 1,626번째 줄: / 1,627번째 줄: @@
 |}
-=== [[2013년]] ===
+=== 2기 ===
+==== [[2013년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=CItRyDt6whs&list=PL0AQIMR-tpokPgGZ5Pa6c2C-7AIdSr8SN 시즌 6]
@@ 1,641번째 줄: / 1,643번째 줄: @@
 | '''223'''
 | 디 오드 라이프 오브 티모시 그린<br /><small><i>The Odd Life of Timothy Green</i></small>
-| [[2013년]] [[2월]] [[2월 5일|5일]]
+| [[2013년]] [[2월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=CU1WTb-ZFYI 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=T2yHAIVmVeA 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=nFcbhFIFIvM 파트 2]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc_81.html 번역]
 |
 |- style="background: #FDE1EF;color: #FC478F"
 | '''224'''
 | 진주만<br /><small><i>Pearl Harbor</i></small>
-| [[2013년]] [[2월]] [[2월 19일|19일]]
+| [[2013년]] [[2월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=11zZiL5YnYc 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=hsg72tMOu2U 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=cdOESfm94lY 파트 2]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=hsg72tMOu2U 번역1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=cdOESfm94lY 번역2]
 |
 |-
 ! 225
 | 마스크 2 - 마스크의 아들<br /><small><i>Son of the Mask</i></small>
-| [[2013년]] [[3월]] [[3월 5일|5일]]
+| [[2013년]] [[3월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-q3WaG9bJS4 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5855721 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 226
 | 왕과 나 (1999)<br /><small><i>The King and I</i></small>
-| [[2013년]] [[3월]] [[3월 19일|19일]]
+| [[2013년]] [[3월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=o351P2CDN48 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=bWp4gVQ9kxE 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 227
 | 캣우먼<br /><small><i>Catwoman</i></small>
-| [[2013년]] [[4월]] [[4월 2일|2일]]
+| [[2013년]] [[4월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=jaFInK3o4iY 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=tj8E_QQeAsM 번역]
@@ 1,676번째 줄: / 1,678번째 줄: @@
 ! 228
 | 더 캣<br /><small><i>The Cat in the Hat</i></small>
-| [[2013년]] [[4월]] [[4월 16일|16일]]
+| [[2013년]] [[4월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=F0_W6gomFA8 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=kiYlI2krTDc 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 229
 | 사우스 파크 에피소드 TOP 11<br /><small><i>Top 11 South Park Episodes</i></small>
-| [[2013년]] [[4월]] [[4월 30일|30일]]
+| [[2013년]] [[4월 30일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qyZacZPzOS8 원본]
 | 소실
@@ 1,690번째 줄: / 1,692번째 줄: @@
 ! 230
 | 쥬라기 공원<br /><small><i>Jurassic Park</i></small>
-| [[2013년]] [[5월]] [[5월 14일|14일]]
+| [[2013년]] [[5월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=IcnbZ8PSNfc 원본]
 | 소실
@@ 1,697번째 줄: / 1,699번째 줄: @@
 ! 231
 | 에이 아이<br /><small><i>A.I. Artificial Intelligence</i></small>
-| [[2013년]] [[5월]] [[5월 28일|28일]]
+| [[2013년]] [[5월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=0EVOxDVSAfE 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XxHimaff7e4 번역]
@@ 1,704번째 줄: / 1,706번째 줄: @@
 ! 232
 | 마스터 오브 디스가이즈<br /><small><i>The Master of Disguise</i></small>
-| [[2013년]] [[6월]] [[6월 11일|11일]]
+| [[2013년]] [[6월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=L_vf3Co8GZk 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=h9FSAEtVjPw 번역]
@@ 1,711번째 줄: / 1,713번째 줄: @@
 ! 233
 | 파워레인저 터보 극장판<br /><small><i>Turbo: A Power Rangers Movie</i></small>
-| [[2013년]] [[6월]] [[6월 25일|25일]]
+| [[2013년]] [[6월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=OKJfCzbwQD8 원본]
 | 미번역
@@ 1,718번째 줄: / 1,720번째 줄: @@
 ! 234
 | 영화 반지의 제왕의 멍청한 순간 11위<br /><small><i>The Top 11 Dumbest Lord of the Rings Moments</i></small>
-| [[2013년]] [[7월]] [[7월 11일|11일]]
+| [[2013년]] [[7월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KAoL-0tTaS4 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5970633 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 235
 | 세일러문<br /><small><i>Sailor Moon</i></small>
-| [[2013년]] [[8월]] [[8월 6일|6일]]
+| [[2013년]] [[8월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=pa2oHxME-aY 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5962967 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2725174/cliplink/302718165 번역]
 |
 |-
 ! 236
 | 레미제라블 (2012)<br /><small><i>Les Miserables</i></small>
-| [[2013년]] [[8월]] [[8월 20일|20일]]
+| [[2013년]] [[8월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ZZnQA93iq6g 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/6533487 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2690463/cliplink/302263953 번역]
 |
 |-
 ! 237
 | 라스트 에어밴더<br /><small><i>The Last Airbender</i></small>
-| [[2013년]] [[9월]] [[9월 3일|3일]]
+| [[2013년]] [[9월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=6jvpOpDraZU 원본]
 | 소실
@@ 1,746번째 줄: / 1,748번째 줄: @@
 ! 238
 | 비밀의 숲 테라비시아<br /><small><i>Bridge to Terabithia</i></small>
-| [[2013년]] [[9월]] [[9월 17일|17일]]
+| [[2013년]] [[9월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=6_hN91FU4gA 원본]
 | 미번역
@@ 1,753번째 줄: / 1,755번째 줄: @@
 ! 239
 | 샤이닝 TV 드라마<br /><small><i>The Shining Mini-Series</i></small>
-| [[2013년]] [[10월]] [[10월 1일|1일]]
+| [[2013년]] [[10월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=u4V7NllEE4k 원본]
 | 소실
@@ 1,760번째 줄: / 1,762번째 줄: @@
 ! 240
 | 샤크 스톰<br /><small><i>Sharknado</i></small>
-| [[2013년]] [[10월]] [[10월 15일|15일]]
+| [[2013년]] [[10월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=AcmZ4UhJjmA 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/6374703 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 241
 | 데블 (2010)<br /><small><i>Devil</i></small>
-| [[2013년]] [[10월]] [[10월 29일|29일]]
+| [[2013년]] [[10월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=IPFmdbXvLvI 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=oaU4PKNYpPk 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 242
 | 광고들의 새벽 - 네번째 거<br /><small><i>Dawn of the Commercials "The Fourth One"</i></small>
-| [[2013년]] [[11월]] [[11월 12일|12일]]
+| [[2013년]] [[11월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=EY03oiFoNKY 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=3SDMuxplRMk 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2718207/cliplink/302478965 번역]
 |
 |-
 ! 243
 | 맨 오브 스틸<br /><small><i>Man of Steel</i></small>
-| [[2013년]] [[11월]] [[11월 26일|26일]]
+| [[2013년]] [[11월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=AINE4-iyae8 원본]
-| [https://vimeo.com/84280657 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 244
 | 아담 샌들러의 8 크레이지 나이트<br /><small><i>Adam Sandler's Eight Crazy Nights</i></small>
-| [[2013년]] [[12월]] [[12월 10일|10일]]
+| [[2013년]] [[12월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ZEjbUp6s4bI 원본]
 | 미번역
@@ 1,795번째 줄: / 1,797번째 줄: @@
 ! 245
 | 크리스마스 트리 - 역대 최악의 크리스마스 스페셜!<br /><small><i>The Worst Christmas Special EVER!</i></small>
-| [[2013년]] [[12월]] [[12월 24일|24일]]
+| [[2013년]] [[12월 24일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=8WXqtqNP9XE 링크]
 |
 |}
-=== [[2014년]] ===
+==== [[2014년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=Z_ZRfzzR-Jo&list=PL0AQIMR-tpokLM4QIySmMeBSLO7fYeFyd 시즌 7]
@@ 1,815번째 줄: / 1,817번째 줄: @@
 | '''246'''
 | 페이스 오프<br /><small><i>Face/Off</i></small>
-| [[2014년]] [[1월]] [[1월 7일|7일]]
+| [[2014년]] [[1월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Z_ZRfzzR-Jo 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QPfO47MTeuw 번역]
@@ 1,822번째 줄: / 1,824번째 줄: @@
 | '''247'''
 | 위커 맨<br /><small><i>Wicker Man</i></small>
-| [[2014년]] [[1월]] [[1월 21일|21일]]
+| [[2014년]] [[1월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=AJXGG-bT6ZQ 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=7afJ4y9duV4 번역]
@@ 1,829번째 줄: / 1,831번째 줄: @@
 | '''248'''
 | 고스트 라이더<br /><small><i>Ghost Rider</i></small>
-| [[2014년]] [[2월]] [[2월 4일|4일]]
+| [[2014년]] [[2월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=04KyW3G9NKk 원본]
 | 미번역
@@ 1,836번째 줄: / 1,838번째 줄: @@
 ! 249
 | 유령 아빠<br /><small><i>Ghost Dad</i></small>
-| [[2014년]] [[2월]] [[2월 18일|18일]]
+| [[2014년]] [[2월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=fDThyc4KZUM 원본]
 | 미번역
@@ 1,843번째 줄: / 1,845번째 줄: @@
 ! 250
 | 이상한 나라의 앨리스 (2010)<br /><small><i>Alice in Wonderland</i></small>
-| [[2014년]] [[3월]] [[3월 11일|11일]]
+| [[2014년]] [[3월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=EWH_XT6yXv8 원본]
-| [http://tvpot.daum.net/v/va09dEHj004U4h4hhqr4EWr 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=q_ZBMYsnNRs 번역]
 |
 |-
 ! 251
 | 디즈니 만화동산<br /><small><i>Disney Afternoon</i></small>
-| [[2014년]] [[3월]] [[3월 25일|25일]]
+| [[2014년]] [[3월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=W7VQkbRj0II 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=0OYtrnSeXFc 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-disney-afternoon.html 번역]
 |
 |-
 ! 252
 | 푸드파이트!<br /><small><i>Foodfight!</i></small>
-| [[2014년]] [[4월]] [[4월 8일|8일]]
+| [[2014년]] [[4월 8일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=VO1FdVSMZHA 원본]
+| colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=VO1FdVSMZHA 링크]
-| [http://f-planet.co.kr/6611450 번역]
 |
 |-
 ! 253
 | 백조 공주<br /><small><i>Swan Princess</i></small>
-| [[2014년]] [[4월]] [[4월 22일|22일]]
+| [[2014년]] [[4월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=DjqO8aZf-Ok 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=roB8Ixso5tk 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 254
 | 로렉스<br /><small><i>The Lorax</i></small>
-| [[2014년]] [[5월]] [[5월 6일|6일]]
+| [[2014년]] [[5월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VtmnG-N0YzU 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=pN-5UIVqhSQ 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 255
 | Old vs New - 스파이더맨 vs 어메이징 스파이더맨<br /><small><i>Old vs. New - Spider-Man</i></small>
-| [[2014년]] [[5월]] [[5월 20일|20일]]
+| [[2014년]] [[5월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KP2GMV8aKaY 원본]
 | 미번역
@@ 1,885번째 줄: / 1,886번째 줄: @@
 ! 256
 | 블루스 브라더스 2000<br /><small><i>Blues Brothers 2000</i></small>
-| [[2014년]] [[6월]] [[6월 3일|3일]]
+| [[2014년]] [[6월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=4swFrtRMUi8 원본]
 | 미번역
@@ 1,892번째 줄: / 1,893번째 줄: @@
 ! 257
 | 쥬라기 공원 3<br /><small><i>Jurassic Park III</i></small>
-| [[2014년]] [[6월]] [[6월 17일|17일]]
+| [[2014년]] [[6월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KN7zenPyOWw 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/6434683 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 258
 | 애프터 어스<br /><small><i>After Earth</i></small>
-| [[2014년]] [[7월]] [[7월 1일|1일]]
+| [[2014년]] [[7월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-qdSfCiPRII 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/6854731 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436881 번역]
 |
 |-
 ! 259
 | 블러드레인<br /><small><i>BloodRayne</i></small>
-| [[2014년]] [[7월]] [[7월 15일|15일]]
+| [[2014년]] [[7월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Wjj3Ig1u63Y 원본]
-| 소실
+| 소실<ref name="unplayable" >연령제한 영상으로 유튜브 밖에선 시청이 안된다. 그래서 [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-bloodrayne.html 번역]이 있지만, 유튜브에 직접 자막을 단 게 아닌, 다른 시스템으로 자막을 단 것이기 때문에 재생이 되지 않는다.</ref>
 |
 |-
 ! 260
 | 더 퍼지<br /><small><i>The Purge</i></small>
-| [[2014년]] [[7월]] [[7월 29일|29일]]
+| [[2014년]] [[7월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=vkMj8HvP6-M 원본]
 | 미번역
@@ 1,920번째 줄: / 1,921번째 줄: @@
 ! 261
 | 스몰 솔저<br /><small><i>Small Soldiers</i></small>
-| [[2014년]] [[8월]] [[8월 12일|12일]]
+| [[2014년]] [[8월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=k8AI7swmC6U 원본]
 | 미번역
@@ 1,927번째 줄: / 1,928번째 줄: @@
 ! 262
 | 프린세스 다이어리 2<br /><small><i>The Princess Diaries 2</i></small>
-| [[2014년]] [[8월]] [[8월 26일|26일]]
+| [[2014년]] [[8월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qYA8VI4ktZI 원본]
 | 미번역
@@ 1,934번째 줄: / 1,935번째 줄: @@
 ! 263
 | 고스트 라이더 2<br /><small><i>Ghost Rider: Spirit of Vengeance</i></small>
-| [[2014년]] [[9월]] [[9월 9일|9일]]
+| [[2014년]] [[9월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=I3pNbWGrGVQ 원본]
 | 미번역
@@ 1,941번째 줄: / 1,942번째 줄: @@
 ! 264
 | 아바타 아앙의 전설 최악의 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Avatar Episodes</i></small>
-| [[2014년]] [[9월]] [[9월 16일|16일]]
+| [[2014년]] [[9월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=JJ4Pf_Tzg0Y 원본]
 | 미번역
@@ 1,948번째 줄: / 1,949번째 줄: @@
 ! 265
 | 아바타 아앙의 전설 최고의 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Best Avatar Episodes</i></small>
-| [[2014년]] [[9월]] [[9월 23일|23일]]
+| [[2014년]] [[9월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Vu-xhms0nXY 원본]
 | 미번역
@@ 1,955번째 줄: / 1,956번째 줄: @@
 ! 266
 | 맥시멈 오버드라이브<br /><small><i>Maximum Overdrive</i></small>
-| [[2014년]] [[10월]] [[10월 7일|7일]]
+| [[2014년]] [[10월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=j2CiAlOkLAo 원본]
 | 미번역
@@ 1,962번째 줄: / 1,963번째 줄: @@
 ! 267
 | 악마 군단<br /><small><i>Monster Squad</i></small>
-| [[2014년]] [[10월]] [[10월 21일|21일]]
+| [[2014년]] [[10월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QWDaD8nFa-A 원본]
 | 미번역
@@ 1,969번째 줄: / 1,970번째 줄: @@
 ! 268
 | 광고들의 기상 - "태동"<br /><small><i>Rise of the Commercials: "The Quickening"</i></small>
-| [[2014년]] [[11월]] [[11월 4일|4일]]
+| [[2014년]] [[11월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=J30XVELrIEM 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=MG5mhrtsIrk 번역]
@@ 1,976번째 줄: / 1,977번째 줄: @@
 ! 269
 | 숲속의 전사<br /><small><i>Forest Warrior</i></small>
-| [[2014년]] [[11월]] [[11월 18일|18일]]
+| [[2014년]] [[11월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=7z3Abm2RkIU 원본]
 | 미번역
@@ 1,983번째 줄: / 1,984번째 줄: @@
 ! 270
 | 순록한테 치인 할머니<br /><small><i>Grandma Got Run Over by a Reindeer</i></small>
-| [[2014년]] [[12월]] [[12월 2일|2일]]
+| [[2014년]] [[12월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=0T5GebgQHFE 원본]
 | 미번역
@@ 1,990번째 줄: / 1,991번째 줄: @@
 ! 271
 | 크리스마스 스토리 2<br /><small><i>A Christmas Story 2</i></small>
-| [[2014년]] [[12월]] [[12월 16일|16일]]
+| [[2014년]] [[12월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Oq49YMJVtLY 원본]
 | 미번역
@@ 1,997번째 줄: / 1,998번째 줄: @@
 ! 272
 | 아기 곰 구출단 4 - 호두까기 인형<br /><small><i>Care Bears Nutcracker Suite</i></small>
-| [[2014년]] [[12월]] [[12월 30일|30일]]
+| [[2014년]] [[12월 30일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=7-RpAADZTgc 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=YtB5_f5x-Cs 번역]
@@ 2,003번째 줄: / 2,004번째 줄: @@
 |}
-=== [[2015년]] ===
+==== [[2015년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=hKHacW8FF6I&list=PL0AQIMR-tpolFb1c8IIwe749DYjt-aqQe 시즌 8]
@@ 2,018번째 줄: / 2,019번째 줄: @@
 | '''273'''
 | 매트릭스<br /><small><i>The Matrix</i></small>
-| [[2015년]] [[1월]] [[1월 13일|13일]]
+| [[2015년]] [[1월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=hKHacW8FF6I 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=HqAzottikog 번역]
+| 소실
 |
 |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;"
 | '''274'''
 | 애니매트릭스<br /><small><i>The Animatrix</i></small>
-| [[2015년]] [[1월]] [[1월 20일|20일]]
+| [[2015년]] [[1월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=0A2VUUZPUQ0 원본]
 | 소실
@@ 2,032번째 줄: / 2,033번째 줄: @@
 | '''275'''
 | 매트릭스 2 - 리로디드<br /><small><i>The Matrix Reloaded</i></small>
-| [[2015년]] [[1월]] [[1월 27일|27일]]
+| [[2015년]] [[1월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=hXI8zwFgJNc 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=LyQO3AEM0eU 번역]
+| 소실
 |
 |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;"
 | '''276'''
 | 매트릭스 3 - 레볼루션<br /><small><i>The Matrix Revolutions</i></small>
-| [[2015년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]]
+| [[2015년]] [[2월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Ic9pZ1oGF9c 원본]
 | 소실
@@ 2,046번째 줄: / 2,047번째 줄: @@
 ! 277
 | 맘마미아!<br /><small><i>Mamma Mia!</i></small>
-| [[2015년]] [[2월]] [[2월 17일|17일]]
+| [[2015년]] [[2월 17일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=x4cND6ZHkrc 링크]
 |
@@ 2,052번째 줄: / 2,053번째 줄: @@
 ! 278
 | 헌티드 맨션<br /><small><i>The Haunted Mansion</i></small>
-| [[2015년]] [[3월]] [[3월 3일|3일]]
+| [[2015년]] [[3월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VmUVl0deSW0 원본]
 | 미번역
@@ 2,059번째 줄: / 2,060번째 줄: @@
 ! 279
 | 데어데블 (2003)<br /><small><i>Daredevil</i></small>
-| [[2015년]] [[3월]] [[3월 17일|17일]]
+| [[2015년]] [[3월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qoFpIUQnQrc 원본]
 | 미번역
@@ 2,066번째 줄: / 2,067번째 줄: @@
 ! 280
 | 닌자터틀 (2014)<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small>
-| [[2015년]] [[3월]] [[3월 31일|31일]]
+| [[2015년]] [[3월 31일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qYKRNYFgEKA 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=d_idolMnIDk 번역]
@@ 2,073번째 줄: / 2,074번째 줄: @@
 ! 281
 | 데몰리션 맨<br /><small><i>Demolition Man</i></small>
-| [[2015년]] [[4월]] [[4월 14일|14일]]
+| [[2015년]] [[4월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=efzCBvq3Q98 원본]
 | 미번역
@@ 2,080번째 줄: / 2,081번째 줄: @@
 ! 282
 | 레전드 오브 조로<br /><small><i>Legend of Zorro</i></small>
-| [[2015년]] [[4월]] [[4월 28일|28일]]
+| [[2015년]] [[4월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=W2MPTYvqntY 원본]
 | 미번역
@@ 2,087번째 줄: / 2,088번째 줄: @@
 ! 283
 | 판타스틱 4 (2005)<br /><small><i>Fantastic 4</i></small>
-| [[2015년]] [[5월]] [[5월 12일|12일]]
+| [[2015년]] [[5월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=rKZJt_eqiVM 원본]
 | 미번역
@@ 2,094번째 줄: / 2,095번째 줄: @@
 ! 284
 | 샤크보이와 라바걸의 모험 3D<br /><small><i>Sharkboy and Lavagirl</i></small>
-| [[2015년]] [[5월]] [[5월 26일|26일]]
+| [[2015년]] [[5월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=EMmb0G1iNWs 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=09mGSgoYgaM 번역]
@@ 2,101번째 줄: / 2,102번째 줄: @@
 ! 285
 | 주피터 어센딩<br /><small><i>Jupiter Ascending</i></small>
-| [[2015년]] [[6월]] [[6월 9일|9일]]
+| [[2015년]] [[6월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=TuWKMUp9tYY 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=BEK-WbjTApg 번역]
@@ 2,108번째 줄: / 2,109번째 줄: @@
 ! 286
 | 쥬라기 월드 (2015)<br /><small><i>Jurassic World</i></small>
-| [[2015년]] [[6월]] [[6월 23일|23일]]
+| [[2015년]] [[6월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=l6umfTLuCI8 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=5JQrrB9AMvg 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 287
 | 혹성탈출 (2001)<br /><small><i>Planet of the Apes</i></small>
-| [[2015년]] [[7월]] [[7월 7일|7일]]
+| [[2015년]] [[7월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=SNSI_M5xUv0 원본]
 | 미번역
@@ 2,122번째 줄: / 2,123번째 줄: @@
 ! 288
 | 오스모시스 존스<br /><small><i>Osmosis Jones</i></small>
-| [[2015년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]]
+| [[2015년]] [[7월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ybJZRxZrJSY 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=UKVWSPrB5qY 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 289
 | 가필드 (2004)<br /><small><i>Garfield</i></small>
-| [[2015년]] [[8월]] [[8월 4일|4일]]
+| [[2015년]] [[8월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=4t_7rI_euds 원본]
 | 미번역
@@ 2,136번째 줄: / 2,137번째 줄: @@
 ! 290
 | 픽셀<br /><small><i>Pixels</i></small>
-| [[2015년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]]
+| [[2015년]] [[8월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KXlRw52-KyQ 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=8d9zWDK1p1U 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 291
 | 개구쟁이 스머프 (2011)<br /><small><i>The Smurfs</i></small>
-| [[2015년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]]
+| [[2015년]] [[9월 1일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=x-31DKJrFbA 링크]
 |
@@ 2,149번째 줄: / 2,150번째 줄: @@
 ! 292
 | 매드 맥스: 분노의 도로<br /><small><i>Mad Max: Fury Road</i></small>
-| [[2015년]] [[9월]] [[9월 22일|22일]]
+| [[2015년]] [[9월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QRpIeg9eTTQ 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=axEmQy-vcmk 번역]
@@ 2,156번째 줄: / 2,157번째 줄: @@
 ! 293
 | 이벤트 호라이즌<br /><small><i>Event Horizon</i></small>
-| [[2015년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]]
+| [[2015년]] [[10월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=DSAcLRD1J7Y 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=NfNd_QT90Dk 번역]
+| 소실<ref name="unplayable" />
 |
 |-
 ! 294
 | 옥수수 밭의 아이들<br /><small><i>Children of the Corn</i></small>
-| [[2015년]] [[10월]] [[10월 20일|20일]]
+| [[2015년]] [[10월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KeFcWqMyysA 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=hgwq_ApC1JI 번역]
@@ 2,170번째 줄: / 2,171번째 줄: @@
 ! 295
 | 호커스 포커스<br /><small><i>Hocus Pocus</i></small>
-| [[2015년]] [[11월]] [[11월 3일|3일]]
+| [[2015년]] [[11월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본]
 | 미번역
@@ 2,177번째 줄: / 2,178번째 줄: @@
 ! 296
 | 광고들의 정복 "아지지아이지아이에"<br /><small><i>Conquest of the Commercials: "Ehenzeeahneh"</i></small>
-| [[2015년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]]
+| [[2015년]] [[11월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=pST5jnB5OwY 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=3Ccdh6YBOQ8 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 297
 | 드래곤즈 레어<br /><small><i>Dragon's Lair</i></small>
-| [[2015년]] [[11월]] [[11월 24일|24일]]
+| [[2015년]] [[11월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=H5ug4ePqALs 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=VNogpshGQ0I 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 298
 | 닌자거북이 크리스마스 스페셜 (1994)<br /><small><i>We Wish You a Turtle Christmas</i></small>
-| [[2015년]] [[12월]] [[12월 1일|1일]]
+| [[2015년]] [[12월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=pGJgFlVxycU 원본]
 | 미번역
@@ 2,198번째 줄: / 2,199번째 줄: @@
 ! 299
 | 크리스마스 건너뛰기<br /><small><i>Christmas With The Kranks</i></small>
-| [[2015년]] [[12월]] [[12월 15일|15일]]
+| [[2015년]] [[12월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=y4ePe_Xh3n4 원본]
 | 미번역
@@ 2,205번째 줄: / 2,206번째 줄: @@
 ! 300
 | [[스타워즈 에피소드 7 : 깨어난 포스]]<br /><small><i>Star Wars: The Force Awakens</i></small>
-| [[2015년]] [[12월]] [[12월 29일|29일]]
+| [[2015년]] [[12월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=DmFImtgjoWE 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=nuQPnNBbsNs 번역]
+| 소실
 |
 |}
-=== [[2016년]] ===
+==== [[2016년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8&list=PL0AQIMR-tpolgy6cT-g6KfTvUpff-4bd7 시즌 9]
@@ 2,226번째 줄: / 2,227번째 줄: @@
 | '''301'''
 | 해프닝<br /><small><i>The Happening</i></small>
-| [[2016년]] [[1월]] [[1월 12일|12일]]
+| [[2016년]] [[1월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=gF96Tk2SlKU 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=il_MXIr_heM 파트 2]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=k0ZjpdOIwyk 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-happening-1.html 번역 1]<br />[https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-happening-2.html 번역 2]
 |
 |- style="background: #E4FAFA;color: #27D1D1;"
 | '''302'''
 | 레이디 인 더 워터<br /><small><i>Lady in the Water</i></small>
-| [[2016년]] [[1월]] [[1월 26일|26일]]
+| [[2016년]] [[1월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=j13OAJzdtqg 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=SEUWhWYKaUw 파트 2]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=MdQ_ivLZB8k 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-1.html 번역 1]<br />[https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-2.html 번역 2]
 |
 |-
 ! 303
 | 라비린스<br /><small><i>Labyrinth</i></small>
-| [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]]
+| [[2016년]] [[2월 2일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=3ypgzzDvZS4 링크]
 |
@@ 2,246번째 줄: / 2,247번째 줄: @@
 ! 304
 | 스폰<br /><small><i>Spawn</i></small>
-| [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]]
+| [[2016년]] [[2월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=kAPSjt6TqCo 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=Q6lmD6RKQ_c 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 305
 | 캣츠 앤 독스<br /><small><i>Cats & Dogs</i></small>
-| [[2016년]] [[3월]] [[3월 2일|2일]]
+| [[2016년]] [[3월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=vgTdMwDiuHo 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=apuoeOsqaIw 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 306
 | 오페라의 유령 (2004)<br /><small><i>The Phantom of the Opera</i></small>
-| [[2016년]] [[3월]] [[3월 16일|16일]]
+| [[2016년]] [[3월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=aQNxjU90Wnw 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=cp6L1mM4x_Q 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 307
 | 플루토 내쉬<br /><small><i>The Adventures of Pluto Nash</i></small>
-| [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]]
+| [[2016년]] [[3월 29일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=y_H9C4BUPz4 원본]
+| colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=y_H9C4BUPz4 링크]
-| 미번역
 |
 |-
 ! 308
 | 배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작<br /><small><i>Batman v Superman: Dawn of Justice</i></small>
-| [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]]
+| [[2016년]] [[4월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=tbPi8liw-zI 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=VJxEkZROXCA 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=z6diPGiMT4w 번역]
 |
 |-
 ! 309
 | 블레이드 (1998)<br /><small><i>Blade</i></small>
-| [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]]
+| [[2016년]] [[4월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=vIR_R8bVSBA 원본]
 | 미번역
@@ 2,288번째 줄: / 2,288번째 줄: @@
 ! 310
 | Old vs New - 신데렐라 (1950) vs 신데렐라 (2015)<br /><small><i>Old vs New - Cinderella</i></small>
-| [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]]
+| [[2016년]] [[5월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=4tzsQ5clVQM 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=DxVl2Qu9yD8 번역]
+| [https://www.f-planet.co.kr/2022/12/nc-vs.html 번역]
 |
 |-
 ! 311
 | 스파이 키드 3D<br /><small><i>Spy Kids 3-D: Game Over</i></small>
-| [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]]
+| [[2016년]] [[5월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UmjOdfVmIRo 원본]
 | 미번역
@@ 2,302번째 줄: / 2,302번째 줄: @@
 ! 312
 | 젬 앤 더 홀로그램 (2015)<br /><small><i>Jem and the Holograms</i></small>
-| [[2016년]] [[6월]] [[6월 7일|7일]]
+| [[2016년]] [[6월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=bTUef3vICqE 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=-2ijzPWbxy0 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 313
 | 스쿠비 두 2 - 몬스터 대소동 (2004)<br /><small><i>Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed</i></small>
-| [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]]
+| [[2016년]] [[6월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=EHu2--0S1aY 원본]
 | 미번역
@@ 2,316번째 줄: / 2,316번째 줄: @@
 ! 314
 | 앨빈과 슈퍼밴드 (2007)<br /><small><i>Alvin and the Chipmunks</i></small>
-| [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]]
+| [[2016년]] [[7월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=MW8QT5EpH0E 원본]
 | 미번역
@@ 2,323번째 줄: / 2,323번째 줄: @@
 ! 315
 | 고스트버스터즈 (2016)<br /><small><i>Ghostbusters (2016)</i></small>
-| [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]]
+| [[2016년]] [[7월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ORS3CqPTgDg 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=ckmMI9N3Qsg 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 316
 | 와일드 와일드 웨스트 (1999)<br /><small><i>Wild Wild West</i></small>
-| [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]]
+| [[2016년]] [[8월 9일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=RoTdXo8IPxA 링크]
 |
@@ 2,336번째 줄: / 2,336번째 줄: @@
 ! 317
 | 또 또 다른 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>The 3rd Animated Titanic Movie (Tentacolino)</i></small>
-| [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]]
+| [[2016년]] [[9월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=zz1jTYOd_xs 원본]
 | 미번역
@@ 2,343번째 줄: / 2,343번째 줄: @@
 ! 318
 | 록키와 불윙클 (2000)<br /><small><i>The Adventures of Rocky and Bullwinkle</i></small>
-| [[2016년]] [[9월]] [[9월 27일|27일]]
+| [[2016년]] [[9월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KnfKVaZWWlQ 원본]
-| [http://tvpot.daum.net/v/vd215kXvnn4kgugY2WUvvXg 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2716091/cliplink/302436880 번역]
 |
 |-
 ! 319
 | 드림캐쳐 (2003)<br /><small><i>Dreamcatcher</i></small>
-| [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]]
+| [[2016년]] [[10월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HcLU12pxFGc 원본]
 | 미번역
@@ 2,357번째 줄: / 2,357번째 줄: @@
 ! 320
 | 프레디 vs. 제이슨<br /><small><i>Freddy vs. Jason</i></small>
-| [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]]
+| [[2016년]] [[10월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=bt2IYQE5O94 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=_Xf9YTNH1hU 번역]
@@ 2,364번째 줄: / 2,364번째 줄: @@
 ! 321
 | 닌자터틀: 어둠의 히어로<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows</i></small>
-| [[2016년]] [[11월]] [[11월 8일|8일]]
+| [[2016년]] [[11월 8일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=TOEKnRvKUto 링크]
 |
@@ 2,370번째 줄: / 2,370번째 줄: @@
 ! 322
 | 광고들의 전투 "네가 관심 주는 것처럼"<br /><small><i>Battle of the Commercials: "Like You Give a Shit"</i></small>
-| [[2016년]] [[11월]] [[11월 22일|22일]]
+| [[2016년]] [[11월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=uNJTAaorh8A 원본]
 | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3D87255B26163DAC1DFA19E3EE1BB08EFD89&outKey=V122c097e16e74f324fbd7e788e22a210d8b9135547054ffe3d5a7e788e22a210d8b9&width=544&height=306 번역]
@@ 2,377번째 줄: / 2,377번째 줄: @@
 ! 323
 | 크리스마스를 구한 형사 가제트 (1992)<br /><small><i>Inspector Gadget Saves Christmas</i></small>
-| [[2016년]] [[12월]] [[12월 6일|6일]]
+| [[2016년]] [[12월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=1XfWG5TOf4s 원본]
 | 미번역
@@ 2,384번째 줄: / 2,384번째 줄: @@
 ! 324
 | 홈 포 크리스마스 (1998)<br /><small><i>I'll Be Home for Christmas</i></small>
-| [[2016년]] [[12월]] [[12월 20일|20일]]
+| [[2016년]] [[12월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=QzY3tn6KJcA 원본]
 | 미번역
@@ 2,391번째 줄: / 2,391번째 줄: @@
 ! 325
 | [[로그 원: 스타워즈 스토리]] (2016)<br /><small><i>Rogue One: A Star Wars Story</i></small>
-| [[2016년]] [[12월]] [[12월 28일|28일]]
+| [[2016년]] [[12월 28일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=Pyzs1MPMXB4 링크]
 |
 |}
-=== [[2017년]] ===
+==== [[2017년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA&list=PL0AQIMR-tpokhK9760lbeMYthNe7Sb-zD 시즌 10]
@@ 2,411번째 줄: / 2,411번째 줄: @@
 | '''326'''
 | 앨빈과 슈퍼밴드 2<br /><small><i>Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel</i></small>
-| [[2017년]] [[1월]] [[1월 10일|10일]]
+| [[2017년]] [[1월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=GKHPd7iVSKs 원본]
 | 미번역
@@ 2,418번째 줄: / 2,418번째 줄: @@
 | '''327'''
 | 개구쟁이 스머프 2<br /><small><i>The Smurfs 2</i></small>
-| [[2017년]] [[1월]] [[1월 24일|24일]]
+| [[2017년]] [[1월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HDxPgIvBwlY 원본]
 | 미번역
@@ 2,425번째 줄: / 2,425번째 줄: @@
 | '''328'''
 | 가필드 2<br /><small><i>Garfield: A Tail of Two Kitties</i></small>
-| [[2017년]] [[2월]] [[2월 7일|7일]]
+| [[2017년]] [[2월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=coF63wJWspM 원본]
 | 미번역
@@ 2,432번째 줄: / 2,432번째 줄: @@
 ! 329
 | 쿨 월드<br /><small><i>Cool World</i></small>
-| [[2017년]] [[2월]] [[2월 21일|21일]]
+| [[2017년]] [[2월 21일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=3sI5bsCSpSk 링크]
 |
@@ 2,438번째 줄: / 2,438번째 줄: @@
 ! 330
 | Old vs New - 이블 데드<br /><small><i>Old vs. New - Evil Dead</i></small>
-| [[2017년]] [[3월]] [[3월 7일|7일]]
+| [[2017년]] [[3월 7일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=7nX0zUAXdBQ 원본]
 | 미번역
@@ 2,445번째 줄: / 2,445번째 줄: @@
 ! 331
 | 발토<br /><small><i>Balto</i></small>
-| [[2017년]] [[3월]] [[3월 21일|21일]]
+| [[2017년]] [[3월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ehzdhKKcgow 원본]
 | 미번역
@@ 2,452번째 줄: / 2,452번째 줄: @@
 ! 332
 | 판타스틱 포 (2015)<br /><small><i>Fant4stic</i></small>
-| [[2017년]] [[4월]] [[4월 4일|4일]]
+| [[2017년]] [[4월 4일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=xwHRUxr7Aqg 링크]
 |
@@ 2,458번째 줄: / 2,458번째 줄: @@
 ! 333
 | 클락스토퍼즈<br /><small><i>Clockstoppers</i></small>
-| [[2017년]] [[4월]] [[4월 18일|18일]]
+| [[2017년]] [[4월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=apqohgtUrDc 원본]
 | 미번역
@@ 2,465번째 줄: / 2,465번째 줄: @@
 ! 334
 | 플린스톤 극장판: 비바 록 베가스<br /><small><i>The Flintstones in Viva Rock Vegas</i></small>
-| [[2017년]] [[5월]] [[5월 2일|2일]]
+| [[2017년]] [[5월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XcdQkjtciuM 원본]
 | 미번역
@@ 2,472번째 줄: / 2,472번째 줄: @@
 ! 335
 | 수어사이드 스쿼드<br /><small><i>Suicide Squad</i></small>
-| [[2017년]] [[5월]] [[5월 16일|16일]]
+| [[2017년]] [[5월 16일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=mIFqNdXTE1A 링크]
 |
@@ 2,478번째 줄: / 2,478번째 줄: @@
 ! 336
 | 에일리언 VS 프레데터<br /><small><i>Alien vs. Predator</i></small>
-| [[2017년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]]
+| [[2017년]] [[6월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VOEl3ERptCs 원본]
 | 미번역
@@ 2,485번째 줄: / 2,485번째 줄: @@
 ! 337
 | 원더우먼 (2017)<br /><small><i>Wonder Woman (2017)</i></small>
-| [[2017년]] [[6월]] [[6월 20일|20일]]
+| [[2017년]] [[6월 20일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=6SPJGIKZzp0 링크]
 |
@@ 2,491번째 줄: / 2,491번째 줄: @@
 ! 338
 | 빅 (2016): 데뷔 10주년 리뷰<br /><small><i>Norm of the North (2016): "10th Anniversary Episode"</i></small>
-| [[2017년]] [[7월]] [[7월 4일|4일]]
+| [[2017년]] [[7월 4일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=JqyBIhmbuh0 링크]
 |
@@ 2,497번째 줄: / 2,497번째 줄: @@
 ! 339
 | 고양이 댄스<br /><small><i>Cats Don't Dance</i></small>
-| [[2017년]] [[7월]] [[7월 11일|11일]]
+| [[2017년]] [[7월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=SC4IeCTUp2w 원본]
 | 미번역
@@ 2,504번째 줄: / 2,504번째 줄: @@
 ! 340
 | 헐크 (2003)<br /><small><i>Hulk</i></small>
-| [[2017년]] [[7월]] [[7월 18일|18일]]
+| [[2017년]] [[7월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=c9PF-9MIkiM 원본]
 | 미번역
@@ 2,511번째 줄: / 2,511번째 줄: @@
 ! 341
 | 톰과 제리: 윌리 웡카와 초콜릿 공장<br /><small><i>Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory</i></small>
-| [[2017년]] [[7월]] [[7월 25일|25일]]
+| [[2017년]] [[7월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=UblSm_0sgb0 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VzgVgVpJMTU 번역]
@@ 2,518번째 줄: / 2,518번째 줄: @@
 ! 342
 | 몽키본 (2001)<br /><small><i>Monkeybone</i></small>
-| [[2017년]] [[8월]] [[8월 1일|1일]]
+| [[2017년]] [[8월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=84q44jNhrV8 원본]
 | 미번역
@@ 2,525번째 줄: / 2,525번째 줄: @@
 ! 343
 | 지아이죠 극장판 (1987)<br /><small><i>G.I. Joe: The Movie</i></small>
-| [[2017년]] [[8월]] [[8월 8일|8일]]
+| [[2017년]] [[8월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=sardEJDvLsY 원본]
 | 미번역
@@ 2,532번째 줄: / 2,532번째 줄: @@
 ! 344
 | 마법사의 제자 (2010)<br /><small><i>The Sorcerer's Apprentice</i></small>
-| [[2017년]] [[8월]] [[8월 15일|15일]]
+| [[2017년]] [[8월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=GAKbDE5XaMs 원본]
 | 미번역
@@ 2,539번째 줄: / 2,539번째 줄: @@
 ! 345
 | 덕테일즈 (2017)<br /><small><i>DuckTales</i></small>
-| [[2017년]] [[8월]] [[8월 22일|22일]]
+| [[2017년]] [[8월 22일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=X3JjemxqhTU 원본]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=vE9XVExkeaQ 번역]
@@ 2,546번째 줄: / 2,546번째 줄: @@
 ! 346
 | 이라곤 (2006)<br /><small><i>Eragon</i></small>
-| [[2017년]] [[8월]] [[8월 29일|29일]]
+| [[2017년]] [[8월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=hckMuqy8Trw 원본]
 | 미번역
@@ 2,553번째 줄: / 2,553번째 줄: @@
 ! 347
 | 캥거루 잭 (2003)<br /><small><i>Kangaroo Jack</i></small>
-| [[2017년]] [[9월]] [[9월 12일|12일]]
+| [[2017년]] [[9월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=aY4vkZmD8OY 원본]
 | 미번역
@@ 2,560번째 줄: / 2,560번째 줄: @@
 ! 348
 | 구피 무비 (1995)<br /><small><i>A Goofy Movie</i></small>
-| [[2017년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]]
+| [[2017년]] [[9월 20일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=1TeBl6jOHtU 링크]
 |
@@ 2,566번째 줄: / 2,566번째 줄: @@
 ! 349
 | [[그린 랜턴: 반지의 선택]]<br /><small><i>Green Lantern</i></small>
-| [[2017년]] [[9월]] [[9월 28일|28일]]
+| [[2017년]] [[9월 28일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=lSsTCiC93WI 링크]
 |
@@ 2,572번째 줄: / 2,572번째 줄: @@
 ! 350
 | 무서운 대모<br /><small><i>Scary Godmother</i></small>
-| [[2017년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]]
+| [[2017년]] [[10월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=GVWR5d5rMek 원본]
 | 미번역
@@ 2,579번째 줄: / 2,579번째 줄: @@
 ! 351
 | 그것 (2017)<br /><small><i>It (2017)</i></small>
-| [[2017년]] [[10월]] [[10월 10일|10일]]
+| [[2017년]] [[10월 10일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=lLN1FwiqGwc 링크]
 | <ref>[[Nostalgia Critic|노스탤지어 크리틱]]이 드디어 일을 저질렀는데, 인터넷 공개일 전인 [[10월 4일]]과 [[10월 5일]]에 일리노이 주 우드리지(Woodridge)에 있는 헐리우드 BLVD(Hollywood Blvd)에서 '''극장 상영'''을 하기로 결정했다! 채널 어썸의 [https://theawesomestore.com/index.php?dispatch=products.view&product_id=29998 스토어]에서 티켓 판매를 하는 중이다.</ref>
@@ 2,585번째 줄: / 2,585번째 줄: @@
 ! 352
 | 할로윈 (2007)<br /><small><i>Halloween (2007)</i></small>
-| [[2017년]] [[10월]] [[10월 17일|17일]]
+| [[2017년]] [[10월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=lxo869CrLuY 원본]
-| 미번역
+| [https://www.youtube.com/watch?v=iv9_EIui61c 번역]
 |
 |-
 ! 353
 | 미이라 (1999)<br /><small><i>The Mummy (1999)</i></small>
-| [[2017년]] [[10월]] [[10월 24일|24일]]
+| [[2017년]] [[10월 24일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=Kn1YuzTtKWQ 링크]
 |
@@ 2,598번째 줄: / 2,598번째 줄: @@
 ! 354
 | 미이라 (2017)<br /><small><i>The Mummy (2017)</i></small>
-| [[2017년]] [[10월]] [[10월 31일|31일]]
+| [[2017년]] [[10월 31일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=FCGDi1f4zm8 링크]
 |
@@ 2,604번째 줄: / 2,604번째 줄: @@
 ! 355
 | 드래곤볼 에볼루션<br /><small><i>Dragonball Evolution</i></small>
-| [[2017년]] [[11월]] [[11월 7일|7일]]
+| [[2017년]] [[11월 7일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=QV312ljwD2M 링크]
 |
@@ 2,610번째 줄: / 2,610번째 줄: @@
 ! 356
 | 뱅어랭<br /><small><i>Bangarang</i></small>
-| [[2017년]] [[11월]] [[11월 14일|14일]]
+| [[2017년]] [[11월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=MbSlZKzizxQ 원본]
 | 미번역
@@ 2,617번째 줄: / 2,617번째 줄: @@
 ! 357
 | 광고들의 전쟁<br /><small><i>War of the Commercials</i></small>
-| [[2017년]] [[11월]] [[11월 21일|21일]]
+| [[2017년]] [[11월 21일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=my2477WF30c 링크]
 |
@@ 2,623번째 줄: / 2,623번째 줄: @@
 ! 358
 | 슈퍼마리오 브라더스 피치 공주 구출 대작전<br /><small><i>Super Mario Bros. the Anime</i></small>
-| [[2017년]] [[11월]] [[11월 28일|28일]]
+| [[2017년]] [[11월 28일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=T7fnDAwWk5E 링크]
 |
@@ 2,629번째 줄: / 2,629번째 줄: @@
 ! 359
 | 랩시티 스트리트키즈: 빌리브 인 산타<br /><small><i>Rapsittie Street Kids: Believe in Santa</i></small>
-| [[2017년]] [[12월]] [[12월 5일|5일]]
+| [[2017년]] [[12월 5일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=soqqlPIQ6kM 링크]
 |
@@ 2,635번째 줄: / 2,635번째 줄: @@
 ! 360
 | 머펫 패밀리 크리스마스<br /><small><i>A Muppet Family Christmas</i></small>
-| [[2017년]] [[12월]] [[12월 12일|12일]]
+| [[2017년]] [[12월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=7tKmcZob5BM 원본]
 | 미번역
@@ 2,642번째 줄: / 2,642번째 줄: @@
 ! 361
 | 나 홀로 집에 2<br /><small><i>Home Alone 2: Lost in New York</i></small>
-| [[2017년]] [[12월]] [[12월 19일|19일]]
+| [[2017년]] [[12월 19일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=6BJokXg8eLE 링크]
 |
@@ 2,648번째 줄: / 2,648번째 줄: @@
 ! 362
 | [[스타워즈: 라스트 제다이]]<br /><small><i>Star Wars: The Last Jedi</i></small>
-| [[2017년]] [[12월]] [[12월 27일|27일]]
+| [[2017년]] [[12월 27일]]
 | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=J3gciAsltCw 링크]
 |
 |}
-=== [[2018년]] ===
+==== [[2018년]] ====
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
 ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=BVfs8avQ7pU&list=PL0AQIMR-tpomx7dJiZtvnKYo9C1g4Vfzz 시즌 11]
@@ 2,666번째 줄: / 2,666번째 줄: @@
 ! 363
 | 화성 침공!<br /><small><i>Mars Attacks!</i></small>
-| [[2018년]] [[1월]] [[1월 2일|2일]]
+| [[2018년]] [[1월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=BVfs8avQ7pU 원본]
 | 미번역
@@ 2,673번째 줄: / 2,673번째 줄: @@
 ! 364
 | 라라 크로프트: 툼 레이더<br /><small><i>Lara Croft: Tomb Raider</i></small>
-| [[2018년]] [[1월]] [[1월 9일|9일]]
+| [[2018년]] [[1월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=VYhAB8pbiBI 원본]
 | 미번역
@@ 2,680번째 줄: / 2,680번째 줄: @@
 ! 365
 | 요기 베어<br /><small><i>Yogi Bear</i></small>
-| [[2018년]] [[1월]] [[1월 30일|30일]]
+| [[2018년]] [[1월 30일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=eNB5YdSQRtc 원본]
 | 미번역
@@ 2,687번째 줄: / 2,687번째 줄: @@
 ! 366
 | 호튼<br /><small><i>Horton Hears a Who!</i></small>
-| [[2018년]] [[2월]] [[2월 6일|6일]]
+| [[2018년]] [[2월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=K3ZwxsTOD_8 원본]
 | 미번역
@@ 2,694번째 줄: / 2,694번째 줄: @@
 ! 367
 | 배트맨 포에버<br /><small><i>Batman Forever</i></small>
-| [[2018년]] [[2월]] [[2월 13일|13일]]
+| [[2018년]] [[2월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=XbxRYpuJqDU 원본]
 | 미번역
@@ 2,701번째 줄: / 2,701번째 줄: @@
 ! 368
 | 프리카조이드<br /><small><i>Freakazoid!</i></small>
-| [[2018년]] [[2월]] [[2월 20일|20일]]
+| [[2018년]] [[2월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Wjj3wihtYbs 원본]
 | 미번역
 |
-|}
-== 논평 ==
-=== [[2013년]] ===
-{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
-! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 1
 |-
-! 회차
+! 369
-! 제목
+| 앨빈과 슈퍼밴드 3<br /><small><i>Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked</i></small>
-! 공개일
+| [[2018년]] [[2월 27일]]
-! 원본
+| [https://www.youtube.com/watch?v=I9aOttdqoOU 원본]
-! 번역
+| 미번역
-! 비고
+|
 |-
-! 1
+! 370
-| 트와일라잇은 사상 최악의 작품인가?<br /><small><i>Is Twilight the WORST Thing Ever?</i></small>
+| 말레피센트 (2014)<br /><small><i>Maleficent (2014)</i></small>
-| [[2013년]] [[2월]] [[2월 12일|12일]]
+| [[2018년]] [[3월 6일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=uzLq0yzZmfY 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=IYpenpqszoI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5821412 번역]
+| 미번역
+|
+|-
+! 371
+| 거울 나라의 앨리스<br /><small><i>Alice Through the Looking Glass</i></small>
+| [[2018년]] [[3월 13일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=BAypsYh4tuo 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 372
+| 정글북 (2016)<br /><small><i>The Jungle Book (2016)</i></small>
+| [[2018년]] [[3월 20일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=5r-07Lsb2Mo 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 373
+| 미녀와 야수 (2017)<br /><small><i>Beauty and the Beast (2017)</i></small>
+| [[2018년]] [[3월 27일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=d-_s46Uob5E 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 374
+| 우디 우드페커 (2017)<br /><small><i>Woody Woodpecker (2017)</i></small>
+| [[2018년]] [[4월 3일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=SCjVcdHHb84 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 375
+| 잭 앤 질<br /><small><i>Jack and Jill</i></small>
+| [[2018년]] [[4월 10일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=djIIs2dkaX0 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 376
+| 아메리칸 테일 2<br /><small><i>An American Tail: Fievel Goes West</i></small>
+| [[2018년]] [[4월 17일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=5lXVfyYF2Ok 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 377
+| 스타쉽 트루퍼스<br /><small><i>Starship Troopers</i></small>
+| [[2018년]] [[4월 24일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=sGF81Z1Kols 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 378
+| 이모티: 더 무비<br /><small><i>The Emoji Movie</i></small>
+| [[2018년]] [[5월 1일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=DbYe6U9Dljk 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 379
+| 스쿠비-두! 더 미스터리 비긴스<br /><small><i>Scooby-Doo: The Mystery Begins</i></small>
+| [[2018년]] [[5월 8일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=m6VkfwkXvJM 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 380
+| 보스 베이비<br /><small><i>The Boss Baby</i></small>
+| [[2018년]] [[5월 15일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=XF4_DvnNeCQ 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 381
+| 스피릿<br /><small><i>The Spirit</i></small>
+| [[2018년]] [[5월 22일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ggm2Pvj2QHQ 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 382
+| 데드풀 2<br /><small><i>Deadpool 2</i></small>
+| [[2018년]] [[5월 30일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=GWoOLpf9G_A 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 383
+| 치킨 리틀<br /><small><i>Chicken Little</i></small>
+| [[2018년]] [[6월 5일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=-ceGIszLBoc 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 384
+| 앵그리버드 더 무비<br /><small><i>The Angry Birds Movie</i></small>
+| [[2018년]] [[6월 12일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=-JAG1bK30Tc 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 385
+| 두 더 바트맨<br /><small><i>Do the Bartman</i></small>
+| [[2018년]] [[6월 19일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=8caQhaGGZ9E 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 386
+| 폭스 키즈<br /><small><i>Fox Kids</i></small>
+| [[2018년]] [[6월 26일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=GY9YlDta40c 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 387
+| 젠틀맨 리그<br /><small><i>The League of Extraordinary Gentlemen</i></small>
+| [[2018년]] [[7월 10일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=d689wcGl0dc 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 388
+| 바톡<br /><small><i>Bartok the Magnificent</i></small>
+| [[2018년]] [[7월 17일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=pBRuBsCpyQg 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 389
+| 미션 임파서블 2<br /><small><i>Mission: Impossible 2</i></small>
+| [[2018년]] [[7월 24일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=3qVCznNmyx0 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 390
+| 소닉 더 헤지혹<br /><small><i>Sonic the Hedgehog: The Movie</i></small>
+| [[2018년]] [[7월 31일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=l7vrL_qoyMw 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 391
+| 둠 (2005)<br /><small><i>Doom (2005)</i></small>
+| [[2018년]] [[8월 7일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=lcTAqi0T1PY 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 392
+| 닌자거북이 에볼루션<br /><small><i>Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small>
+| [[2018년]] [[8월 14일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=yA96mx2CT0Q 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 393
+| 고스트버스터즈 2<br /><small><i>Ghostbusters 2</i></small>
+| [[2018년]] [[8월 21일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=BKpM33kdG1Y 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 394
+| Old vs New - 틴 타이탄<br /><small><i>Old vs. New: Teen Titans</i></small>
+| [[2018년]] [[8월 28일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=5Zpvcz23VWc 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 395
+| 프레디 갓 핑거드<br /><small><i>Freddy Got Fingered</i></small>
+| [[2018년]] [[9월 4일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=n9llbDTkgL8 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 396
+| 빅 팻 라이어<br /><small><i>Big Fat Liar</i></small>
+| [[2018년]] [[9월 11일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=eBIALLXZ4G0 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 397
+| 판타스틱 4: 실버 서퍼의 위협<br /><small><i>Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer</i></small>
+| [[2018년]] [[9월 18일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=1Gg1djCCPgU 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 398
+| TV 애니메이션 인트로 점수 매기기<br /><small><i>Grading Cartoon Show Intros</i></small>
+| [[2018년]] [[9월 29일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=Ne8ozRDrC3M 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 399
+| 슬립워커스<br /><small><i>Sleepwalkers</i></small>
+| [[2018년]] [[10월 2일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=H672FUExFak 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 400
+| 스티븐 킹 영화들 11위<br /><small><i>Top 11 Stephen King Movies</i></small>
+| [[2018년]] [[10월 9일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=u3qtDQSLfGU 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 401
+| 반 헬싱<br /><small><i>Van Helsing</i></small>
+| [[2018년]] [[10월 16일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=GtJZcmp3zzk 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 402
+| 에이리언 VS. 프레데터 2<br /><small><i>Aliens vs. Predator: Requiem</i></small>
+| [[2018년]] [[10월 23일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=-E_FjXwz6rg 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 403
+| 광란의 타이어<br /><small><i>Rubber</i></small>
+| [[2018년]] [[10월 30일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ty47Wfk9VHM 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 404
+| 파워퍼프걸 영화<br /><small><i>The Powerpuff Girls Movie</i></small>
+| [[2018년]] [[11월 6일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=jw5oud8hTS0 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 405
+| 쥬라기 월드 2<br /><small><i>Jurassic World: Fallen Kingdom</i></small>
+| [[2018년]] [[11월 14일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=bBAcq8z3nDY 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 406
+| 시간의 주름<br /><small><i>A Wrinkle in Time</i></small>
+| [[2018년]] [[11월 20일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ulOHMd20kb0 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 407
+| 광고들로부터 탈출<br /><small><i>Escape from the Commercials</i></small>
+| [[2018년]] [[11월 27일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=AGOhCxkPSog 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 408
+| 크리스마스 스토리 라이브<br /><small><i>A Christmas Story Live</i></small>
+| [[2018년]] [[12월 4일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=oxL6pzkZSv4 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 409
+| 산타 포즈를 찾아서<br /><small><i>The Search for Santa Paws</i></small>
+| [[2018년]] [[12월 11일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=r9MfzSgl3Y4 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 410
+| 가장 많은 악평을 받은 호두까기 인형 영화<br /><small><i>The Most HATED Nutcracker Movie Ever Made</i></small>
+| [[2018년]] [[12월 18일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=oOogxaa4hoY 원본]
+| 미번역
+|
+|-
+! 411
+| 엘프 볼링: 더 무비<br /><small><i>Elf Bowling: The Movie</i></small>
+| [[2018년]] [[12월 25일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ka5pYUSkgHI 원본]
+| 미번역
+|
+|}
+==== [[2019년]] ====
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
+! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/playlist?list=PL0AQIMR-tponqGjPp2tIPwjEodK8Q8lWf 시즌 12]
+|-
+! 회차
+! 제목
+! 공개일
+! 원본
+! 번역
+! 비고
+|-
+! 412
+| 맥스 페인<br /><small><i>Max Payne</i></small>
+| [[2019년]] [[1월 3일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ysUp9fdtFI8 원본]
+| 미번역
+|
+|}
+== 논평 ==
+=== [[2013년]] ===
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
+! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 1
+|-
+! 회차
+! 제목
+! 공개일
+! 원본
+! 번역
+! 비고
+|-
+! 1
+| 트와일라잇은 사상 최악의 작품인가?<br /><small><i>Is Twilight the WORST Thing Ever?</i></small>
+| [[2013년]] [[2월 12일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=uzLq0yzZmfY 원본]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2725174/cliplink/302718162 번역]
+|
+|-
+! 2
+| 로미오와 줄리엣은 엿같은가?<br /><small><i>Does Romeo and Juliet Suck?</i></small>
+| [[2013년]] [[2월 26일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=aG_OC8ODqRE 원본]
+| 소실
+|
+|-
+! 3
+| 괴물들이 사는 나라가 씨발 뭐 어때서?<br /><small><i>What the Fuck Was Up with Where the Wild Things Are?</i></small>
+| [[2013년]] [[3월 12일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ERNUYT3HU00 원본]
+| 소실
+|
+|-
+! 4
+| 왜 다들 공주를 싫어하는가?<br /><small><i>What's With the Princess Hate?</i></small>
+| [[2013년]] [[3월 26일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=9Xv-DoKUgL0 원본]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2725174/cliplink/302718163 번역]
+|
+|-
+! 5
+| 로저 이버트를 떠나보내며<br /><small><i>Farewell to Roger Ebert</i></small>
+| [[2013년]] [[4월 5일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=J73gaB63fCI 원본]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2725174/cliplink/302718164 번역]
+|
+|-
+! 6
+| 루니 툰즈 신작 - 좋은가, 나쁜가?<br /><small><i>The Looney Tunes Show: Good or Bad?</i></small>
+| [[2013년]] [[4월 9일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=Zh9OpBPNyDE 원본]
+| 소실
+|
+|-
+! 7
+| 사인펠트는 우리에게 거짓말을 했나?<br /><small><i>Did Seinfeld Lie to Us?</i></small>
+| [[2013년]] [[4월 23일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=B1f7nv2i78Y 원본]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2718207/cliplink/302478985 번역]
+|
+|-
+! 8
+| 패러디는 죽었는가?<br /><small><i>Is Parody Dead?</i></small>
+| [[2013년]] [[5월 7일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=dj3ZOF6A3MM 원본]
+| 소실
+|
+|-
+! 9
+| 로키는 왜 그렇게 섹시한가?<br /><small><i>Why Is Loki So Hot?</i></small>
+| [[2013년]] [[5월 21일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=Si_B-W4jKaU 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=YjP2JPbgBJA 번역]
+|
+|-
+! 10
+| 비디오 게임은 예술인가?<br /><small><i>Are Video Games Art?</i></small>
+| [[2013년]] [[6월 4일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=9VbNkDXfP_0 원본]
+| 소실
+|
+|-
+! 11
+| 애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가?<br /><small><i>What Does The Secret of NIMH Mean?</i></small>
+| [[2013년]] [[6월 18일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=34a3qRUZcYA 원본]
+| 미번역
 |
 |-
-! 2
+! 12
-| 로미오와 줄리엣은 엿같은가?<br /><small><i>Does Romeo and Juliet Suck?</i></small>
+| 슈퍼히어로는 그저 칭얼대는 찌질이 꼬맹이들인가?<br /><small><i>Are Superheroes Whiny Little Bitches?</i></small>
-| [[2013년]] [[2월]] [[2월 26일|26일]]
+| [[2013년]] [[7월 2일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=aG_OC8ODqRE 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=hQBYTam0D-c 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5875983 번역]
+| [https://blog.naver.com/aminuts/191011843 번역]
 |
 |-
-! 3
+! 13
-| 괴물들이 사는 나라가 씨발 뭐 어때서?<br /><small><i>What the Fuck Was Up with Where the Wild Things Are?</i></small>
+| 꼬투리 잡는 것이 옳은 것인가?<br /><small><i>Is It Right to Nitpick?</i></small>
-| [[2013년]] [[3월]] [[3월 12일|12일]]
+| [[2013년]] [[7월 16일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=ERNUYT3HU00 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=e6nu-KkEoRI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5878756 번역]
+| 소실
 |
 |-
-! 4
+! 14
-| 왜 다들 공주를 싫어하는가?<br /><small><i>What's With the Princess Hate?</i></small>
+| 배트맨 TAS 4기는 흥행했나 실패했나? (2012)<br /><small><i>Was Batman Season 4 Hit or Miss?</i></small>
-| [[2013년]] [[3월]] [[3월 26일|26일]]
+| [[2013년]] [[7월 30일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=9Xv-DoKUgL0 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=MWc0LT9C0rI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5835021 번역]
+| 소실
 |
 |-
-! 5
+! 15
-| 로저 이버트를 떠나보내며<br /><small><i>Farewell to Roger Ebert</i></small>
+| 톰과 제리는 왜 천재적인가?<br /><small><i>Why Is Tom and Jerry GENIUS?</i></small>
-| [[2013년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]]
+| [[2013년]] [[8월 13일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=J73gaB63fCI 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=XczKQAAVbaA 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5950109 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 6
+! 16
-| 루니 툰즈 신작 - 좋은가, 나쁜가?<br /><small><i>The Looney Tunes Show: Good or Bad?</i></small>
+| 어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 11위<br /><small><i>Top 11 Adult Jokes We Never Got as Kids</i></small>
-| [[2013년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]]
+| [[2013년]] [[8월 27일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=Zh9OpBPNyDE 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=Gyw-LCL5dDI 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=4CG8uf5rKCQ 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 7
+! 17
-| 사인펠트는 우리에게 거짓말을 했나?<br /><small><i>Did Seinfeld Lie to Us?</i></small>
+| 영화 졸업의 엔딩은 씨발 대체 무엇인가?<br /><small><i>WTF is with the ending of The Graduate?</i></small>
-| [[2013년]] [[4월]] [[4월 23일|23일]]
+| [[2013년]] [[9월 10일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=B1f7nv2i78Y 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=IDoM4EuW18s 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=fwjYI_dWI6Y 번역]
+| 소실
 |
 |-
-! 8
+! 18
-| 패러디는 죽었는가?<br /><small><i>Is Parody Dead?</i></small>
+| 영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가?<br /><small><i>Is The Big Lebowski a Masterpiece?</i></small>
-| [[2013년]] [[5월]] [[5월 7일|7일]]
+| [[2013년]] [[9월 24일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=dj3ZOF6A3MM 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=C97UGxQA9Fo 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5875923 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 9
+! 19
-| 로키는 왜 그렇게 섹시한가?<br /><small><i>Why Is Loki So Hot?</i></small>
+| 왜 우린 좀비를 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Zombies?</i></small>
-| [[2013년]] [[5월]] [[5월 21일|21일]]
+| [[2013년]] [[10월 8일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=Si_B-W4jKaU 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=d2nhL9_CZiI 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=YjP2JPbgBJA 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 10
+! 20
-| 비디오 게임은 예술인가?<br /><small><i>Are Video Games Art?</i></small>
+| 아이들이 무서워 지리게 해야 할까?<br /><small><i>Should We Scare the Shit Out of Our Kids?</i></small>
-| [[2013년]] [[6월]] [[6월 4일|4일]]
+| [[2013년]] [[10월 22일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=9VbNkDXfP_0 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=3tst_xE53Z0 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/5848685 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 11
+! 21
-| 애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가?<br /><small><i>What Does The Secret of NIMH Mean?</i></small>
+| 슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유<br /><small><i>Why Super Mario Comics Don't Suck</i></small>
-| [[2013년]] [[6월]] [[6월 18일|18일]]
+| [[2013년]] [[11월 5일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=34a3qRUZcYA 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=pUTmvZgXayo 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 12
+! 22
-| 슈퍼히어로는 그저 칭얼대는 찌질이 꼬맹이들인가?<br /><small><i>Are Superheroes Whiny Little Bitches?</i></small>
+| CG는 남용되고 있는가?<br /><small><i>Has CGI Gone Too Far?</i></small>
-| [[2013년]] [[7월]] [[7월 2일|2일]]
+| [[2013년]] [[11월 19일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=hQBYTam0D-c 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=aZCNhFdDAPQ 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1D6F5CD469DE64068CB32223A6B2BFC679C0&outKey=V12220d35cfbb67124a581cf3db816a5533dd982a52000d0214221cf3db816a5533dd&width=544&height=306 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 13
+! 23
-| 꼬투리 잡는 것이 옳은 것인가?<br /><small><i>Is It Right to Nitpick?</i></small>
+| 산타 클로스 12위<br /><small><i>Top 12 Santa Clauses</i></small>
-| [[2013년]] [[7월]] [[7월 16일|16일]]
+| [[2013년]] [[12월 3일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=e6nu-KkEoRI 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=qAEF8O3mnGI 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/6106807 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 14
+! 24
-| 배트맨 TAS 4기는 흥행했나 실패했나? (2012)<br /><small><i>Was Batman Season 4 Hit or Miss?</i></small>
+| 왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까?<br /><small><i>Why Lie About Santa?</i></small>
-| [[2013년]] [[7월]] [[7월 30일|30일]]
+| [[2013년]] [[12월 17일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=MWc0LT9C0rI 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=-8jPVPbvWxU 원본]
-| [http://f-planet.co.kr/6525927 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 15
+! 25
-| 톰과 제리는 왜 천재적인가?<br /><small><i>Why Is Tom and Jerry GENIUS?</i></small>
+| 왜 아더 크리스마스는 명작인가?<br /><small><i>Why is Arthur Christmas a Masterpiece?</i></small>
-| [[2013년]] [[8월]] [[8월 13일|13일]]
+| [[2013년]] [[12월 31일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=XczKQAAVbaA 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=pGmVXtJUQ3Y 원본]
 | 미번역
 |
+|}
+=== [[2014년]] ===
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
+! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 2
+|-
+! 회차
+! 제목
+! 공개일
+! 원본
+! 번역
+! 비고
 |-
-! 16
+! 26
-| 어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 11위<br /><small><i>Top 11 Adult Jokes We Never Got as Kids</i></small>
+| 언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까?<br /><small><i>When Is Something So Bad It's Good?</i></small>
-| [[2013년]] [[8월]] [[8월 27일|27일]]
+| [[2014년]] [[1월 14일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=Gyw-LCL5dDI 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=8pLBdsgNGqU 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 17
+! 27
-| 영화 졸업의 엔딩은 씨발 대체 무엇인가?<br /><small><i>WTF is with the ending of The Graduate?</i></small>
+| 이상하지만 최고인 커플들 11위<br /><small><i>Top 11 Strangest (Yet Best) Couples</i></small>
-| [[2013년]] [[9월]] [[9월 10일|10일]]
+| [[2014년]] [[2월 11일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=IDoM4EuW18s 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=mWX0g0kBjAQ 원본]
-| [https://vimeo.com/79497097 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 18
+! 28
-| 영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가?<br /><small><i>Is The Big Lebowski a Masterpiece?</i></small>
+| 영화가 그저 영화일 때는 언제인가?<br /><small><i>When Is a Movie Just a Movie?</i></small>
-| [[2013년]] [[9월]] [[9월 24일|24일]]
+| [[2014년]] [[2월 25일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=C97UGxQA9Fo 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=WEOMU6VcenM 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 19
+! 29
-| 왜 우린 좀비를 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Zombies?</i></small>
+| 렛잇고 비디오<br /><small><i>Let It Go Videos</i></small>
-| [[2013년]] [[10월]] [[10월 8일|8일]]
+| [[2014년]] [[3월 4일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=d2nhL9_CZiI 원본]
+| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editiorial-are-you-sick-of-let-it-go/ 원본]
-| 미번역
+| [https://www.youtube.com/watch?v=RqNsr9BlJro 번역]
 |
 |-
-! 20
+! 30
-| 아이들이 무서워 지리게 해야 할까?<br /><small><i>Should We Scare the Shit Out of Our Kids?</i></small>
+| 당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Moments You Never Noticed in Ghostbusters</i></small>
-| [[2013년]] [[10월]] [[10월 22일|22일]]
+| [[2014년]] [[3월 18일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=3tst_xE53Z0 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=LhbscQEBMTo 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 21
+! 31
-| 슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유<br /><small><i>Why Super Mario Comics Don't Suck</i></small>
+| 당신이 절대 몰랐던 배트맨에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Batman</i></small>
-| [[2013년]] [[11월]] [[11월 5일|5일]]
+| [[2014년]] [[4월 1일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=pUTmvZgXayo 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=LQ5hetMxbuM 원본]
-| 미번역
+| 소실
 |
 |-
-! 22
+! 32
-| CG는 남용되고 있는가?<br /><small><i>Has CGI Gone Too Far?</i></small>
+| 스타워즈 프리퀄의 좋은 점들 11위<br /><small><i>Top 11 Good Things from the Star Wars Prequels</i></small>
-| [[2013년]] [[11월]] [[11월 19일|19일]]
+| [[2014년]] [[4월 15일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=aZCNhFdDAPQ 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=z5uf1bkQQ-s 원본]
-| 미번역
+| 소실
 |
 |-
-! 23
+! 33
-| 산타 클로스 12위<br /><small><i>Top 12 Santa Clauses</i></small>
+| 당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Roger Rabbit</i></small>
-| [[2013년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]]
+| [[2014년]] [[4월 29일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=qAEF8O3mnGI 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=1pF7Xvj8i5E 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 24
+! 34
-| 왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까?<br /><small><i>Why Lie About Santa?</i></small>
+| 왜 우리는 멍청한 것을 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Stupid?</i></small>
-| [[2013년]] [[12월]] [[12월 17일|17일]]
+| [[2014년]] [[5월 13일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=-8jPVPbvWxU 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=GiI90IL2m3U 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 25
+! 35
-| 왜 아더 크리스마스는 명작인가?<br /><small><i>Why is Arthur Christmas a Masterpiece?</i></small>
+| 영화 주노는 정말 좋은 작품인가?<br /><small><i>Was Juno Really That Good?</i></small>
-| [[2013년]] [[12월]] [[12월 31일|31일]]
+| [[2014년]] [[5월 27일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=pGmVXtJUQ3Y 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=B3B5kNv5zAA 원본]
 | 미번역
 |
-|}
-=== [[2014년]] ===
-{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
-! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 2
 |-
-! 회차
+! 36
-! 제목
+| 당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Gremlins</i></small>
-! 공개일
+| [[2014년]] [[6월 10일]]
-! 원본
+| [https://www.youtube.com/watch?v=s7vZ591JrS0 원본]
-! 번역
-! 비고
-|-
-! 26
-| 언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까?<br /><small><i>When Is Something So Bad It's Good?</i></small>
-| [[2014년]] [[1월]] [[1월 14일|14일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=8pLBdsgNGqU 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 27
+! 37
-| 이상하지만 최고인 커플들 11위<br /><small><i>Top 11 Strangest (Yet Best) Couples</i></small>
+| 트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가?<br /><small><i>Is Tree of Life Full of Shit?</i></small>
-| [[2014년]] [[2월]] [[2월 11일|11일]]
+| [[2014년]] [[7월 8일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=mWX0g0kBjAQ 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=uh9hW50BuNw 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 28
+! 38
-| 영화가 그저 영화일 때는 언제인가?<br /><small><i>When Is a Movie Just a Movie?</i></small>
+| 당신이 절대 몰랐던 뜨거운 녀석들에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Hot Fuzz</i></small>
-| [[2014년]] [[2월]] [[2월 25일|25일]]
+| [[2014년]] [[7월 22일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=WEOMU6VcenM 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=53l9OjI5h_I 원본]
-| 미번역
+| [https://blog.naver.com/aminuts/220084187166 번역]
 |
 |-
-! 29
+! 39
-| 렛잇고 비디오<br /><small><i>Let It Go Videos</i></small>
+| 최고의 영화 예고편 11위<br /><small><i>Top 11 Best Film Trailers</i></small>
-| [[2014년]] [[3월]] [[3월 4일|4일]]
+| [[2014년]] [[8월 5일]]
-| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editiorial-are-you-sick-of-let-it-go/ 원본]
+| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-trailers/ 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=RqNsr9BlJro 번역]
+| 미번역
 |
 |-
-! 30
+! 40
-| 당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Moments You Never Noticed in Ghostbusters</i></small>
+| 당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small>
-| [[2014년]] [[3월]] [[3월 18일|18일]]
+| [[2014년]] [[8월 18일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=LhbscQEBMTo 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=34TSP9FlLoA 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 31
+! 41
-| 당신이 절대 몰랐던 배트맨에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Batman</i></small>
+| 영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가?<br /><small><i>Does American Beauty Still Hold Up?</i></small>
-| [[2014년]] [[4월]] [[4월 1일|1일]]
+| [[2014년]] [[9월 2일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=LQ5hetMxbuM 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=Y3lr1mCv0wQ 원본]
-| 소실
+| 미번역
 |
 |-
-! 32
+! 42
-| 스타워즈 프리퀄의 좋은 점들 11위<br /><small><i>Top 11 Good Things from the Star Wars Prequels</i></small>
+| 영화 아이즈 와이드 셧은 단지 예술인척 하는 포르노인가?<br /><small><i>Is Eyes Wide Shut Just Artsy Porn?</i></small>
-| [[2014년]] [[4월]] [[4월 15일|15일]]
+| [[2014년]] [[9월 30일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=z5uf1bkQQ-s 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=QXkLB2eI-rY 원본]
-| [https://vimeo.com/92372550 번역]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=4tcYKzRHVz0 번역]
 |
 |-
-! 33
+! 43
-| 당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Roger Rabbit</i></small>
+| 새로운 할로윈 고전들 11위<br /><small><i>Top 11 New Halloween Classics</i></small>
-| [[2014년]] [[4월]] [[4월 29일|29일]]
+| [[2014년]] [[10월 14일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=1pF7Xvj8i5E 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=Q7tg6vwXWGo 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 34
+! 44
-| 왜 우리는 멍청한 것을 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Stupid?</i></small>
+| 영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가?<br /><small><i>Is Sleepy Hollow Secretly Brilliant?</i></small>
-| [[2014년]] [[5월]] [[5월 13일|13일]]
+| [[2014년]] [[10월 28일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=GiI90IL2m3U 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=brj1ESOjq50 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 35
+! 45
-| 영화 주노는 정말 좋은 작품인가?<br /><small><i>Was Juno Really That Good?</i></small>
+| 과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까?<br /><small><i>Is There Another Good Shyamalan Movie?</i></small>
-| [[2014년]] [[5월]] [[5월 27일|27일]]
+| [[2014년]] [[11월 11일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=B3B5kNv5zAA 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=DaANR7ZOzvY 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 36
+! 46
-| 당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Gremlins</i></small>
+| 당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Planes, Trains & Automobiles</i></small>
-| [[2014년]] [[6월]] [[6월 10일|10일]]
+| [[2014년]] [[11월 25일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=s7vZ591JrS0 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ZXlV0FRoSt4 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 37
+! 47
-| 트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가?<br /><small><i>Is Tree of Life Full of Shit?</i></small>
+| 우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들<br /><small><i>Overlooked Christmas Specials</i></small>
-| [[2014년]] [[7월]] [[7월 8일|8일]]
+| [[2014년]] [[12월 9일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=uh9hW50BuNw 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=xu616cWkmLc 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 38
+! 48
-| 당신이 절대 몰랐던 뜨거운 녀석들에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Hot Fuzz</i></small>
+| 당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about National Lampoon's Christmas Vacation</i></small>
-| [[2014년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]]
+| [[2014년]] [[12월 23일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=53l9OjI5h_I 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=zS0ygvHrNqo 원본]
-| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=0F8F9D33D558B4E141E9D2A0111826C28D30&outKey=V1234f0b6b274331ec240f50a90352df3e3d11d5ac54be20cccb8f50a90352df3e3d1&width=544&height=306 번역]
+| 미번역
 |
+|}
+=== [[2015년]] ===
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
+! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 3
 |-
-! 39
+! 회차
-| 최고의 영화 예고편 11위<br /><small><i>Top 11 Best Film Trailers</i></small>
+! 제목
-| [[2014년]] [[8월]] [[8월 5일|5일]]
+! 공개일
-| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-trailers/ 원본]
+! 원본
-| 미번역
+! 번역
-|
+! 비고
 |-
-! 40
+! 49
-| 당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small>
+| 톰과 제리는 정말로 자살했는가?<br /><small><i>Did Tom and Jerry Kill Themselves?</i></small>
-| [[2014년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]]
+| [[2015년]] [[2월 10일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=34TSP9FlLoA 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=2QylqwxAb5Y 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 41
+! 50
-| 영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가?<br /><small><i>Does American Beauty Still Hold Up?</i></small>
+| 과한 기대가 좋은 작품을 죽일 수 있는가?<br /><small><i>Can Hype Kill a Good Film?</i></small>
-| [[2014년]] [[9월]] [[9월 2일|2일]]
+| [[2015년]] [[2월 24일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=Y3lr1mCv0wQ 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=ZSBm2mzqM18 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 42
+! 51
-| 영화 아이즈 와이드 셧은 단지 예술인척 하는 포르노인가?<br /><small><i>Is Eyes Wide Shut Just Artsy Porn?</i></small>
+| 왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가?<br /><small><i>Why is Nothing Original Anymore?</i></small>
-| [[2014년]] [[9월]] [[9월 30일|30일]]
+| [[2015년]] [[3월 10일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=QXkLB2eI-rY 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=fU_zADovFVs 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=4tcYKzRHVz0 번역]
-|
-|-
-! 43
-| 새로운 할로윈 고전들 11위<br /><small><i>Top 11 New Halloween Classics</i></small>
-| [[2014년]] [[10월]] [[10월 14일|14일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=Q7tg6vwXWGo 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 44
+! 52
-| 영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가?<br /><small><i>Is Sleepy Hollow Secretly Brilliant?</i></small>
+| 겨울왕국 2의 줄거리<br /><small><i>The Plot to Frozen 2</i></small>
-| [[2014년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]]
+| [[2015년]] [[3월 24일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=brj1ESOjq50 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=5YEClwAeRRA 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 45
+! 53
-| 과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까?<br /><small><i>Is There Another Good Shyamalan Movie?</i></small>
+| 영화 역사의 암흑 시대<br /><small><i>The Dark Age of Movies</i></small>
-| [[2014년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]]
+| [[2015년]] [[4월 7일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=DaANR7ZOzvY 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=kAGGsO23z_k 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 46
+! 54
-| 당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Planes, Trains & Automobiles</i></small>
+| 애니매니악스 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Animaniacs Episodes</i></small>
-| [[2014년]] [[11월]] [[11월 25일|25일]]
+| [[2015년]] [[4월 21일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=ZXlV0FRoSt4 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=qORj84g9QOI 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 47
+! 55
-| 우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들<br /><small><i>Overlooked Christmas Specials</i></small>
+| 진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션<br /><small><i>Was That Real?: The Ewoks Cartoon</i></small>
-| [[2014년]] [[12월]] [[12월 9일|9일]]
+| [[2015년]] [[5월 5일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=xu616cWkmLc 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=S0r4jnZC7-c 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 48
+! 56
-| 당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about National Lampoon's Christmas Vacation</i></small>
+| 진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa<br /><small><i>Was That Real?: Cowboys of Moo Mesa</i></small>
-| [[2014년]] [[12월]] [[12월 23일|23일]]
+| [[2015년]] [[5월 19일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=zS0ygvHrNqo 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=xd0VasHL--E 원본]
 | 미번역
 |
-|}
-=== [[2015년]] ===
-{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
-! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 3
 |-
-! 회차
+! 57
-! 제목
+| 진짜로 있었어? - Small Wonder<br /><small><i>Was That Real?: Small Wonder</i></small>
-! 공개일
+| [[2015년]] [[6월 2일]]
-! 원본
+| [https://www.youtube.com/watch?v=MnNANZRdG7M 원본]
-! 번역
-! 비고
-|-
-! 49
-| 톰과 제리는 정말로 자살했는가?<br /><small><i>Did Tom and Jerry Kill Themselves?</i></small>
-| [[2015년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=2QylqwxAb5Y 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 50
+! 58
-| 과한 기대가 좋은 작품을 죽일 수 있는가?<br /><small><i>Can Hype Kill a Good Film?</i></small>
+| 진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험<br /><small><i>Was That Real?: Sam and Max Freelance Police</i></small>
-| [[2015년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]]
+| [[2015년]] [[6월 16일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=ZSBm2mzqM18 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=xFIYff464II 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 51
+! 59
-| 왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가?<br /><small><i>Why is Nothing Original Anymore?</i></small>
+| TV쇼 인트로 11위<br /><small><i>Top 11 TV Show Intros</i></small>
-| [[2015년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]]
+| [[2015년]] [[6월 29일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=fU_zADovFVs 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=IQg0jT9IWWw 원본]
 | 미번역
 |
 |-
-! 52
+! 60
-| 겨울왕국 2의 줄거리<br /><small><i>The Plot to Frozen 2</i></small>
-| [[2015년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=5YEClwAeRRA 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 53
-| 영화 역사의 암흑 시대<br /><small><i>The Dark Age of Movies</i></small>
-| [[2015년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=kAGGsO23z_k 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 54
-| 애니매니악스 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Animaniacs Episodes</i></small>
-| [[2015년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=qORj84g9QOI 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 55
-| 진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션<br /><small><i>Was That Real?: The Ewoks Cartoon</i></small>
-| [[2015년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=S0r4jnZC7-c 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 56
-| 진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa<br /><small><i>Was That Real?: Cowboys of Moo Mesa</i></small>
-| [[2015년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=xd0VasHL--E 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 57
-| 진짜로 있었어? - Small Wonder<br /><small><i>Was That Real?: Small Wonder</i></small>
-| [[2015년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=MnNANZRdG7M 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 58
-| 진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험<br /><small><i>Was That Real?: Sam and Max Freelance Police</i></small>
-| [[2015년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=xFIYff464II 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 59
-| TV쇼 인트로 11위<br /><small><i>Top 11 TV Show Intros</i></small>
-| [[2015년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=IQg0jT9IWWw 원본]
-| 미번역
-|
-|-
-! 60
 | 애들 만화는 옛날보다 더 나아졌는가?<br /><small><i>Are Kids Shows Better NOW Than Ever?</i></small>
-| [[2015년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]]
+| [[2015년]] [[7월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=qXpWAO0F7ck 원본]
 | 미번역
@@ 3,165번째 줄: / 3,485번째 줄: @@
 ! 61
 | 왜 모두 케이블 가이를 싫어하는가?<br /><small><i>Why Does Everyone Hate the Cable Guy?</i></small>
-| [[2015년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]]
+| [[2015년]] [[8월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=8DgI3vfABWI 원본]
 | 미번역
@@ 3,172번째 줄: / 3,492번째 줄: @@
 ! 62
 | 농담이 너무 지나칠 때는 언제인가? (2015)<br /><small><i>When Does a Joke Go Too Far?</i></small>
-| [[2015년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]]
+| [[2015년]] [[9월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=CNyHlSHbK4s 원본]
-| 미번역
+| [https://www.youtube.com/watch?v=_D20JYUA7L0 번역]
 |
 |-
 ! 63
 | 진짜로 있었어? - 해머맨<br /><small><i>Was That Real?: Hammerman</i></small>
-| [[2015년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]]
+| [[2015년]] [[9월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=xQiwzhTNmtc 원본]
 | 미번역
@@ 3,186번째 줄: / 3,506번째 줄: @@
 ! 64
 | 한 해의 가장 충격적인 영화가 그리우신가?<br /><small><i>Did You Miss the Most Shocking Film in Years?</i></small>
-| [[2015년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]]
+| [[2015년]] [[9월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=L7Ot6rJqcEE 원본]
 | 미번역
@@ 3,193번째 줄: / 3,513번째 줄: @@
 ! 65
 | 파운드 푸티지는 사라져야 하는가?<br /><small><i>Should Found Footage Stop?</i></small>
-| [[2015년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]]
+| [[2015년]] [[10월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=5HZcjDInM6c 원본]
 | 미번역
@@ 3,200번째 줄: / 3,520번째 줄: @@
 ! 66
 | 할로윈의 길티 플레저<ref>상당히 나쁘다는 걸 알면서도 좋아하는 영화.</ref> 11위<br /><small><i>Top 11 Halloween Guilty Pleasures</i></small>
-| [[2015년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]]
+| [[2015년]] [[10월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=d1eHXGpqBEs 원본]
 | 미번역
@@ 3,207번째 줄: / 3,527번째 줄: @@
 ! 67
 | 왜 우리는 지나치게 일찍 명절을 준비하는가?<br /><small><i>Why Do We Holiday Too Early?</i></small>
-| [[2015년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]]
+| [[2015년]] [[11월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=FAY0U9gjf_0 원본]
 | 미번역
@@ 3,214번째 줄: / 3,534번째 줄: @@
 ! 68
 | 찰리 브라운 크리스마스는 과대평가 된 것인가?<br /><small><i>Is A Charlie Brown Christmas Overrated?</i></small>
-| [[2015년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]]
+| [[2015년]] [[12월 8일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Qtk0DQA6woM 원본]
 | 미번역
@@ 3,233번째 줄: / 3,553번째 줄: @@
 ! 69
 | 왜 좋은 감독들은 점점 나빠지는가?<br /><small><i>Why Do Good Directors Go Bad?</i></small>
-| [[2016년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]]
+| [[2016년]] [[1월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=S_9NSwCqJxo 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 70
 | 샤말란 영화의 웃긴 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Funniest Shyamalan Moments</i></small>
-| [[2016년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]]
+| [[2016년]] [[1월 19일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=NmLhb9U6osg 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=x4p5IkT2gK0 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2718207/cliplink/302478968 번역]
 |
 |-
 ! 71
 | 라푼젤 vs [[겨울왕국]]<br /><small><i>Tangled vs Frozen</i></small>
-| [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]]
+| [[2016년]] [[2월 2일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=yLJd3-ebn8Y 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 72
 | 디지털 영상의 정당한 사용은 어디로 갔는가?<br /><small><i>Where's The Fair Use?</i></small>
-| [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]]
+| [[2016년]] [[2월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=zVqFAMOtwaI 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=9SRwxXlIjWg 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 73
 | 구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가?<br /><small><i>Is Goofy Secretly Badass?</i></small>
-| [[2016년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]]
+| [[2016년]] [[3월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=__b8p02SYPo 원본]
 | 미번역
@@ 3,268번째 줄: / 3,588번째 줄: @@
 ! 74
 | 영화 마스크는 잔인해야 했을까?<br /><small><i>Was The Mask Supposed to be Gory?</i></small>
-| [[2016년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]]
+| [[2016년]] [[3월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=1-GPyK3iEZ4 원본]
 | 미번역
@@ 3,275번째 줄: / 3,595번째 줄: @@
 ! 75
 | 영화 예고편은 본편과 얼마나 비슷할까?<br /><small><i>How Right are Trailers?</i></small>
-| [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]]
+| [[2016년]] [[3월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=LJzRhUVupPE 원본]
 | 미번역
@@ 3,282번째 줄: / 3,602번째 줄: @@
 ! 76
 | 진짜로 있었어? - 핑키, 엘미라와 브레인<br /><small><i>Was That Real? - Pinky, Elmyra and the Brain</i></small>
-| [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]]
+| [[2016년]] [[4월 12일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=OlSNY8jqZPU 원본]
 | 미번역
@@ 3,289번째 줄: / 3,609번째 줄: @@
 ! 77
 | 비평가들은 언제 잘못되는가?<br /><small><i>When Are Critics Wrong?</i></small>
-| [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]]
+| [[2016년]] [[4월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=CSonz-GfgHs 원본]
 | 미번역
@@ 3,296번째 줄: / 3,616번째 줄: @@
 ! 78
 | 배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가?<br /><small><i>Is This the Best Batman Movie?</i></small>
-| [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]]
+| [[2016년]] [[5월 10일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=a8U26xjQyFg 원본]
 | 미번역
@@ 3,303번째 줄: / 3,623번째 줄: @@
 ! 79
 | 화이트워싱은 정말로 존재하는 것인가?<br /><small><i>Is White Washing Really Still a Thing?</i></small>
-| [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]]
+| [[2016년]] [[5월 24일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=1WUdQpuVRtw 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=iUeiDZSE5rs 번역]
+| [https://tv.kakao.com/channel/2718207/cliplink/302478986 번역]
 |
 |-
 ! 80
 | 디즈니 공주들 음모론 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Princess Conspiracies</i></small>
-| [[2016년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]]
+| [[2016년]] [[6월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=FlmnTvS1FlQ 원본]
 | 미번역
@@ 3,317번째 줄: / 3,637번째 줄: @@
 ! 81
 | 진짜로 있었어? - The Grinch Grinches the Cat in the Hat<br /><small><i>Was That Real? - The Grinch vs The Cat in the Hat</i></small>
-| [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]]
+| [[2016년]] [[6월 21일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-eGqbb171e0 원본]
 | 미번역
@@ 3,324번째 줄: / 3,644번째 줄: @@
 ! 82
 | 영화 아마데우스는 얼마나 사실적인가?<br /><small><i>How True is Amadeus?</i></small>
-| [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]]
+| [[2016년]] [[7월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=dm5X4u5AF0Q 원본]
 | 미번역
@@ 3,331번째 줄: / 3,651번째 줄: @@
 ! 83
 | 너무 잘 만들어서 나쁜 영화도 있나?<br /><small><i>Can a Film Be So Good, It's Bad?</i></small>
-| [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]]
+| [[2016년]] [[7월 26일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KJhGSRJhWcU 원본]
 | 미번역
@@ 3,338번째 줄: / 3,658번째 줄: @@
 ! 84
 | 진짜로 있었어? - 테디 럭스핀 실사 시리즈<br /><small><i>Was That Real? - Teddy Ruxpin the Live Action Series</i></small>
-| [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]]
+| [[2016년]] [[8월 9일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Bd0BpX4T5as 원본]
 | 미번역
@@ 3,345번째 줄: / 3,665번째 줄: @@
 ! 85
 | 모든 루니 툰즈 극장판<br /><small><i>All the Looney Tunes Movies</i></small>
-| [[2016년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]]
+| [[2016년]] [[8월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=gjbOILj4cjI 원본]
 | 미번역
@@ 3,352번째 줄: / 3,672번째 줄: @@
 ! 86
 | 이젠 이상한 게 천재적인 건가?<br /><small><i>Is Weird the New Brilliant?</i></small>
-| [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]]
+| [[2016년]] [[9월 6일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=fXzmUfoKCqQ 원본]
 | 미번역
@@ 3,359번째 줄: / 3,679번째 줄: @@
 ! 87
 | 영화 등급 제도는 더 이상 의미가 없는가?<br /><small><i>Does PG Mean Anything Anymore?</i></small>
-| [[2016년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]]
+| [[2016년]] [[9월 20일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=dL4vRihNk4s 원본]
 | 미번역
@@ 3,366번째 줄: / 3,686번째 줄: @@
 ! 88
 | 팀 버튼의 크리스마스의 악몽이 정말 그렇게 훌륭한 영화인가?<br /><small><i>Is Nightmare Before Christmas Really That Great?</i></small>
-| [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]]
+| [[2016년]] [[10월 4일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=dKlJdHiqgoo 원본]
 | 미번역
@@ 3,373번째 줄: / 3,693번째 줄: @@
 ! 89
 | [[디퍼와 메이블의 미스터리 모험]] 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Gravity Falls Episodes</i></small>
-| [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]]
+| [[2016년]] [[10월 18일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=AnFxe3O3D64 원본]
-| [https://www.youtube.com/watch?v=68cjoaBTOqQ 번역]
+| 소실
 |
 |-
 ! 90
 | 엔딩이 영화를 망칠 수 있을까?<br /><small><i>Can An Ending Ruin a Film?</i></small>
-| [[2016년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]]
+| [[2016년]] [[11월 1일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=iHmh4FsAa2o 원본]
 | 미번역
@@ 3,387번째 줄: / 3,707번째 줄: @@
 ! 91
 | 타이니 툰즈는 진짜 아이들이 만들었나?<br /><small><i>Was Tiny Toons Written by Kids?</i></small>
-| [[2016년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]]
+| [[2016년]] [[11월 15일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Hgc4jDp1Eg8 원본]
 | 미번역
@@ 3,394번째 줄: / 3,714번째 줄: @@
 ! 92
 | 우리가 원하는 디즈니 속편들<br /><small><i>Disney Sequels We WANT</i></small>
-| [[2016년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]]
+| [[2016년]] [[11월 29일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=4gzf1gYdjYc 원본]
-|
+| 미번역
 |
 |-
 ! 93
 | 크리스마스 광고들 12위<br /><small><i>Top 12 Christmas Commercials</i></small>
-| [[2016년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]]
+| [[2016년]] [[12월 13일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=d2ZXUPR5y44 원본]
 | 미번역
@@ 3,420번째 줄: / 3,740번째 줄: @@
 ! 94
 | 최고의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Best Movie Sequels</i></small>
-| [[2017년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]]
+| [[2017년]] [[1월 3일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA 원본]
 | 미번역
@@ 3,427번째 줄: / 3,747번째 줄: @@
 ! 95
 | 최악의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Movie Sequels</i></small>
-| [[2017년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]]
+| [[2017년]] [[1월 17일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=0Y_3igyDom4 원본]
 | 미번역
@@ 3,434번째 줄: / 3,754번째 줄: @@
 ! 96
 | 왜 수많은 영화 속편들이 구린걸까?<br /><small><i>Why Do So Many Sequels Suck?</i></small>
-| [[2017년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]]
+| [[2017년]] [[2월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=jA6eDTwI8qI 원본]
 | 미번역
@@ 3,441번째 줄: / 3,761번째 줄: @@
 ! 97
 | 훌륭한 디즈니 악당들이 대체 어떻게 된 것인가?<br /><small><i>What Happened to Great Disney Villains?</i></small>
-| [[2017년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]]
+| [[2017년]] [[2월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=RiQNWp-fHwA 원본]
 | 미번역
@@ 3,448번째 줄: / 3,768번째 줄: @@
 ! 98
 | 영화계 뭐야시벌급 또다른 엔딩 11위<br /><small><i>Top 11 WTF Alternate Endings</i></small>
-| [[2017년]] [[3월]] [[3월 14일|14일]]
+| [[2017년]] [[3월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=dwDwnrtyVhs 원본]
 | 미번역
@@ 3,455번째 줄: / 3,775번째 줄: @@
 ! 99
 | 가창력 나쁜 배우들은 더빙되어야 하는가?<br /><small><i>Should Bad Singers Be Dubbed?</i></small>
-| [[2017년]] [[3월]] [[3월 28일|28일]]
+| [[2017년]] [[3월 28일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=jirPlyU6jlw 원본]
 | 미번역
@@ 3,462번째 줄: / 3,782번째 줄: @@
 ! 100
 | 이것이 조커 최고의 죽음인가<br /><small><i>Is This the Best Joker Death?</i></small>
-| [[2017년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]]
+| [[2017년]] [[4월 11일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=T8iLbb63Qds 원본]
 | 미번역
@@ 3,469번째 줄: / 3,789번째 줄: @@
 ! 101
 | 최고로 이상한 잭과 콩나무 영화<br /><small><i>The WEIRDEST Jack and the Beanstalk</i></small>
-| [[2017년]] [[4월]] [[4월 25일|25일]]
+| [[2017년]] [[4월 25일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=pbS-pUOb15Q 원본]
 | 미번역
@@ 3,476번째 줄: / 3,796번째 줄: @@
 ! 102
 | 킬링 조크가 그렇게 나쁜 영화였나?<br /><small><i>Was The Killing Joke That Bad?</i></small>
-| [[2017년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]]
+| [[2017년]] [[5월 23일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=tnd-LbiRni0 원본]
 | 미번역
@@ 3,483번째 줄: / 3,803번째 줄: @@
 ! 103
 | 패밀리 가이는 원래 애들용이었나?<br /><small><i>Was Family Guy Meant to be a Kids' Show?</i></small>
-| [[2017년]] [[5월]] [[5월 30일|30일]]
+| [[2017년]] [[5월 30일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=yop8TFGZBcY 원본]
 | 미번역
@@ 3,490번째 줄: / 3,810번째 줄: @@
 ! 104
 | 트랜스포머: 최후의 기사 안 보고 리뷰<br /><small><i>Transformers: The Last Knight NON-Review</i></small>
-| [[2017년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]]
+| [[2017년]] [[6월 14일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=ctembQrH_0k 원본]
 | 미번역
@@ 3,497번째 줄: / 3,817번째 줄: @@
 ! 105
 | 리메이크를 하지 말아야 할 때는 언제인가?<br /><small><i>When Should Remakes Not Happen?</i></small>
-| [[2017년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]]
+| [[2017년]] [[6월 27일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Fh2W3FpfoQ8 원본]
 | 미번역
@@ 3,504번째 줄: / 3,824번째 줄: @@
 ! 106
 | 크레딧은 이제 구린 건가?<br /><small><i>Do Credits Suck Now?</i></small>
-| [[2017년]] [[9월]] [[9월 5일|5일]]
+| [[2017년]] [[9월 5일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=Iibau8Uqfaw 원본]
 | 미번역
 |
+|}
+=== [[2018년]] ===
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
+! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 6
+|-
+! 회차
+! 제목
+! 공개일
+! 원본
+! 번역
+! 비고
 |-
 ! 107
 | 아담 샌들러의 좋은 영화들 11위<br /><small><i>Top 11 GOOD Adam Sandler Movies</i></small>
-| [[2018년]] [[1월]] [[1월 23일|23일]]
+| [[2018년]] [[1월 16일]]
 | [https://www.youtube.com/watch?v=nRMFYZQNkHs 원본]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=DuvhVL9P6J8 번역]
+|
+|-
+! 108
+| 더 퍼지 영화들의 진화 과정<br /><small><i>The Evolution of the Purge Movies</i></small>
+| [[2018년]] [[7월 3일]]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=4qiiVNiWqwA 원본]
 | 미번역
 |