시리즈:영포자도 쉽게 알 수 있는 영어

도와주세요! 리브레 영어 선생님! 코너 바로가기

Introduction

소개부터 영어다
이 항목은 영포자들도 쉽게 영어를 공부할 수 있도록 만든 집단연구문서다. 문법, 회화 등을 이 문서에서 쉽게 정리해 영포자들이 영어를 다시 공부 할 수 있도록 하는게 이 문서의 목표다.

Foreword

• 가장 먼저 알아두어야 할 것은, 영어도 결국 사람이 쓰는 언어라는 것이다. 더 놀라운 것은 세상에는 '영어밖에 모르는 사람'도 존재한다는 것! 즉, 사실 영어를 배우는 데 한국어는 필요하지 않다는 것이다. 다시말해, 9살짜리 미국 꼬맹이는 지시대명사 that과 관계대명사 that 둘 다 그냥 'that'일 뿐인 것이다. 또 To 부정사의 to와 전치사 to도 그냥 'to'일 뿐이다. 이게 무엇을 의미하는지 잘 고민해본다면 영어 학습의 '그 어떤 것'을 깨달을 수도 있다.

• 또 한가지 중요한점은 다른 외국어에도 해당되는 내용이지만 모든 영어의 단어나 숙어가 한국어와 1:1로 치환되지 않는다는점이다. 만약 해당 단어가 한국말로 치환이 어려우면 그냥 해당 단어나 숙어를 통째로 외워라. 어설프게 모든 단어를 한국어로 치환을 하면 오히러 나중에 더 큰 혼란이 오게 된다. 엄청 쉬운예로 컴퓨터는 뭘로 번역을 할 것인가? 정확한 한국어 정의를 모르겠다면 그냥 단어째로 외워라. 그게 진리인 경우가 꽤 많다. 만약 위키러가 완벽한 번역을 해야 한다면 모를까, 그 외의 경우는 그냥 저렇게 하는게 속편하다!
  • 여기서 팁을 주자면, 숙어는 단순 암기를 넘어서 '이해'를 할 수도 있다. 예를 들면 우리는 '발이 넓다'를 '인간 관계의 폭이 넓고 다양하다'는 말로 이해하지만, 외국인의 입장에선 그냥 '발이 크구나'하고 말 것이다. 마찬가지로, 영어에서는 '이륙하다'를 'take off'로 표현한다. take와 off가 만나서 대체 어떻게, 왜 이런 뜻이 탄생하는 걸까? 미국의 9살짜리 꼬맹이는 이걸 대체 어떻게 '이륙하다'로 알아듣는 것일까? 이런 걸 고민하다 보면 역시 어떤 '깨달음'을 얻을 수 있을 것이다.
  • 만약 단어의 이해도가 떨어진다면 영한사전보다는 영영한 사전을 사용해라. 물론 영어로 적혀있어 뭔말인지 모르겠지만, 의외로 영어의 본질에 쉽게 접근할수 있는 방법이 된다. 어떤 언어든 그 언어를 효과적으로 구사하는 가장 좋은 방법은 그 언어로 생각을 하는것이다. 물론 이걸 하는건 절대 쉬운게 아니지만, 한국어와 1:1로 대응되지 않는 방법은 이렇게 하는것이 가장 이해를 빨리 하는 방법이다. 그러니까 신세기 에반게리온의 소류 아스카 랑그레이처럼 하면 된다

• 믿기 힘들겠지만 영어는 전세계의 언어들을 모아서 봤을 때 굉장히 쉬운 언어이다. 언어유형학으로는 사실상 고립어로 순서(어순)가 중요하다는 것을 기억하고 학습을 한다면 매우 많은 도움이 된다.

• 원어 문법책을 펴보는 것도 괜찮다. 우리말로 된 문법책은 우리나라 사람이 타국언어를 익혀서 만든것이고, 영어로 된 문법책은 자국어를 자국민이 배워서 만든것이다. 즉, 영어로 된 문법책에는 '원어민이 자국어의 문법을 보는'시각이 그대로 담겨있다. 반면 우리나라 사람이 만든 문법책은 타국언어의 문법을 자신이 아는 지식내에서 어떻게든 해석하려다보니 본의아니게 내용을 꼬아버리는 경우가 있다. 실제로도 한참동안 머리박아가면서 '이게 왜이래!'라고 하는게 영어 문법책에서는 너무나도 깔끔하게 설명되어서 이해가 쉽게 되거나 하는 일도 심심치 않게 있다고 한다.
  • 원어 문법책은 말 그대로 "'모범적인"' 문법을 쭉 펼쳐놓기 때문에 알아서 이해를 해야한다는 문제가 있지만, 그야말로 알아서 이해를 해야하는 만큼 타인의 주관으로 해석하는 방법이 바뀌는 일이 적다. 바꿔말하자면 내 방식대로 소화를 할 수 있다는것이고, 특히 원어 문법책의 문장구조를 따라하다보면 작문이 매우 쉬워진다. 아예 원어 문법과 작문을 같이 공부하는것이, 그냥 영어를 읽고 외우는것보다 더 효과적인 방법이 될 수도 있다.

문법

품사

우선 영문법을 논하려면 '품사'가 뭔지 알고 들어가야 한다. 수학을 하려면 숫자를 알아야 하듯이, 영문법을 논하려면 품사를 알아야 말이 통한다.

쉽게 말해서 품사는 '이놈이 문장에서 어떻게 쓰일지' 나타내 주는 것이다. 즉, 얘가 물건 이름인지, 뭔 일이 일어나고 있는지 알려주는 것인지, 물건이 어떻게 되먹은 것인지를 알려주는 것인지 등등을 말한다.

동사

영어는 현재동사, 과거동사가 있으며, 주어가 3인칭 단수(1명)일때에는 동사 뒤에 s가 붙는 굴절을 한다.

be 동사

한국어에는 없는 개념이라 처음 배울 때 난해할 수 있다. 실제로 만나본... 영포자중에서 be동사를 B동사라 아는 경우도 꽤 있었다. 여기서 잠깐! 굴절이라는 개념을 알고 들어가자. 영어는 굴절이 거의 이게 반이라고 보면 된다 굴절은 간단히 이야기해서 모양은 바뀌는데, 품사가 바뀌지 않는 것을 이야기한다. 보통 happy는 기쁜이라는 명사를 수식해주는 형용사인데, 여기에 보통 ly가 붙어 happily가 되면 행복하게, 즐겁게라는 부사가 된다. 모양이 바뀌어서 품사가 바뀌면 파생이라고 한다. 그런데 모양이 바뀌어서 품사가 그대로라면 굴절을 한다. 즉, 굴절을 해도 그것이 하는 역할은 달라지지 않는다. 영어는 위에서 생각보다 쉬운 언어라고 했는데 영어는 기본적인 단어를 제외하고 굴절이 많이 사라졌다. 다른 유럽어만 하더라도 모든 동사에서 굴절이 일어난다. 라틴어 puella puellae puellae puellam puella amo amas amat amamus amatis amant 외워 봐야 영어 고마운 줄 알지그러니까 be동사가 왜이렇게 많냐고 투정부리지 많고 열심히 먼저 외우자.

전치사

be동사와 마찬가지로 한국어에는 없는 것. 이 쪽은 품사 자체가 없다! 매우 대충 설명하자면 우리말의 조사다. 조사는 조산데 말 앞에 갖다 붙인다. 즉, 에-한국어 대입하자면 와-이 도-같다고 볼 수 있다. 뭐라고요? 더 쉽게 얘기하지만 우리나라의 조사는 뒤에 붙어서 후치사이다. 우리나라 조사의 역할과 같지만 중요한 것은 우리나라는 조사를 통해 격을 바꾸기 때문에 대부분 꼭 쓰이지만, 영어는 고립어이기 때문에 전치사가 필요할 때와 필요하지 않을 때가 구분된다. 보통은 동사의 성격에 따라 구분이 된다. 아니 쓰고보니까 굉장히 어렵게 느껴지는건 기분 탓인가?

만약 동사 뒤 목적어 자리에 전치사가 왔다면, 그 동사는 목적어가 없다고 봐도 된다.

시제

영어는 기본적으로 12시제이다. 일단 우리 쉽게 생각해보자. 현재,과거,미래 누구나 들어봤을 것이다. 현재형은 현재동사를 사용한다. 즉 동사원형을 사용한다고 생각하면 된다. 과거형은 과거동사를 사용한다. 그러면 미래는 미래형동사를 사용...? 미안하지만 영어에는 미래동사가 없다. 조동사를 붙여 미래를 표현한다. 그러면 일단 3가지는 나왔네요?

진행형

진행형은 be동사 + ing 형태를 하고 있다. 해석은 ~하고 있는 중이다.

완료형

완료형은 have + 과거분사 형태를 취하고 있다. 보통 현재완료형의 해석은 지금 과거분사 완료상태이다이다. 지금 막 따끈따끈한 호빵을 그대로 가지고 있다 완료형은 한국인이 이해하기 매우 괴랄한데, 한국어 시제가 이렇게 풍부하지 않기 때문이다. 몇번 have + p.p 형태의 예문을 읽고 연습하는 것이 매우 많은 도움이 된다. 보통 완료시제를 과거시제처럼 해석하라는 경우도 있지만 실제로는 생각보다 많은 차이가 있다.

종합

기본 시제 : 현재/과거/미래
진행 시제 : 현재진행/과거진행/미래진행
완료 시제 : 현재완료/과거완료/미래완료
완료+진행(have been + ing) 시제 : 현재진행완료/과거진행완료/미래진행완료
기본 시제에 진행,완료 시제 2가지가 있고, 거기에 완료와 진행을 합쳐 한가지를 더 만들어서 총 12시제가 있다. 사실 영어는 계통학적으로 게르만어족이다. 그러니까 독일어하고 친척뻘인데, 독일어는 6시제, 즉 진행형이 없고 기본/완료형만 존재한다. 진행형은 영국이 프랑스의 영향을 강하게 받으면서 생겼다고 추정하고 있다.

조동사

한국어에 조동사가 있지만, 찾아보면 알겠지만 한국어 조동사부분이 훨씬 복잡하다. 사실 시중에 나와있는 문법서마다 설명이 다른 경우가 있지만 추측이나 확신할 때 쓰는 역할이다. I can do it이라는 문장을 보자. 나는 할 수 있다. (강한 확신)을 나타낸다. 조동사 뒤에는 동사원형이 오며. 조동사의 과거시제는 과거를 나타내는 것이 아니다. 그러니까 조동사의 과거시제를 보고 과거를 본다면 심히 괴랄하다.

부정사

동사원형 앞에 to를 붙이면 된다. 참 쉽죠? 그러나 부정사라는 의미는 아닐 부, 정할 정으로 정할 수 없다라는 의미다. 뭐, 이런 괴랄한게 다있어!!, 이유는 한국어에는 to부정사라는 개념이 없기 때문이다. 정할 수 없기 때문에 to부정사는 다양한 역할을 수행한다.

분사

분사는 현재분사와 과거분사가 있다. 이 2가지 모두 역할은 형용사이나 의미가 다르다.

현재분사

현재분사는 뒤에 ing를 붙이면 된다. 끝. 형용사이니까 명사를 꾸며주는데, 예를 들어보자 sitting cat, 앉아있는 고양이라는 뜻이다. 일단 형용사 역할을 한다는 것을 기억해두고, ~하는이라는 의미를 가지고 있다.

동명사랑 똑같이 생겼다. 그런데 동명사는 어쨌든 명사는 명사라서 얘랑은 쓰임새가 다르다. 동명사는 '~ 하는 것'와 같은 느낌이고, 현재분사는 '~하는'과 비슷하다고 보면 된다.

과거분사

이 분이 과거분사라고 해서, 과거를 떠오르게 하면 앞으로 곤란하다. 사실 과거랑은 전혀 상관없다, 이렇게 이름이 붙은 것 과거동사와 비슷하게 생겼기 때문이다. 보통 be+p.p해서 수동태라는 것을 많이 들어봤을 텐데, 당하는 입장이라고 생각하면 된다. fallen leaves. 떨어진 잎사귀, 즉 낙엽을 의미한다. 무언가에 의해서 떨어졌으므로 나뭇잎 스스로 떨어진 것이 아니기 때문에 수동의 의미를 가진 과거분사를 사용한 것이다. 보통 어렵게 가르치시는 영어선생님께서는 p.p라고 부르기도 한다. 과거분사는 기본적으로 뒤에 ed를 붙이면 된다. 그런데 안 그런 경우도 많다. 이 경우는 외워야 하는데,젠장 몇 개 외우다 보면 대충 규칙이 보인다. 의미는 ~된, ~한 정도 된다고 보면 얼추 비슷하다.