편집토론기록

시리즈:리브레 한자사전/豚: 두 판 사이의 차이

편집 요약 없음
잔글 (→‎한자 유래/서체: replaced: -갑골문 → -oracle, -금문 → -bronze, -대전 → -bigseal, -전서 → -seal, removed: |수동==)
(사용자 2명의 중간 판 15개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
<onlyinclude>{{한자 정보|{{{1|}}}|기본 = {{{2|}}}|분류=<noinclude>yes</noinclude>
<onlyinclude>{{한자 정보|{{{1|}}}
|한자 = 豚
|한자 = 豚
|대만식 = 豚
|신자체 =
|신자체 = 豚
|간체자 =  
|간체자 = 豚
|정체자 =
|이체자 = 豘
|뜻 = 돼지
|획수 = 11
|소리 = 돈
|훈몽자회 = 삿기〮 돈
|획수 =11
|신자체 획수 =
|신자체 획수 =
|간체자 획수 =
|간체자 획수 =
|뜻 = 돼지
|부수 =豕
|소리 = 돈
|부수 = 豕
|신자체 부수 =豕
|신자체 부수 =豕
|간체자 부수 =豕
|간체자 부수 =豕
|음독 =
|음독 =
|오음 = ドン
|오음 =ドン
|한음 = トン
|한음 =トン
|당음 =  
|당음 =
|관용음 =
|관용음 =
|훈독 = ぶた
|훈독 =ぶた
|병음 = tún
|병음 =tún
|중고한어 =
|급수=
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
== 한자 유래/서체 ==
{{한자 서체
|豚-oracle.svg|갑골문
|豚-bronze.svg|금문
|豚-bigseal.svg|대전
|豚-seal.svg|전서
|豚-명조-중국대만홍콩.svg|명조<br/><small>(중국대만홍콩)</small>
|豚-명조.svg|명조
|豚-칸테이류.svg|칸테이류
}}


[[돼지]]를 나타내는 한자.
[[돼지]]를 나타내는 한자.

2023년 11월 11일 (토) 02:26 판

豚

정자[韓/臺]
신자체 [日]
간체자 [中]





CJK Unified Ideographs
豚
U+8C5A
豕부 11획
뜻과 소리
훈몽자회삿기〮 돈
쓰는 순서
파일:豚-order.gif파일:豚-bw.png
CJK Unified Ideographs
豚
U+8C5A
豕부 11획
뜻과 소리
훈독(訓読)ぶた
음독(音読)
오음(呉音)ドン
한음(漢音)トン
쓰는 순서
파일:豚-order.gif파일:豚-bw.png
CJK Unified Ideographs
豚
U+8C5A
豕부 11획
뜻과 소리
병음tún
쓰는 순서
파일:豚-order.gif파일:豚-bw.png

한자 유래/서체

豚-oracle.svg
갑골문
豚-bronze.svg
금문
豚-bigseal.svg
대전
豚-seal.svg
전서
豚-명조-중국대만홍콩.svg
명조
(중국대만홍콩)
豚-명조.svg
명조
豚-칸테이류.svg
칸테이류


돼지를 나타내는 한자.

한국의 돼지꿈 속설

돼지꿈을 꾸면 부자가 된다는 속설은 과거 돼지가 재산의 상징이어서라는 설도 있지만 돼지는 한자음으로 '돈', 돼지꿈을 꾸면 '돈꿈'을 꾼다는 것과 같은 셈이기 때문에 한국어 동음이의어에서 유래했다는 설도 지지를 받고 있다. 중국이나 일본에서는 속설 내용 자체가 다르다.

용례

돈육(豚肉)

돼지고기는 豚肉(돈육)이라 한다. 다른 말은 저육(猪肉). 단, 중국어에서는 그냥 肉(러우)라 하면 일반적으로 돼지고기를 의미한다.

돈가스(豚カツ)

일본어로 豚의 음독을 돈(とん)이라고 한다.[1] 한글의 일본어 표기법에 따라 '돈'이라고 표기하며, 이에 따라 豚カツ를 더러 돈가스라 한다.

  1. ↑ 한국어 상으로 톤이 아니고 돈이다. 어두에 오는 'ㄱ', 'ㄷ', 'ㅂ', 'ㅈ'은 'k', 't', 'p', 'ch'가 되는 한국어의 특성상 돈으로 하면 된다.