시리즈:리브레 한자사전/氷

• 시리즈:리브레 한자사전
• 목록

---

정자[韓/臺]

일본어[日]

중국어[中]

CJK Unified Ideographs 氶 氷 U+6C37 永
水부 5획
뜻과 소리	얼음 빙
중고한어	pɨŋ
훈몽자회	冰/어⋅름 비ᇰ
어문회 급수	5급
이체자	대만冰본자冰
쓰는 순서

CJK Unified Ideographs 氶 氷 U+6C37 永
水부 5획
뜻과 소리	얼음 빙
훈독(訓読)	こおり kōri ← kofori고、 こお-る kōru ← koforu고、ひ(hi)
음독(音読)
오음(呉音)	ヒョウ hyō ← fyou고
한음(漢音)	ヒョウ hyō ← fyou고
쓰는 순서

CJK Unified Ideographs 冯 冰 U+51B0 冱
冫부 6획
뜻과 소리	얼음 빙
병음	bīng

氷 얼음 빙

한자 유래/서체

의미를 나타내는 水와 소리를 나타내는 仌가 합쳐진 형성자이다. 이렇게 만들어진 글자가 冰이고 왼쪽의 '冫'의 아래 부분이 삭제되어 氷이 된다. 冰가 원래 정자로 우리나라에서도 이런 형태로 썼는데 근현대 전후 속자인 氷이 정자로 인정되고 있다. 일본에서도 氷가 표준자형으로 중화권 국가들에서는 원래 형태인 冰을 표준자형으로 한다.

용례

• 빙하(氷河): glacier
  • 빙하기(氷河期)
  • 간빙기(間氷期)
• 빙결(氷結)
• 빙상(氷床)
• 빙상(氷上): 얼음 위
• 빙산(氷山)
• 빙신

인명

• 판빙빙(范冰冰)