편집토론기록

반복: 두 판 사이의 차이

(적합한 분류는 추가바람.)
태그: 분류가 필요합니다!
 
잔글편집 요약 없음
45번째 줄: 45번째 줄:


{{각주}}
{{각주}}
{{동음이의}}

2015년 12월 5일 (토) 05:32 판

이 문서는 암묵의 룰로 작성되었습니다. 위키러님의 눈이 이상한 게 아닙니다. 당황하지 말고 이 문서의 룰을 파악해 보세요.

행동 유형

“ 같은 일을 되풀이 함. “
— 국립국어원 표준국어대사전, 반복01(反復)

인간의 욕심은 끝이 없고 같은 실수를 반복한다.

사람이 일생동안 하는 행동 유형이다. 꼭 사람만 하는 것은 아니고, 모든 생물과 때로는 무생물도 하는 것처럼 보인다. 영어로는 repeat(again and again)로 해석한다. 우리가 흔히 생각하는 뜻이다.

국립국어원 표준국어대사전에 동어반복은 同語反復으로 수록되어 있다.

예시

지구는 매일 자전을 반복하고, 1년 주기로 태양 주위의 공전을 반복한다.

매일 해가 뜨면 사람은 일을 반복하고, 식물은 산소 발생 호흡을 반복한다.

공부의 기본은 매일 습관처럼 반복되는 예습과 복습이다.

프로그래머가 코드작성에서 가장 싫어하는 것[1]. 컴퓨터가 계속 하고 있는 것.

그리고 지금 위키러가 리브레 위키에서 하고 있는 것.

행동 유형

“ 1. 언행이나 일 따위를 이랬다저랬다 하여 자꾸 고침.
2. 본래 상태로 되돌림.		 “
— 국립국어원 표준국어대사전,, 반복02(反覆)

사람이 일생동안 하는 행동 유형이다. 꼭 사람만 하는 것은 아니고, 모든 생물과 때로는 무생물도 하는 것처럼 보인다. 사전에서의 1번 뜻은 변덕이나 번복으로 고쳐쓸 수 있고 영어로는 flikerness로 해석한다. 2번 뜻은 (일의) 전도나 (병의) 재발, 퇴보, 반전에 가까운 뜻이며 relapse로 해석한다. 우리말 전전(展轉)이 같은 뜻을 가지고 있다고 한다.

다만, 중국이나 대만, 일본[2], 영미권의 사전에서는 反覆도 '같은 일을 되풀이함'으로 해석할 수 있다고 수록되어 있다. 중국에서는 간체자의 영향으로 반복(反復)에서 유래한 反复이라는 글자에 모든 뜻이 포함된다. 반대로 대만에서는 반복(反覆)을 정자로 하여 모든 뜻을 수록하되 반복(反復)도 수록되어 있다. [3] 둘 중 어떤 반복이 원조인지는 추가바람. 아무튼 표준국어대사전과 달리 동어반복을 同語反覆이라 쓰는 사전과 문서가 존재하는 것도 이 영향으로 보인다.

예시

지구의 기상은 더위와 추위, 태풍과 폭설, 가뭄과 홍수, 황사 등을 반복하여 변화무쌍하다.

매일 해가 뜨면 국회의원은 일을 반복하고, 사람은 식사를 하면서 다이어트 의지를 반복한다.

공부의 기본은 반복하는 마음을 붙잡는 것이다.

장그래와 프로그래머가 가장 싫어하는 것[4]. 컴퓨터조차 간혹 하고 있는 것.[5]

그리고 매일 위키러가 리브레 위키에서 겪고 있는 것.[6]

기타

배반과 복종도 반복(叛服)이라 하고, 산의 중턱도 반복(半腹)이라 한다.

각주

  1. ↑ 너무 싫어해서 그들은 반복되는 작업을 대신해 줄 재귀함수와 패턴, 그것이 사용된 프로그램을 만들어냈다. 그러므로
  2. ↑ 일본쪽 사전은 예를 들어 https://kotobank.jp/word/%E5%8F%8D%E8%A6%86-607265
  3. ↑ https://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=反覆 및 http://yun.dreye.com/dict_new/dict.php?w=%E5%8F%8D%E8%A6%86 참조
  4. ↑ 클라이언트가 말을 반복하면 그들은 일을 반복(?!) 해야 한다.
  5. ↑ 몇몇 프로그램은 버그나 오류에 의해 출력되는 결과물이 계속 바뀐다.
  6. ↑ 심하게는 반달리즘에 의한 문서 훼손, 작게는 편집 충돌
동음이의어 문서 이 문서는 이름은 같지만 의미하는 대상이 다른 문서들을 연결하는 동음이의어 허브 문서입니다.
만약 다른 문서에서 이 문서를 링크하고 있다면 링크를 알맞은 문서로 고쳐주십시오.