문서 이동

Senior9324 (토론 | 기여)님의 2015년 7월 1일 (수) 11:57 판
리브레 위키의 문서 이동 기능에 대한 예시

개요

문서 이동은 위키위키 시스템에서 항목명을 바꾸는 시스템이다. 문서 이동을 하면 기존의 편집 내역은 보존된 채 항목명이 변경된다. 예를 들자면 게시판에서 쓴 글의 제목을 바꾸는 것과 비슷하다고 할 수 있다.

항목명이 바뀐 나무위키의 한 문서 제목 한번 숨 막힌다

이 기능이 왜 필요한가?

문서 이름을 바꾸고 싶다면, 그냥 내용을 통째로 복사한 채 새 항목을 만들어서 붙여넣고, 옛날 항목은 지우면 되는 거 아닌가?라는 생각이 들 수 있겠지만, 이는 위험한 발상이다.

일단, 웬만한 위키들을 둘러보면 모두 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 채택하고 있으며당장 여기 리브레 위키도 해당된다, 그 중에서도 거의 대부분이 BY 조항(저작자 표시)를 채택하고 있다는 것을 알 수 있다. CCL을 사용하지 않는 위키가 있을 수 있지만 알 게 뭐야 위키 사이트들의 문서들은 거의 대부분이 단일한 작성자의 산물이 아니고 복수의 작성자들의 기여가 복합적으로 쌓인 구조이다. 이런 구조 하에서 모든 기여자들의 권리를 보장하기 위해서는 항목의 모든 편집의 역사[1]가 보존되어야 할 필요가 있다. 그러나 위에서 말한 것과 같이 '기존 항목을 지우고 새 항목을 만들어 내용을 붙여넣는' 식으로 항목명을 변경하려고 하면, 새 항목의 문서 역사는 기존 항목 내용을 붙여넣기한 단 한 사람부터 시작하게 되고 기존 항목에 쌓여있는 수많은 기여자들의 내역은 지워지게 된다. 분명히 그 항목은 수많은 기여가 복합된 구조이지만, 새 문서에는 마치 '단 한사람이 기여한 것처럼' 보이게 되므로, 이는 저작자표시를 위반 한 것이다. [2]

그렇기 때문에 항목명을 바꾸고 싶으면 되도록이면 문서 이동 기능을 사용하는 것이 기존 기여자들에 대한 예우라고 할 수 있다.

문서 이동 기능에 대한 사용례

미디어위키 계열

위키백과로 대표되는 미디어위키 엔진을 사용하는 위키 사이트들은 미디어위키 자체 기능에 의해 문서 이동 기능을 지원하고 있다. 미디어위키 계열에서는 문서 이동 기능으로 항목명을 바꿨을 경우, 바뀌기 전의 항목명이 자동적으로 리다이렉트 처리된다. 가령 'aaa'라는 항목을 'aab'라는 이름으로 바꿨을 경우, 기존의 'aaa'라는 항목명이 'aab'로 넘어가는 리다이렉트 문서가 된다는 것.

리브레 위키도 문서 이동 기능을 지원하고 있으며, 로그인 상태의 편집자가 문서 수정 페이지에서 도구 ->옮기기 에 진입하는 것으로 문서명 변경 기능을 이용할 수 있다.

모니위키 계열 / 리그베다 위키

문서 이동에 대해 잘못된 관습이 형성된 사례, 이 폐해는 나무위키에까지 이어져 아직까지도 문제가 되고 있다.

리그베다 위키는 문서 이동 기능이 없었다. 그래서 사용자들은 문서 이동 기능을 하고 싶으면 위에서 말했던 지극히 문제가 되는 방법인, 새 항목을 만들어서 기존 항목의 내용을 붙여넣고, 기존 항목은 지워버리는[3]방식을 어쩔 수 없이 사용해야 했다. 그나마 사용자들이 '이 항목의 원래 이름은 이러이러했는데, 항목명이 지금과 같이 바뀌었다. 예전 기여 내역은 여기를 참조하라' 라는 식으로 기존 편집 내역을 링크라도 했으면 다행이지만, 그렇게 하는 경우는 찾아볼 수 없었다.

더욱 재미있는 것은 모니위키는 원래 문서 이동 기능이 있다. 그런데 청사장이 그 기능을 잠가 놓았을 뿐.[4]

다른 모니위키 계열 위키의 경우의 사례는 추가바람

나무위키

나무위키는 자체 엔진을 사용하고 있고, 아직 위키에 필요한 기능이 모두 구현된 것은 아닌 상태라서 나무위키 초창기에는 문서 이동 기능이 없었고, 그 전까지는 항목명을 바꿀 필요가 있을 경우에는 '리그베다 위키식 항목 이동'을 했지만, 추후 업데이트를 통해 문서 이동 기능이 추가되었다. 그러나 미디어위키에 비하면 불편한 점이 바뀌기 전 항목명이 자동으로 리다이렉트 문서가 되지 않는다는 것이다. 또한, 문서를 편집할 때는 로그인 편집자의 경우에는 CAPTCHA 체크를 면제받지만 문서 이동을 할 때는 로그인 편집자도 CAPTCHA 체크를 수행해야 한다.

위쪽의 '리그베다 위키' 문단에서 잘못된 관습이 나무위키에서까지 폐단이 되고 있다라고 한 것은, 분명히 나무위키에는 문서 이동 기능이 있음에도 불구하고 잘못된 항목 이동 방식을 사용하는 사람이 있기 때문이다. 최근 수정내역을 보면, 특정 문서가 삭제되었는데 비슷한 이름의 문서가 생성되고, 두 항목을 비교해 보면 내용이 동일하다. 리그베다 위키식 항목 이동을 하였다는 빼도박도 못하는 증거이다. 리그베다 위키 사용자들 상당수가 나무위키로 이주했는데, 사용자들이 리그베다 위키의 편집 방식에 익숙하기 때문에 미디어위키와 유사한 기능을 잘 모르는 것으로 보인다.

각주

  1. 리브레 위키를 기준으로 설명하자면, 페이지 상단부의 기록을 클릭하면 나오는 수정 내역들을 말한다
  2. 위키위키의 특성상 어떤 항목을 삭제한다 하더라도 글이 아예 소멸되는 것은 아니며 삭제되기 전까지의 수정 내역은 보존되고, 이를 다시 되살리는 기능도 있다. 그러나 이런 식으로 항목명을 변경하면, 변경하기 전 항목명을 기억하는 사람이 없어진다면 예전 기여자들의 내역을 찾는 것은 미궁으로 빠지게 된다.
  3. 아예 지워버리기 보다는 수동으로 리다이렉트 처리해 버리는 경우가 대부분.
  4. 이는 모니위키 개발자도 인정한 것이다.