토론:음률: 두 판 사이의 차이

2022년 3월 31일 (목) 00:14 기준 최신판

{{lang}} 질문[원본 편집]

이 문단은 완료된 토론으로, 보존중입니다. 특별한 사유가 없는 한 수정하지 말아주십시오.

우측의 펼치기 버튼을 눌러 내용을 볼 수 있습니다.

(1) {{lang|en|Temperament}} 같은 문법이 보이는데 영어는 굳이 지정하지 않아도 되는데 지정하셨더군요. 어떤 기능을 이용하려고 지정하신건가요? 그렇다면 한자어에 달렸던 lang 틀을 다시 달을려고 합니다. CAERULEUM 토론 기여 2021년 12월 6일 (월) 22:05 (KST)

(2) 그리고 한자 표기에서는 한자를 위한 lang 틀이 없어서 그냥 zh로 달으신 것 같기도 한데 그럼 한자 lang 틀을 따로 만들까 생각도 해봤습니다. CAERULEUM 토론 기여 2021년 12월 6일 (월) 22:09 (KST)

접근성을 생각하자면 언어를 지정해주는 것이 스크린 리더에서 알맞게 인식할 수 있습니다. --Text-Justify (메시지) 2021년 12월 6일 (월) 22:30 (KST)

그렇군요. 폰트 지정 목적 외의 span lang을 지정하는 이유를 이제야 알았네요. (2)와 관련해서는 한자어를 중국어라고 하기에는 좀 뭐해서 <span lang='ko'></span> {{lang-한자}}를 만들어야 좋을 것 같습니다. 근데 언어를 한국어로 해놓으면 의미가 없는 것 같네요. 이러면 쓸데 없는 틀을 만드는 게 되는 건가요?CAERULEUM 토론 기여 2021년 12월 6일 (월) 22:49 (KST)

(중요한 질문인 것 같습니다.) 스크린 리더가 한자어를 중국어나 일본어로도 인식하는 경우가 있나요? CAERULEUM 토론 기여 2021년 12월 6일 (월) 22:51 (KST)

한국어로 맞춰진 상태에는 기본적으로 한국어 한자 발음으로 읽습니다. --Text-Justify (메시지) 2021년 12월 6일 (월) 23:17 (KST)

아 감사합니다 CAERULEUM 토론 기여 2021년 12월 6일 (월) 23:19 (KST)

(1)은 외국어 표기에 기계적으로 lang 틀을 달면서 적용한 편집으로, 큰 의미가 있는 편집은 아닙니다. (2) 보통 한자가 다소 부자연스럽게 보일 경우 폰트 지정 목적으로 lang 틀을 달긴 했는데, 한국어 한자어에 대해 적용하는 경우는 남용이라고 볼 수 있겠네요. 지적 감사드립니다. --Liebesfreud (기여∙토론) 2021년 12월 7일 (화) 17:20 (KST)

혹시 이 문제 외에도 제가 lang 틀을 오남용하는 경우가 있다면 사용자 토론으로 안내 부탁드립니다. --Liebesfreud (기여∙토론) 2021년 12월 7일 (화) 17:22 (KST)

기계적으로 틀을 다신거였군요. 알겠습니다. 한자어는 디폴트로 한국어로 나오니까 지정 안하셔도 됩니다. lang 틀은 사실 폰트 지정 기능을 도로 빼서 외관상으로 차이가 없습니다.CAERULEUM 토론 기여 2021년 12월 7일 (화) 17:52 (KST)

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 == {{틀|lang}} 질문 ==
+{{완료된 토론 시작}}
 (1) <nowiki>{{lang|en|Temperament}}</nowiki> 같은 문법이 보이는데 영어는 굳이 지정하지 않아도 되는데 지정하셨더군요. 어떤 기능을 이용하려고 지정하신건가요? 그렇다면 한자어에 달렸던 lang 틀을 다시 달을려고 합니다. [[사:Cerulean|CAERULEUM]] [[사토:Cerulean|<small>토론</small>]] [[특수:기여/Cerulean|<small>기여</small>]] 2021년 12월 6일 (월) 22:05 (KST)
@@ 13번째 줄: / 14번째 줄: @@
 :(1)은 외국어 표기에 기계적으로 lang 틀을 달면서 적용한 편집으로, 큰 의미가 있는 편집은 아닙니다. (2) 보통 한자가 다소 부자연스럽게 보일 경우 폰트 지정 목적으로 lang 틀을 달긴 했는데, 한국어 한자어에 대해 적용하는 경우는 남용이라고 볼 수 있겠네요. 지적 감사드립니다. --[[사:Liebesfreud|Liebesfreud]] <small>([[특:기여/Liebesfreud|기여]]∙[[사토:Liebesfreud|토론]])</small> 2021년 12월 7일 (화) 17:20 (KST)
 :: 혹시 이 문제 외에도 제가 lang 틀을 오남용하는 경우가 있다면 사용자 토론으로 안내 부탁드립니다. --[[사:Liebesfreud|Liebesfreud]] <small>([[특:기여/Liebesfreud|기여]]∙[[사토:Liebesfreud|토론]])</small> 2021년 12월 7일 (화) 17:22 (KST)
-::: 기계적으로 틀을 다신거였군요. 각국 한자 자형의 차이를 모두가 꿰뚫을 정도로 알지는 못합니다. 편집할 때마다 자형이 다르다는걸 일일이 체크하고 편집할 수는 없겠죠. 제가 살펴보고 자형이 다르다면 틀을 부착하겠습니다. 저도 스크린 리더까지 고려하고 편집하지는 않아서 제가 하는 것이 정답이 아닐 수도 있다는 것도 알아두시면 좋겠습니다.[[사:Cerulean|CAERULEUM]] [[사토:Cerulean|<small>토론</small>]] [[특수:기여/Cerulean|<small>기여</small>]] 2021년 12월 7일 (화) 17:52 (KST)
+::: 기계적으로 틀을 다신거였군요. 알겠습니다. 한자어는 디폴트로 한국어로 나오니까 지정 안하셔도 됩니다. lang 틀은 사실 폰트 지정 기능을 도로 빼서 외관상으로 차이가 없습니다.[[사:Cerulean|CAERULEUM]] [[사토:Cerulean|<small>토론</small>]] [[특수:기여/Cerulean|<small>기여</small>]] 2021년 12월 7일 (화) 17:52 (KST)
+{{완료된 토론 끝}}