토론:한중일월

문서 복구 토론[원본 편집]

이 문단은 완료된 토론으로, 보존중입니다. 특별한 사유가 없는 한 수정하지 말아주십시오.
Ledibug-Discussion.png

우측의 펼치기 버튼을 눌러 내용을 볼 수 있습니다.

문서가 삭제되었다는 것을 알게 되어 여쭤봅니다. 영프독이 문서를 포함해서 이 문서 역시 복구를 했으면 좋겠습니다. 물론 두 문서 모두 우연히 옛날에 나무위키에서 보고 일부 내용을 참고하여 만든 것은 맞는데 나무위키의 내용과 비교해보시면 아래 내용과 같습니다.

  1. 원본이라고 하신 나무위키 문서에서는 이미 한줄짜리 설명과 문단 하나에서 끝났습니다. 제 기억상으로는 이 문서에 에드윈 라이사워 이야기랑 CJKV 이야기를 더 얹어놓은 것으로 기억합니다.
  2. 원본 기여자는 나무위키에서 영구 차단된 것을 확인하실 수 있습니다. 영구 차단자의 기여분은 전부 라이선스가 해제되는지 나무위키에서 삭제하는 방향으로 흘러가고 있는 것으로 알고 있습니다.
  3. 나무위키를 조금만 참조하여 내용을 추가한 후 등재한다면 리브레위키에 등재해도 되는 걸로 알고 있습니다.

위 세 가지 이유에 따라 문서를 복구해달라고 요청하고 싶습니다. 문서를 복구해주실 수 있으신가요? Wrkm8w (토론) 2022년 9월 28일 (수) 00:51 (KST)

이게 한국, 중국, 일본, 베트남의 약칭이라는 뜻 이외에 사회적으로 통용되는 개념인지와 이외에 유의미한 내용을 가지고 있다고 보이지는 않습니다. --Chirho Chirho.png 토론 2022년 9월 28일 (수) 11:45 (KST)
개인적으로는 나무위키에서 등재 기준을 충족하지 못한다며 삭제된 정보를 오히려 리브레 위키가 가공해서 수록한다면 더 영향력을 크게 가질거라고 생각하는 쪽입니다. 그래서 이 문서들을 옛날에 우연하게 보게 되었고 거기선 등재 기준이 안된다며 삭제되었는데 리브레 위키에는 될 것 같아 올리게 되었습니다. 음, 제가 문서에 적었던 것 중에 문화권 비교의 대표주자로 '한중일월' 이라는 단어를 사용하기도 한다고 기억하는데 그렇다면 충분히 등재 가능하지 않을까 싶습니다. 답변 감사합니다. Wrkm8w (토론) 2022년 9월 28일 (수) 19:21 (KST)
(삭제된 문서 판을 확인한 후 작성한 의견입니다. ) 고층 건물 관련 서술과 한자 문화권 언급을 제외하면 나무위키의 텍스트와 거의 완벽히 겹칩니다. 따라서 "조금만 참조했다"는 주장에는 어폐가 있습니다. 해당 위키에서의 차단 여부는 라이선스와 무관하며, CCL은 철회가 불가능한 라이선스이기에 영구 차단자도 여전히 저작권을 지닙니다. --Liebesfreud 사랑의 기쁨 (공개 기록·토론) 2022년 9월 28일 (수) 16:07 (KST)
답변 감사합니다. 나무위키 분위기가 영구차단자의 모든 기여분을 지우길래 라이선스 없애고 기록말살형에 처하는 것 처럼 보여 오해가 생겼군요. 알려주셔서 감사합니다. 그렇다면 혹시 나무위키의 텍스트와 완벽히 겹치지 않게 수정한다면 등재 가능할까요? Wrkm8w (토론) 2022년 9월 28일 (수) 19:21 (KST)
등재 자체엔 문제가 없겠지만 유의미한 내용이 없다면 삭제 토론이 다시 열리게 되지 않을까 싶습니다. --Liebesfreud 사랑의 기쁨 (공개 기록·토론) 2022년 9월 28일 (수) 19:28 (KST)
개인적으로는 한자 문화권이 "한중일월"이란 약칭보다 훨씬 잘 알려진 단어라고 보고 있습니다. --Liebesfreud 사랑의 기쁨 (공개 기록·토론) 2022년 9월 28일 (수) 19:31 (KST)
그렇다면 두 문서에 유의미한 내용을 추가한다거나, 한중일월 / 영프독이 문서를 한자 문화권 / 라틴 문화권으로 리다이렉트 시키고 각 해당 문서에 문단을 아예 하나 만드는 것이 어떨까요? 이것 역시 좋은 해결책이 아니려나요. Wrkm8w (토론) 2022년 9월 29일 (목) 18:40 (KST)

제가 어떤 뉘앙스로 썼는지 정확하게 기억이 안 나지만 나무위키랑 최대한 겹치지 않도록 정보를 추가하여 등재한 것으로 기억합니다. 실제로 정보도 더 많이 수록했습니다. 오히려 삭제한다는 방향 보다는 문서를 수정하여 등재하는 것이 좋다고 생각하는데 어떻게 생각하시는지 알고 싶습니다. Wrkm8w (토론) 2022년 9월 29일 (목) 18:40 (KST)

bbs:223881 참고 부탁드립니다. 본인 나름대로 내용을 새로 작성해 올리는 것은 토론을 진행하지 않아도 괜찮습니다. 다만 현재 삭제된 판을 복구시킬 계획은 없다는 점을 확실히 말씀드리고자 합니다. --Liebesfreud 사랑의 기쁨 (공개 기록·토론) 2022년 9월 29일 (목) 20:58 (KST)
적으실 수는 있으나 아무리 용례를 찾아봐도 개인적으로 사용한 독자연구 수준을 벗어나지는 못할 것으로 보입니다. 한중일 단락까지는 관용적으로 많이 사용하는 단어지만 거기에 베트남을 집어넣을만한 맥락은 딱히 없어 보입니다.--Chirho Chirho.png 토론 2022년 9월 30일 (금) 11:18 (KST)