코타로 나가신다!

《코타로 나가신다!》(コータローまかりとおる!)는 히루타 타츠야가 그린 일본의 만화다. 코단샤의 주간 소년 매거진 1982년 36호부터 1994년 34호까지 연재되어 단행본 전 59권 분량으로 완결되었다. 이후 속편인 《신 코타로 나가신다! 유도편》으로 이어진다.

학생수가 2만 명을 넘는 초거대 학교, 사립 츠루가미네 학원을 무대로 공수도가 신도 코타로의 활약을 그린 학원 격투 만화. 격투 만화라지만 성적인 개그 코드 중심의 코미디 터치가 강한 작품이다.

대한민국에는 학산문화사를 통해 《공태랑 나가신다!》라는 제목으로 출간되었다. 한국어판 제목을 봐도 짐작할 수 있듯이 일본 문화 개방 정책이 발표된 직후에 수입된 작품인 까닭에 고유명사의 현지화와 자극적인 장면의 수정이 심하다.

줄거리[편집 | 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

신도 코타로 (新堂功太郎): 한국어명 공태랑; 주인공. 사립 츠루가미네 학원의 고교 2학년생으로, 극단류 가라데부의 주장이다. 밝고 자신만만하며 호색한 트러블 메이커.

와타세 마유미 (渡瀬麻由美): 한국어명 마유미; 코타로의 이웃집 소꿉친구. 츠루가미네 학원의 고교 2학년생으로 선도반장이기도 하다.

텐코지 테루히코 (天光寺輝彦): 한국어명 천광사; 츠루가미네 학원의 고교 2학년생이자 선도위원 특별기동대 대장. 텐코류 발도술의 고수로, 코타로의 라이벌이자 친구이기도 하다.

시카토 텐젠 (鹿斗典善): 한국어명 전선; 츠루가미네 학원의 고교 50학년생(…). 반세기 동안 졸업하지도 않으면서 츠루가미네 최대의 세력 중 하나인 응원단의 단장을 역임하고 있다. 왜소한 덩치의 노인이지만 독자적으로 창안한 가라데 자유류의 고수로서, 무시무시한 실력을 자랑한다.

용어 표기는 일본어판 / 한국어판 순입니다.

사립 츠루가미네 학원 (私立鶴ヶ峰学園): 한국어명 학봉고교; 본 작품의 무대가 되는 초거대 매머드 학교. 학원 부지는 도쿄 돔의 수백 배에 이르며, 학생수 2만 명에 달한다. 학교가 워낙 크다보니 같은 종목이라도 동아리가 여럿 존재하며, 외부 대회에 출장할 선수를 가릴 때는 교내 선발대회를 거친다.

단행본은 KC 매거진 코믹 레이블로 출간되었다. 이후 KC 스페셜 레이블로 와이드판이 전 13권 구성으로, 문고판이 전 16권 구성으로 발매되었다.

스즈키 노리부미가 감독을 맡은 실사 영화가 1984년 8월 4일에 개봉되었다. 원작 만화의 1~5권에 해당하는 제1부에 바탕한 줄거리다.