| 카페 알파 ヨコハマ買い出し紀行 |
|
|---|---|
구판 신장판   일본어판 제1권 표지 |
|
| 작품 정보 | |
| 글 | 아시나노 히토시 |
| 그림 | 아시나노 히토시 |
| 나라 |
 일본 |
| 언어 | 일본어 |
| 연재처 | 월간 애프터눈 |
| 연재기간 | 1994년 6월호~2006년 4월호 (월 1회) |
| 권수 |
전 14권 전 10권 (신장판) |
| 한국어판 정보 | |
| 출판사 | 학산문화사 |
《카페 알파》는 아시나노 히토시(芦奈野 ひとし)가 그린 일본의 만화다. 원제는 《요코하마 장보기 기행》(일본어: ヨコハマ
대한민국에서는 학산문화사에서 1997년 1월 22일에 한국어판 단행본 제1권을 정식 발매한 것을 시작으로 2006년 7월 19일에 전 14권까지 모두 발매하였으며, 이후 2010년 7월 19일에 신장판 제1권을 정식 발매하기 시작하여 2011년 8월 10일에 전 10권까지 모두 발매하였다.
2007년에 제38회 성운상(코믹 부분)을 수상하였다.
줄거리[편집 | 원본 편집]
축제처럼 시끌벅적하던 시대가 천천히 저물어가기 시작하던 시절. 훗날 ‘저녁뜸의 시대’라 불리게 될 고즈넉한 시간 속, ‘카페 알파’는 존재하고 있었다.
마스터가 자리를 비운 ‘카페 알파’를 지키는 것은 A7M2 기종의 로봇 알파. 이제는 그 넓던 도시도 대부분 물속으로 가라앉고, 찾는 손님도 거의 사라졌지만, 그녀는 오늘도 카페를 연다. 소중한 인연, 보금자리, 그리고 시간 속으로 사라져가는 모든 것을 위해.
— 학산문화사(한국 정식발매 출판사) 작품 소개에서 인용
작풍[편집 | 원본 편집]
본 작품은 등장인물의 사소한 일상을, 마치 관조하는 듯한 담담한 필체로 그려낸 것이 특징이다. 그런 의미에서 속칭 '치유계(癒し系)'의 시초로 불리기도 한다. 다만 본 작품은 포스트 아포칼립스를 배경으로 삼으며, 세계의 잔잔한 모습 또한 '체념'을 기반으로 성립하고 있는 것이므로 이후의 일반적인 치유계와는 거리가 있다고 보아야 할 것이다.
등장인물[편집 | 원본 편집]
성우 표기는 애니메이션 기준입니다.- 하츠세노 알파 (初瀬野 アルファ)
- 성우 시이나 헤키루
- 주인공. 젊은 여자 모습의 로봇으로, 모델명은 『A7M2-α』다.
- 타카츠 코코네 (鷹津 ココネ)
- 성우 나카가와 아키코
- 알파의 여동생뻘인 여성형 로봇으로, 모델명은 『A7M3』다.
- 마츠키 (真月)
- 성우 나가사와 미키
- 타카히로의 소꿉친구 소녀로 애칭은 맛키(マッキ).
- 사엣타 (サエッタ)
- 타카히로와 마츠키의 딸.
- 코우미이시 선생님 (子海石先生)
- 성우 스기타 이쿠코
- 초로의 여의사. 학생 시절에 할아버지의 선배였다.
- 미사고 (ミサゴ)
- 코아지로의 만에 사는 정체불명의 여성.
- 아야세 (アヤセ)
- 성우 모리카와 토시유키
- 여행 중인 청년.
- 시바 (シバちゃん)
- 무사시노 운송 소속의 여성.
- 마루코 마루코 (丸子 マルコ)
- 액자가게에서 일하는 여성형 로봇으로, 모델명은 코코네와 같이 『A7M3』다.
- 나이 (ナイ)
- 성우 나이토 료
- 파일럿으로 일하는 남성형 로봇.
- 코우미이시 알파 (子海石 アルファ)
- 상공에서 비행을 유지하고 있는 비행선 『타폰』에 타고 있는 여성형 로봇으로, 모델명은 『A7M1』이다. 타폰에서는 『알파 실장』이라고 불린다.
- 하츠세노 선생님 (初瀬野先生)
- 하츠세노 알파의 오너. 극중에서 직접적으로는 등장하지 않는다.
서적 정보[편집 | 원본 편집]
단행본은 애프터눈 KC 레이블로 발매되었으며, 2009년에는 전 10권으로 편집된 신장판이 출간되었다. 한국어판의 단행본은 찬스 스페셜 브랜드로 출간되었다.
파생 작품[편집 | 원본 편집]
라디오 드라마[편집 | 원본 편집]
애니메이션[편집 | 원본 편집]
애니메이션판은 아지아도에서 제작을 담당했다.
- 카페 알파 (ヨコハマ買い出し紀行)
- 발매 기간 1998년 3월~12월
- OVA 시리즈 제1탄.
- 카페 알파 -Quiet Country Cafe- (ヨコハマ買い出し紀行-Quiet Country Cafe-)
- 발매 기간 2002년 12월~2003년 3월
- OVA 시리즈 제2탄.
소설[편집 | 원본 편집]
《소설 요코하마 장보기 기행 -보며, 걷고, 기뻐하는 자-》(小説 ヨコハマ買い出し紀行 -見て、歩き、よろこぶ者-)가 2008년 10월에 단행본으로 발간되었다. 카츠키 테리하(香月照葉)가 집필하였으며, 원작 시간대에서 더 시간이 지나 인구가 급감, 세계가 거의 멸망한 상태가 된 '사람의 밤'의 시대를 그리고 있다.
기타[편집 | 원본 편집]
연재 시작부터 종료까지 오랜 기간이 걸린 만화이기 때문에 작화에도 상당한 변화가 있었다. 적어도 초반(단행본 1~3권 가량)의 거칠고 날카로운 작화와 연재를 지속하며 둥글둥글해진 작화는 상당히 다르게 느껴질 정도이다. 여기에 대해서는 작가도 단행본 표지의 공간을 빌려 4컷 만화로 직접 이야기한 적이 있다.
작품의 주 무대가 되는 『café Alpha』가 있는 곳은 일본의 미우라 반도이다.
제목 현지화에 대하여[편집 | 원본 편집]
본 작품의 원제에 쓰인 단어인 『카이다시』(
참고로, 본 작품을 원작으로 한 OVA(제 2탄, 2002년 12월 발매)의 부제는 『Quiet Country Cafe』이다.
관련 사이트[편집 | 원본 편집]
- (일본어) 코단샤 코믹플러스 (단행본 소개)
- (한국어) 학산문화사 (단행본 소개)
- (일본어) OVA(DVD) 공식 사이트