SCP-5200-J: 두 판 사이의 차이

(변환된 문법은 여기에서 확인할 수 있습니다.)
잔글 (봇: 자동으로 텍스트 교체 (-\[\[([^]]*)_([^]]*)\]\] +\1 \2))
 
(사용자 3명의 중간 판 6개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{SCP}}
{{SCP}}
{| class="wikitable" style="width:70%;margin-right:auto;margin-left:auto;text-align:center;"
{{SCP 객체 정보
|-
| NUM = 5200-J
| colspan="2" | '''[[SCP 재단]]'''
| RATE = '''도전''' (DARE){{ㅈ| 미국/영국에서 하는 반 마약 교육 프로그램의 이름이다. 정식 명칭은 "Drug Abuse Resistance Education"}}
|-
| NAME = 안 된다고 말해! (JUST SAY NO!)
| '''일련번호'''
| 원문 = scp-why-are-you-reading-a-url-go-be-productive-j
| SCP-5200-J
| 작가 = Roget
|-
| 번역 =  
| '''별명'''
| 역자 =
| 안된다고 말해!(JUST SAY NO!)
}}
|-
| '''등급'''
| '''도전(DARE)'''{{ㅈ| 미국/영국에서 하는 반 마약 교육 프로그램의 이름이다. 정식 명칭은 "Drug Abuse Resistance Education"}}
|-
| '''원문'''
| [http://www.scp-wiki.net/scp-why-are-you-reading-a-url-go-be-productive-j]
|}
 
{| class="wikitable" style="width:30%;margin-right:0;margin-left:auto;"
|-
| http://scpsandboxwiki.wdfiles.com/local--files/roget-sandbox/NO%21.jpg
|-
| '''SCP-5200-J에 대한 방어행동을 취하는 연구원 보이드'''
|}
 


[[파일:SCP-5200-J.jpg|섬네일|'''SCP-5200-J에 대한 방어행동을 취하는 연구원 보이드''']]
== 특수 격리 절차 ==
== 특수 격리 절차 ==
SCP-5200-J는 격리가 불가능하기 때문에, "안된다고 말해!" 라고 불리는 공공 캠페인 홍보를 진행하는 것으로 대체하도록 한다. 어떤 직원이라도 SCP-5200-J로 추정되는 듯한 물체를 사용하는 것을 발견할 경우, 상담이나 춤 등의 절차를 취하도록 한다.
SCP-5200-J는 격리가 불가능하기 때문에, "안 된다고 말해!"라고 불리는 공공 캠페인 홍보를 진행하는 것으로 대체하도록 한다. 어떤 직원이라도 SCP-5200-J로 추정되는 듯한 물체를 사용하는 것을 발견할 경우, 상담이나 춤 등의 절차를 취하도록 한다.


== 설명 ==
== 설명 ==
SCP-5200-J는 중고등학교, 거리, 어린이들이 사는 집 등 대부분의 장소에서 발견되고 있다. SCP-5200-J를 처음 봤을 때에는 잘나가는 애들이라면 해야 하는 것이라는 충동이 들지만, 그런 짓을 한다고 니가 잘나게 되는 건 아니다. 그렇지? SCP-5200-J로 인해 일어나는 결과는 일반적으로 다음과 같다.
SCP-5200-J는 중고등학교, 거리, 어린이들이 사는 집 등 대부분의 장소에서 발견되고 있다. SCP-5200-J를 처음 봤을 때에는 잘 나가는 애들이라면 해야 하는 것이라는 충동이 들지만, 그런 짓을 한다고 니가 잘 나게 되는 건 아니다. 그렇지? SCP-5200-J로 인해 일어나는 결과는 일반적으로 다음과 같다.
 
* 약물중독{{ㅈ| 원문은 Getting hooked on pot인데, pot이 대마초를 의미하는 은어다.}}
* 약물중독{{ㅈ| 원문은 Getting hooked on pot 인데, pot이 대마초를 의미하는 은어다.}}
* 유급
* 유급
* 학교 친구를 잃음
* 학교 친구를 잃음
38번째 줄: 23번째 줄:
* '''''사망'''''
* '''''사망'''''


SCP-5200-J와 싸우는 가장 효율적인 방법은 "안된다고 말해!" 이며, 이것을 이용하면 99% 정도의 SCP-5200-J 증상을 해결할 수 있었다.
SCP-5200-J와 싸우는 가장 효율적인 방법은 "안 된다고 말해!"이며, 이것을 이용하면 99% 정도의 SCP-5200-J 증상을 해결할 수 있었다.


== 해설 ==
== 해설 ==
http://www.emagictricks.co.uk/images/Lp3946.jpg
[[파일:Just Say No poster.jpg|섬네일|마약 금지 캠페인 포스터]]
 
『JUST SAY NO!』는 사실 1980년대 후반부터 90년대까지 [[미국]]에서 있었던 "[[마약과의 전쟁]]" 당시의 공공 캠페인 슬로건이다. 이 캠페인을 처음 진행한 사람은 대통령 [[로널드 레이건]]의 영부인인 낸시 레이건. 효과는 상당히 좋아서 캠페인 시작 전 통계에 의하면 1978년 고등학생의 대마초 흡연률은 50%에 달했던 수준의 막장이었으나, 캠페인 시작 후 1991년에는 12%까지 떨어지는 성과를 거뒀다고 한다. 비디오 게이머들에게 왠지 친숙한 [[Winners Don't Use Drugs]]도 이때 나온 문구.
JUST SAY NO!사실 1980년대 후반부터 90년대까지 [[미국]]에서 있었던 "마약과의 전쟁" 당시의 공공 캠페인 슬로건이다. 이 캠페인을 처음 진행한 사람은 대통령 [[로널드 레이건]]의 영부인인 낸시 레이건. 효과는 상당히 좋아서 캠페인 시작 전 통계에 의하면 1978년 고등학생의 대마초 흡연률은 50%에 달했던 수준의 막장이었으나, 캠페인 시작 후 1991년에는 12%까지 떨어지는 성과를 거뒀다고 한다. 비디오 게이머들에게 왠지 친숙한 [[Winners Don't Use Drugs]]도 이때 나온 문구.


캠페인에 대해 더 자세히 알고싶다면 [http://en.wikipedia.org/wiki/Just_Say_No 위키백과의 해당 항목을 참고. (영어)] 즉 여기서 말하는 SCP-5200-J는 아마 {{ㅊ|[[SCP-420-J|이거]]}} [[대마초]]를 포함한 [[마약]]일 것으로 추정된다.
캠페인에 대해 더 자세히 알고 싶다면 [[wikipedia:en:Just Say No|영어 위키백과의 문서]]를 참고하면 된다. 즉, 여기서 말하는 SCP-5200-J는 아마 {{ㅊ|[[SCP-420-J|이거]]}} [[대마초]]를 포함한 [[마약]]일 것으로 추정된다.


재단 내 추천수가 50이 넘을 정도로 상당히 높은 편인데, 사실 미국인이 아니면 웃기 힘든 개그라는게 큰 함정(...).
재단 내 추천수가 50이 넘을 정도로 상당히 높은 편인데, 사실 미국인이 아니면 웃기 힘든 개그라는 게 큰 함정(...).


의외로 많은 사람들이 간과하는 사실 하나. 해당 SCP 페이지의 URL 주소는 '''"scp-why-are-you-reading-a-url-go-be-productive-j"''' 이다.(…)
의외로 많은 사람들이 간과하는 사실 하나. 해당 SCP 페이지의 URL 주소는 '''"scp-why-are-you-reading-a-url-go-be-productive-j"'''이다(…).


{{각주}}
{{각주}}
[[분류:농담 SCP]]

2022년 8월 29일 (월) 11:43 기준 최신판

SCP Foundation (emblem).svg
SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.
재단 데이터베이스
목적 외 사용 금지

SCP Foundation (emblem).svgSCP 재단: 확보, 격리, 보호.

문서번호 : SCP-5200-J

작성자 검토자 O5 평의회
Roget 대 결 전자결재

제 목 : 안 된다고 말해! (JUST SAY NO!)

격리 등급 : 도전 (DARE)[1]
발 신 처  : SCP 재단 본부



SCP-5200-J에 대한 방어행동을 취하는 연구원 보이드

특수 격리 절차[편집 | 원본 편집]

SCP-5200-J는 격리가 불가능하기 때문에, "안 된다고 말해!"라고 불리는 공공 캠페인 홍보를 진행하는 것으로 대체하도록 한다. 어떤 직원이라도 SCP-5200-J로 추정되는 듯한 물체를 사용하는 것을 발견할 경우, 상담이나 춤 등의 절차를 취하도록 한다.

설명[편집 | 원본 편집]

SCP-5200-J는 중고등학교, 거리, 어린이들이 사는 집 등 대부분의 장소에서 발견되고 있다. SCP-5200-J를 처음 봤을 때에는 잘 나가는 애들이라면 해야 하는 것이라는 충동이 들지만, 그런 짓을 한다고 니가 잘 나게 되는 건 아니다. 그렇지? SCP-5200-J로 인해 일어나는 결과는 일반적으로 다음과 같다.

  • 약물중독[2]
  • 유급
  • 학교 친구를 잃음
  • 따돌림 당함
  • 부모를 실망시킴
  • 사망

SCP-5200-J와 싸우는 가장 효율적인 방법은 "안 된다고 말해!"이며, 이것을 이용하면 99% 정도의 SCP-5200-J 증상을 해결할 수 있었다.

해설[편집 | 원본 편집]

마약 금지 캠페인 포스터

이 『JUST SAY NO!』는 사실 1980년대 후반부터 90년대까지 미국에서 있었던 "마약과의 전쟁" 당시의 공공 캠페인 슬로건이다. 이 캠페인을 처음 진행한 사람은 대통령 로널드 레이건의 영부인인 낸시 레이건. 효과는 상당히 좋아서 캠페인 시작 전 통계에 의하면 1978년 고등학생의 대마초 흡연률은 50%에 달했던 수준의 막장이었으나, 캠페인 시작 후 1991년에는 12%까지 떨어지는 성과를 거뒀다고 한다. 비디오 게이머들에게 왠지 친숙한 Winners Don't Use Drugs도 이때 나온 문구.

캠페인에 대해 더 자세히 알고 싶다면 영어 위키백과의 문서를 참고하면 된다. 즉, 여기서 말하는 SCP-5200-J는 아마 이거 대마초를 포함한 마약일 것으로 추정된다.

재단 내 추천수가 50이 넘을 정도로 상당히 높은 편인데, 사실 미국인이 아니면 웃기 힘든 개그라는 게 큰 함정(...).

의외로 많은 사람들이 간과하는 사실 하나. 해당 SCP 페이지의 URL 주소는 "scp-why-are-you-reading-a-url-go-be-productive-j"이다(…).

각주

  1. 미국/영국에서 하는 반 마약 교육 프로그램의 이름이다. 정식 명칭은 "Drug Abuse Resistance Education"
  2. 원문은 Getting hooked on pot인데, pot이 대마초를 의미하는 은어다.