SCP-184-J: 두 판 사이의 차이

(나무위키의 문서를 리브레 위키에 맞게 수정합니다.)
태그: 미디어위키와 호환되지 않는 모니위키 문법이 사용됨
(변환된 문법은 여기에서 확인할 수 있습니다.)
19번째 줄: 19번째 줄:
|-
|-
| '''등급'''
| '''등급'''
| 우리 단체(SCP 재단)가 채택한, 현재의 안전/유클리드/케테르 분류 시스템에 따라, 안전(Safe)으로 분류되었다. 이 시스템에 대한 반대 의견이 여러 다수의(다수의, 어떤 의미에서는, 많은, 그리고 나 자신은 극단적으로 ''대부분의'', 우리의 (다시 한 번, SCP 재단이다. 나는 '우리'가 나 자신을 칭하는 것을 선호하지 않고(나는 내가 ''개인''이라는 것을 덧붙여야 할 것 같다), 그리고 내가 나 자신을 칭하려고 하는 것이었다면, 나는 '나'라는 단어를 문맥에서 사용할 것이다.) 인원들은 우리(또 한번, SCP 재단이다) 단체에서의 그들의 존재와 관련성을 의식하고 있다고 말할 수 있다) 직원들에 의해 표해졌고, 가장 주목받는 (확실히 혼자가 아닌 의견이지만) 사람은 ㅁ████████ 박사로, 공식적으로 또 비공식적으로, 현 상황에서 이 시스템에 존재하는 결손을 여러번 언급하였다. 가장 눈에 띄는 불일치는 우리 (SCP 재단)의 인원들에 의해 적용되는 안전/유클리드/케테르 분류 방법에 일관성이 없는 것과, 이러한 라벨들로 인해 합법적으로 전달된 정보가 부족하다는 것이다. 예를 들면, {{{["데이터" 말소]}}}
| 우리 단체(SCP 재단)가 채택한, 현재의 안전/유클리드/케테르 분류 시스템에 따라, 안전(Safe)으로 분류되었다. 이 시스템에 대한 반대 의견이 여러 다수의(다수의, 어떤 의미에서는, 많은, 그리고 나 자신은 극단적으로 ''대부분의'', 우리의 (다시 한 번, SCP 재단이다. 나는 '우리'가 나 자신을 칭하는 것을 선호하지 않고(나는 내가 ''개인''이라는 것을 덧붙여야 할 것 같다), 그리고 내가 나 자신을 칭하려고 하는 것이었다면, 나는 '나'라는 단어를 문맥에서 사용할 것이다.) 인원들은 우리(또 한번, SCP 재단이다) 단체에서의 그들의 존재와 관련성을 의식하고 있다고 말할 수 있다) 직원들에 의해 표해졌고, 가장 주목받는 (확실히 혼자가 아닌 의견이지만) 사람은 ㅁ████████ 박사로, 공식적으로 또 비공식적으로, 현 상황에서 이 시스템에 존재하는 결손을 여러번 언급하였다. 가장 눈에 띄는 불일치는 우리 (SCP 재단)의 인원들에 의해 적용되는 안전/유클리드/케테르 분류 방법에 일관성이 없는 것과, 이러한 라벨들로 인해 합법적으로 전달된 정보가 부족하다는 것이다. 예를 들면, <nowiki>["데이터" 말소]</nowiki>
|}
|}
<!--번역할 SCP 대상에 맞는 등급을 지정해주세요.-->
<!--번역할 SCP 대상에 맞는 등급을 지정해주세요.-->
37번째 줄: 37번째 줄:
<!--그림이 없으면 표 전체를 지워주시면 됩니다.-->
<!--그림이 없으면 표 전체를 지워주시면 됩니다.-->


[목차]
 
== 특수 격리 절차 ==
== 특수 격리 절차 ==
SCP-184는 (그 중에서도, 격리 절차는 ███████ 박사에 의해 만들어졌고, 2013년 ██월 ██일 █████ 박사와 함께 수정되었다) 실질적으로 사실상 원들의 무한한 재모음에 격리되어야 한다. 구가 아니라, 내 말은, 만약 4 미터의 지름을 가진, 이차원의 원이, 또 하나의 이차원의 원 위에 올려지고, 이것이 ''삼''차원이 만들어질 때 까지 계속되어, 길이, 너비, 그리고 ''깊이''가, 그리고 이 모음의 길이가, 앞서 말한 원들의 지름이 4 미터를 넘어, 6 미터가 될 때 까지 배열한다. 원기둥 말이다. 이 칸 내부에는, 전통적 다년초 화단이라고 알려진 것과 함께, 나무 한 그루가 심어지는데, 이는 당신이 커다란 시골 집의 정원 (이것들은 가끔씩 주목 생울타리나 높은 석벽등이 있고 여름에 개화하는 다년초들이 빼곡히 들어차있지만, SCP-184 (SCP-184의 일련번호에 대한 더 깊은 분석을 보고자 한다면, 상단의 ''''일련번호:'''' 참조.)의 특수 격리 절차에서는, 그러한 것이 없다.) 에서 볼 수 있을 것이라고 예상하는 모습 중 가장 크고 거창한 ('거창한', "겉모습이나 스타일이 인상적이고 훌륭한, 특히 우쭐대면서."로 정의됨) 것들 중 하나이다.
SCP-184는 (그 중에서도, 격리 절차는 ███████ 박사에 의해 만들어졌고, 2013년 ██월 ██일 █████ 박사와 함께 수정되었다) 실질적으로 사실상 원들의 무한한 재모음에 격리되어야 한다. 구가 아니라, 내 말은, 만약 4 미터의 지름을 가진, 이차원의 원이, 또 하나의 이차원의 원 위에 올려지고, 이것이 ''삼''차원이 만들어질 때 까지 계속되어, 길이, 너비, 그리고 ''깊이''가, 그리고 이 모음의 길이가, 앞서 말한 원들의 지름이 4 미터를 넘어, 6 미터가 될 때 까지 배열한다. 원기둥 말이다. 이 칸 내부에는, 전통적 다년초 화단이라고 알려진 것과 함께, 나무 한 그루가 심어지는데, 이는 당신이 커다란 시골 집의 정원 (이것들은 가끔씩 주목 생울타리나 높은 석벽등이 있고 여름에 개화하는 다년초들이 빼곡히 들어차있지만, SCP-184 (SCP-184의 일련번호에 대한 더 깊은 분석을 보고자 한다면, 상단의 ''''일련번호:'''' 참조.)의 특수 격리 절차에서는, 그러한 것이 없다.) 에서 볼 수 있을 것이라고 예상하는 모습 중 가장 크고 거창한 ('거창한', "겉모습이나 스타일이 인상적이고 훌륭한, 특히 우쭐대면서."로 정의됨) 것들 중 하나이다.
57번째 줄: 57번째 줄:


{{ㅊ|그 길었던 문단이 짧아지는 마술}}
{{ㅊ|그 길었던 문단이 짧아지는 마술}}
{{각주}}

2015년 8월 3일 (월) 16:40 판

SCP Foundation (emblem).svg
SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.
SCP 재단
일련번호 SCP-(숫자 183 보다는 높고 185보다는 작은 정수로('정수'는 수리적 명확성의 원리의 정의에 따라서, 자연수이고, 음수가 아니다), 어떠한 소수도 가지고 있지 않다(정수(다시 말하지만, 음수가 아니다 (주석: 이번에는 수리적 명확성의 원리에 의해 정의되는 것이 아니라, 일반적 수학에 의해 정의된다))이므로).)184
별명 상술 다람쥐(The Elaboration Squirrel)
등급 우리 단체(SCP 재단)가 채택한, 현재의 안전/유클리드/케테르 분류 시스템에 따라, 안전(Safe)으로 분류되었다. 이 시스템에 대한 반대 의견이 여러 다수의(다수의, 어떤 의미에서는, 많은, 그리고 나 자신은 극단적으로 대부분의, 우리의 (다시 한 번, SCP 재단이다. 나는 '우리'가 나 자신을 칭하는 것을 선호하지 않고(나는 내가 개인이라는 것을 덧붙여야 할 것 같다), 그리고 내가 나 자신을 칭하려고 하는 것이었다면, 나는 '나'라는 단어를 문맥에서 사용할 것이다.) 인원들은 우리(또 한번, SCP 재단이다) 단체에서의 그들의 존재와 관련성을 의식하고 있다고 말할 수 있다) 직원들에 의해 표해졌고, 가장 주목받는 (확실히 혼자가 아닌 의견이지만) 사람은 ㅁ████████ 박사로, 공식적으로 또 비공식적으로, 현 상황에서 이 시스템에 존재하는 결손을 여러번 언급하였다. 가장 눈에 띄는 불일치는 우리 (SCP 재단)의 인원들에 의해 적용되는 안전/유클리드/케테르 분류 방법에 일관성이 없는 것과, 이러한 라벨들로 인해 합법적으로 전달된 정보가 부족하다는 것이다. 예를 들면, ["데이터" 말소]
원문 [1]
attachment:/squirrel1.jpg?width=300
격리 이전의 SCP-184


특수 격리 절차

SCP-184는 (그 중에서도, 격리 절차는 ███████ 박사에 의해 만들어졌고, 2013년 ██월 ██일 █████ 박사와 함께 수정되었다) 실질적으로 사실상 원들의 무한한 재모음에 격리되어야 한다. 구가 아니라, 내 말은, 만약 4 미터의 지름을 가진, 이차원의 원이, 또 하나의 이차원의 원 위에 올려지고, 이것이 차원이 만들어질 때 까지 계속되어, 길이, 너비, 그리고 깊이가, 그리고 이 모음의 길이가, 앞서 말한 원들의 지름이 4 미터를 넘어, 6 미터가 될 때 까지 배열한다. 원기둥 말이다. 이 칸 내부에는, 전통적 다년초 화단이라고 알려진 것과 함께, 나무 한 그루가 심어지는데, 이는 당신이 커다란 시골 집의 정원 (이것들은 가끔씩 주목 생울타리나 높은 석벽등이 있고 여름에 개화하는 다년초들이 빼곡히 들어차있지만, SCP-184 (SCP-184의 일련번호에 대한 더 깊은 분석을 보고자 한다면, 상단의 '일련번호:' 참조.)의 특수 격리 절차에서는, 그러한 것이 없다.) 에서 볼 수 있을 것이라고 예상하는 모습 중 가장 크고 거창한 ('거창한', "겉모습이나 스타일이 인상적이고 훌륭한, 특히 우쭐대면서."로 정의됨) 것들 중 하나이다.

SCP-184(또 한번, '일련번호:' 참조)에게 편안한 방을 제공해주기 위하여, 할지 박사의 글 '차갑지만, 잔인하지 않다'에 서술된 것 처럼, (O5 위원회의 허가하에, 모든 2등급 이상의 인원(이 또한 중요한데, S/E/K (안전(Safe)/유클리드(Euclid)/케테르(Keter)) 격리 시스템과 같이, 현 1등급-5등급 보안 시스템 또한 우리 (SCP 재단) 단체의 합법적 보안으로는 너무 두리뭉술하다는 이유로,ㅁ████████ 박사에 의해 철저히 검토되고 있다.)들에게 2013년 6월 11일자로 배포되었다), 어떠한 불필요하고 불쾌한 상태도 회피해야 한다.

설명

이건 근처에 있을 때 계속 말하게 만드는 다람쥐다. 내가 이 부분을 쓸 때에는 없었다.

부록 184-0001

SCP-184의 영향을 받은 연구원들은 모든 노출에 의한 영향이 완벽하게 사라질 때 까지 어떠한 종류의 문서화에도 참가해서는 안된다. 옘병 씨발.

해석

고만해, 미친놈들아! 만연체항목을 참고하면 도움이 된다. 설명충의 비애 위의 설명처럼 근처에 있는 사람이 불필요한 설명과 정보들을 나열하며 상술하게 만드는 다람쥐다. 참고로 특수 격리 절차의 내용을 정상적인 글로 번역(…)하면 다음과 같다.

SCP-184는 지름 4 미터에 높이 6 미터인 원기둥에 격리되어야 한다. 이 칸 내부에는 화단과 큰 나무 한그루가 심어진다.

SCP-184에게 편안한 방을 제공하기 위해서, 함부로 건드리면 안된다.

그 길었던 문단이 짧아지는 마술

각주