편집토론기록

Marigold

Liebesfreud (토론 | 기여)님의 2020년 1월 18일 (토) 20:46 판

음원 영상

Marigold는 DEEMO의 수록곡이다.

　　　원문 (영어)

Guriri: 보라색 / Guriri & M2U: 푸른색

I dreamed a beautiful dream,
you were there as well as I.
It doesn’t seem like a dream
even it’s over.

I miss you caress my hand
as you watch me while I sleep.
Your melody still remains
in this room and it rings.
Star-la la- la la, la la la lah,
love you always deeply,
genuinely, immensely,
steadily with all my heart.

Be strong and all will be alright.
You are the aria itself, shine out!

Shine out!
I remember you from dream,
playing my favorite song for me.
Your melody becomes a part of my whole world.

Stel-la la- la la, la la lah,
love you too always deeply,
genuinely, immensely,
steadily with all my heart.

I’ll be strong and all will be fine.
I’ll be strong and all will be fine.



　　　해석

Guriri: 보라색 / Guriri & M2U: 푸른색

아름다운 꿈을 꾸었어,
그 꿈속에 너도 나와 함께 있었지.
이미 깨어버렸는데도 꿈이 아닌 듯 생생했어.

곤히 잠든 내 모습을 보며
내 손을 어루만져주던 네가 너무 그리워.
너의 멜로디는 여전히 이 방에 남아서 울려퍼지네.

 별이여 라라라라, 라라라라,
언제나 사랑하고 있어, 깊이,
진심으로, 대단히, 변함없이, 내 마음을 다해.
강해져야 해, 그럼 모든 건 괜찮아질 거야.
네 자체가 아리아니까, 밝게 빛나길!
꿈 속에서 내가 제일 좋아하는 곡을
연주해 주던 너를 기억하고 있어.
너의 멜로디는 나의 세계의 일부가 되었어.

별들이여 라라라라, 라라라
나 역시 언제나 사랑하고 있어, 깊이,
진심으로, 대단히, 변함없이, 내 마음을 다해.
강해질게, 그럼 모든건 괜찮아질거야.
강해질게, 그럼 모든건 괜찮아지겠지.

DEEMO

Marigold
Deemo marigold.png
작곡 M2U
BPM 160
난이도 레벨 노트 수
Easy 5 646
Normal9929
Hard 12 1212
특이사항최초, 유일 Hard 12레벨
Deemo samsarabooksprites.png Samsara Collection
The Forgotten Hourglass

총 10곡 / Extra 2곡 [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.



모바일 리듬게임 DEEMO의 '잊혀진 모래시계' DLC의 4회차 엔딩 해금곡이자 최종 해금곡.

1.0, 2.0 최종 해금곡 및 보스곡 포지션을 맡고 있었던 Magnolia와 Myosotis의 후속곡이며, 역시 이전 곡과 같이 Hard 레벨의 최고 레벨을 갱신하였다. 제목의 뜻인 천수국은 개화 시기가 가을이며, 이는 개화시기가 봄인 목련(Magnolia), 물망초(Myosotis)와 이어진다. 또한 Magnolia, Myosotis, Marigold 모두 M으로 시작하며 8글자라는 공통점이 있다.

Easy

AC 영상

Easy 채보는 5레벨로 책정되었으나, 중반부 발광 파트에서 등장하는 16비트 양손 슬라이드 긁기, BPM 160의 16비트 트릴 5개 + 5개 + 동타 + 11개, 숏노트 등 레벨대 내에서 터무니 없이 어려운 패턴이 다수 등장해 7레벨 정도로 평가받고 있다.

Normal

전체적으로 Hard 채보에서 크게 열화된 모습을 보이며 중반부의 연속 2연타 패턴에 주의하면 무난한 9레벨 수준이지만, 잊혀진 모래시계 DLC를 포함해 스토리 진행을 위해 강제로 플레이해야 하는 채보 중에서는 압도적으로 어려운 난이도를 자랑하고 있다.

Hard

AC 영상


현재까지 유일한 12레벨 채보이다. 동타가 섞인 작은 크기의 16비트 트릴이 초반부와 후반부에 걸쳐 계속해서 등장하고, 보컬의 클라이맥스 구간에서 16비트 축연타, 동타 5연타 가 등장하고, "Shine out!"이 한 번 더 등장한 이후에는 노트 크기가 작고 배치가 꼬인 24비트 트릴이 두 번에 걸쳐 등장한다. 이와 같이 손 속도와 정확한 손 위치를 한 번에 요구하는 패턴이 다수 등장해 현재까지도 Hard 채보 내에서 가장 어려운 채보로 꼽히고 있다.

각주