틀:루비: 두 판 사이의 차이

편집 요약 없음
잔글 (Liebesfreud님이 틀:후리가나 문서를 틀:루비 문서로 이동하면서 넘겨주기를 덮어썼습니다: 충분한 논의 없이 틀 이름을 변경하는 행동을 지양해 주시기 바랍니다.)
 
(사용자 8명의 중간 판 13개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
<onlyinclude>
<onlyinclude><includeonly><ruby><rb>{{{1|}}}</rb><rp>(</rp><rt>{{{2|}}}</rt><rp>)</rp></ruby></includeonly></onlyinclude>
<ruby><rb>{{{1|???}}}</rb><rp>{{{좌괄호|(}}}</rp><rt>{{{2|???}}}</rt><rp>{{{우괄호|)}}}</rp></ruby>
{{설명문서}}
</onlyinclude>
후리가나를 쓰는 데 주로 쓰이는 루비 태그 (<ruby> 태그)를 틀로 만들어 본 것입니다.
 
몇몇 브라우저는 지원하지 않을 수 있으나 대부분 확장 기능을 설치하면 잘 보실 수 있습니다.
 
== 사용 방법 ==
<nowiki>{{루비|韓国|かんこく}}</nowiki>라고 쓰면
 
지금 당신이 사용하는 브라우저에서는 {{루비|韓国|かんこく}}로 보입니다.
 
미지원 브라우저에서는 韓国(かんこく)로 보입니다.
 
지원되는 브라우저에서는 韓国 글자 위에 작은 글씨로 かんこく가 써집니다. (일본어 애니 노래 가사 위에 후리가나 있는 거 떠올리시면 됩니다.)
 
왼쪽 괄호와 오른쪽 괄호는 각각 설정하실 수 있습니다.
 
예시를 들어 <nowiki>{{루비|韓国|かんこく|좌괄호=(발음 : |우괄호=, 네이버 사전 발췌)}}</nowiki>라고 쓰면
 
미지원 브라우저에서 韓国(발음 : かんこく, 네이버 사전 발췌)로 보입니다.
 
== 미지원 브라우저에서의 확장 기능 ==
Firefox에서는 [https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/html-ruby/ HTML Ruby]를 설치하시면 보실 수 있습니다.
 
Opera에서는 [https://addons.opera.com/ko/extensions/details/html-ruby/ HTML Ruby]를 설치하시면 보실 수 있습니다.

2023년 5월 15일 (월) 21:47 기준 최신판

설명문서 [편집] [역사] [새로고침]

주로 일본어후리가나를 표기하기 위해 사용되는 루비 태그를 간편히 입력하는 데 사용하는 입니다. 언어 지정 기능이 없으므로 자형을 올바르게 표시하기 위해서는 {{일본어}}나 일본어=와 같은 언어 틀 안에서 사용하면 좋습니다.

사용 방법

사용법 예시 결과
{{루비|아래 문자|위 문자}} {{루비|韓国|かんこく}} 韓国(かんこく)

일본어뿐만이 아니라 漢字 讀音의 豫(한자 독음 예)와 같이 한글 독음을 표시할 때도 사용하실 수 있습니다. 라이트 노벨에서 자주 보이는 스타라이트 스트림(성간파괴의 격류) 같은 표현을 작성할 때도 사용할 수 있습니다.

연습장이나 사용자 문서에서 틀의 사용이나 수정을 연습할 수 있습니다.
분류는 /설명문서에 넣어주세요.