타코야키: 두 판 사이의 차이

잔글 (llang|ja -> 일본어 변경)
편집 요약 없음
태그: 조건 제한 도달
1번째 줄: 1번째 줄:
[[파일:Takoyaki.jpg|섬네일]]
[[파일:Takoyaki.jpg|섬네일]]


'''타코야키'''({{일본어|たこ焼き}})는 [[문어]] 조각을 넣어 구워낸 [[풀빵]]의 일종으로, [[일본]] 간사이지방의 대표적인 밀가루 음식(こなもん)이다. 한국 순화어로는 '문어빵'이라 칭하는데, 일본 음식이라는 당위성 때문인지 점차 쓰이지 않게 되었다.
'''타코야키'''({{일본어|たこ焼き}})는 [[문어]] 조각을 넣어 구워낸 [[풀빵]]의 일종으로, [[일본]] [[간사이 지방]]의 대표적인 밀가루 음식(こなもん)이다. 한국 순화어로는 '문어빵'이라 칭하는데, 일본 음식이라는 당위성 때문인지 점차 쓰이지 않게 되었다.


관서지방 뿐 아니라 거의 전국구급 규모로서 대표적인 길거리 음식으로도 잘 알려져 있으며, 지역에 축제([[마츠리]])열리는 날에는 거의 정석으로 등장하는 메뉴이다.
간사이 지방 뿐 아니라 거의 전국구급 규모로서 대표적인 길거리 음식으로도 잘 알려져 있으며, 지역에 축전([[마쓰리]])열리는 날에는 거의 정석으로 등장하는 메뉴이다.


미리 간을 한 밀가루 풀반죽에 텐카스(튀김 부스러기)와 베니쇼가(붉게 절인 짠 맛의 생강)를 뿌려서넣고 굽다가, 적당한 때에 문어조각을 넣고 둥글게 돌려가며 구워내 만든다.
미리 간을 한 밀가루 풀반죽에 텐카스(튀김 부스러기)와 베니쇼가(붉게 절인 짠 맛의 생강)를 뿌려서넣고 굽다가, 적당한 때에 문어 조각을 넣고 둥글게 돌려가며 구워 만든다.


1935년 일본 [[오사카]] 시 니시나리 구 타마데에 있는 아이즈야(会津屋)<ref>여담이나, '아이즈(会津)'는 [[후쿠시마현]]의 옛 명칭이다. 초대 사장의 고향이기 때문.</ref>라는 곳에서 처음 개발되었다. 그 전에 곤약과 소고기를 넣어 만드는 라디오야키(ラジオ焼き)라는 것을 먼저 개발했고, 타코야키는 옆동네 효고 현 아카시의 향토음식인 타마고야키(아카시야키)에서 영감을 받아 응용한 것인데, 그게 역전되어서 반대로 아카시야키의 인지도를 쌈싸버린 것이다.
1935년 일본 [[오사카시]] [[니시나리구]] 다마데에 있는 아이즈야(会津屋)<ref>여담이나, '아이즈(会津)'는 [[후쿠시마현]]의 옛 명칭이다. 초대 사장의 고향이기 때문.</ref>라는 곳에서 처음 개발되었다. 그 전에 곤약과 소고기를 넣어 만드는 라디오야키(ラジオ焼き)라는 것을 먼저 개발했고, 타코야키는 옆동네 효고 현 아카시의 향토음식인 타마고야키(아카시야키)에서 영감을 받아 응용한 것인데, 그게 역전되어서 반대로 아카시야키의 인지도를 쌈싸버린 것이다.


본래 타코야키는 자체적으로 간이 되어 있어서 소스를 뿌리지 않는다. 그러나 현재는 오코노미야키처럼 소스<ref>야키소바 소스보다는 달고, 오코노미야키 소스보다는 묽다. 사실 근원이 되는 소스가 같은거라서, 별 차이는 없다.</ref>와 마요네즈를 뿌리고, 옵션으로 파래 가루와 가츠오부시를 얹은 조합이 정석으로 자리잡았다.
본래 타코야키는 자체적으로 간이 되어 있어서 소스를 뿌리지 않는다. 그러나 현재는 오코노미야키처럼 소스<ref>야키소바 소스보다는 달고, 오코노미야키 소스보다는 묽다. 사실 근원이 되는 소스가 같은거라서, 별 차이는 없다.</ref>와 마요네즈를 뿌리고, 옵션으로 파래 가루와 가츠오부시를 얹은 조합이 정석으로 자리잡았다.

2022년 6월 6일 (월) 18:48 판

Takoyaki.jpg

타코야키(일본어: たこ焼き)는 문어 조각을 넣어 구워낸 풀빵의 일종으로, 일본 간사이 지방의 대표적인 밀가루 음식(こなもん)이다. 한국 순화어로는 '문어빵'이라 칭하는데, 일본 음식이라는 당위성 때문인지 점차 쓰이지 않게 되었다.

간사이 지방 뿐 아니라 거의 전국구급 규모로서 대표적인 길거리 음식으로도 잘 알려져 있으며, 지역에 축전(마쓰리)이 열리는 날에는 거의 정석으로 등장하는 메뉴이다.

미리 간을 한 밀가루 풀반죽에 텐카스(튀김 부스러기)와 베니쇼가(붉게 절인 짠 맛의 생강)를 뿌려서넣고 굽다가, 적당한 때에 문어 조각을 넣고 둥글게 돌려가며 구워 만든다.

1935년 일본 오사카시 니시나리구 다마데에 있는 아이즈야(会津屋)[1]라는 곳에서 처음 개발되었다. 그 전에 곤약과 소고기를 넣어 만드는 라디오야키(ラジオ焼き)라는 것을 먼저 개발했고, 타코야키는 옆동네 효고 현 아카시의 향토음식인 타마고야키(아카시야키)에서 영감을 받아 응용한 것인데, 그게 역전되어서 반대로 아카시야키의 인지도를 쌈싸버린 것이다.

본래 타코야키는 자체적으로 간이 되어 있어서 소스를 뿌리지 않는다. 그러나 현재는 오코노미야키처럼 소스[2]와 마요네즈를 뿌리고, 옵션으로 파래 가루와 가츠오부시를 얹은 조합이 정석으로 자리잡았다.

각주

  1. 여담이나, '아이즈(会津)'는 후쿠시마현의 옛 명칭이다. 초대 사장의 고향이기 때문.
  2. 야키소바 소스보다는 달고, 오코노미야키 소스보다는 묽다. 사실 근원이 되는 소스가 같은거라서, 별 차이는 없다.