편집토론기록

요츠바랑!: 두 판 사이의 차이

Wikichan>Askicode
잔글 (봇: 자동으로 텍스트 교체 (-<(B|b)(R|r) *> +<br />))
 
(사용자 5명의 중간 판 21개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
== 작품 ==
{{만화 정보
'''요츠바랑!'''{{원|よつばと!}}은 일본의 만화가 아즈마 키요히코가 월간 코믹 전격 대왕에 연재하고 있는 [[코믹스]]를 가리킨다.
|책/만화이름  = 요츠바랑!
|원어이름    = よつばと!
|배경색      =
|글자색      =
|그림        = [[파일:Yotsuba&! v01 jp.png|200px]]
|그림설명    = 일본어판 제1권 표지
|지은이      = [[아즈마 키요히코]]
|장르        = 코미디, 홈 드라마, 일상
|나라        = {{나라|일본}}
|언어        = [[일본어]]
|출판사      = [[아스키 미디어 워크스]]
|연재처      = [[월간 코믹 전격대왕]]
|연재기간    = 2003년 3월 ~ (연재 중)
|권수        = 15권
|화수        =
|시리즈      =
|다음작품    =
|옮긴이      = 금정 <sup>(제1~12권)</sup><br />김동욱 <sup>(제13권~ )</sup>
|번역출판사  = [[대원씨아이]]
|번역연채처  =
|번역연재기간 =
|비고        =
}}
{{인용문|いつでも今日が、いちばん楽しい日。<br />언제나 오늘이 가장 즐거운 날.|작품의 캐치 프레이즈}}
 
《'''요츠바랑!'''》(よつばと!)은 [[아즈마 키요히코]]가 그린 [[일본]]의 [[만화]]다. [[KADOKAWA]]의 [[월간 코믹 전격대왕]]에서 2003년 3월부터 연재를 시작했다. 본작의 원안이 된 단편작으로 《Try! Try! Try!》가 있다.
 
발랄하고 기운 넘치는 소녀 요츠바의 일상을 그리는, 훈훈한 일상 코미디 만화.


작품의 캐치 프레이즈는 '언제나 오늘이 가장 즐거운 날'. {{원|いつでも今日が、いちばん楽しい日.}}
== 줄거리 ==
== 줄거리 ==
일본의 어느 한적한 마을에 밝고 건강한 소녀 요츠바와 코이와이 씨가 이사온다. 먼 바다 건너 섬에서 온 것 같은 독특한 여자아이 앞엔 처음 체험하는 일들이 이것저것 많이 기다리고 있다. 요츠바의 시선을 따라 가는 매일매일이 그려진다.
일본의 어느 한적한 마을에 밝고 건강한 소녀 요츠바와 코이와이 씨가 이사를 온다. 먼 바다 건너 섬에서 온 것 같은 독특한 여자아이 앞엔 처음 체험하는 일들이 이것저것 많이 기다리고 있다. 요츠바의 시선을 따라 가는 매일매일이 그려진다.
 
== 등장인물 ==
== 등장인물 ==
{{참조|/등장인물}}
;코이와이 요츠바 (小岩井 よつば)
<!-- 등장인물을 추가하려면 아래 서식을 이용해 주세요.
:[[주인공]]. 기운 넘치는 다섯 살짜리 소녀로, 아빠와 둘이서 살고 있다.
{{등장인물
 
|이름 =
;코이와이 요스케 (小岩井 葉介)
|이름@ =
:요츠바의 아버지. 재택으로 [[번역가]] 일을 하면서 딸인 요츠바를 키우고 있다. 사실은 요츠바의 친아버지가 아니다.
|이름/일어 =
 
|CV =
;코이와이 두랄루민 (小岩井 ジュラルミン)
|설명 =
:테디베어. 요츠바가 에나의 곰인형 줄리에타의 이름을 잘못 떠올려 두랄루민이라고 말한 데서 붙여진 이름이다.
}}
 
-->
;아야세 아사기 (綾瀬 あさぎ)
{{등장인물
:아야세 가족의 세 자매 중 장녀.
|이름 = 코이와이 요츠바
 
|이름@ =
;아야세 후카 (綾瀬 風香)
|이름/일어 = 小岩井 よつば
:아야세 가족의 세 자매 중 차녀. 고등학생.
|CV =
 
|설명 = 본작의 주인공으로, 모든 것에 흥미를 느끼는 다섯 살짜리 여자아이이다.
;아야세 에나 (綾瀬 恵那)
}}
:아야세 가족의 세 자매 중 삼녀. 초등학생.
{{등장인물
 
|이름 = 코이와이 유스케
== 서적 정보 ==
|이름@ =
단행본은 전격 코믹스 레이블로 출간되었다.
|이름/일어 = 小岩井 葉介
# 2003년 8월 27일 발매, {{ISBN|978-4-8402-2466-6}}
|CV =
# 2004년 4월 27일 발매, {{ISBN|978-4-8402-2674-5}}
|설명 = 요츠바의 양아버지. 번역가 일을 하고 있다.
# 2004년 11월 27일 발매, {{ISBN|978-4-8402-2895-4}}
}}
# 2005년 8월 27일 발매, {{ISBN|978-4-8402-3163-3}}
{{등장인물
# 2006년 4월 27일 발매, {{ISBN|978-4-8402-3441-2}}
|이름 = 코이와이 두랄루민
# 2006년 12월 16일 발매, {{ISBN|978-4-8402-3702-4}}
|이름@ =
# 2007년 9월 27일 발매, {{ISBN|978-4-04-869102-4}}
|이름/일어 = 小岩井 ジュラルミン
# 2008년 8월 27일 발매, {{ISBN|978-4-04-867151-4}}
|CV =
# 2009년 11월 27일 발매, {{ISBN|978-4-04-868247-3}}
|설명 = 테디베어. 요츠바가 에나의 곰인형 줄리에타의 이름을 잘못 떠올려 두랄루민이라고 말한 데서 붙여진 이름이다.
# 2010년 11월 27일 발매, {{ISBN|978-4-04-870143-3}}
}}
# 2011년 11월 26일 발매, {{ISBN|978-4-04-886097-0}}
==코믹스==
# 2013년 3월 9일 발매, {{ISBN|978-4-04-891352-2}}
===요츠바랑!===
# 2015년 11월 27일 발매, {{ISBN|978-4-04-865594-1}}
{{정보상자/코믹스
# 2018년 4월 28일 발매, {{ISBN|978-4-04-893705-4}}
|제목 = 요츠바랑!
# 2021년 2월 27일 발매, {{ISBN|978-4-04-913597-8}}
|제목/일어 = よつばと!
|제목/영어 = YOTSUBA&!
|장르 = 일상
|연재시작/년 = 2003
|연재시작/월 = 3
|연재시작/일 =  
|연재종료/년 =  
|연재종료/월 =  
|연재종료/일 =  
|연재잡지 = 월간 전격 코믹 대왕
|원작 =
|글 = 아즈마 키요히코
|그림 = 아즈마 키요히코
|출판사 = 아스키 미디어 웍스
|레이블 = 전격 코믹스
|권수 = 13권
|완결/미완결 = 미완결
|공식사이트 =
<!-- 국내 출판정보 -->
|국내명 = 요츠바랑!
|국내출판시작/년 = 2004
|국내출판시작/월 = 8
|국내출판시작/일 =
|국내출판종료/년 =
|국내출판종료/월 =
|국내출판종료/일 =
|출판사/국내 = 대원씨아이
|레이블/국내 =
|번역 = 금정 (1~12권), 김동욱 (13권~)
|권수/국내 = 13권
|공식사이트/국내 =
}}
===Try! Try! Try!===
본작의 원안이 된 단편작.


== 주석 ==
== 파생 작품 ==
<references />
{{빈 문단}}


== 관련 사이트 ==
== 관련 사이트 ==
* {{언어|일}} [http://daioh.dengeki.com/contents/yotsubato/ 요츠바랑! | 월간 코믹 전격 대왕 공식 사이트]
* {{언어링크|ja}} [http://daioh.dengeki.com/contents/yotsubato/ 요츠바랑! | 월간 코믹 전격대왕 공식 사이트]
* {{언어|일}} [http://yotuba.com/ 요츠바 스튜디오 홈페이지]
* {{언어링크|ja}} [http://yotuba.com/ 요츠바 스튜디오 홈페이지]
* {{언어|일}} [http://428store.com/ 요츠바 점보 스토어]
* {{언어링크|ja}} [http://428store.com/ 요츠바 점보 스토어]
* {{언어|일}} [https://twitter.com/yotuba10y1d 요츠바 스튜디오 트위터 (@yotuba10y1d)]
* {{언어링크|ja}} [https://twitter.com/yotuba10y1d 요츠바 스튜디오 트위터 (@yotuba10y1d)]
* {{언어|일}} [https://twitter.com/428and_tweet 요츠바랑! 공식 트위터 (@428and_tweet)]
* {{언어링크|ja}} [https://twitter.com/428and_tweet 요츠바랑! 공식 트위터 (@428and_tweet)]


{{장르|일상 홈드라마}}
{{각주}}
[[분류:일본의 만화]]
[[분류:2003년 만화]]
[[분류:코미디 만화]]
[[분류:월간 코믹 전격대왕]]

2023년 9월 8일 (금) 02:12 기준 최신판

요츠바랑!
よつばと!
Yotsuba&! v01 jp.png
일본어판 제1권 표지
작품 정보
작가 아즈마 키요히코
장르 코미디, 홈 드라마, 일상
나라 일본
언어 일본어
출판사 아스키 미디어 워크스
연재처 월간 코믹 전격대왕
연재기간 2003년 3월 ~ (연재 중)
권수 15권
한국어판 정보
옮긴이 금정 (제1~12권)
김동욱 (제13권~ )
출판사 대원씨아이
“ いつでも今日が、いちばん楽しい日。
언제나 오늘이 가장 즐거운 날.		 “
— 작품의 캐치 프레이즈

《요츠바랑!》(よつばと!)은 아즈마 키요히코가 그린 일본의 만화다. KADOKAWA의 월간 코믹 전격대왕에서 2003년 3월부터 연재를 시작했다. 본작의 원안이 된 단편작으로 《Try! Try! Try!》가 있다.

발랄하고 기운 넘치는 소녀 요츠바의 일상을 그리는, 훈훈한 일상 코미디 만화.

줄거리[편집 | 원본 편집]

일본의 어느 한적한 마을에 밝고 건강한 소녀 요츠바와 코이와이 씨가 이사를 온다. 먼 바다 건너 섬에서 온 것 같은 독특한 여자아이 앞엔 처음 체험하는 일들이 이것저것 많이 기다리고 있다. 요츠바의 시선을 따라 가는 매일매일이 그려진다.

등장인물[편집 | 원본 편집]

코이와이 요츠바 (小岩井 よつば)
주인공. 기운 넘치는 다섯 살짜리 소녀로, 아빠와 둘이서 살고 있다.
코이와이 요스케 (小岩井 葉介)
요츠바의 아버지. 재택으로 번역가 일을 하면서 딸인 요츠바를 키우고 있다. 사실은 요츠바의 친아버지가 아니다.
코이와이 두랄루민 (小岩井 ジュラルミン)
테디베어. 요츠바가 에나의 곰인형 줄리에타의 이름을 잘못 떠올려 두랄루민이라고 말한 데서 붙여진 이름이다.
아야세 아사기 (綾瀬 あさぎ)
아야세 가족의 세 자매 중 장녀.
아야세 후카 (綾瀬 風香)
아야세 가족의 세 자매 중 차녀. 고등학생.
아야세 에나 (綾瀬 恵那)
아야세 가족의 세 자매 중 삼녀. 초등학생.

서적 정보[편집 | 원본 편집]

단행본은 전격 코믹스 레이블로 출간되었다.

  1. 2003년 8월 27일 발매, ISBN 978-4-8402-2466-6
  2. 2004년 4월 27일 발매, ISBN 978-4-8402-2674-5
  3. 2004년 11월 27일 발매, ISBN 978-4-8402-2895-4
  4. 2005년 8월 27일 발매, ISBN 978-4-8402-3163-3
  5. 2006년 4월 27일 발매, ISBN 978-4-8402-3441-2
  6. 2006년 12월 16일 발매, ISBN 978-4-8402-3702-4
  7. 2007년 9월 27일 발매, ISBN 978-4-04-869102-4
  8. 2008년 8월 27일 발매, ISBN 978-4-04-867151-4
  9. 2009년 11월 27일 발매, ISBN 978-4-04-868247-3
  10. 2010년 11월 27일 발매, ISBN 978-4-04-870143-3
  11. 2011년 11월 26일 발매, ISBN 978-4-04-886097-0
  12. 2013년 3월 9일 발매, ISBN 978-4-04-891352-2
  13. 2015년 11월 27일 발매, ISBN 978-4-04-865594-1
  14. 2018년 4월 28일 발매, ISBN 978-4-04-893705-4
  15. 2021년 2월 27일 발매, ISBN 978-4-04-913597-8

파생 작품[편집 | 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

관련 사이트[편집 | 원본 편집]

각주