시리즈:리브레 한자사전/上: 두 판 사이의 차이

2023년 12월 22일 (금) 23:31 기준 최신판

정자[韓/臺]

일본어[日]

중국어[中]

CJK Unified Ideographs
三	上 U+4E0A	下

一부 3획

뜻과 소리

위 상ː

d͡ʑɨɐŋH

마ᄃᆡ 샹

이체자

고자丄

쓰는 순서

CJK Unified Ideographs
三	上 U+4E0A	下

一부 3획

뜻과 소리

위 상ː

훈독(訓読)

うえ、かみ、うわ、あ-がる、あ-げる、のぼ-る、のぼ-せる、のぼ-す、かり

음독(音読)

오음(呉音)

ジョウ

한음(漢音)

ショウ

당음(唐音)

シャン

쓰는 순서

CJK Unified Ideographs
三	上 U+4E0A	下

一부 3획

뜻과 소리

위 상ː

병음

shǎng, shàng

쓰는 순서

上 위 상ː

광둥어: soeng6

민난어: siōng (문독) / siāng, chiūⁿ (백독)

하카어: song

베트남어: thượng

한자 유래/서체[편집 | 원본 편집]

갑골문

금문

대전

전서

예서

칸테이류

용례[편집 | 원본 편집]

노상(路上)
빙상(氷上)
상급(上級)
세상(世上)
육상(陸上): 땅(陸) 위
탁상(卓上): 탁자(卓) 위
탁상공론(卓上空論): 탁상 위 텅 빈 논의. 즉, 현실성 없는 허황된 논의
상장(上場): 주식시장에 증권을 올려(上) 증권이 거래되도록 하는 것.
격상(格上): 격, 등급 등을 올리다.
향상(向上)

지명[편집 | 원본 편집]

코즈케노국(上野國こうずけのくに): 일본의 한 구니

한자성어[편집 | 원본 편집]

설상가상(雪上加霜): 눈위에 서리가 더해짐. 눈위에 서리가 내림. 속담으로는 '엎친 데 덮친 격'.
탁상공론(卓上空論)

상대자[편집 | 원본 편집]

下 아래 하

@@ 5번째 줄: / 5번째 줄: @@
 |고자 = [[丄]]
 |뜻 = 위
-|소리 = 상
+|소리 = 상ː
+|훈몽자회 = 마ᄃᆡ 샹
 |획수 = 3
 |신자체 획수 =
@@ 17번째 줄: / 18번째 줄: @@
 |당음 = シャン
 |관용음 =
-|훈독 =うえ, かみ, うわ, あ-がる, あ-げる, のぼ-る, のぼ-せる, のぼ-す, かり
+|훈독 =うえ、かみ、うわ、あ-がる、あ-げる、のぼ-る、のぼ-せる、のぼ-す、かり
 |병음 = shǎng, shàng
-|중고한어 =
+|중고한어 = d͡ʑɨɐŋH
 |급수= 준7급
 }}</onlyinclude>
-* {{llang|zh-yue|soeng6}}
+{|
-* {{llang|zh-min-nan|siōng (문독) / siāng, chiūⁿ (백독)}}
+|{{광둥어|soeng6}}
-* {{llang|zh-hakka|song}}
+|-
-* {{llang|vi|thượng}}
+|{{민난어|siōng (문독) / siāng, chiūⁿ (백독)}}
+|-
+|{{하카어|song}}
+|-
+|{{베트남어|thượng}}
+|}
-{{한자 서체}}
+== 한자 유래/서체 ==
+{{한자 서체
+|上-oracle.svg|갑골문
+|上-bronze.svg|금문
+|上-bigseal.svg|대전
+|上-seal.svg|전서
+|上-clerical.svg|예서
+|上-칸테이류.svg|칸테이류
+}}
 == 용례 ==
 * 노상(路上)
-* 빙상(氷上)
+* 빙상([[氷]]上)
 * 상급(上級)
-* 세상(世上)
+* 세상([[世]]上)
 * 육상(陸上): 땅(陸) 위
 * 탁상(卓上): 탁자(卓) 위
-* 탁상공론(卓上[[空]][[論]]): 탁상 위 텅 빈 논의.
+* 탁상공론(卓上[[空]][[論]]): 탁상 위 텅 빈 논의. 즉, 현실성 없는 허황된 논의
 * 상장(上場): 주식시'''장'''에 증권을 올려(上) 증권이 거래되도록 하는 것.
 * 격상(格上): 격, 등급 등을 올리다.
+* 향상(向上)
 === 지명 ===
-* 코즈케국({{lang-일본어|上野國|こうずけのくに}})
+* 코즈케노국({{일본어=|上野國|こうずけのくに}}): 일본의 한 구니
 === 한자성어 ===
 * 설상가상(雪上加霜): 눈위에 서리가 더해짐. 눈위에 서리가 내림. 속담으로는 '엎친 데 덮친 [[格|격]]'.
 * 탁상공론(卓上空論)
+== 상대자 ==
+{{:下|훈음}}