띄어쓰기는 단어 또는 의미를 띄어서 쓰는 것을 의미한다. 언어마다 그 띄어쓰기의 특징이 다르다. 아래서도 서술하겠지만 영어 같은 경우는 단어를 띄우는 것이 기본이지만 일본어, 중국어에는 띄어쓰기가 없다.
띄어쓰기가 있는 언어에서 띄어쓰기를 제대로 하지 않을 경우 그 의미를 제대로 파악할 수 없거나 심할 경우 심각한 오해를 살 수 있으니 그 사용에 조심해야 한다.
한국어의 띄어쓰기
한국어 학습계의 진짜 끝판왕.
"띄어쓰기는 붙여 쓰고 붙여 쓰기는 띄어 쓴다. 띄어 쓰는 것은 띄어 쓰지만 띄어쓰기는 띄어 쓰지 않는다."[1]라는 말이 유명하다. 하지만 '붙여쓰기'는 사전에 한 단어로 등재된 단어이므로 붙여 쓴다![2]
사실 띄어쓰기의 규칙 자체는 크게 어렵지 않다. 한글 맞춤법을 옮기자면 다음과 같다.
제 5장: 띄어쓰기 [제1절] 조사 제41항 조사는 그 앞말에 붙여 쓴다. [제2절] 의존 명사, 단위를 나타내는 명사 및 열거하는 말 등 제42항 의존 명사는 띄어 쓴다. [제3절] 보조 용언 제47항 보조 용언은 띄어 씀을 원칙으로 하되, 경우에 따라 붙여 씀도 허용한다. [제4절] 고유 명사 및 전문 용어 제48항 성과 이름, 성과 호 등은 붙여 쓰고, 이에 덧붙는 호칭어, 관직명 등은 띄어 쓴다.
그런데 뭐가 조사고 뭐가 의존 명산지가 헷갈린다.
추가바람
영어의 띄어쓰기
영어는 상술했다시피 단어와 단어를 띄어 씀이 일반적이다. 예를 들어
You are a pretty girl
이라는 문장에서 각각의 단어 You, are, a, pretty, girl은 각각 띄어 쓴다.