Rlaalstn237 (토론 | 기여) 태그: 분류가 필요합니다! |
Rlaalstn237 (토론 | 기여) (→비판) |
||
| 8번째 줄: | 8번째 줄: | ||
언어와 개념이 일치 하지 않으며,개념이 선행하기 때문에 단순히 언어를 바꾸는 것은 무의미하다는 비판이 있다. | 언어와 개념이 일치 하지 않으며,개념이 선행하기 때문에 단순히 언어를 바꾸는 것은 무의미하다는 비판이 있다. | ||
아무리 정치적으로 올바른 새 어휘를 찾아다 붙이더라도 그 완곡 표현 역시 연상에 물들어 오염되기 때문에 금방 PC하지 않아지고 단어 외의 의미를 띄게 되기 때문이다. <ref>스티븐 핑커 「빈 서판」(사이언스 북스),김한영 역 P.377 </ref> | 아무리 정치적으로 올바른 새 어휘를 찾아다 붙이더라도 그 완곡 표현 역시 연상에 물들어 오염되기 때문에 금방 PC하지 않아지고 단어 외의 의미를 띄게 되기 때문이다. <ref>스티븐 핑커 「빈 서판」(사이언스 북스),김한영 역 P.377 </ref> | ||
당사자들을 별로 고려하지 않는다는 비판이 있다. 아메리카 원주민(Native American) | 당사자들을 별로 고려하지 않는다는 비판이 있다. 아메리카 원주민(Native American)같은 표현은 과학적 사실과는 좀 동떨어질 뿐더러, 당사자들을 대상으로도 별로 좋은 평가를 받지 못했다.<ref>http://www.infoplease.com/spot/aihmterms.html</ref> | ||
2016년 10월 26일 (수) 19:12 판
정치적 올바름(Political Correctness,약칭 pc)은 말이나 표현에서 인종,종교,성차별등의 편견이 개입되지 않은 단어를 쓰자는 뜻을 담은 용어이다.
예시
- fman으로 끝나는 직업명칭이 firefighter, police officer등, 중립적인 용어로 수정
비판
언어와 개념이 일치 하지 않으며,개념이 선행하기 때문에 단순히 언어를 바꾸는 것은 무의미하다는 비판이 있다. 아무리 정치적으로 올바른 새 어휘를 찾아다 붙이더라도 그 완곡 표현 역시 연상에 물들어 오염되기 때문에 금방 PC하지 않아지고 단어 외의 의미를 띄게 되기 때문이다. [1] 당사자들을 별로 고려하지 않는다는 비판이 있다. 아메리카 원주민(Native American)같은 표현은 과학적 사실과는 좀 동떨어질 뿐더러, 당사자들을 대상으로도 별로 좋은 평가를 받지 못했다.[2]
각주
- ↑ 스티븐 핑커 「빈 서판」(사이언스 북스),김한영 역 P.377
- ↑ http://www.infoplease.com/spot/aihmterms.html