Liebesfreud (토론 | 기여) 편집 요약 없음 |
Liebesleid (토론 | 기여) 잔글 (→Arcaea: replaced: |그림 = → |일러스트레이션 =) |
||
| (같은 사용자의 중간 판 10개는 보이지 않습니다) | |||
| 58번째 줄: | 58번째 줄: | ||
{{가사/끝 | {{가사/끝 | ||
|言葉が空に舞って 暁に透き通って消えていった | |言葉が空に舞って 暁に透き通って消えていった | ||
||{{루비|말씀|Logos}}<ref>루비 표기는 공식 영어 번역 ""Logos" floats up in the Azule sky"을 반영한 것이다.</ref>이 하늘로 날아가 새벽녘에 투명하게 사라졌어 | ||{{루비|말씀|Logos}}<ref>루비 표기는 공식 영어 번역 ""Logos" floats up in the Azule sky"을 반영한 것이다.</ref> 이 하늘로 날아가 새벽녘에 투명하게 사라졌어 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 67번째 줄: | 67번째 줄: | ||
|제목= Logos | |제목= Logos | ||
|이미지= arcaea logos.png | |이미지= arcaea logos.png | ||
|테마 | |배경 테마=Conflict | ||
|작곡=polysha feat. {{일본어=|高城みよ}} | |작곡=polysha feat. {{일본어=|高城みよ}} | ||
|BPM = 189 | |BPM = 189 | ||
|PST 레벨=4 | |PST 레벨=4 | ||
|PRS 레벨=7 | |PRS 레벨=7<sup>+</sup> | ||
|FTR 레벨=10 | |FTR 레벨=10 | ||
|PST CC=4.0 | |PST CC=4.0 | ||
|PRS CC=7. | |PRS CC=7.8 | ||
|FTR CC=10.1 | |FTR CC=10.1 | ||
|PST 노트 수=697 | |PST 노트 수=697 | ||
| 80번째 줄: | 80번째 줄: | ||
|FTR 노트 수=1040 | |FTR 노트 수=1040 | ||
|배경=Severed Eden | |배경=Severed Eden | ||
|버전 = 5.0.0 | |||
|추가날짜 = 2023-09-27 | |||
|일러스트레이션 = majamari | |||
|노트 디자인 = {{일본어=|絶滅}} | |||
}} | }} | ||
{{Arcaea/Lasting Eden}} | {{Arcaea/Lasting Eden}} | ||
<div style='font-size:95%; line-height:1.35rem'> | |||
{{대사|<poem> | {{대사|<poem> | ||
나는 아르케아로 찾아갈거고, | 나는 아르케아로 찾아갈거고, | ||
그 곳에서 존재할거고, 살아갈거야. | 그 곳에서 존재할거고, 살아갈거야. | ||
그리고 그 세계에 세 번째 변화를 불러올거야. | 그리고 그 세계에 세 번째 변화를 불러올거야. | ||
</poem>|[[Arcaea/스토리#Severed Eden|스토리 16-5]] 中}} | </poem>|[[Arcaea/스토리#Severed Eden|스토리 16-5]] 中}}</div> | ||
{{-}} | {{-}} | ||
2024년 3월 17일 (일) 15:59 기준 최신판
공식 음원 영상
Logos는 polysha가 작곡하고 高城みよ Miyo Takashiro가 보컬을 맡은 Arcaea 악곡 콘테스트 제 3악장 입상곡이다. 제목의 유래는 고대 그리스의 철학ㆍ신학 용어이면서 "말", "어구" 등을 의미하는 단어 "λόγος 로고스"에서 유래되었으며, 참여한 아티스트 모두 이 곡의 제목을 Mathematical Monospace (𝙻𝚘𝚐𝚘𝚜)로 표기하였다[1][2].
작곡가의 다섯 번째 앨범 《Percolation》에 원곡이 8번 트랙으로 수록되었다.
 음악 듣기 (싱글) |
가사[편집 | 원본 편집]
가사 보기 (일본어 / 해석)
말씀 [3] 이 하늘로 날아가 새벽녘에 투명하게 사라졌어
ぽたぽた落ちる雫 波紋を描いて
뚝뚝 떨어지는 물방울 파문을 그리며
虚ろな時を 独りで動かし続けた
공허한 시간을 혼자서 계속 보냈어
朝から逃げて西へ歩いたら
아침으로부터 도망쳐 서쪽으로 걷다가
泣きそうな顔をして 塞ぎ込んだあなたと出会った
울먹이는 얼굴로 막아선 당신과 만났어
不意に漏れ出た 憂いの囁きは水溶性
불현듯 새어나온 슬픔의 속삭임은 수용성이야
よすがを失くした暗号は まだ解けないまま？
많은 단서를 잃어버린 암호는 아직도 안 풀린 걸까?
言葉が鍵になって 開いた扉の先 誘った
말씀이 열쇠가 되어 열린 문 너머로 초대했어
答えが風になって 溢れ出した涙をさらっていった
대답이 바람이 되어 쏟아지는 눈물을 훔쳐갔어
言葉が空に舞って 暁に透き通って消えていった
Arcaea[편집 | 원본 편집]
| Logos | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| 음악 | polysha feat. 高城みよ | |||||||||||||
| BPM | 189 | |||||||||||||
| 난이도 | LV | CC | 콤보 | |||||||||||
| PST | 4 | 4.0 | 697 / ---- | |||||||||||
| PRS | 7+ | 7.8 | 798 / ---- | |||||||||||
| FTR | 10 | 10.1 | 1040 / ---- | |||||||||||
| 배경 | Severed Eden (Conflict) | |||||||||||||
| ||||||||||||||
 |
Lasting Eden 총 13곡 (어펜드 8곡) [수록곡 목록] |
| 스크롤이 가능한 틀입니다.
|
“ 나는 아르케아로 찾아갈거고,
그 곳에서 존재할거고, 살아갈거야.
그리고 그 세계에 세 번째 변화를 불러올거야.“ — 스토리 16-5 中
FTR
패턴 영상
각주
- ↑ polysha (@polytarou) (2023년 9월 20일). X에서 polysha 님 : "【お知らせ】 𝙻𝚘𝚐𝚘𝚜 - polysha feat. 高城みよ #Arcaea 楽曲コンテストにて採用いただきました楽曲が9/27より楽曲パック「Lasting Eden Chapter 2」内にて実装されます！ なつかしくて、せつない曲です。 よろしくお願いします。 https://t.co/nDoHaDKW88" / X, X. 2023년 9월 21일에 확인.
- ↑ 高城みよ🐻Miyo Takashiro (@inktrans) (2023년 9월 20일). X에서 高城みよ🐻Miyo Takashiro 님 : "☄️𝐀𝐧𝐧𝐨𝐮𝐧𝐜𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭☄️ 𝙻𝚘𝚐𝚘𝚜 - polysha feat. 高城みよ 歌唱で参加させて頂いたpolyshaさんの楽曲が9/27よりArcaeaで遊べるようになります！ 是非プレイしてみてね。 #Arcaea" / X, X. 2023년 9월 21일에 확인.
- ↑ 루비 표기는 공식 영어 번역 ""Logos" floats up in the Azule sky"을 반영한 것이다.