틀토론:책 정보

틀 통합 제안

책을 설명하는 정보 틀인 {{책 정보}}, {{웹 소설}}, {{팬픽정보}}, {{만화 정보}}를 사용자:Pika/연습4로 통합하는 것을 제안합니다.

담는 내용이 거의 동일하기 때문에 한 틀로 합칠 수 있습니다. --Pika (토론) 2021년 8월 19일 (목) 02:01 (KST)

팬픽정보를 웹 소설로 통합할 수는 있겠지만, 팬픽정보와 웹소설을 책 정보로 통합하기는 일단 웹소설/팬픽 문서에서 책 틀을 넣어야 한다는 점의 간극이 사람들에게 얼마나 잘 받아들여질지 모르겠습니다. 웹툰의 경우도 그렇고요.

이외 ISBN은 단권의 경우 책 찾기로 쓸 수가 있으니 있어도 될 것 같고, 테두리/배경/글자색 같은 부분은 없어도 되지 않나 싶습니다. '원작발행'과 '번역발행'의 '발행'은 '발행일'로, '원작연재'와 '번역연재'의 '연재'는 '연재처' 처럼 쓰면 쓸 때 더 쉽게 알 수 있을 것 같습니다.

다른 문제라면 국내 도서일 경우에는 '원작발행'~'원작출판'이라는 말이 다소 어색한 듯합니다. '작가'는 저자라고 하는 것이 넓게 쓸 수 있을 것으로 생각합니다. --Text-Justify (메시지) 2021년 8월 19일 (목) 21:19 (KST)

원제도 줄을 바꿔서 넣는 대신 따로 빼도 무방할 듯합니다. --Text-Justify (메시지) 2021년 8월 19일 (목) 21:26 (KST)

{{사용자:Pika/연습4
|책이름   = 명탐정 코난<br /><small>名探偵コナン</small>
|그림     = [[파일:명탐정 코난 일본어판 1권 표지.png]]
|그림설명 = 일본어판 1권 표지
|저자     = [[아오야마 고쇼]]
|그림 = 
|번역 = 
|장르 = 추리 만화
|국가 = 
|언어 = 

<!-- 대한민국 -->
|발행일 = 
|출판사 =서울문화사 (아이큐 점프 코믹스)
|ISBN = 
|연재처 = 아이큐 점프
|연재기간 = 1996년 ~ 현재 (주간)

<!-- 원서 -->
|원서발행일 = 
|원서출판사 = 
|원서ISBN = 
|원연재처 = [[주간 소년 선데이]]
|원연재기간 = 1994년 ~ 현재 (주간)

|권수     = 96권
|화수     = 
|시리즈   = 
|이전작품 = 
|다음작품 = 
|파생작품 = [[명탐정 코난 (애니메이션)|애니메이션]]
|웹사이트 = 
|비고     = 
}}

이런 식이면 어떨까도 생각해 봤습니다. 다만 '원연재처', '원연재기간'이라는 말이 그리 잘 들어맞지는 않습니다. --Text-Justify (메시지) 2021년 8월 19일 (목) 21:19 (KST)

변수명에 대해 오래 고민했었는데 역시 지적이 나왔네요. 저런 이상한(?) 이름으로 한 것은 변수명을 최대 4자까지로 줄이기 위함이었습니다.

웹소설/툰의 간극은 넘겨주기로 해결할 수 있다고 봅니다.

작가로 한 이유는 그림이 파일을 넣기 위한 |그림과 겹쳐서 '그림작가'로 변수명을 정했기 때문에 이와 맞추기 위함입니다. --Pika (토론) 2021년 8월 19일 (목) 21:41 (KST)

넘겨주기로 하고 설명문서에서 안내하면 합칠 수 있겠네요. 팬픽이나 미디어 믹스 작품 대응용으로 '원작'도 넣으면 쓰기 좋을 것 같습니다.

'그림'은 이렇게 쓰는 건 안 되겠고, 변수의 어울림을 우선하자면 파일 넣는 걸 |사진이나 |파일, |이미지처럼 할 수도 있겠는데('표지'라고 하기는 웹소설/웹툰이 또 다르므로) 기반이 되는 정보상자 형식에서의 예외는 감수해야겠네요. 네 글자 변수명은 이해도 그렇고 어쩌다 보니 해외 도서가 중심이 된 느낌입니다. --Text-Justify (메시지) 2021년 8월 19일 (목) 22:11 (KST)

그건 디자인 기반이 프랑스어 위키백과라서 그렇습니다. 파일 넣는 변수를 따로 할 수는 있겠지만 사용자의 혼동이 우려되기 때문에 (설명문서 안 보는 사람이 너무 많아서) 그림작가로 풀어쓰는 것이 더 좋다고 생각합니다.

제안하신 디자인에서 순서는 일반 정보 → 한국어판 정보 → 원서 정보 → 기타 정보 순이 되는 건가요? --Pika (토론) 2021년 8월 20일 (금) 19:25 (KST)

네 그렇습니다. 작가/그림작가라고 하면 여전히 비문학 계열에 적용하기는 거리감이 있다는 생각이 듭니다. 불가피하게 사진 삽입을 |사진처럼 하는 것에 반대 의견이 많다면 입력 변수를 지은이-그린이-옮긴이처럼 할 수도 있겠고요. --Text-Justify (메시지) 2021년 8월 21일 (토) 13:42 (KST)

그린이, 옮긴이 그것도 괜찮네요. 제가 아래에 제안한 것은 어떻습니까? --Pika (토론) 2021년 8월 23일 (월) 21:35 (KST)

'한국발행일'이라고 하면 한국 도서는 이곳에 적지 않도록 안내를 거쳐야 할 듯하니 '번역발행일'처럼 하면 더 잘 들어맞을 것 같습니다. --Text-Justify (메시지) 2021년 8월 24일 (화) 19:47 (KST)

네, 그게 좋겠네요. --Pika (토론) 2021년 8월 24일 (화) 20:05 (KST)

변수명은 차라리 한국발행일, 한국출판사로 해서,

• 원작이 한국: 발행일, 출판사에 적음
• 원작이 외국: 원서 정보는 발행일, 출판사에 적고, 한국어 번역 정보는 한국발행일, 한국출판사에 적음

으로 하고, 한국XX가 있으면 발행일, 출판사 위에 '원작 정보(원서 정보)'가 뜨고, 한국XX가 없으면 발행일, 출판사 위에 아무 것도 없게 하는 것도 괜찮을 것 같습니다. --Pika (토론) 2021년 8월 20일 (금) 19:29 (KST)

발행일, 출판사 따위의 경우 대한민국/원서 서로 통합하는 건 어떤까요? --118.235.12.111 2021년 8월 20일 (금) 19:46 (KST)

---

사용자:Pika/연습4에 아래 변경점을 포함하여 전부 다 반영해보았습니다. --Pika (토론) 2021년 8월 24일 (화) 21:59 (KST)

1. 배경색, 글자색: 다른 틀과의 통일서을 위해 일단 남겼습니다.
2. '원작 정보' 칸이 |언어 위에서 |지은이 위로 옮겼습니다. 명탐정 코난의 경우, 세 줄씩 끊기다보니 모양이 이상해져서 바꿨습니다.
3. |ISBN, |번역ISBN에 특수:책찾기 링크가 바로 적용되게 했습니다. 해당 변수는 1권짜리 책에만 사용하는 것으로 생각하여, 별도 틀 사용없이 바로 연결됩니다.

• '원작 정보' 칸은 한국어판 정보가 있더라도 없어도 될 것 같습니다.
• 연재처는 출판물 자체와 엮인 정보와는 다르므로 ISBN은 연재처/연재기간 위 순서로 옮기면 더 어울릴 것 같습니다. 국가-장르-언어도 작품 자체의 정보(지은이-그린이-장르)를 먼저 보여주도록 장르-국가-언어 순이 더 나을 듯합니다.
• 원제는 매번 <br /><small>을 입력하는 대신 |원제=로 해서 틀에서 처리하는 게 편의상 나을 것 같습니다.

--Text-Justify (메시지) 2021년 8월 24일 (화) 22:16 (KST)

동의합니다. 제목은 여태껏 혼용되어 왔고, 틀 설명문서를 읽지 않는 사용자가 많아서 수정하기가 좀 꺼려지지만, |원어이름으로 넣겠습니다. --Pika (토론) 2021년 8월 24일 (화) 23:17 (KST)