SU-50 (야간투시경)


SU-50 NVG and its case.png

SU-50 야간투시경과(왼쪽) 보관 케이스의 모습.

SU-50 NVG for tank crew.png

SU-50 야간투시경을 착용한 전차 승무원의 모습. (측면)


1 개요[편집]

제원 목록 설명
중량 0.68 kg (최대중량)
시야각 60도 (27mm)
배율 1배율
영상증폭관 1세대 혹은 2세대


SU-50는 STANO 장비이자 1970년대 초반 당시 미군에서 사용한 양안형 및 수동형 야간투시경이다. 해당 야간투시경은 근거리 사용을 전제한 장비이며 3단(3-Stage) 1세대 혹은 2세대 영상증폭관을 사용한다. 대물렌즈의 경우 고정형(fixed)이며 두 눈의 초점을 다르게 설정할 수 있고 영상증폭관의 광섬유 화면(Fiberoptic Faceplate)은 3개의 초점면(Focal Plane)으로 이루어져있다.

1.1 설명[편집]

비록 선명하지 못한 사진이지만 야간투시경에 대해서 약간이라도 알고있다면 사진속 SU-50 야간투시경이 AN/PVS-5 야간 투시경과 매우 닮았다는걸 눈치챘을 것이다. 실제로도 SU-50가 AN/PVS-5 야간투시경 시리즈의 시제품격 되는 장비이기도 한데 AN/PVS-5 시리즈와의 차이점은 많지만 대표적인 차이점은 원형(Circular) 시야각이 60도에서 40도로 축소되었다는 점 하고 다중초점 영상증폭관 및 고정형 대물렌즈가 이미지 평면(Imaging Plane)을 장착한 영상증폭관이랑 조절 기능이 있는 대물렌즈로 대체되었다는 점이다. 부연 설명으로 AN/PVS-5의 시야각을 60도에서 40도로 줄인 이유는 화질의 상승을 위해서인데, SU-50의 화질은 작전에 지장을 줄 정도였기 때문이었고 AN/PVS-5 시리즈 야간투시경은 이러한 점을 반영해 시야각을 축소하는 방법으로 화질을 개선하였다.

1971년자 미 국방위원회 청문회 자료에 따르면 설계 및 제식화 시험이 1971년 3분기로 잡혀있었는데, 미 공군이 1971년도에 사용을 시작했다는 것을 보면 1971년 9~12월 사이에 실전 투입이 시작된 것으로 보인다.

SU-49이 AN/PAS-5라고도 불리듯이 SU-50도 JETDS(Joint Electronics Type Designation System, 합동 전자장비 유형 제식명 체계)로 명명된 제식명이 있을텐데 어째서인지 없다. 공식 자료에서도 SU-50에 대한 교범 등등이 언급되거나 하지 않은걸로 보아 제식으로 채택된게 아니라 전투 실험용으로 소수 도입되었을 수 있다.

PAS-8.png

AN/PAS-8 야간표적지시기의 모습. 사진에서 원통형으로 생긴 물체가 바로 AN/PAS-8 야간표적지시기이다.

SU-50는 베트남전 당시 AN/PAS-8 야간표적지시기와 함께 소수 사용되었다. SU-50 야간투시경을 사용했다고 알려진 부대는 미 공군과 미국의 제46 특수작전중대, MACV-SOG(주월군사고문사령부 산하 연구관측단)가 있는데 미 공군의 경우 1971년에 사용을 시작하였으며 1972년에 야간 수색 및 구출작전에 사용하였고 MACV-SOG와 제46 특수작전중대는 AN/PAS-8 야간표적지시기와 함께 1971년에서 1972년동안 야간 전투용으로 사용하였다고 알려졌다. 1972년 이후의 정보는 없지만 1973년도 부터 AN/PVS-5 야간투시경 시리즈의 보급이 시작되었던것을 미루어보아 SU-50는 대략 그 시점부터 AN/PVS-5 야간투시경 시리즈로 대체, 역사속으로 사라진것으로 보인다.

2 추가 설명[편집]

MACV-SOG: 주월군사고문사령부 산하 연구관측단(Military Assistance Command, Vietnam – Studies and Observations Group)은 1964년부터 1972년까지 존재했던 부대인데 사실 이 부대는 연구관측단이라는 비 공격적인 이름에 걸맞지 않은 특수작전 부대이다. MACV-SOG는 베트남전중 중요 요인 납치 및 암살, 조종사 구출, 심리전 등의 여러 특수작전을 수행하였다.

AN/PAS-8: 이 장비는 M16 소총의 캐리핸들(Carry Handle)에 부착하는 야간표적지시기로 비가시(적외선) 광선을 조사해서 표적 지시 혹은 조준하는 장비이다. 중량은 1 파운드(0.45 kg)이며 전원은 일회용 수은 전지를 사용한다. SU-50는 AN/PVS-5로 대체된게 거의 확실한데 이 야간표적지시기는 무슨 장비로 대체되었는지는 확실치 않다.

STANO: Surveillance Target Acquisition and Night Observation (감시, 표적획득 및 야간 관측) 의 약자로 정찰, 감시, 야간관측 등의 장비를 통칭한다. 이중 대표적인 장비는 스타라이트 스코프(상증폭식 야간조준경) 라고도 불리우는 AN/PVS-2가 있다.

3 연관 문서[편집]

4 출처[편집]

  • FM 19-25
  • FM 31-100 (TEST)
  • USAARL Report No. 98-28
  • Special Forces at War: An Illustrated History, Southeast Asia 1957-1975 (Shelby L. Stanton 지음)
  • 1987년 2월 11일자 (Volume 15) Fightfax
  • 1971년자 미 국방위원회 청문회 자료
  • Avionics: Elements, Software and Functions