| Mirai | |
|---|---|
 |
|
| onoken feat. b의 곡 | |
| 수록 음반 | Testimony 2 |
| 작사 | Rin |
| 작곡 | onoken |
공식 음원 영상
Mirai는 onoken이 작곡, Rin이 작사, b가 보컬을 맡은 DEEMO -Reborn-의 오리지널 수록곡이다. 이후 작곡가의 음반 《Testimony 2》의 1번 트랙으로 수록되었다.
 음악 듣기 (Testimony 2) |
가사[편집 | 원본 편집]
가사 보기 (일본어, 영어 / 해석)
lonely one 淋しい 孤独の森で
lonely one 쓸쓸한 고독의 숲에서
梢をわたり 聴こえるよメロディ
나뭇가지 사이로 들려오는 멜로디
holy one そこに 誰かいるのなら
holy one 거기 누군가 있다면
どうか教えて 明ける空を
부디 가르쳐줘 밝아오는 하늘을
あの人の素顔 僕だけは知ってる
그 사람의 본 모습은 나만 알고 있어
優しいまなざしで 僕を連れ出してくれた
다정한 눈빛으로 나를 데려다 준
そばに
곁에
ひるがえした両手に 迷いを閉じ込めて
양손을 뒤집어 미혹을 가두고
白と黒の祈り 空へ送る
흑백의 기도를 하늘로 보내
ゆずれない願いを 芽吹いた命にかけよう
변치 않는 소원을 싹을 틔운 생명에 걸고
いつかなくしていた翼を
언젠가 잃어버린 날개를
さあ その背に掲げて
자, 그 등 뒤에 달아
only one 悲しい さよなら胸に
only one 슬픈 이별을 가슴에
拾い集める 砕かれた夢を
주워 모아 부서진 꿈을
another one くるり 砂を還して
another one 모래를 되찾아
仮のかたちに やどる双子
일시적인 형태로 춤추는 쌍둥이
あの子の答えを 僕はずっと見ている
그 아이의 대답을 나는 계속 지켜보고 있어
一途な想いで描くドラマの果てを
한결같은 마음으로 그리는 드라마의 끝을
ひとり
홀로
繰り返した時間に 心を狂わせて
반복된 시간에 마음을 미치게 하고
光と影を映す 夜へ沈む
빛과 그림자를 비추는 밤으로 가라앉아
叶わない願いを 絡み付くバラにかえよう
이루어질 수 없는 소원을 얽히고 설킨 장미로 바꾸자
愛した微笑みがもう二度と
사랑했던 미소가 이제는 두 번 다시
ああ 離れて行かないように
아아, 떠나지 않기를
lonely one...
고독한 자...
I hope your sweet dreams come true.
당신의 달콤한 꿈이 이루어지길 바라
holy one...
거룩한 자...
I pray for you be sweetly blessed.
나는 당신이 달콤한 축복을 받기를 기도해
only one...
유일한 자...
I just hope you, sweety, don't cry.
나는 그저 당신이 울지 않기를 바랄 뿐이야
another one...
또 다른 사람...
I pray for your sweet sorrow be healed.
당신의 달콤한 슬픔이 치유되기를 기도해
とらわれた世界へ 差し伸べるすべもなく
갇힌 세상에 손을 내밀 수도 없이
息をひそめここに留まるだけ
숨죽여 여기 머물러 있을 뿐
きらめく糸のような 希望がもしあるのならば
반짝이는 실 같은 희망이 만약 있다면
夜明けへ導いて
새벽으로 인도해줘
扉がそう また開かれるまで
문이 그렇게 다시 열릴 때까지
DEEMO 시리즈[편집 | 원본 편집]
DEEMO -Reborn-[편집 | 원본 편집]
 |
Golden Sheets Collection 총 6곡 [수록곡 목록] |
| 스크롤이 가능한 틀입니다. | |
Hard (TV 모드)
Hard (터치 모드)
AC 영상
AC 영상
DEEMO II[편집 | 원본 편집]
| Mirai | ||
|---|---|---|
| ||
| 아티스트 | onoken feat. b | |
| BPM | ||
| 난이도 | 레벨 | 노트 수 |
| ⧫ Easy | 3 (-.-) | 238 |
| ⧫ Normal | 6 (-.-) | 565 |
| ⧫ Hard | 9 (9.6) | 749 |
 |
복각09 옛 선율의 재생 총 5곡 [수록곡 목록] |
| 난이도 | 해금 조건 |
|---|---|
| ⧫⧫⧫ 보통 보면 | 【복각09 - 옛 선율의 재생】 구매 |
Hard
AC 영상