Hot Air Balloon


공식 음원 영상 (Mandora 오프닝 버전)


Hot Air Balloon은 Ice Bird가 작곡하고 Misi Ke가 보컬을 맡은 캐주얼 게임 Mandora의 초창기 오프닝 테마곡이다. 캐릭터가 부르는 듯한 귀여운 보컬이 특징이며, 이후 같은 회사의 리듬 게임의 Cytus에서 플레이 가능한 곡으로 수록되었다.

1 가사[편집]

Mandora 공식 페이스북에 작성된 공식 가사를 옮겼으나, 보컬이 녹음 중 가사를 고친 것으로 알려져 실제 음원과 정확히 일치하는 공식 가사는 없다. 브로큰 잉글리시의 비중이 상당해 의역이 많으므로 주의할 것.

   가사 보기 (영어 / 해석)

Stays in the lawn get on the hot air balloon
잔디밭을 뛰어다니다 열기구를 타자
Take the wings with me fly into the sky
날개를 달고 하늘을 날자
When you want (find) a best way out,
don't be scare, don’t feel lost
최선의 방법을 찾고 싶다면 겁먹지 말고, 포기하지 마
 
 
Let’s take away these blinding lights,
눈부신 빛을 떠나
Let's go somewhere nowhere.
지금껏 가보지 못한 곳으로 가자
(Stay in the blue sky with me. To get down. To get high.)
(같이 푸른 하늘에 머물자. 가라 앉았다 다시 떠오르면서)
 
 
La la la la la la la get on the hot air balloon × 2
라 라라라 라라라 열기루를 타자 × 2
Sing with me and laugh with me.
함께 노래하고, 함께 웃자
Get on the hot air balloon.
열기구에 타자


2 Cytus[편집]

Hot Air Ballon
Hot air ballon.png
아티스트 Ice Bird
BPM 110
난이도 EASY HARD
레벨 3 5 [1]
노트 수 260 367
특이사항(구) Mandora 오프닝 테마곡


Cytus chapter1.png Chapter 1.
OPERATORS ALIVE
총 11곡 / 히든 1곡 [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.




Hard
Easy

TP 100 영상



TP 100 영상


3 각주

  1. v2.1-4.0 6레벨