Retrospective

retrospective
Maya의 곡
수록 음반 Tokyo Retro
발매일 2011년 5월 1일
장르 J-POP
작사가 naotyu-
작곡가 naotyu-

Retrospectivenaotyu-가 작곡하고 Maya가 보컬을 맡은 M3-2011봄 출품 앨범 《Tokyo Retro》의 2번 트랙이다. 제목의 뜻은 "회상하는"이며, 1절만 커팅된 음원이 Cytus의 초창기 곡으로 수록되기도 했다.

1 가사[편집]

   가사 보기 (일본어 / 해석)

ふと心に響いた 歯車が狂いだす音が
문득 톱니바퀴가 고장나는 소리가 마음에 울려 퍼졌어
遠く咲き誇る花 慘めにただ見つめていた
멀리서 피어나는 꽃을 바라만 보고 있어
 
 
気付いた気持ちを 抑えきれずに
깨달은 마음을 억누르지 못하고
墮ちていく この日々を 抱きしめていた
떨어져가는 이 나날들을 꼭 끌어안고 있었어
 
 
そしていつか 巡り会って 恋に落ちて 愛したかった
그리고 언젠가 다시 만나서 사랑하고 싶었어
崩れてく この道を 歩きたかった
무너져가는 이 길을 걷고 싶었어
君の日々を ほんの少し だけでもいい 手に入れたくて
너의 나날을 조금만이라도 좋으니까 손에 넣고 싶어
もがいてる この時間を 永遠のよう と記憶を…
몸부림 치는 이 시간이 영원할 것만 같아, 이 기억 속에서..
 
 
ふと香りが過ぎった たぐり寄せる絶望の糸
문득 퍼지는 향기가 한 가닥의 절망의 실로 바뀌고
解く術は無くとも 忘れられず探していた
방법이 없다는 걸 알면서도 잊지 않고 찾으려 해
 
 
かわいた思いが 宙に舞ってる
메마른 생각이 허공에 흩날리고
戻れない この日々を 苦しめていた
돌이킬 수 없는 나날로 괴로워 하고 있어
 
 
歩んで行く すれ違って 許せなくて まだ愛していた
걸어간 채로 엇갈렸어. 용서할 수 없고, 아직도 사랑해서
知りたくて 知りたくない 闇の日常
어둠 속 일상은 궁금하지도, 알고 싶지도 않았어
瞳の中 見つめている世界の先 覗いてみたくて
눈동자 속 바라보고 있는 세계의 끝을 들여다보고 싶어서
耐え難いこの鼓動 永遠のよう
견디기 힘든 이 고동이 영원할 것만 같아
 
 
そしていつか 巡り会って 恋に落ちて 愛したかった
그리고 언젠가 다시 만나서 사랑하고 싶었어
崩れてく この道を 歩きたかった
무너져가는 이 길을 걷고 싶었어
君の日々を ほんの少し だけでもいい 手に入れたくて
너의 나날을 조금만이라도 좋으니까 손에 넣고 싶어
もがいてる この時間を 永遠のよう と記憶を…
몸부림 치는 이 시간이 영원할 것만 같아, 이 기억 속에서..
 
 
この思いを…
이 생각 속에서...

2 Cytus[편집]

Retrospective
Retrospection.png
아티스트 naotyu- Feat. Maya
BPM 130
난이도 EASY HARD
레벨 3 [1] 5 [2]
노트 수 255 [3] 380 [4]


Cytus chapter1.png Chapter 1.
OPERATORS ALIVE
총 11곡 / 히든 1곡 [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.




Hard
Easy

TP 100 영상



TP 100 영상


3 각주

  1. v1.0-v4.0 4레벨
  2. v1.0-v4.0 7레벨, v4.5-v6.1 4레벨
  3. 구 패턴 (~v6.1) 189개
  4. 구 패턴 (~v6.1) 266개