Altair (kamome sano & you)

Altair feat. *spiLa*
Kamomesanoyou altair.png
kamome sano & you의 곡
수록 음반 Altair
길이 4:07
작사 kamome sano
작곡 kamome sano
2019년 리마스터
sky_delta Remix
droplamp Remix
Instrumental

공식 가사 영상

YouTube Music 영상

YouTube Music 영상

YouTube Music 영상

Altair는 kamome sano (Limonène)와 작사작곡하고 you (J-NERATION)가 편곡한, kamome sano의 음반 《beta_20140817》의 8번 트랙이다. 이후 2019년에 *spiLa*가 보컬을 맡은 음원이 공개되었으며, 해당 음원과 두 명의 아티스트가 리믹스한 음원이 you와 kamome sano의 합작 앨범 《Altair》에 수록되었다.

2022년에 모바일 리듬게임 Arcaea에 수록되었다.

가사[편집 | 원본 편집]

   가사 보기 (일본어 / 해석)

ただ息をしていた色のない日々
그저 살아가던 무채색의 나날들
同じリズムの日常が続くと信じてた
같은 리듬의 일상이 계속될 거라 믿었어
そっと逃げ込んだ現在地で
몰래 도망쳐 온 여기에서
自分にかけてた魔法は
자신에게 걸었던 마법이
気づいたら解けてしまって
깨닫는 순간 풀려 버려서
 
 
簡単に崩れそうな世界で
쉽게 무너질 것 같은 세상에서
失くせない音 今見つけたから
잃어버릴 수 없는 소리를 지금 찾았으니까
 
 
もう一回 君の声が聴きたくて
다시 한번 너의 목소리가 듣고 싶어서
ただ遠く 消えそうな星空を追いかけてた
그저 멀리 사라질 것만 같은 밤하늘을 좇고 있어
もう一回 夢の跡をなぞるから
다시 한번 꿈의 흔적을 덧그릴테니까
風の鳴る方向へこの声が届けばいいな
바람이 흐르는 방향으로 이 목소리가 닿으면 좋겠어
いつか
언젠가

Arcaea[편집 | 원본 편집]

Altair feat. *spiLa*
Kamomesanoyou altair.png
음악 kamome sano & you
BPM 170
난이도 LV CC 콤보
PST22.5670 / ----
PRS66.0828 / ----
FTR88.5830 / ----
배경 Shared Time (Light)
     추가 정보
버전 v4.0.0 (2022-07-07)
일러스트 minamo + レク
노트 디자인
antymis
Arcaea pack arcaea.png Arcaea
총 61곡 (월드 34곡 · ETR 4곡) [팩 목록]

소녀의 소원이 유리 조각과 공명했다.
그녀가 이 세계를 받아들이자⋯
아르케아의 세계도, 그녀를 받아들였다.

스토리 14-3

FTR

Pure Memory 영상

각주