소 (동음이의)

'소'는 다음과 같은 의미를 가진 단어이다.

한국어

• 소는 포유류로서 가축의 일종이기도 하는 동물이다.
• 소는 또한 소를 도축하여 얻는 고기 자체를 가리키는 대명사이기도 하다. (ex : 이 불고기는 돼지가 아니고 소야.)
• '소'는 한국어에서 쌈을 싸서 조리하는 방식의 요리의 내용물(ex : 만두소, 송편소)을 가리키는 단어이다. 이는 '속'에서 파생된 단어라는 해석이 있다.

한자어

• 소(小)는 크기를 나타내는 한자어 중 작은 쪽(Small Size)을 가리킨다.
• 소(少)는 분량을 나타내는 한자어 중 적은 쪽(Small Amount)을 가리킨다.
• 소(素)는 소재를 가리키는 한자어이면서, 야채로만 만든 음식(소채)을 가리키는 단어이기도 하다.

외국어

• 소(蘇, ソ)는 일본 나라 시대(奈良時代)때 귀족들이 즐겨 먹었다고 전해지는 유제품을 조려서 만든 보존식을 가리킨다. 다만 문헌에는 언급이 있어도 그 제법이 전해진 것은 아니기 때문에 정확하게 어떤 것인지는 알 수 없고, 지금은 단순히 추측에 의해 만들어진 재현품만이 존재한다. 공교롭게도 일본어로 해당 한자는 되살린다(蘇る)라는 뜻으로도 쓰인다.
• 소(so)는 영어에서 굉장히 다양한 뜻으로 쓰이는 부사 및 접속사이다.