Liebesleid (토론 | 기여) (→[[Cytus II]]: 변수 삭제) |
Liebesleid (토론 | 기여) 잔글 (→가사: 언어 태그 적용) |
||
| 43번째 줄: | 43번째 줄: | ||
| つまりラッキー そうじゃない？ | | つまりラッキー そうじゃない？ | ||
|| 요컨대 럭키 그렇지 않아? | || 요컨대 럭키 그렇지 않아? | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| まだ興味ない キミと今日出会い | | まだ興味ない キミと今日出会い | ||
|| 아직 흥미없는 너와 오늘 만나서 | || 아직 흥미없는 너와 오늘 만나서 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 結果オーライ そうみたい | | 結果オーライ そうみたい | ||
|| 결과 올라잇 그런거 같아 | || 결과 올라잇 그런거 같아 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 今 期待してるみたい | | 今 期待してるみたい | ||
|| 지금 기대하고 있는 것 같아 | || 지금 기대하고 있는 것 같아 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Start and runしたい | | Start and runしたい | ||
|| Start and run 하고 싶어 | || Start and run 하고 싶어 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| AI 気合をインストール う”っ! | | AI 気合をインストール う”っ! | ||
|| AI 기합을 인스톨 윽! | || AI 기합을 인스톨 윽! | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ベストマッチですんなり | | ベストマッチですんなり | ||
|| 베스트 매치로 순조롭게 | || 베스트 매치로 순조롭게 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ほら何がしたいかもスッキリ! | | ほら何がしたいかもスッキリ! | ||
|| 봐봐, 뭐를 하고 싶은 건지도 깔끔하잖아! | || 봐봐, 뭐를 하고 싶은 건지도 깔끔하잖아! | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 76번째 줄: | 84번째 줄: | ||
| つまり心のトライ&トライ | | つまり心のトライ&トライ | ||
|| 그러니까 마음의 트라이 & 트라이 | || 그러니까 마음의 트라이 & 트라이 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ひとりぼっちのこの場所まで | | ひとりぼっちのこの場所まで | ||
|| 혼자 있는 이 장소까지 | || 혼자 있는 이 장소까지 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| キミの名前聞かせて | | キミの名前聞かせて | ||
|| 너의 이름을 들려줘 | || 너의 이름을 들려줘 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 探し出した言葉でさ | | 探し出した言葉でさ | ||
|| 찾기 시작한 말로 말이야 | || 찾기 시작한 말로 말이야 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 93번째 줄: | 105번째 줄: | ||
| 踊れ世界とリアリティ | | 踊れ世界とリアリティ | ||
|| 춤춰라 세계와 리얼리티 | || 춤춰라 세계와 리얼리티 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 今越えてくイミテーション | | 今越えてくイミテーション | ||
|| 지금 넘어가고 있는 이미테이션 | || 지금 넘어가고 있는 이미테이션 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| キミと笑えれば明日も最高 | | キミと笑えれば明日も最高 | ||
|| 너와 웃을 수 있다면 내일도 최고야 | || 너와 웃을 수 있다면 내일도 최고야 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ホントの先その先へ | | ホントの先その先へ | ||
|| 진짜의 너머 저 너머로 | || 진짜의 너머 저 너머로 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 断然 Wake you up | | 断然 Wake you up | ||
|| 완전히 Wake you up | || 완전히 Wake you up | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 114번째 줄: | 131번째 줄: | ||
| ワンツースリーからフォー リハーサル | | ワンツースリーからフォー リハーサル | ||
|| 원, 투, 쓰리에서 포, 리허설 | || 원, 투, 쓰리에서 포, 리허설 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| マジメにライブして ライフハッキング | | マジメにライブして ライフハッキング | ||
|| 진지하게 라이브하고 라이프 해킹 | || 진지하게 라이브하고 라이프 해킹 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 振ってペンライト コールは | | 振ってペンライト コールは | ||
|| 흔들어 팬 라이트 콜은 | || 흔들어 팬 라이트 콜은 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| AI LOVE WORLD and You and me! | | AI LOVE WORLD and You and me! | ||
|| AI LOVE WORLD and You and me! | || AI LOVE WORLD and You and me! | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| グッデイ モーニン Turn up | | グッデイ モーニン Turn up | ||
|| 굿데이 모닝 Turn up | || 굿데이 모닝 Turn up | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 想像して So happiness | | 想像して So happiness | ||
|| 상상해봐 So happiness | || 상상해봐 So happiness | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ほら レッツゴー We are! | | ほら レッツゴー We are! | ||
|| 자아 렛츠고 We are! | || 자아 렛츠고 We are! | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| いま何かしたいから さあ行こう! | | いま何かしたいから さあ行こう! | ||
|| 지금 뭐라도 하고 싶으니까 자아 가보자! | || 지금 뭐라도 하고 싶으니까 자아 가보자! | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 147번째 줄: | 172번째 줄: | ||
| たとえば キミはBy my side | | たとえば キミはBy my side | ||
|| 예를 들면 너는 By my side | || 예를 들면 너는 By my side | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ひとりじゃないこの気持ちで | | ひとりじゃないこの気持ちで | ||
|| 혼자만이 아닌 이 기분으로 | || 혼자만이 아닌 이 기분으로 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 知らないこと教えて | | 知らないこと教えて | ||
|| 모르는 것을 알려줘 | || 모르는 것을 알려줘 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 見つけ出してくれたから | | 見つけ出してくれたから | ||
|| 찾아내 주었으니까 | || 찾아내 주었으니까 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 164번째 줄: | 193번째 줄: | ||
| ほら飛び出すアンリアリティ | | ほら飛び出すアンリアリティ | ||
|| 자아 뛰어나오는 언리얼리티 | || 자아 뛰어나오는 언리얼리티 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 塗り替えるパラメータ | | 塗り替えるパラメータ | ||
|| 덧씌워지는 패러미터 | || 덧씌워지는 패러미터 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 知りたいこととかたくさんあるから | | 知りたいこととかたくさんあるから | ||
|| 알고 싶은 것들이 잔뜩 있으니까 | || 알고 싶은 것들이 잔뜩 있으니까 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 未来の先その先へ | | 未来の先その先へ | ||
|| 미래 너머 저 너머로 | || 미래 너머 저 너머로 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Dancin' Jumpin' Up | | Dancin' Jumpin' Up | ||
|| Dancin' Jumpin' Up | || Dancin' Jumpin' Up | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| つまづいてもいいんじゃない? | | つまづいてもいいんじゃない? | ||
|| 넘어져도 괜찮지 않아? | || 넘어져도 괜찮지 않아? | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 189번째 줄: | 224번째 줄: | ||
| こんなにワクワク | | こんなにワクワク | ||
|| 이렇게 두근두근 | || 이렇게 두근두근 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| いつだってFirst Live | | いつだってFirst Live | ||
|| 언제라도 First Live | || 언제라도 First Live | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| Oh my heart hopin'hopin' | | Oh my heart hopin'hopin' | ||
|| Oh my heart hopin'hopin' | || Oh my heart hopin'hopin' | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| AI sing a song | | AI sing a song | ||
|| AI sing a song | || AI sing a song | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 206번째 줄: | 245번째 줄: | ||
| 開く扉の Twilight Time | | 開く扉の Twilight Time | ||
|| 열리는 문의 Twilight Time | || 열리는 문의 Twilight Time | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 気まぐれに朝を歩けば | | 気まぐれに朝を歩けば | ||
|| 변덕으로 아침을 걸어보면 | || 변덕으로 아침을 걸어보면 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 繋がる想い乗せて | | 繋がる想い乗せて | ||
|| 이어지는 마음을 실어서 | || 이어지는 마음을 실어서 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 答え見つけだしにゆこうキミと | | 答え見つけだしにゆこうキミと | ||
|| 답을 찾으러 가자 너와 함께 | || 답을 찾으러 가자 너와 함께 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 探し出した言葉でさ | | 探し出した言葉でさ | ||
|| 찾아낸 말로 말이야 | || 찾아낸 말로 말이야 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 227번째 줄: | 271번째 줄: | ||
| 踊れAIとリアリティ | | 踊れAIとリアリティ | ||
|| 춤춰라 AI와 리얼리티 | || 춤춰라 AI와 리얼리티 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 今越えてくイミテーション | | 今越えてくイミテーション | ||
|| 지금 넘어가고 있는 이미테이션 | || 지금 넘어가고 있는 이미테이션 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| キミと笑えれば明日も最高 | | キミと笑えれば明日も最高 | ||
|| 너와 웃을 수 있다면 내일도 최고 | || 너와 웃을 수 있다면 내일도 최고 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ホントの先その先へと | | ホントの先その先へと | ||
|| 진짜의 너머 저 너머로 | || 진짜의 너머 저 너머로 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 244번째 줄: | 292번째 줄: | ||
| Let's sing a song 届けにゆくからね | | Let's sing a song 届けにゆくからね | ||
|| Let's sing a song 전하러 갈테니까 | || Let's sing a song 전하러 갈테니까 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| ほら目を覚ましてみて | | ほら目を覚ましてみて | ||
|| 자아 눈을 떠봐 | || 자아 눈을 떠봐 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 消えない気持ちを信じてるから | | 消えない気持ちを信じてるから | ||
|| 지워지지 않은 마음을 믿고 있으니까 | || 지워지지 않은 마음을 믿고 있으니까 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 昨日は思い出にして | | 昨日は思い出にして | ||
|| 어제는 추억으로 만들고 | || 어제는 추억으로 만들고 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
| 断然 Wake you up | | 断然 Wake you up | ||
|| 완전히 Wake you up | || 완전히 Wake you up | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
{{가사/끝 | {{가사/끝 | ||
| 明日で待ってるよ | | 明日で待ってるよ | ||
|| 내일에서 기다리고 있을게 | || 내일에서 기다리고 있을게 | ||
|언어1=ja|언어2=ko | |||
}} | }} | ||
</div></div> | </div></div> | ||
2020년 10월 11일 (일) 13:04 판
| {{{싱글이름}}} | |
|---|---|
| over the reality.png | |
| 키즈나 아이의 싱글 | |
| 길이 | 3:40 |
| 레이블 | upd8 music |
| 작사가 | 키즈나 아이, Avec Avec |
| 작곡가 | Avec Avec |
| 프로듀서 | Avec Avec |
| 키즈나 아이의 싱글 연표 | |
"new world" (2018) "miracle step" (2018) |
|
공식 영상
2018년 11월 9일 발매된 키즈나 아이의 오리지널 악곡.
 음악 듣기 |
가사
※ 출처: 공식 Youtube 영상
가사 보기 (일본어 / 해석)
Cytus II
곡 길이는 2분 41초.
채보
| 해금 조건 | |
|---|---|
| EASY |
Kizuna AI 통상 해금 |
| HARD | |
| CHAOS | |
CHAOS
HARD
EASY
TP 100 영상
MM 영상, TP 98.90
MM 영상, TP 99.75