NIENTE

	NIENTE
	첫 클리어 해금 직후 챌린지 달성
아티스트	NILADMIRARI (ft. Machigerita)
BPM	160

Lanota 공식 음원 프리뷰

NIENTE는 NILADMIRARI가 작업하고 マチゲリータ 마치게리타가 피쳐링한 Lanota의 오리지널 수록곡이다.
제목 'niènte'는 이탈리아어로 '아무것도 아닌', '공허한', '무(無)' 등을 의미하며, Lanota에 자주 등장하는 음악 용어 "알 니엔테 (Al Niente)", "달 니엔테 (Dal Niente)"와 연관된 단어이기도 하다.

가사[편집 | 원본 편집]

　　　가사 보기 (일본어 / 해석)

失った悲しみはいつか言えると祈ってる

잃어버린 슬픔은 언젠가 말할 수 있길 바라고

手を合わせ、モノクロの世界に向かう

손을 모아 흑백의 세계로 향하는

NIENTE

NIENTE

白い手のひら、あの温もりは

하얀 손바닥, 그 온기는

きっと色無くしても咲き続ける

분명히 색깔이 없어도 계속 피어나

心に残る傷跡が語りかける

마음에 남은 상처가 말을 걸어

忘れてはならないと

잊어서는 안 된다고

闇の中に浮かぶ愛が

어둠 속에 떠오르는 사랑이

一つの祈りを空へ叫んだ

하나의 기도를 하늘에 외쳤어

手を伸ばした先に何があるだろう

손을 뻗은 너머에는 무엇이 있을까

儚げで、壊れそうな願いを抱えて

허무하게 부서질 것 같은 소원을 안고

傷ついてもいいから全てを戻して

상처 받아도 좋으니까 모든 걸 되돌려줘

その願いはもう届くことはなくて

그 소원은 이제 닿지 못하지만

それでも世界のどこかに光あれ

그래도 이 세상 어딘가에 빛이 있기를

Lanota[편집 | 원본 편집]

	메인 스토리 챕터 IV 끝없이 펼쳐진 하늘을 향하여 총 6곡 [수록곡 목록]
Raise (Radio edit) Geranium edge of the world NIENTE Protoflicker Stasis